
Uniós finanszírozású hitelgarancia-eszközök: születtek pozitív eredmények, de a kedvezményezettek célzottabb kiválasztására és a tagállami programokkal való jobb koordinációra van szükség
A jelentés bemutatása: Jelentésünkben megvizsgáltuk, hogy az uniós hitelgaranciák elősegítették-e a kisebb vállalkozások növekedését és innovációját azáltal, hogy lehetővé tették számukra a forráshoz jutást. Megállapítottuk, hogy a hitelgarancia elősegítette a kedvezményezett vállalatok nagyobb mértékű növekedését az eszközállomány, az árbevétel, a bértömeg és termelékenység tekintetében. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz azonban nem összpontosított a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező, innovációt végző vállalatok támogatására. Mindkét eszköz esetében elmondható továbbá, hogy számos vállalkozásnak nem volt ténylegesen szüksége garantált hitelre. Az értékelés területén javulás mutatkozott, de továbbra is maradtak hiányosságok. Egy sor ajánlást fogalmaztunk meg az Európai Bizottság számára annak érdekében, hogy a garanciaeszközök fokozottabban irányuljanak az életképes, de forrásokhoz nem jutó, illetve innovatívabb vállalkozásokra. Továbbá, tekintettel arra, hogy a tagállamokban már léteznek hasonló eszközök, kihangsúlyoztuk a költséghatékonyság fontosságát.
Összefoglalás
A kis- és középvállalkozásoknak nyújtott hitelgaranciák
IAz EU közel 20 éve segíti hitelgarancia nyújtása révén az európai kis- és középvállalkozások hitelfinanszírozáshoz jutását. A garanciákat olyan pénzügyi közvetítők számára biztosítják, amelyek várhatóan fokozzák az olyan életképes vállalkozásokra irányuló hitelezési tevékenységüket, amelyek egyébként nehezen jutnának hitelhez. E vállalkozások támogatása céljából az EU két központi irányítású garanciaeszköz számára biztosít forrást, továbbá – a kohéziós politika keretében – részt vesz a nemzeti vagy regionális hatóságok által bevezetett hasonló eszközök társfinanszírozásában. Emellett a tagállamok rendelkeznek saját nemzeti vagy regionális forrásokból finanszírozott garanciaeszközökkel is.
Hogyan végeztük az ellenőrzést?
IIEllenőrzésünk középpontjában a jelenleg működő két központi irányítású eszköz állt: a kutatás- és innováció-orientált vállalatok számára biztosított InnovFin kkv-garanciaeszköz és a hitelgarancia-eszköz. A 2014–2020-as időszakban az Unió költségvetéséből várhatóan 1,78 milliárd eurót (és ha az Európai Stratégiai Beruházási Alapból származó kiegészítést is beleszámítjuk, akár 3,13 milliárd eurót is) biztosít az esetleges hitelveszteségek és az eszközök működtetési költségeinek fedezésére. Az eszközök működtetésével egyébként az Unió az Európai Beruházási Alapot bízta meg.
IIIMegvizsgáltuk, hogy az uniós hitelgaranciák elősegítik-e a kisebb vállalkozások növekedését és innovációját azáltal, hogy lehetővé teszik számukra a forráshoz jutást.
IVSzámvevőink a hitelgarancia-eszköz és az InnovFin kkv-garanciaeszköz pénzügyi közvetítőit keresték fel – előbbieket a Cseh Köztársaságban, Romániában és az Egyesült Királyságban, utóbbiakat pedig Németországban és Svédországban –, emellett Görögországban működő kereskedelmi bankokhoz és kormányzati szervekhez is ellátogattak. Elemzést végeztek továbbá egy a két eszköz által fedezett és véletlenszerűen kiválasztott 50 hitelből álló mintán, az InnovFin kkv-garanciaeszköz 46 kedvezményezett vállalkozásából álló minta esetében pedig telefonos interjúkat készítettek.
Megállapításaink
VA garanciaeszközök az eddigieknél gyorsabban kezdték meg működésüket. Noha a rendelkezésre álló uniós finanszírozás jelentősen megnövekedett, a piaci igények felmérése nem terjedt ki valamennyi eszközre, és nem tért ki arra, hogy azoknak miként kellene reagálniuk ezen igényekre, emellett a Bizottság mindeddig csak korlátozott bizonyítékot szolgáltatott a korábbi hitelgarancia-eszközök eredményességére vonatkozóan. Bár a jelenlegi eszközökre irányuló értékelési keretek javultak, több hiányosság továbbra is fennmaradt, például az innovációs tevékenységre gyakorolt hatás értékeléséhez szükséges adatok hiánya, és a programok tudományos kutatás révén történő vizsgálatával kapcsolatos korlátozott hatókör. A Bizottság azonban az Európai Beruházási Alappal a díjakról folytatott tárgyalások megkezdésekor csak kevés alátámasztó bizonyítékkal rendelkezett.
