C-183/16. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2017. szeptember 20-i ítélete – Tilly-Sabco SAS kontra Európai Bizottság, Doux SA (Fellebbezés — Mezőgazdaság — Baromfihús — Fagyasztott csirke — Export-visszatérítések — A visszatérítés összegét 0 euróban megállapító 689/2013/EU végrehajtási rendelet — Jogszerűség — 1234/2007/EK rendelet — 162. és 164. cikk — A visszatérítések célja és jellege — Összegük megállapításának szempontjai — A mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgatóság (DG) főigazgatójának a vitatott rendelet aláírására vonatkozó hatásköre — Hatáskörrel való visszaélés — „Komitológia” — 182/2011/EU rendelet — A 3. cikk (3) bekezdése — A mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottsággal történő konzultáció — A végrehajtási rendelet tervezetének e bizottság ülésén való előterjesztése — A határidők betartása — Lényeges eljárási szabályok megsértése — A joghatások fenntartásával történő megsemmisítés)