Mål C-285/08: Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 juni 2009 (begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation, Frankrike) — Société Moteurs Leroy Somer mot Société Dalkia France, Société Ace Europe (Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister — Direktiv 85/374/EEG — Tillämpningsområde — Skada på en sak som är avsedd för yrkesmässigt bruk och som används för sådant bruk — Nationella bestämmelser enligt vilka den skadelidande har rätt att begära ersättning för sådan skada, om den skadelidande bara bevisar skadan, defekten och orsakssambandet mellan defekten och skadan — Fråga huruvida sådana bestämmelser är förenliga med direktiv 85/374/EEG)