VIA hitelgarancia-eszköz és elődeinek fő célja a növekedés támogatása. Az ökonometriai adatok azt mutatják, hogy a hitelgaranciák teljesítették azt, amire létrehozták őket. Elősegítették, hogy a kedvezményezett vállalkozások jobban növekedjenek az összes eszköz, az árbevétel, a foglalkoztatottak száma és termelékenység tekintetében. A hatások jelentősebbek voltak azon vállalkozások esetében, amelyek garancia nélkül valószínűleg nehezen jutottak volna hitelhez. Ez fontos következményekkel jár a kedvezményezetteknek a programok keretében történő célirányos kiválasztása szempontjából.
VIIMind a jelenlegi, mind a korábbi eszközöknél azonban azt figyeltük meg, hogy a mintánkban szereplő kedvezményezett vállalatoknak jelentős része számára nem jelentett volna nehézséget a forráshoz jutás, és valójában nem volt szüksége a garantált hitelre. Különösen a magánszektorbeli pénzügyi közvetítők esetében volt jelentős mértékű az olyan vállalatoknak az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében történő hitelezése, amelyek más forrásból is finanszírozási forráshoz juthattak volna. A forrásokhoz egyébként is hozzájutó vállalkozások például alacsonyabb kamatláb formájában profitálnak a garanciából. A kamatlábcsökkentés azonban csekély mértékű, és költséggel jár. Továbbá a kereskedelmi hitelhez is hozzájutó vállalkozások támogatása esetén felmerülhet annak kockázata, hogy az uniós eszközök a magánszektorral versenyeznek.
VIIIAz InnovFin kkv-garanciaeszköz célja elsősorban a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező kutatást és innovációt végző vállalatok támogatása. A mintánkban szereplő vállalatok kétharmada ugyanakkor csak szabványtermék- vagy -folyamatfejlesztést hajtott végre, illetve egyáltalán nem végzett innovációt. Azt is megfigyelhettük, hogy éles különbség van a magán- és állami közvetítők között: az állami közvetítők sokkal nagyobb hangsúlyt fektetnek a tudásigényes ágazatokban működő vállalatokra, azokra, amelyek nagyobb valószínűséggel fognak innovációt végrehajtani. Ezen a területen Európa elmarad versenytársaitól.
Ajánlásaink
IXEgy sor ajánlást fogalmaztunk meg annak érdekében, hogy a garanciaeszközök fokozottabban irányuljanak az „életképes, de forrásokhoz nem jutó”, vállalkozásokra. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében e vállalkozásoknak innovatívabbnak kell lenniük.
XMivel különféle uniós finanszírozású garanciaeszközök léteznek, és ezek mérete is megnőtt, javasoljuk, hogy a Bizottság készítsen értékelést az előző és a jelenlegi garanciaeszközök eredményességéről, valamint egy előzetes értékelést az ezek helyébe lépő lehetséges eszközökre vonatkozóan, amely kitér a piaci igények és a költséghatékonyság alapos és átfogó elemzésére is. Az értékelés térjen ki arra, hogy a központi irányítású eszközök hogyan tudnak a legjobban reagálni a piaci igényekre egyrészt az EU strukturális alapjaiból társfinanszírozott nemzeti és regionális finanszírozású eszközökkel, másrészt a kizárólag a nemzeti és regionális hatóságok által finanszírozott hasonló eszközökkel való koordináció révén.
XIJavasoljuk továbbá, hogy a Bizottság fejlessze tovább értékelési rendszerét.
Bevezetés
A kisebb vállalkozások forráshoz jutását javító eszközök
01A kis- és középvállalkozásokat1 (kkv-k, amelyekre a továbbiakban „kisebb vállalkozásokként” is hivatkozunk) gyakran Európa növekedésének, innovációjának és versenyképességének fontos mozgatóerejeként, valamint a társadalmi integráció egyik legfőbb tényezőjeként is üdvözlik. Ugyanakkor létezik egy olyan nézet is, amely szerint a bankok és pénzügyi piacok nem elégítik ki kellőképpen a kisebb vállalkozások pénzügyi szükségleteit, ezáltal pedig korlátozzák beruházásaikat és növekedésüket. A hitelgaranciák mögötti logika azzal kínál megoldást erre a helyzetre, hogy a hitelezőket jobb kondíciók és magasabb szintű hitelek kínálására ösztönzi. Garancia biztosításával egy harmadik fél kötelezettséget vállal arra, hogy részben vagy egészben kifizeti a hitelfelvevő adósságát, amennyiben az nem tud fizetni.
