Kawża C-443/07 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat- 22 ta' Diċembru 2008 — Isabel Clara Centeno Mediavilla, Delphine Fumey, Eva Gerhards, Iona M. S. Hamilton, Raymond Hill, Jean Huby, Patrick Klein, Domenico Lombardi, Thomas Millar, Miltiadis Moraitis, Ansa Norman Palmer, Nicola Robinson, François-Xavier Rouxel, Marta Silva Mendes, Peter van den Hul, Fritz Von Nordheim Nielsen, Michaël Zouridakis vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej u Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (Appell — Regolamenti tal-persunal — Eċċezzjoni ta' illegalità tal-Artikolu 12(3) tal-Anness XIII dwar il-klassifika tal-uffiċjali li ġew reklutati wara l- 1 ta' Mejju 2004 — Konsultazzjoni mal-Kumitat tal-Istatut — Nuqqas ta' ksur tad-drittijiet miksuba u tal-prinċipju tat-trattament ugwali)