Affaire C-55/12: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 25 avril 2013 — Commission européenne/Irlande (Manquement d’État — Directive 2003/96/CE — Taxation des produits énergétiques et de l’électricité — Exonération du droit d’accise sur le carburant destiné aux véhicules à moteur utilisés par les personnes handicapées — Maintien de l’exonération après l’expiration de la période transitoire — Violation)