02Az Európai Bizottság véleménye szerint az elsősorban kölcsönökből és garanciákból álló pénzügyi eszközök „intelligens eszközök a reálgazdaság finanszírozására, illetve a növekedés és a foglalkoztatás fellendítésére”2. A pénzügyi eszközök ezért az uniós költségvetés különböző részein használatosak:
- a központi irányítású pénzügyi eszközök finanszírozása különféle költségvetési területekről – például kutatás, vállalkozáspolitika és ipar, oktatás és kultúra – történik. A Bizottság közvetlenül részt vesz ezen eszközöknek, beruházási stratégiájuknak és uniós hozzájárulásuknak megtervezésében és kidolgozásában. Az ilyen eszközök létrehozásáról a költségvetési hatóságok (az Európai Parlament és a Tanács) döntenek a Bizottság javaslata alapján;
- a kohéziós politika területén használt megosztott irányítású3pénzügyi eszközök finanszírozása többnyire az Európai Regionális Fejlesztési Alap, kisebb mértékben pedig az Európai Szociális Alap (az első kettőre a továbbiakban „strukturális alapokként” hivatkozunk), az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap és az Európai Tengerügyi és Halászati Alap keretében történik. A 2014–2020-as programidőszakban a Kohéziós Alap keretében is finanszírozhatók pénzügyi eszközök. Az egyes eszközöket az irányító hatóság által kezelt valamely operatív program keretében kell végrehajtani. Az irányító hatóság felelős a pénzügyi eszköz kialakításáért és annak pénzügyi méretére vonatkozó döntés meghozataláért.
A 2014–2020-as időszakban a Bizottság által a kisebb európai vállalkozások hitelfinanszírozáshoz jutásának támogatására használt két fő központi irányítású eszköz:
- a vállalkozások versenyképességét és a kis- és középvállalkozásokat segítő programhoz tartozó hitelgarancia-eszköz4; valamint
- a Horizont 2020 programhoz tartozó InnovFin kkv-garanciaeszköz5.
A két eszköz politikai célkitűzéseik tekintetében különbözik egymástól. A hitelgarancia-eszköz célja, hogy támogassa a vélt magas kockázat vagy a megfelelő fedezet hiánya miatt a hitelfinanszírozáshoz jutás terén nehézségekkel küzdő kisebb vállalkozásokat6 Az InnovFin kkv-garanciaeszköz célja az 500 munkavállalónál kevesebb főt foglalkoztató innováció- és/vagy a kutatás- és fejlesztésorientált vállalkozások támogatása.
05Korábban e két eszköz helyett a következők léteztek:
- az 1998–2013-as időszakban működő kkv-garanciaeszköz7, amelynek célkitűzései és pénzügyi kialakítása hasonló volt a hitelgarancia-eszközéhez; és
- a kockázatmegosztási eszköz8, amely 2012-ben kísérleti programként indult és az InnovFin kkv-garanciaeszközhöz volt hasonló.
Működési struktúra
06A központi irányítású garanciaeszközökért az általánosan felelősséget az Európai Bizottság viseli. Ebbe beletartozik a programjavaslat és az éves munkaprogramok, valamint a végrehajtásról szóló, illetve az értékelő jelentések benyújtása. Ugyanakkor a hatáskör-átruházási megállapodás értelmében a végrehajtás – megállapodás szerinti díjazás ellenében – az Európai Beruházási Alap (EBA) feladata.
07Az EBA a pénzügyi közvetítők (többek között kereskedelmi bankok, nemzeti fejlesztési intézmények vagy kölcsönös garanciaintézetek) kiválasztása után saját nevében köt velük garanciamegállapodást. A közvetítők vagy közvetlenül nyújtanak hitelt a vállalkozásoknak, vagy garanciát bocsátanak ki a vállalkozásoknak hitelt nyújtó más pénzügyi közvetítők számára. Amikor egy vállalkozás nem teljesíti a hitelhez kapcsolódó kötelezettségeit, az EBA a garanciamegállapodásban foglaltak szerint megtéríti a közvetítőnek a kár egy részét.
08Az EBA listát vezet azon hitelekről, amelyeket a közvetítők a garanciafedezet alá vontak, és figyelemmel kíséri, hogy a közvetítők betartják-e a garanciamegállapodások rendelkezéseit. Az EBA továbbá rendszeres időközönként jelentést készít a Bizottságnak az eszközök végrehajtásában tett előrelépésekről.
