Награда „Достъпен град“ за 2024 г. Примери за добри практики за подобряване на достъпността на градовете в ЕС
#EUACCESSCITY
С годишната награда „Достъпен град“ се отличават европейски градове, които са положили изключителни усилия да станат по-достъпни за хората с увреждания и по-възрастните граждани, за да направят живота на всички по-лек. Тази брошура е посветена на постиженията на градовете носители на наградата „Достъпен град“ за 2024 г., техните подгласници и носителите на специално отличие. Сан Кристобал де ла Лагуна (Испания), Лодз (Полша), Сен Кентен (Франция), Тюбинген (Германия), графство Южен Дъблин (Ирландия). Спечелилите тази година градове полагат усилия за осигуряването на цялостен подход към достъпността. Специалните отличия за 2024 г. бяха присъдени на Тюбинген (Германия) за „Новия европейски Баухаус“ (създаване на места, продукти и начин на живот, които са красиви, устойчиви и приобщаващи) и на графство Южен Дъблин (Ирландия) за „Ландшафт и детски площадки“ (ангажимент за достъпни места за отдих и игра).
You can download our publications or subscribe for free at ec.europa.eu/social/publications
If you would like to receive regular updates about the Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion sign up to receive the free Social Europe e-newsletter at
ec.europa.eu/social/e-newsletter
Social Europe
EU_Social
Награда „Достъпен град“ за 2024 г.

Лесна за четене версия
Лесна за четене е информацията, написана по опростен начин, за да могат лицата с интелектуална недостатъчност и всички хора да я разберат. Можете да откриете допълнителна информация за лесното четене тук: www.inclusion-europe.eu/easy-to-read
Кои сме ние?

Ние сме Европейската комисия. Европейската комисия прави предложения за закони, които могат да направят Европа по-добра.
Наред с другото, ние работим, за да направим нещата и услугите в Европа достъпни за хората с увреждания и за всички хора.

За да се случи това, ние работим заедно с организациите на хората с увреждания в Европа, като например Европейския форум на хората с увреждания.
Например всяка година работим заедно, за да се осъществи наградата „Достъпен град“.
Какво представлява наградата „Достъпен град“?

Наградата „Достъпен град“ е отличие, което даваме всяка година на градове, които работят усилено, за да бъдат достъпни.

Един град е достъпен, когато всички хора могат да живеят в него и да използват всички неща и услуги безпроблемно.
Например един град е достъпен, когато всички хора могат лесно:
- да се качат на автобуса или метрото, за да отидат на работа;
- да използват машините за издаване на билети, за да си закупят билет;
- да се придвижват по улиците или да влизат в обществените сгради, като болници и кметства;
- да получават информация по начин, който могат да прочетат и разберат.

Това е важно за всички хора, но най-вече за хората с увреждания и по-възрастните хора.

Често обикновени неща като сгради, транспорт и информация, не са достъпни за тях.

Ако нещата не са достъпни, те няма да имат възможност да участват в обществото като всички останали хора.

Например ако сградите не разполагат с рампи, хората в инвалидни колички няма да могат да влязат.

Или ако информацията не е лесна за четене, хората с интелектуална недостатъчност и други хора може да не успеят да я прочетат и разберат.
Ето защо наградата „Достъпен град“ е възможност за градовете в Европа да покажат какво са направили, за да станат достъпни за всички хора.
Наградата „Достъпен град“ стартира през 2010 г., за да напомня на градовете колко е важно да бъдат достъпни за всички хора.
Кой град спечели наградата „Достъпен град“ за 2024 г.?

Градът, който спечели наградата „Достъпен град“ за 2024 г., е Сан Кристобал де ла Лагуна в Испания.

Сан Кристобал де ла Лагуна печели наградата „Достъпен град“, защото продължава да работи за осигуряване на достъп до неща и услуги за хората с увреждания и за всички хора.
Наред с другото, в Сан Кристобал де ла Лагуна:
- центърът на града е достъпен пеша;

- по-голямата част от обществените сгради, като например общината, са с удобен достъп и всички хора влизат безпроблемно.;
- всички трамваи и повечето автобуси са с удобен достъп, за да могат хората да ги използват за придвижване;

- съществуват достъпни пътеки, които позволяват на хората с увреждания да се радват на природата;
- детските площадки, събитията и дейностите на открито са с удобен достъп, така че всички хора могат да присъстват;

- хората, които вземат решения за града, се допитват до мнението на хората с увреждания за това как нещата да бъдат по-удобни за тях.

Сан Кристобал де ла Лагуна получава 150 000 евро за спечелването на наградата „Достъпен град“ за 2024 г.
Други два града спечелиха второто и третото място в конкурса:
- град Лодз в Полша спечели второто място и 120 000 евро;
- град Сен Кентен във Франция спечели третото място и 80 000 евро.

Следващият конкурс за наградата „Достъпен град“ ще се проведе през 2025 г.
Кои градове могат да участват?
Не всички градове могат да участват в конкурса за наградата „Достъпен град“. Градовете, които могат да участват в конкурса за наградата „Достъпен град“, следва:

- да се намират в държави, които са част от Европейския съюз. Европейският съюз представлява група от 27 държави в Европа, които са се обединили, за да подобрят живота на хората;
- да имат население над 50 000 души. Ако в държавата има по-малко от 2 града с такова население, 2 или повече по-малки града могат да кандидатстват заедно.Ако заедно те имат повече от 50 000 души население, те също могат да участват за наградата „Достъпен град“.
- Градът, който спечели наградата „Достъпен град“ тази година, не може да участва отново следващата година.
Как могат да участват градовете?

Градовете, които желаят да участват в следващия конкурс за наградата „Достъпен град“, могат да кандидатстват онлайн, когато започне периодът за кандидатстване.
Хората, които управляват тези градове и вземат важни решения за тях, следва да попълнят формуляр в интернет.

