Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Wathelet, ppreżentati fl-4 ta’ Settembru 2014$

Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Wathelet, ppreżentati fl-4 ta’ Settembru 2014.#Vasiliki Balazs u Casa Judeţeană de Pensii Cluj vs Casa Judeţeană de Pensii Cluj u Attila Balazs.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Curtea de Apel Cluj.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Sigurtà soċjali tal-ħaddiema migranti — Regolament (KEE) Nru 1408/71 — Artikolu 7(2)(ċ) — Applikabbiltà tal-ftehim dwar is-sigurtà soċjali bejn Stati Membri — Refuġjat rimpatrijat li joriġina minn Stat Membru — Twettiq ta’ perijodi ta’ impjieg fit-territorju ta’ Stat Membru ieħor — Talba għall-għoti ta’ benefiċċju tax-xjuħija — Rifjut.#Kawżi magħquda C-401/13 u C-432/13.