Pénzügyi feltételek
09Az EBA részben garantálja azokat a hiteleket, amelyeket a közvetítők a kisvállalkozásoknak nyújtanak (hitelportfólió). A cél a pénzügyi közvetítők ösztönzése hitelezési tevékenységük kisebb vállalkozásokra történő kiterjesztésére. Az EBA és a közvetítők közötti garanciamegállapodások ezért kikötik, hogy a közvetítőknek hitelezési tevékenységüket egy előre meghatározott küszöbérték fölé kell növelniük. A küszöbérték meghatározott szintje az a szint, amelyet a közvetítő a garanciamegállapodás nélkül is elért volna, illetve nulla, amennyiben a múltban ilyen típusú hiteleket nem nyújtott. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében nem alkalmaznak küszöbértéket.
10A két eszköz a hitelkockázati fedezet tekintetében különbözik egymástól. Az EBA mindkét esetben a portfóliójukban szereplő egyedi hiteleken keletkezett veszteségeiknek legfeljebb feléig kompenzálja a pénzügyi közvetítőket (vagyis a garanciavállalás aránya maximum 50%). A hitelgarancia-eszköz keretében ugyanakkor a kompenzáció teljes összegének felső határa szerződésben rögzített (a 2016. december 31-ig megkötött garanciamegállapodásoknál a maximált garanciavállalási arány a garantált hitelportfólió összegének 4–20%-a). A maximált garanciavállalási arány feletti veszteséget teljes mértékben a közvetítő viseli. Másképp fogalmazva, minden egyes nem teljesített hitel után az EBA a veszteséget a garanciavállalási arány mértékéig téríti meg mindaddig, amíg a maximált garanciavállalási arányt el nem érik: ezt az összeget a Bizottság megtéríti (ez az uniós hozzájárulás). Az egyes közvetítőkre meghatározott maximált garanciavállalási arány mérsékeli az uniós költségvetés tekintetében jelentkező kockázatot. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében ezzel szemben nincs maximált garanciavállalási arány, és az EBA a szerződéses garanciavállalási arány mértékéig (ez rendszerint közel 50%) köteles fedezni minden veszteséget (lásd: 1. ábra).
1. ábra.
Hitelkockázati fedezet a két eszköz keretében
Megjegyzés: Az ábra azt az esetet szemlélteti, amikor a tényleges veszteségek összege meghaladja a várt veszteségek összegét.
Forrás: Európai Számvevőszék.
A garancia által fedezendő veszteségek összegének csökkentése érdekében a közvetítőknek kötelezettséget kell vállalniuk arra, hogy portfóliójukban fenntartanak egy minimális hitelminőségszintet. E szintet i. a hitelfelvevő minimális hitelminősítése és ii. egyéb portfóliójellemzők tekintetében határozzák meg. Továbbá, míg a hitelgarancia-eszköz keretében a részleges garanciavállalás ingyenesen történik, az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében a vissza nem térített garantált összegre a közvetítőnek (a hitelfelvevő méretétől függően) évi 0,5% vagy 0,8%-os garanciadíjat kell fizetnie.
12Mivel az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében nincs maximált garanciavállalási arány, a Bizottság és az EBA a garanciához kapcsolódó kockázatokat úgy osztják meg, hogy az EBA egy megállapított kockázatvállalási díjra jogosult.
Érintett uniós források
13A kisebb vállalkozásokat célzó, központi irányítású hitelgarancia-eszközök számára az Unió egyre nagyobb összegű forrásokat bocsát rendelkezésre (lásd: 1. táblázat).
| Eszköz és időszak | Uniós hozzájárulás (lásd: 10. bekezdés) |
Garantált összegek | A közvetítők garanciával fedezett hitelportfóliójának összege (max. portfólióösszeg) (lásd: 9. bekezdés) |
|---|---|---|---|
| Korábbi eszközök | |||
| Kkv-garanciaeszköz 1998–2000 | 0,14 | 2,40 | 6,17 |
| Kkv-garanciaeszköz 2001–2006 | 0,27 | 4,68 | 10,22 |
| Kkv-garanciaeszköz 2007–2013 | 0,64 | 7,34 | 14,40 |
| Kockázatmegosztási eszköz 2012–2013 | 0,27 | 1,13 | 3,18 |
| Jelenlegi eszközök (1) | |||
Hitelgarancia-eszköz, 2014–2020
|
6,71 | 13,67 (vállalkozásoknak nyújtott hitelek várható összege: 18,90(2)) |
|
|
0,72 | 7,31 | 14,89 (vállalkozásoknak nyújtott hitelek várható összege: 20,59) |
InnovFin kkv-garanciaeszköz 2014–2020
|
4,08 | 8,65 (= vállalkozásoknak nyújtott hitelek várható összege) |
|
|
1,06 | 4,76 | 9,53 (= vállalkozásoknak nyújtott hitelek várható összege) |
| Összesen (jelenlegi eszközök)
|
10,79 | 22,32 (vállalkozásoknak nyújtott hitelek várható összege: 27,55) |
|
|
1,78 | 12,07 | 24,42 (vállalkozásoknak nyújtott hitelek várható összege: 30,12) |
(1)A korábbi eszközök esetében letelt az a határidő, ameddig garanciamegállapodásokat lehetett kötni. A jelenlegi eszközöknél a hitelgarancia-eszköz esetében a garanciamegállapodásokat 2021.06.30-ig, az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében pedig 2022.06.30-ig lehet megkötni. Ezért a 2016.12.31-i állapot szerint a garantált összegek és a hitelportfólió az addig a napig megkötött garanciamegállapodásokhoz kapcsolódnak.
