Sag C-131/23, Unitatea Administrativ Teritorială Judeţul Braşov: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 9. januar 2024 — straffesag mod C.A.A. og C.V. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Curtea de Apel Braşov — Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – acte éclairé – beslutning 2006/928/EF – mekanisme for samarbejde og kontrol vedrørende Rumæniens fremskridt med opfyldelsen af specifikke benchmarks på områdernes retsreform og bekæmpelse af korruption – karakter og retsvirkninger – bindende for Rumænien – benchmarkenes direkte virkning – forpligtelse til at træffe foranstaltninger for at bekæmpe korruption generelt og navnlig korruption på højt niveau – forpligtelse til at fastsætte afskrækkende og effektive strafferetlige sanktioner – forældelsesfrist for strafansvar – en forfatningsdomstols dom, hvorved en national bestemmelse, der omhandler grunde til afbrydelse af denne frist, er blevet erklæret ugyldig – systemisk risiko for straffrihed – det strafferetlige legalitetsprincip – krav om forudsigelighed og nøjagtighed i straffeloven – princippet om anvendelse med tilbagevirkende kraft af en mildere straffebestemmelse (lex mitior) – retssikkerhedsprincippet – national norm til beskyttelse af grundlæggende rettigheder – en medlemsstats retsinstansers forpligtelse til at undlade at anvende denne medlemsstats forfatningsdomstols og/eller øverste domstols domme, såfremt de ikke er i overensstemmelse med EU-retten)