В този формуляр те следва да:
- посочат защо техният град трябва да спечели наградата „Достъпен град“;
- дадат примери и да покажат как техният град работи, за да направи нещата достъпни за всички хора;
- разкажат как възнамеряват да продължат добрата работа в бъдеще.
Можете да намерите повече информация на уебсайта ни тук: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1141&langId=bg

На него скоро ще се обяви кога започва периодът за кандидатстване. Когато започне периодът за кандидатстване, градовете могат да попълнят формуляра и да участват в следващия конкурс за наградата „Достъпен град“.
Затова посещавайте нашия уебсайт занапред, за да получите тази информация!
Как избираме победителя?

След като градовете кандидатстват за наградата „Достъпен град“, различни групи от хора разглеждат кандидатурите им и избират победителя.

Във всяка държава има група от хора, която разглежда кандидатурите на градовете от тази държава. Те избират до 3 града като най-добри примери в тази държава.
След това друга група от хора в Европа разглежда всички тези градове. Те избират кои от тези градове служат като най-добър пример от всички.

Съответният град печели наградата „Достъпен град“ за дадената година.
Хора с увреждания и по-възрастни хора са част от тези групи.

Наред с другото, те проверяват дали в градовете са достъпни:
- сградите и улиците;
- автобусите и метрото;
- машините за издаване на билети и банкоматите;
- уебсайтовете и другите технологии, които хората използват за комуникация;
- информация, която лесно се чете и разбира от всички.
Те проверяват кой от тези градове се справя по-добре с осигуряването на достъпността на тези неща за всички хора.
Този град печели наградата „Достъпен град“.
Кога победителят ще получи наградата си?

В края на 2024 г. ще проведем голяма среща в Брюксел, за да обсъдим правата на хората с увреждания.

На тази среща ще обявим също кой град печели наградата „Достъпен град“ за 2025 г. Ще дадем наградата „Достъпен град“ на този град.
Допълнителна информация

Ако желаете да получите повече информация, може да разгледате нашия уеб сайт: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1141&langId=bg.
Ако имате въпроси, може да ни изпратите имейл на: secretariat@accesscityaward.eu

Урсула фон дер Лайен
Председател на Европейската комисия
Поздравяване на носителите на наградата „Достъпен град“
„Отвъд сградите и пътищата сърцето на един град са хората, които живеят в него. Достъпността е ключът към ангажираността, като дава възможност на всеки да даде своя принос за градския живот и да се възползва от неговите предимства. Градовете, спечелили наградата „Достъпен град“, завъртат този ключ, отваряйки вратите за приобщаването и овластяването на гражданите
Носители на наградата „Достъпен град“ за 2024 г.