(2)A vállalkozásoknak nyújtott hitelek várható összege magasabb, mint a maximális portfólióösszeg, mivel az uniós garanciát olyan garanciaintézetek is megkapják, amelyek maguk is garanciát vállalnak a közvetítők által nyújtott hitelek egy részére.
Forrás: Európai Számvevőszék, a következők alapján: 2006-ig a Bizottság tájékoztatása az eszközökre vonatkozóan, 2007-től kezdődően az Unió eszközökhöz való hozzájárulásának összegét illetően az uniós költségvetés, a 2016.12.31-i állapotról az EBA jelentései és az uniós hozzájárulás teljes felhasználása után várható állapotról a Bizottság számításai.
14A 2014–2020 közötti időszakban tehát az uniós költségvetés várhatóan 1,78 milliárd eurót biztosít a garantált portfóliók jövőbeli veszteségeinek és az eszközök kezelési költségeinek fedezésére. 2016. december 31-én a már megkötött garanciamegállapodásokkal kapcsolatos várható veszteség átlagosan 9%9 (azaz 0,98 milliárd euró) volt. Ez magasabb volt, mint a megelőző kkv-garanciaeszközök keretében (a várható veszteségráta a 1998–2000-es időszakban átlagosan 5,4%, a 2001–2006-os időszakban 5,1%, míg a 2007–2013-as időszakban 6,8% volt).
15Az 1998–2000-es kkv-garanciaeszköz keretében a pénzügyi közvetítők 52%-a szenvedett el portfólióján a várható veszteség 90%-ának megfelelő vagy annál nagyobb veszteséget. A 2001–2006-os eszköz keretében ugyanez a pénzügyi közvetítők 53%-ánál következett be. A 2007–2013-as kkv-garanciaeszközre vonatkozóan egyelőre még nem állnak rendelkezésre összehasonlító adatok.
16A jelenlegi eszközök esetében (lásd: 1. táblázat) a szerződött közvetítők hitelportfólióján (22,32 milliárd euró) belül 2016. december 31-én 10,79 milliárd euró összegre, azaz közel 50%-ra nyújtottak garanciát. A vállalkozásoknak nyújtandó összes várható hitel összege 27,55 milliárd euró volt.
172015-ben létrehozták az Európai Stratégiai Befektetési Alapot (ESBA)10. 2016-ban a Bizottság, az Európai Beruházási Bank (EBB) és az EBA úgy határozott, hogy a két központi irányítású eszköz uniós hozzájárulását az ESBA költségvetési forrásainak egy részével egészítik ki: a hitelgarancia-eszközt 0,55 milliárd euróval, az InnovFin kkv-garanciaeszközt pedig 0,88 milliárd euróval. Így az uniós források teljes összege 1,78 milliárd euróról (lásd: 1. táblázat) 3,13 milliárd euróra emelkedik. A Bizottság és az EBA között fennálló hatáskör-átruházási megállapodások 2017 júliusában módosítás alatt voltak.
18Az Unió a megosztott irányítás keretében is jelentős forrásokat biztosított a pénzügyi eszközökhöz (lásd: 2. bekezdés). 2017. március 31-éig az Unió a 2007–2013-as időszak garanciaeszközeihez ténylegesen 2,5 milliárd euróval járult hozzá, az eddig az időpontig kihelyezett hitelek becsült összege legalább 18 milliárd euró volt11. A Bizottság becslése szerint a 2014–2020-as időszakban a megosztott irányítású pénzügyi eszközök valamennyi típusához juttatott uniós hozzájárulásának összege jelentősen meghaladta a 2007–2013-as időszak összegét. A legfrissebb (2015. december 31.) rendelkezésre álló adatok alapján a garanciaeszközökhöz kapcsolódó összegek azonban még nem határozhatók meg.
