Cauzele conexate F-7/11 și F-60/11: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 13 decembrie 2012 — AX/BCE (Funcție publică — Personalul BCE — Procedură disciplinară — Suspendarea unui agent fără reducerea salariului său de bază — Revocare a unei decizii — Dreptul la apărare — Acces la dosar — Motivare — Motivele unei decizii — Pretinsa neîndeplinire a obligațiilor profesionale — Culpă gravă)