Хелена Дали,
европейски комисар по въпросите на равнопоставеността
Предисловие
Достъпността е право, а не привилегия. Тя дава възможност на всички, и най-вече на хората с увреждания, да участват пълноценно в обществото, да се ползват от достъп до стоки и услуги и да упражняват своите човешки права и основни свободи.
За всички нас е от полза средата ни да е достъпна. Хора с увреждания, възрастни хора, бременни жени, хора с деца в детски колички, както и всички онези, които носят тежки торби, след като са напазарували в магазина.
За мен е удоволствие да представя тази брошура, в която са описани забележителните постижения на носителите на наградата „Достъпен град“ за 2024 г., както и всеотдайността и новаторството на двамата носители на специално отличие тази година.
Чрез едно от поощрителните отличия ние направихме връзка с друга важна инициатива на Европейската комисия — Новия европейски Баухаус. Нейните цели „красиво, устойчиво, заедно“ поставят приобщаването и достъпността в центъра на усилията за справяне с изменението на климата и за изграждане на по-адаптивни и устойчиви градове.
Градовете, като оживени центрове на културната, икономическата и социалната дейност, имат ключова роля за определянето на ежедневието на своите жители и гости. Като такива те следва да заемат челна позиция за изграждането на приобщаващи общества.
Стремежът към достъпност е стратегическа инвестиция в благополучието и просперитета на нашите общности. Достъпните градове са по-устойчиви, конкурентоспособни и отзивчиви към нуждите на своите жители и гости, като гарантират никой да не бъде изоставен.
Заедно постигнахме значителен напредък в подобряването на живота на хората с увреждания, което включва важни етапи като Стратегията на ЕС за правата на хората с увреждания за периода 2021—2030 г., общоевропейските стандарти за достъпност и др. Все още обаче ни предстои дълъг път, тъй като 52 % от хората с увреждания продължават да съобщават, че се чувстват подложени на дискриминация.
Ето защо наградата „Достъпен град“ е по-важна от всякога. Чрез нея се изтъкват примери за добри практики от целия ЕС и се повишава осведомеността на международно равнище относно социалните и икономическите ползи от повишената достъпност на градовете.
Поздравявам всички градове победители тази година, особено град Сан Кристобал де ла Лагуна, Испания, като класиран на първо място за наградата „Достъпен град“ за 2024 г. Вие показахте впечатляваща всеотдайност във връзка с достъпността чрез цялостен подход, обхващащ градските места, транспорта и социалното участие, както и по отношение на работата на Вашия омбудсман по правата на хората с увреждания.
Въведение
Наградата „Достъпен град“ насочва вниманието към заслужаващите похвала усилия на европейските градове в насърчаването на достъпността за хората с увреждания. Тази награда служи като платформа за градовете, на която да показват своите водещи до промяна инициативи, отстранявайки пречките и давайки вдъхновяващ пример за подражание на останалите.
За хората с увреждания достъпният град означава възможността да поемат контрола над своя живот, сами да вземат решения и да участват пълноценно в ежедневието и общността наравно с останалите хора. Въздействието на достъпността се разпростира върху различни аспекти на живота в града, като обхваща обществения транспорт, инфраструктурата, администрацията, свободното време и цифровите услуги. Важно е да се отбележи, че тези градове предлагат по-благоприятна среда и за всички останали, включително за възрастните хора, туристите с багаж, хората с деца в колички и хората с временни увреждания.
Наградата „Достъпен град“ е отворена за всички градове в ЕС с над 50 000 жители и се преминава през строг процес на оценка. Първоначалната оценка се извършва от национално жури, последвано от жури на равнището на ЕС, съставено от експерти по въпросите на достъпността, които внимателно избират победителя и двама подгласници. Освен това специални награди получават градовете, които се отличават в конкретни области, като се отчитат постиженията в областта на информационните и комуникационните технологии, застроената среда, обществените съоръжения и услуги и транспорта.
Желаете ли да предложите своя град за следващата награда „Достъпен град“? Разгледайте раздела „Участие в конкурса за наградата „Достъпен град“ за 2025 г.“ по-долу, за да научите повече за изискванията за допустимост.
Сан Кристобал де ла Лагуна Испания
Победител 160 000 жители
Сан Кристобал де ла Лагуна (Ла Лагуна) е исторически град, разположен в северозападната част на Тенерифе на Канарските острови, Испания. Ла Лагуна, признат за първия незащитен град на мира, получава през 1999 г. престижния статут на град, включен в списъка на световното културно наследство. Възползвайки се от богатата си културна, религиозна и търговска среда, от 2005 г. насам градът активно се стреми към модел, ориентиран към приобщаване. Целта е ясна: да се осигури универсален достъп за всички и навсякъде.
„В съвременните градски условия включването на елементите на достъпността в новите проекти може да бъде сравнително лесно. Истинското предизвикателство обаче се крие в адаптирането на съществуващата среда, особено в историческите градове с остаряла инфраструктура. Въпреки тези предизвикателства Ла Лагуна е постигнала забележителни успехи. Отчитаме постигнатия напредък, но признаваме, че все още предстои значителен път. Въпреки това нашата решителност остава непоколебима, тъй като се стремим да създадем отворен и приобщаващ град за всички.“
Луис Йерай Гутиерес,
Кмет на Сан Кристобал де ла Лагуна
Подход към мобилността без пречки
През 2005 г. Ла Лагуна започна проект за пешеходна зона в историческия център на града, като разгърна усилията си за осигуряване на достъпност на историческите улици и сгради.
Понастоящем са достъпни 70 % от общинските сгради, като спортни центрове, сгради за социални услуги и културни обекти. Текущите проекти за подобрения имат за цел да се изградят рампи, да се подобрят обозначенията и да се приспособят тоалетните.
Авенида де ла Тринидад, основен път към и от града, е снабден със светофари със звуково известяване и тактилни настилки, които улесняват придвижването на хора със зрителни увреждания. В годишните планове е поставен акцент върху премахването на пречките по обществените пътища, за да се осигури универсална мобилност.
Приобщаващи варианти за транспорт
Ла Лагуна се гордее с това, че трамвайните линии са достъпни на 100 %. Приложенията за достъпни трамваи и автобуси „TITSA“ и „VÍA-MÓVIL“ позволяват на потребителите да проследяват пътуванията си и да купуват билети онлайн, а 92 % от градския автобусен парк и 70 % от междуградските автобуси са достъпни. Освен това Ла Лагуна разполага с 9 адаптирани таксита за пътници с увреждания, особено за тези, които използват инвалидни колички или помощни средства за придвижване.
Цифров достъп до живота в града
Ла Лагуна насърчава цифровата достъпност, като предлага административни процедури онлайн, като например достъп до общински услуги или плащане на данъците, чрез функции като лесни за четене формуляри и документи, удобен за потребителя дизайн на уебсайта, поддържане на голям брой езици и съвместимост с помощни технологии.
Забавление за всички
Ла Лагуна може да се похвали с 30 детски площадки с осигурен достъп за всички и не спира да работи за увеличаване на достъпността на местата за отдих.
В крайбрежните райони на Бахамар и Пунта дел Идалго естествените плувни басейни осигуряват универсална достъпност чрез запазен паркинг, рампи и достъпни алеи, тоалетни, душове и съблекални. Рампите с лек наклон в басейните, съчетани със столове от типа „Амфибия“ и индивидуална помощ от спасители, гарантират приятно изживяване за хората с намалена подвижност.