19A 2007–2013-as időszakban az uniós (társ)finanszírozású garanciaösszegek relatív súlya kicsi maradt a tagállamokban kibocsátott garanciák teljes összegéhez viszonyítva (bővebb információkért lásd: I. melléklet). Az e garanciaeszközökre elkülönített költségvetési források növekedése miatt azonban a 2014–2020-as időszakban (lásd: 13. és 17–18. bekezdés) az arány várhatóan növekszik majd. Ráadásul a 2007–2013-as időszakban az Unió által garantált hitelek éves átlagos szintje a kkv-knek nyújtott összes banki hitel 0,5%-át sem érte el (habár jelentős különbségek figyelhetők meg a tagállamok között) (bővebb információkért lásd: II. melléklet).
Az ellenőrzés módszere
20Ellenőrzésünk célja annak felmérése volt, hogy az uniós hitelgaranciák támogatják-e a kisebb vállalkozások növekedését és innovációját azáltal, hogy megkönnyítik számukra a forráshoz jutást. Ennek érdekében a következőket vizsgáltuk:
- megfelelő-e a jelenlegi garanciaeszközök struktúrája;
- a kedvezményezettek számára valóban nehézségbe ütközött volna-e az, hogy garancia nélkül vegyenek fel hitelt;
- teljesítették-e a garanciaeszközök a célkitűzéseiket, vagy elérték-e célzott jogosultjaikat;
- szolgáltatott-e a Bizottság értékelési rendszere bizonyítékot a garanciaeszközök eredményességére vonatkozóan.
A hosszú távú eredmények és az értékelési rendszer elemzésekor elsősorban a 2001–2013-as időszakban érvényben lévő hitelgarancia-eszközökre összpontosítottunk. Minden egyéb szempont esetében ellenőrzésünk középpontjában a hitelgarancia-eszköz és az InnovFin kkv-garanciaeszköz állt.
22Az ellenőrzési kritériumokat az eszközöket létrehozó rendeletek, a megfelelő előkészítő dokumentumok, a Számvevőszéknek e tárgyhoz kapcsolódó korábbi jelentései, a Bizottság belső szabályai és eljárásai, valamint a szakirodalomból alapján állítottuk össze. A kritériumokat később, jelentésünk különböző szakaszaiban fejtjük ki.
23Ellenőrzési bizonyítékokat a következők alapján gyűjtöttünk:
- a vonatkozó dokumentáció áttekintése;
- egy véletlenszerűen kiválasztott, a jelenlegi két garanciaeszköz által fedezett 50 hitelből álló minta elemzése, és ennek részeként helyszíni ellenőrzés a hitelgarancia-eszköz három és az InnovFin kkv-garanciaeszköz két pénzügyi közvetítőjénél (előbbieket a Cseh Köztársaságban, Romániában és az Egyesült Királyságban, utóbbiakat pedig Németországban és Svédországban kerestük fel);
- telefonos interjú készítése az InnovFin kkv-garanciaeszköz 46 kedvezményezettjéből álló, véletlenszerűen kiválasztott minta esetében (ebben a Cseh Köztársaság, Spanyolország, Franciaország, Olaszország és Luxemburg összesen hét pénzügyi közvetítője szerepelt);
- látogatás két görögországi kereskedelmi banknál, valamint kormányzati szerveknél;
- a megelőző hitelgarancia-eszköz franciaországi kedvezményezett vállalatokra gyakorolt hosszú távú hatásait vizsgáló ökonometriai tanulmány;
- az EBA és a Bizottság garanciákra vonatkozó adatainak, valamint a Horizont 2020 program keretében a kisebb vállalkozásokra irányuló támogatási programoknak az elemzése;
- a Bizottság és az EBA munkatársaival készített interjúk
Észrevételek
A garanciaeszközök kialakítását hiányosságok jellemezték
24Egy pénzügyi eszköz kialakításakor az Európai Bizottságnak többek között a következőket kell mérlegelnie: i. a piaci igények és az eszköz mérete (vagyis a rendelkezésre bocsátott uniós hozzájárulás összege), és ii. az eszköz kezelésének költségei.
25Miután létrehozták az eszközt, annak a végrehajtási időszak optimális kihasználása érdekében mielőbb meg kell kezdenie működését.
26Ezért megvizsgáltuk, hogy:
- az eszközök mérete a piaci igények megfelelő felmérésén alapult-e;
- bizonyítékokon alapultak-e a Bizottság és az EBA között a költségekre és díjakra vonatkozóan folytatott tárgyalások;
- az eszközök haladéktalanul megkezdték-e működésüket.
