Sag F-5/06: Kendelse afsagt af EU-Personaleretten (Anden Afdeling) den 13. juli 2006 — E mod Kommissionen (Tjenestemænd — lovligheden af de interne procedurer — tjenestemænds adfærd i forbindelse med en disciplinærsag og en procedure med henblik på anerkendelsen af en sygdom som en erhvervssygdom angiveligt ulovlig — erstatning for det lidte tab — formaliteten — søgsmålsinteresse — bekræftende retsakt)