Услуга, наречена „Orange Point“, действа като мобилно пространство, в което се разполагат ресурси за приобщаващи и достъпни събития, като например лесни за четене материали, преводачи на жестомимичен език, системи за защита от шум и персонал, обучен за подкрепа на хора с увреждания.
За хората с различни увреждания са на разположение приобщаващи дейности като обиколки с екскурзовод и семинари. „Folklore Inclusivo“ предлага уникални семинари по танци и ударни инструменти за възрастни хора, за хора с увреден слух и за хора с комбинирано увреждане на зрението и слуха, както и за хора с интелектуални затруднения. В семинарите по ударни инструменти са участвали 60 души.
Подобряване на достъпа до природата
Посетителският център „Крус дел Кармен“ предлага достъпни мултисензорни пътеки. Тези пътеки са проектирани така, че да ангажират не само зрението, но и осезанието, обонянието и слуха, създавайки цялостно и завладяващо преживяване.
През 2021 г. Ла Лагуна стартира проект, наречен „Proyecto Calderón“, за да предлага приобщаващи екскурзии за наблюдение на китове за 110 деца и младежи с увреждания всяка година.
С помощта на адаптирана ветроходна лодка в района на Тено-Раска (наскоро обявен за обект на световното китово наследство) инициативата осигурява достъпност с ресурси като типологични модели, сензорни раници и лесни за четене материали. Типологичните модели включват тактилни изображения на морската среда, които помагат на хората със зрителни увреждания да разберат по-добре нейните физически характеристики.
Официално признание и бъдещи ангажименти
Ангажиментът на Ла Лагуна по отношение на достъпността е институционализиран в декларацията за защита на правата на хората с увреждания. През 2021 г. градът направи още една крачка напред, като одобри Правилника на Съвета по въпросите на хората с увреждания. С тази регулаторна рамка не само официално се регламентира създаването на Съвет по въпросите на хората с увреждания (който пряко включва хората с увреждания в процеса на вземане на решения чрез консултативна дейност), но и се въвежда длъжността на омбудсман за хората с увреждания.
Омбудсманът за хората с увреждания е избран за първи път през декември 2022 г. Тази длъжност служи като независим съветник на Градския съвет, като се фокусира върху координирането и насърчаването на инициативи за достъпност в сътрудничество със Съвета по въпросите на хората с увреждания.
Официалната ангажираност на Ла Лагуна с аспектите на достъпността се изразява и в прилагането на различни планове за достъпност от 2005 г. насам, като последният план е одобрен през 2022 г. Сътрудничеството с представителните асоциации на хората с увреждания е важен етап от процеса на планиране.
Тези механизми за координиране на напредъка показват структурирания, съвместен и цялостен подход на Ла Лагуна към достъпността. Забележително е, че градът отделя необходимите средства в бюджета, за да гарантира успешното изпълнение на плана за достъпност, което подчертава финансовия му ангажимент за осъществяване на приобщаването.
Конкретни действия и услуги за подкрепа
Предоставянето на 250 услуги по превод за хора с увреден слух и за хора с комбинирано увреждане на слуха и зрението за по-малко от година подчертава ангажимента на Ла Лагуна за премахване на пречките пред комуникацията. Освен това годишната помощ, предоставяна на над 100 лица с увреждания, която възлиза на над 120 000 евро, представлява практическата подкрепа за подобряване на качеството на живот на хората, които са изправени пред уникални предизвикателства.
Тези конкретни инициативи показват всеотдайността на Ла Лагуна в прилагането на осезаеми мерки, които оказват положително въздействие върху живота на неговите жители с увреждания.
Лодз Полша
Втора награда 658 444 жители
Лодз, разположен в централната част на Полша, е гъсто населен град с уникална история. През XIX в. благодарение на процъфтяващата текстилна промишленост градът бързо се превръща в оживен градски център. Лодз се радва на културно многообразие — наследство от миграцията, настъпила по време на бурното развитие на индустрията. Днес градът е академичен, културен и индустриален център с хиляди исторически сгради от онова време, шест държавни университета и множество културни сгради.
„Основният фактор за развитието на Лодз са хората — техните индивидуални знания, опит, чувства и емоции, с помощта на които заедно създават все по-големите възможности на града. Създаването на приобщаващ град, в който достъпността на градския живот е възможно най-широка, означава да се насърчава напредъкът и градът да става по-добро, по-здравословно и по-конкурентно място за живеене. За Лодз тази награда е голяма чест, но и ангажимент да продължим промяната и да превърнем града в място, където всеки може да живее независимо.“
Хана Ждановска,
кмет на Лодз
Съвместно създаден град, достъпен за всички
Лодз използва стратегия за „съвместно създаден град“, която набляга на социалната осведоменост и сътрудничеството. Инструментите за участие, като например бюджетиране, консултиране и сътрудничество с НПО, включват компоненти за достъпност. През 2017 г. градът прие „Стандарт за достъпност на Лодз“, който е специално насочен към хоризонталната достъпност. Съгласно този стандарт принципите на универсалния дизайн следва да се прилагат по отношение на всички обществени зони, събития и общински инвестиции в града.
Непрекъснати и прозрачни подобрения на обществената инфраструктура
Непоколебимата всеотдайност на Лодз към аспектите на достъпността е видима от постоянното съблюдаване и актуализиране на „Стандарта за достъпност на Лодз“. Градът осигурява прозрачност на тези усилия, като в годишния си доклад за града представя изчерпателни доклади както за инициативите, насочени към достъпността, така и за по-всеобхватни градски проекти. Градът създаде „План за действие за осигуряване на достъпност за хора със специални нужди“, с който да се осигуряват насоки за инициативите за достъпност в периода от 2021 до 2024 г.
Промяната на града
През последните две десетилетия в Лодз са извършени мащабни строителни дейности за оптимизиране на обществената инфраструктура с цел осигуряване на достъпност. Спирките и превозните средства на обществения транспорт са проектирани така, че да включват функции като указателни табели, повдигащи се платформи и системи за гласова и визуална информация. Подлезите в централните точки на града са превърнати в леснодостъпни пешеходни пресечки на равнището на земята. Сред бъдещите планове са модернизирането на трамвайната мрежа и възстановяването на историческия център на града.
Всеобхватни услуги за хора с увреждания
Във връзка с ангажимента на Лодз за осигуряване на достъпност съществува специален отдел и градски служител по въпросите на хората с увреждания. Това осигурява набор от услуги, включително онлайн превод на жестомимичен език, лесно четима информация и индукционни контури в общинските сгради. С услугата „Мобилен служител“, въведена през 2019 г., се цели предоставянето на персонализирана помощ у дома на лица, които изпитват затруднения да посетят общината. Освен това иновативната система „TOTUPOINT“ подобрява достъпността за хора със зрителни увреждания, като използва електронни етикети, свързани със смартфони, за да предоставя звукова информация и тактилна обратна връзка.
Информационните киоски, разположени на стратегически места в Лодз, са оборудвани с гласова помощ, големи екрани и интерфейси, подходящи за различни видове увреждания. Те служат като ключови точки за независим достъп до важна информация и услуги.
Социално приобщаване и участие