Az eszközök mérete nem a piaci igények átfogó és naprakész felmérésén alapult
27Mivel az EU nagy számban finanszíroz olyan pénzügyi eszközöket, amelyek a nemzeti vagy regionális finanszírozású eszközökkel párhuzamosan működnek, a piaci igények elemzése döntő fontosságú az eszközök eerdményességének biztosítása szempontjából.
28Az új generációs pénzügyi eszközök bevezetése előtt a Bizottság által elvégzett hatásvizsgálatoknak és előzetes értékeléseknek információt kell szolgáltatniuk a piaci igényekre vonatkozóan, és lehetővé kell tenniük következtetések levonását az igények kielégítéséhez szükséges támogatások összegét illetően. Ezért megvizsgáltuk ezeket a garanciaeszközökkel kapcsolatos hatásvizsgálatokat és értékeléseket.
29Azon két program esetében, amelyek keretében a két központi irányítású eszköz működik (vagyis a vállalkozások versenyképességét és a kis- és középvállalkozásokat segítő program, valamint a Horizont 2020), a hatásvizsgálatokat 2011-ben, illetve 2013-ban végezték el. A Horizont 2020 program keretében elérhető pénzügyi eszközöknél (beleértve az InnovFin kkv-garanciaeszközt) azonban a vizsgálatot azután végezték el, hogy már kibocsátották a programra vonatkozó jogalkotási javaslatot, és az Európai Bizottság, az Európai Parlament, valamint a Tanács már megvitatott egy indikatív költségvetési összeget.
30Mindkét vizsgálat elemezte a piaci igényeket (vagyis a finanszírozási rést). Teljes körű adatok hiányában e rés pontos számszerűsítése nehéz volt, és ezért egy sor becslésen és feltevésen alapult (lásd: 1. háttérmagyarázat). Ennek eredményeként az olyan kkv-k számát, amelyek nem jutnak forráshoz (mintegy 23 millióból 2–3,5 millió) és amelyek esetében ez nem alapvető hiányosságoknak, hanem a fedezet hiányának, illetve elégtelenségének tudható be (feltételezés szerint 20%-uk), tartományként fejezték ki (0,4–0,7 millió kkv). A 2013-as vizsgálat nem aktualizálta a 2011-es vizsgálatban használt finanszírozási résre vonatkozó adatokat.
1. háttérmagyarázat.
A piaci igények számszerűsítése: becslések és feltevések
Az adatok hiánya miatt számos szempontot becsléssel kellett meghatározni, mint például:
- i. azon kkv-k, amelyeknek a bankhitel iránti kérelmét elutasították, vagy csak részben fogadták el, és ii. a lehetséges elutasítás miatt bankhitelt nem kérelmező kkv-k. Ezek számát felmérés alapján becsülték meg, és úgy tekintették, hogy az ilyen kkv-kre nem vonatkoznak a meglévő uniós vagy nemzeti finanszírozású eszközök. A felmérések12 adatai szerint azon kkv-k részaránya, amelyek számára a forráshoz jutás vélhetően problémát okoz, 2009 és 2016 között 17%-ról 10%-ra csökkent. Az egyes országok között ugyanakkor komoly eltérések mutatkoztak:
- az elutasítások aránya, ami a potenciálisan nagyértékű banki tranzakciókra utal. Ennek becsléséhez ágazati forrásokat és tanulmányokat vettek alapul.
Példák a vizsgálatokban alkalmazott feltevésekre:
- A finanszírozási rést alábecsültnek tekintették, mivel például azt feltételezték, hogy minden egyes évben új kkv-k lépnek piacra. Ezt azonban nem alapozta meg számszerűsített adat sem a kkv-k köréhez csatlakozókról, sem az azt elhagyókról;
- Arra számítottak, hogy tagállami szinten csökkenni fog a hitelgaranciák állami támogatása, ezért a finanszírozási rés növekedni fog. Utólag úgy tűnik, hogy ez a feltételezés helytelen volt, mivel a rendelkezésre álló adatok13 alapján a 2010 és 2015 közötti években kibocsátott garanciák szintje magasabb volt, mint 2000 és 2008 között valamennyi évben kibocsátottaké. A 2009-es év rekordév volt;
- Arra számítottak, hogy a megosztott irányítású hitelgarancia-eszközök növekedni fognak, de nem fogják teljes mértékben ellensúlyozni a tagállamok által nyújtott támogatások várt csökkenését. A Bizottság adatai szerint a 2014–2020-as időszakban az Unió a megosztott irányítás alatt álló valamennyi típusú pénzügyi eszközhöz várhatóan jóval (mintegy 75%-kal) nagyobb mértékben járul hozzá, mint a 2007–2013-as időszakban (lásd: 18. bekezdés).
