Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 15 mars 2001.

Gervais Larsy mot Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (INASTI). # Begäran om förhandsavgörande: Cour du travail de Mons - Belgien. # Förordningarna (EEG) nr 1408/71 och 1248/92 - Ålderspension - Kumulationsförbud - Kan inte göras gällande enligt en dom av domstolen - Begränsning av rättsverkningar - Klar överträdelse av gemenskapsrätten. # Mål C-118/00.