В стратегията на Лодз е наблегнато на социалното приобщаване и участие на хората с увреждания. Над 250 неправителствени организации в Лодз се занимават с проблемите на хората с увреждания, като активно участват в общински консултативни и помощни органи като Общинския център за социално подпомагане (MOPS), Информационния център за хора с увреждания в Лодз и Асоциацията на хората с увреждания в Лодз. Фабриката за градски дейности, център за социална комуникация, играе ключова роля, като улеснява социалния диалог и процесите на участие, за да подпомага непрекъснатото подобрение.
Вдъхновяващи действия на всички равнища
Лодз участва в дейности за повишаване на осведомеността и споделя опит на местно, национално и международно равнище. На местно равнище инициативи като програмата „Достъпен Лодз“ и комитетите по въпросите на достъпността ангажират общността чрез кампании за повишаване на осведомеността и онлайн платформи. На национално равнище Лодз участва в програми и конференции като Форума за достъпни градове, Националната конференция по въпросите на достъпността и Конференцията за достъпен туризъм, за да допринесе с идеи за подобряване на достъпността в цяла Полша. На международно равнище членството на града в Европейската мрежа на достъпните градове и ангажиментът към Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания дават възможност на града да споделя своите успешни практики в световен мащаб.
Сен Кентен Франция
Трета награда 53 100 жители
Разположен в рамките на триъгълника Париж—Лондон—Брюксел, Сен Кентен се гордее с богатата си история от над 2 000 години, характеризираща се със съчетанието на готическа архитектура и архитектура в стил Aр Деко. През 2006 г. градът е обявен за „Град на изкуството и историята“ от френското правителство, което показва двойния му ангажимент да запази богатото си наследство и да даде приоритет на достъпността. Сен Кентен се стреми да бъде пионер в областта на достъпността.
„В Сен Кентен приехме глобална стратегия за подобряване на достъпността. Работейки със сдружения и хора с увреждания, ние направихме нашите детски градини, училища, транспортни мрежи и спортни съоръжения по-достъпни. Набелязали сме си много други проекти, за да развием този приобщаващ подход. Тази награда, освен че е повод за гордост, ще ни даде възможност да изпълним всички тези проекти и да направим още повече за подобряване на достъпността
Фредерик Макарес,
кмет на Сен Кентен
Обновяване на обществените пространства за универсален достъп
Като доказателство за дългосрочния си ангажимент към достъпността, Сен Кентен се фокусира върху обновяването на обществените пространства. Текущите ремонти, особено в централните части като площада с базиликата, целят постигането на пълна достъпност. Забележителните 88 % от обществените сгради, включително училищата, вече са достъпни. Градът е въвел множество достъпни пешеходни пресечки и е оборудвал 60 % от светофарите със системи за звуково известяване за хора със зрителни увреждания.
Катедралата „Нотр Дам“, Домът на културата, спортният център, паркът „Гранд Пресини“, кметството и библиотеката в града са с подобрена достъпност, като например рампи, асансьори и приспособени съоръжения.
Транспорт
Сен Кентен е постигнал напредък в областта на приобщаващия транспорт, като всички автобуси и 70 % от автобусните спирки вече са достъпни. С въвеждането на услугата за транспорт по заявка „AndiGO“ са разширени възможностите за мобилност на хората с интелектуална недостатъчност и с психични разстройства. Автобусът „France Services“ помага на хората с намалена подвижност да изпълняват административни задачи, като например подаване на заявления за социални помощи, подновяване на документи за самоличност и достъп до здравни услуги.
Образование и управление
Приобщаващите мерки в детските градини, училищата и площадките за игра подпомагат активното участие на всички деца. Индивидуалните учебни планове, помощните технологии и обучението на учителите по въпросите на приобщаването спомагат за насърчаване на приобщаваща социална среда. Детските площадки са проектирани така, че да са достъпни, с удобни за инвалидни колички съоръжения и сензорни места.
Заместник-кметът, отговарящ за ресора по въпросите на хората с увреждания, осигурява съгласуван управленски подход, подкрепен от специализирана служба за здравни услуги и услуги за хора с увреждания — Общинския център за социални дейности (ОЦСД). ОЦСД предлага финансова помощ, консултации и застъпничество за жителите, изправени пред предизвикателства, свързани със здравето и уврежданията. Той си сътрудничи с местни организации и правителствени агенции, за да осигури достъп до основни услуги и да насочва към специализирани доставчици на здравни услуги.
Инициативите в областта на комуникациите, като например обучението на отдела за комуникации на града в областта на разбираемия език, са от полза за всички, особено за хората с интелектуални затруднения, със затруднения в ученето и за посетителите, които слабо разбират френски език.
Промяна на нагласите за изграждане на по-приобщаваща общност
Сен Кентен работи активно за промяна на нагласите в общността към уврежданията чрез кампании за повишаване на осведомеността, събития и програми, които информират общността за правата и нуждите на хората с увреждания и насърчават взаимодействието между хората със и без увреждания. Това включва „Фестивал на приобщаването“, организиран от Асоциацията на парализираните хора във Франция, с достъпни дейности, приобщаващи спортове (като баскетбол в инвалидни колички) и центрове за професионално обучение за професионална интеграция.
Приобщаващ процес на вземане на решения
Градските служители и екипът на „accessi-parcours“ неуморно оценяват и подобряват достъпността в Сен Кентен, като включват хора с увреждания и съответните партньори, за да осигурят гледната точка на всички. В града има създадени граждански съвети, съвети по въпросите на хората с увреждания и съвети за психично здраве, което допълнително показва, че се насърчава приобщаващия процес на вземане на решения.
Културни и устойчиви инициативи
Сен Кентен приложи всеобхватни мерки за достъпност за Тур дьо Франс, включително модернизирана инфраструктура (временни рампи, достъпен паркинг и определени места за гледане за зрители с увреждания), преводачи на жестомимичен език по време на събитието и информация, предоставена на брайлово писмо, едър шрифт и аудиоформати. Градът повиши осведомеността за тези мерки чрез различни канали, включително местни вестници и платформи в социалните медии.
Екорайонът „Maréchal Juin“ и новият спортен център — проекти, в които участват граждани и които са проектирани с оглед на естетическите и екологичните постижения, показват двойния ангажимент на града към достъпността и устойчивото развитие.
Тюбинген Германия
Специално отличие във връзка с „Новия европейски Баухаус“ 90 000 жители
Разположен на около 30 км южно от Щутгарт, Тюбинген е един от най-жизнените градове в Германия. Стремейки се към устойчиво бъдеще, градът си е поставил визионерската цел да постигне неутралност по отношение на климата до 2030 г. С инициативата „Нов европейски Баухаус“, стартирана от Европейската комисия през 2020 г., се изразява амбицията на ЕС да създаде места, продукти и начин на живот, които са красиви, устойчиви и приобщаващи.
„Като архитект разбирам предизвикателството на принципа „формата следва функцията“. В новата централна автогара на Тюбинген успешно са съчетани естетиката и достъпността. Автогарата е висококачествена среда за прекарване на времето. Тя изпълнява всички основни функции на прехода към мобилност и градски дизайн както за пътниците, така и за дейностите. Тя има водеща роля. Достъпността е от полза за всички!
Корд Соелке,
ръководител на градската служба за строителство и първи кмет на университетския град Тюбинген
