polski (pl)

JAKIE PRAWO POBYTU
MI PRZYSŁUGUJE, JEŚLI SZUKAM
PRACY?

  • Jako obywatel Unii masz prawo przeprowadzić się do innego kraju UE, żeby szukać tam pracy.
  • Będąc osobą poszukującą pracy, nie musisz się rejestrować jako rezydent przez pierwsze sześć miesięcy. Może się jednak okazać, że będziesz musiał zgłosić swój pobyt po przyjeździe.
  • Jeżeli otrzymujesz zasiłek dla bezrobotnych w kraju pochodzenia, będziesz musiał zarejestrować się w urzędzie pracy w kraju, w którym przebywasz. Wraz z rodziną nadal będziesz objęty systemem zabezpieczenia społecznego w Twoim kraju pochodzenia – np. w zakresie kosztów opieki zdrowotnej.
  • Jeżeli nie znalazłeś pracy w ciągu pierwszych sześciu miesięcy pobytu w danym kraju, organy krajowe mogą ocenić, czy masz prawo do przedłużenia pobytu, jeżeli przedstawisz dowody na to, że:
    • aktywnie poszukujesz pracy oraz
    • masz rzeczywiste szanse na jej znalezienie.
  • Jeżeli pracowałeś w innym kraju UE i straciłeś pracę lub jeżeli jesteś samozatrudniony i nie dostajesz nowych zleceń, możesz utrzymać prawo pobytu w tym kraju.
  • To, jak długo będziesz mógł w tym kraju pozostać, będzie zależało od tego, jak długo tam pracowałeś oraz jaką miałeś umowę o pracę, zanim ją straciłeś.
  • Jeżeli jesteś tymczasowo niezdolny do pracy w wyniku choroby lub wypadku, możesz pozostać w tym kraju tak długo, jak długo Twoja niezdolność do pracy uniemożliwia Ci jej podjęcie.
  • Więcej informacji: https://europa.eu/youreurope/jobseekerresident_pl

PRAWDZIWA HISTORIA
Zarejestruj się jako osoba poszukująca pracy

Aisling przeniosła się z Irlandii do Francji w celu poszukiwania pracy. We francuskim urzędzie pracy zarejestrowała się jako osoba poszukująca pracy. W ciągu siedmiu dni złożyła formularz U2 i zgodziła się poddać wszelkim kontrolom przeprowadzanym w stosunku do osób ubiegających się o zasiłek dla bezrobotnych w jej nowym kraju. Jeżeli Aisling zdecyduje się zostać za granicą dłużej niż trzy miesiące i będzie nadal bezrobotna, będzie musiała wystąpić do krajowego urzędu pracy o przedłużenie transferu należnych świadczeń. Jest to możliwe na okres maksymalnie sześciu miesięcy, ale Aisling może być zobowiązana udowodnić, że szukała pracy w ciągu pierwszych trzech miesięcy oraz że jej szanse na znalezienie pracy w dłuższym czasie są większe.

CZY MOGĘ SZUKAĆ PRACY
W SEKTORZE PUBLICZNYM
ZA GRANICĄ?

  • Jako obywatel Unii masz prawo do podjęcia pracy w sektorze publicznym w innym kraju, np. w spółkach będących własnością państwa, organach administracji rządowej i instytucjach publicznych.
  • Aby podjąć pracę w sektorze publicznym, możesz potrzebować oficjalnego uznania kwalifikacji w kraju, w którym chcesz się zatrudnić.
  • Twoje doświadczenie zawodowe nie może być traktowane jako mniej wartościowe tylko dlatego, że zostało zdobyte w innym kraju UE. Porównywalne doświadczenie powinno być uwzględniane w taki sam sposób przy podejmowaniu decyzji dotyczących wynagrodzeń, grupy zaszeregowania i innych warunków zatrudnienia.
  • Więcej informacji: https://europa.eu/youreurope/public_pl

CZY MOGĘ PRZENIEŚĆ ZASIŁEK
DLA BEZROBOTNYCH
ZA GRANICĘ?

  • Jeśli otrzymujesz zasiłek dla bezrobotnych, powinieneś pozostać w kraju, który Ci go wypłaca.
  • Jeśli zdecydujesz się na przeprowadzkę do innego kraju UE w celu poszukiwania pracy, przez co najmniej trzy miesiące możesz nadal pobierać zasiłek dla bezrobotnych z kraju UE, w którym ostatnio pracowałeś, a maksymalnie przez sześć miesięcy, w zależności od instytucji wypłacającej Ci zasiłek. Zasiłek możesz pobierać w innym kraju UE wyłącznie, jeśli jesteś:
    • osobą całkowicie bezrobotną (nie częściowo ani okresowo)
    • oraz osobą uprawnioną do zasiłku dla bezrobotnych w kraju, w którym przyznano Ci status osoby bezrobotnej.
  • Aby móc przenieść zasiłek dla bezrobotnych, musisz być od co najmniej czterech tygodni zarejestrowany jako osoba bezrobotna poszukująca pracy w urzędzie pracy w danym kraju. Przed przeprowadzką do nowego kraju powinieneś również wystąpić do krajowego urzędu pracy o formularz U2 (dawniej E303), który stanowi zezwolenie na przeniesienie zasiłków za granicę.
  • Po przyjeździe do kraju, w którym będziesz szukał pracy, musisz:
    • zarejestrować się w krajowym urzędzie pracy jako osoba poszukująca pracy w ciągu siedmiu dni
    • złożyć formularz U2 (dawniej E 303)
    • zgodzić się na wszelkie kontrole, którym poddaje się osoby ubiegające się o zasiłek dla bezrobotnych w nowym kraju, tak jakby tam wypłacano Ci ten zasiłek.
  • Aby zachować prawo do zasiłku dla bezrobotnych, musisz wrócić do wypłacającego go kraju przed dniem wygaśnięcia Twojego prawa do zasiłku lub w dniu jego wygaśnięcia.

WIĘCEJ INFORMACJI:

https://europa.eu/youreurope/pl

Publikacja ta jest dostępna w 23 językach w następujących formatach:

PDF PRINT