Съчетаване на естетиката с достъпността
Новата автогара в Тюбинген е чудесен пример за достъпен градски дизайн, при който функционалността се съчетава с естетическата и „зелената“ привлекателност. Започнат през 2017 г. и със срок за завършване до края на 2023 г., този транзитен център дава приоритет на мобилността без пречки. Градът активно включва организацията на хората с увреждания „FORUM INKLUSION“ в планирането на автогарата в продължение на повече от четири години, за да гарантира, че пространството отговаря на различните нужди на всички хора, включително на хората с увреждания.
Задигнатата предна част на гарата осигурява лесен достъп до всички входове. Иновативният дизайн на покривите на автобусните спирки, поддържани от наклонени колони, допринася за приятния външен вид на гарата, като същевременно ги интегрира в новозасадената горичка. Така е постигнато хармонично съчетание на модерна инфраструктура, достъпност и природни елементи. Освен това включването на план за ориентация, тактилно бюро и зони, достъпни за хора в инвалидни колички, като водния елемент, допринася за създаването на истинско обществено пространство за всички в сърцето на града. Освен това на автогарата има станция за велосипеди с кафене, което се обслужва от хора с увреждания.
Цялостен подход към достъпността
Тюбинген дава приоритет на достъпността далеч отвъд новата си автогара. През 2022 г. Тюбинген публикува своя „План за действие от 2022 г.: приобщаващ и достъпен Тюбинген“, за създаване на системен, устойчив и широкообхватен подход към достъпността и участието на хората с увреждания във всички области на живота. Служителите по въпросите на приобщаването от всички общини в област Тюбинген са част от мрежа. Освен това градът предлага на служителите си периодични обучения за приобщаващ и разбираем език.
В историческия стар град градът е въвел тактилни системи за ориентиране на хора със зрителни увреждания, като е запазил историческите и естетическите характеристики на района. В новите квартали достъпният дизайн на обществените пространства се е превърнал в стандарт.
Входовете и изходите на сградите са свързани с рампи. Намаляването на бордюрите, разнообразните системи за ориентиране на хора с увредено зрение и обществените тоалетни, достъпни за инвалидни колички, създават среда, която дава приоритет на комфорта и удобството за всички граждани и гости.
Градът използва единна система за обозначаване и насочване с контрастни цветове, пиктограми и лесни за четене текстове. Тюбинген предлага и обиколки на града без пречки, както и многобройни пространства за събития, включително система с индукционен контур.
Тактилен модел на града
Пред градския музей на улица „Корнхаусщрасе“ е поставен бронзов триизмерен модел на стария град на Тюбинген в мащаб 1:500. Надписите на брайлово писмо съдържат имена и информация за забележителности, улици и историята на града. Това дава възможност на всички, особено на хората със зрителни увреждания, да разберат по-добре и да се запознаят с града, неговото планиране и архитектура.
Образование за всички деца
Ангажиментът на Тюбинген да направи образованието и детските градини достъпни за всички деца също е забележителен. Градът е направил училищата физически по-достъпни с помощта на елементи като рампи и асансьори, приел е приобщаваща учебна програма в училищата и осигурява обучение по въпросите на приобщаването на преподавателите. Музикалното училище в Тюбинген се отличава с това, че предлага и приобщаващо ранно образование. Освен това градската библиотека е достъпна и предоставя книги на разбираем език.
Окръг Южен Дъблин Ирландия
Специално отличие за ландшафта и детските площадки 278 767 жители
Ограден от река Лифи на север и Дъблинските планини на юг, окръг Южен Дъблин е оживен и приобщаващ район, разположен на 16 км югозападно от центъра на Дъблин. Ангажиран със социалното приобщаване и равния достъп, окръг Южен Дъблин дава приоритет на нуждите на всички жители, включително на хората с увреждания, при проектирането и предоставянето на услуги.
„Достъпността по време на игра е основно право на всички деца. Децата също така заслужават да прекарат детството си в близък контакт с природата и да се възползват от многобройните ѝ дарове. Това може да е особено важно за децата с аутизъм и с други сензорни, психични и интелектуални увреждания. Осъзнаването на този факт и включването на ценностите на приобщаването, уважението към природния свят и участието на общността в нашите проекти ни водеха при вземането на решения и донесоха огромни ползи.“
Алън Едж,
кмет на Южен Дъблин
Създаване на приобщаващи пространства за игра: Подход на универсалния дизайн
От 2015 г. насам Съветът на графство Южен Дъблин е насочил вниманието си към разработването на над 40 нови места за игра, включвайки принципите на универсалния дизайн, а именно: балансирана употреба, гъвкавост при използване, просто и интуитивно използване, възприемане на информацията, толерантност към грешки, малко физическо усилие и размер и пространство за подход и използване.
Пространствата за игра, характеризиращи се с ливади, дървета, хълмове, поточета и други природни елементи, дават приоритет на контакта с природата, което води до по-дълго време, прекарано на детската площадка, повече изобретателни игри и по-широк спектър от преживявания за всички. Осигуряването на достъп до природата е направило местата за игра по-устойчиви, с по-ниски разходи за поддръжка.
Освен физическата достъпност и природните характеристики, местата за игра са проектирани така, че да отговарят на нуждите на децата с психични, интелектуални и сензорни увреждания, като включват характеристики като оборудване за сензорна игра, тихи зони, съоръжения за приобщаваща игра и ясни указателни табели. Тези елементи на дизайна имат за цел да осигурят подкрепяща и приобщаваща среда за всички деца, за да могат те да бъдат заедно със своите връстници.
Местен орган, насърчаващ грамотността
Съветът на графство Южен Дъблин се е утвърдил като местен орган, който насърчава грамотността, като прилага политики и планове, акредитирани от Националната агенция за грамотност на възрастните за разбираем английски език. Корпоративният план за периода 2020—2024 г. е доказателство за този ангажимент, като гарантира, че политиките и плановете на Съвета се подлагат на периодична проверка за езикови проблеми, свързани с равенството, достъпността и разбираемия английски език..
Достъпна комуникация
Брайловото писмо и тактилните знаци са въведени в цялото графство, като обхващат гражданските служби, библиотеките и съоръженията на стадиона в Талат и в обществените центрове. Допълнителните мерки, като например осигуряването на индукционни контури и ирландската услуга за дистанционен превод за хора с увреден слух, подчертават ангажимента на Съвета на графство Южен Дъблинза достъпност.
Приобщаващо образование
Детските градини, училищата и детските площадки в графство Южен Дъблин предлагат достъпни съоръжения, насърчават културата на уважение и разбирателство сред учениците и персонала чрез образователни програми и предоставят персонализирани услуги за подкрепа на деца със специални нужди. Тези мерки имат за цел да осигурят активното участие на всички деца, независимо от техните способности или произход. Съветът на графство Южен Дъблин също така гарантира, че библиотеките са подходящо място за хора с аутизъм, като предлагат ресурси и съоръжения, съобразени с различните нужди.
Ангажираност, основана на законодателство и политики
Ангажиментът на графство Южен Дъблин по отношение на достъпността е отразен в различни стратегически документи, включително Корпоративния план за периода 2020—2024 г., Плана за развитие на графството за периода 2022—2028 г., Рамката за равенство и задължения за спазване на човешките права в публичния сектор, Стратегията за жилищно настаняване и хората с увреждания на графство Южен Дъблин и Плана за развитие на библиотеките в Южен Дъблин за периода 2023—2027 г.
Участие на общността
Съветът на графство Южен Дъблин активно включва хората с увреждания в процесите на вземане на решения чрез инициативи като Консултативната група по въпросите на хората с увреждания, която беше създадена през 2010 г. Тази група, съставена от лица с лични или професионални интереси в областта на достъпността, предоставя безценни идеи, за да се гарантира, че съоръженията, услугите и дейностите са проектирани така, че да бъдат достъпни за цялата общност.
Съветът продължава да се стреми към непрекъснато подобрение и предприе стъпки за ефективна комуникация с обществеността, включително превод на ирландски жестомимичен език, осигуряване на комуникационни табла в зоните за игра и търсене на обратна връзка за тяхната ефективност.
Участие в конкурса за наградата „Достъпен град“ за 2025 г.
Полагате ли изключителни усилия да направите по-лесен живота на хората с увреждания във Вашия град? Кандидатствайте за наградата „Достъпен град“ за 2025 г. и станете част от семейството!
Наградата „Достъпен град“ се организира от Европейската комисия заедно с Европейския форум на хората с увреждания. С наградата се отличават градове, които са положили усилия да станат достъпни за всички, по-конкретно за хората с увреждания.
Участието в конкурса за наградата е уникален шанс да получите признание на Европейско равнище и възможност да се свържете с други напреднали европейски градове, които осигуряват достъпност, да споделите опит, да се учите едни от други и да си сътрудничите, което ще Ви помогне да станете още по-добър град за живеене и посещение.
Градовете победители получават финансова награда:
- 1-ва награда: 150 000 евро
- 2-ра награда: 120 000 евро
- 3-та награда: 80 000 евро
Как да кандидатствате
За да кандидатствате, трябва да сте управляващ орган на град с над 50 000 жители в държава — членка на ЕС. В държавите членки, в които има по-малко от два такива града, градски райони, съставени от два или повече града, също могат да участват, ако общото им население надхвърля 50 000 жители.
Периодът за кандидатстване се подновява всяка година. За да кандидатствате, трябва да попълните и подадете онлайн формуляр за кандидатстване преди крайния срок. Цялата необходима информация ще намерите на официалния уебсайт на наградата „Достъпен град“.
За да Ви помогнем, правилата за участие и указанията ще бъдат на разположение на всички официални езици на ЕС.
Всички градове, които отговарят на условията, могат да кандидатстват и да кандидатстват отново всяка година, за да спечелят наградата „Достъпен град“ и специалните отличия, включително носителите на втора и трета награда и градовете със специални отличия от предишни издания. Предишни носители на първото място не могат да кандидатстват за период от пет години след като са получили титлата „Достъпен град“ за дадена година.
Процес по подбор и критерии
След края на процедурата на кандидатстване процедурата на подбор е разделена на два етапа: предварителен подбор на национално равнище и окончателен подбор на европейско равнище.
Националните журита във всяка държава избират максимум три града от националните кандидати. Тези избрани кандидати преминават към втория етап на конкурса и се оценяват от европейското жури.
Журито разглежда предприетите и планираните мерки в следните области:
- застроена среда и обществени пространства;
- транспорт и свързаната с него инфраструктура;
- информационни и комуникационни технологии, включително нови технологии;
- обществени съоръжения и услуги.
Журито ще оценява кандидатурите, като взима под внимание следните шест критерия:
- обхват на действията;
- собственост, ниво на ангажираност;
- въздействие;
- качество и устойчивост на резултатите;
- участие на хората с увреждания и съответните партньори;
- социални иновации.
Моля, следете внимателно нашия уебсайт за новини относно окончателните критерии.
След оценката на журито на ЕС Европейската комисия ще обяви финалистите.
Носителят на наградата „Достъпен град“ за 2025 г. ще стане известен по време на церемонията по награждаването, която ще се проведе по време на конференцията за Европейския ден на хората с увреждания (28—29 ноември 2024 г.).
За връзка с нас
Секретариатът на наградата „Достъпен град“ може да Ви помогне с подготовката на Вашата кандидатура. Ако Ви е необходима допълнителна информация, моля, свържете се със: secretariat@accesscityaward.eu.
Предишни носители на наградата „Достъпен град“
Носителите на наградата „Достъпен град“ за 2024 г. ще се присъединят към голямото семейство на носителите на награда „Достъпен град“.
| година | 1-ва награда | 2-ра награда | 3-та награда | Специално отличие | Специално отличие | Специално отличие | Специално отличие | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 г. | Шелефтео, Швеция | Кордоба, Испания | Любляна, Словения | Мерида, Испания | Хамбург, Германия | Гренобъл, Франция | - | |
| 2022 г. | Град Люксембург, Люксембург | Хелзинки, Финландия | Барселона, Испания | Порто, Португалия | Палма, Испания | Льовен, Белгия | - | |
| 2021 г. | Йонкьопинг, Швеция | Бремерхафен, Германия | Гдиня, Полша | Познан, Полша | Комотини, Гърция | Флоренция, Италия | - | |
| 2020 г. | Варшава, Полша | Кастельон де ла Плана, Испания | Шелефтео, Швеция | Еврьо, Франция | Тарту, Естония | Ханя, Гърция | - | |
| 2019 г. | Бреда, Нидерландия | Еврьо, Франция | Гдиня, Полша | Виго, Испания | Капошвар, Унгария | Виборг, Дания | Монтеверде, Италия | |
| 2018 г. | Лион, Франция | Любляна, Словения | Град Люксембург, Люксембург | Виборг, Дания | - | - | - | |
| 2017 г. | Честър, Великобритания | Ротердам, Нидерландия | Юрмала, Латвия | Луго, Испания | Шелефтео, Швеция | Алесандрия, Италия | Фуншал, Португалия | |
| 2016 г. | Милано, Италия | Висбаден, Германия | Тулуза, Франция | Вааса, Финландия | Капошвар, Унгария | - | - | |
| 2015 г. | Бурос, Швеция | Хелзинки, Финландия | Любляна, Словения | Арона, Испания | Град Люксембург, Люксембург | Логроньо, Испания | Будапеща, Унгария | |
| 2014 г. | Гьотеборг, Швеция | Гренобъл, Франция | Познан, Полша | Белфаст, Великобритания | Дрезден, Германия | Бургос, Испания | Малага, Испания |
| година | Победител | Подгласник | Подгласник | Подгласник | Специално отличие | Специално отличиеn | Специално отличие | Специално отличие | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 г. | Берлин, Германия | Нант, Франция | Стокхолм, Швеция | - | Гдиня, Полша | Билбао, Испания | Памплона, Испания | Талат, Ирландия | ||
| 2012 г. | Залцбург, Австрия | Краков, Полша | Марбург, Германия | Сантандер, Испания | Тераса, Испания | Любляна, Словения | Оломоуц, Чехия | Гренобъл, Франция | ||
| 2011 г. | Авила, Испания | Барселона, Испания | Кьолн, Германия | Турку, Финландия | Барнзли, Великобритания | Дъблин, Ирландия | Гренобъл, Франция | Малмьо, Швеция |
Във връзка с тази публикация
Люксембург: Служба за публикации на Европейския съюз, 2024 г.
© Европейски съюз, 2024 г.
Политиката по отношение на повторната употреба на документи на Европейската комисия е уредена с Решение 2011/833/ЕС на Комисията от 12 декември 2011 г. относно повторната употреба на документи на Комисията (OВ L 330, 14.12.2011 г., стр. 39). Освен ако не е отбелязано друго, повторната употреба на настоящия документ е разрешена съгласно лиценз Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0). Това означава, че повторната употреба се позволява, при условие че надлежно се посочи източникът и се укажат евентуалните промени.

За употребата или възпроизвеждането на елементи, които не са собственост на Европейския съюз, трябва да се поиска разрешение директно от носителите на авторските права.
| ISBN 978-92-68-19423-2 | ISSN 2599-9141 | doi:10.2767/109432 | KE-BL-24-005-BG-C | |
| ISBN 978-92-68-11137-6 | ISSN 2467-0464 | doi:10.2767/033617 | KE-BL-24-005-BG-N | |
| HTML | ISBN 978-92-68-11163-5 | ISSN 2467-0464 | doi:10.2767/300 | KE-BL-24-005-BG-Q |
ЗА КОНТАКТ С ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ЕС
Лично
В целия Европейския съюз съществуват стотици центрове Europe Direct. Адреса на най-близкия до Вас център ще намерите онлайн (european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_bg).
По телефона или като ни пишете
Europe Direct е служба, която отговаря на въпросите Ви за Европейския съюз. Можете да се свържете с нея:
- чрез безплатния телефонен номер 00 800 6 7 8 9 10 11 (някои оператори могат да таксуват обаждането),
- на стационарен телефонен номер +32 22999696,
- чрез следния формуляр european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_bg.
ЗА ДА НАМЕРИТЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕС
Онлайн
Информация за Европейския съюз на всички официални езици на ЕС е на разположение на сайта Europa (european-union.europa.eu).
Публикации на ЕС
Можете да разгледате или да поръчате публикации на op.europa.eu/bg/publications. Редица безплатни публикации могат да бъдат получени от Europe Direct или от местния център за документация (european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_bg).
Право на ЕС и документи по темата
За достъп до правна информация от ЕС, включително цялото право на ЕС от 1951 г. насам на всички официални езици, посетете EUR-Lex (eur-lex.europa.eu).
Отворени данни на ЕС
Порталът data.europa.eu предоставя достъп до отворени набори от данни от институциите, органите и агенциите на ЕС. Данните могат да бъдат изтеглени и използвани повторно безплатно, както за търговски, така и за нетърговски цели. Порталът предоставя достъп и до множество набори от данни от европейските държави.