A 2011-es hatásvizsgálat és különösen a Bizottság nevében elvégzett háttértanulmány14 tartalmazta a különböző lehetőségek részletes elemzését (különböző pénzügyi eszközök és különböző költségvetések) és értékelte azok hatását. A 2013-as hatásvizsgálat nem tartalmazott ugyanannyi lehetőséget, illetve a határsra vonatkozó információt. Noha a megelőző időszak hasonló eszközéhez képest az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében sokkal nagyobb mértékű uniós hozzájárulást terveztek nyújtani (lásd: 1. táblázat), ennek a finanszírozási résre és a forrásfelhasználási képességre15 gyakorolt hatását – figyelembe véve az összes egyéb uniós finanszírozású garanciaeszköz együttes hatását is – nem vizsgálták meg.
32A két központi irányítású eszköz számára rendelkezésre álló uniós hozzájárulás nincs felosztva tagállamok, régiók vagy ágazatok között, jogalapjukkal összhangban az eszközök keresletvezéreltek, vagyis a pénzügyi közvetítők az EBA pályázati felhívására reagálnak. Noha a piaci igények – és így a garanciák lehetséges hatása – tagállamonként változó, a finanszírozási rés elemzését mindkét eszköz tekintetében csak uniós szinten végezték el. A 2011-es és 2013-as hatásvizsgálatok számos tagállam és régió tekintetében nem vették figyelembe a piaci igényekre vonatkozó elérhető információkat. Sőt, 2006 és 2008 között a JEREMIE kezdeményezés16 (mikro-, kis- és középvállalkozásokat támogató közös európai források) keretében az EBA 19 tagállamra vonatkozóan – azok kérésére – tagállami szintű elemzést készített a finanszírozási résről („gap analysis”). 2012-ben továbbá olyan tanulmány készült a Bizottság számára, amely az uniós tagállamok nemzeti forrásokból támogatott hitel-, garancia- és sajáttőke-programjait tekintette át. 2014-ben a tanulmányt aktualizálták ugyan, de a vizsgálatok hatókörére vonatkozó korlátozások miatt az áttekintések az egyes tagállamok esetében nem teljesek.
33A 2011. évi hatásvizsgálatban az szerepelt, hogy a legnagyobb katalizátorhatás várhatóan az Unióhoz 2004-ben és azt követően csatlakozott tagállamokban következik be. Az EBA és a pénzügyi közvetítők között a két eszköz esetében 2016 végéig megkötött garanciamegállapodások alapján azonban a várható hiteleknek nagyjából háromnegyede négy olyan tagállamban fog realizálódni, amelyek 2004 előtt csatlakoztak az Unióhoz. Az Unióhoz 2004-ben és azt követően csatlakozó tagállamok döntő része esetében e két eszköz kisebb hatást ért el a finanszírozási rés áthidalása tekintetében, mint a fő kedvezményezett tagállamok esetében.
34Az ESBA (lásd: 17. bekezdés) jelentős összeggel fogja kiegészíteni a két eszközt. 2/2016. sz. véleményünkben17 már rámutattunk arra, hogy az ESBA esetében nem történt meg a finanszírozási rés okainak és a piaci igényeknek, valamint ezek legkedvezőbb kezelési módjának az értékelése és elemzése.
35A strukturális alapokból társfinanszírozott eszközök tekintetében egy korábbi különjelentésünk18 kiemelte, hogy a 2007–20 013-as időszakra vonatkozóan az illetékes tagállami hatóságok nem mindig mérték fel megfelelően a piaci igényeket. Ez jelentős számú pénzügyi eszköz túlméretezését eredményezte.
Nem volt kellően indokolt a költségek és díjak mértéke
36Az EBA szolgáltatásai ellenértékeként igazgatási díjat, míg a konkrét célok elérésének ösztönzésére teljesítménydíjat kap. Az egyes eszközök élettartama alatt az EBA által felszámítható összes igazgatási és teljesítménydíj legfeljebb az uniós hozzájárulás 6%-a lehet. Az 1998–2000-es és a 2001–2006-os időszakban ez az arány az eszközök 9%-ának felelt meg, de a Bizottságnak később sikerült lecsökkentenie 6%-ra.
37A Bizottság az EBA-nak i. pénzgazdálkodási díjat19 is fizet az uniós költségvetésből a két eszközre kifizetett összegek után, valamint ii. igazoló dokumentumok alapján bizonyos egyéb, előre nem látható kezelési költségeket is megtérít az EBA-nak. A hitelgarancia-eszköz esetében e költségek összesített felső határa az uniós hozzájárulás 1%-a, míg az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében 1,5%-a.
38A két eszköz után azok teljes élettartama alatt fizetendő kezelési költségek és díjak maximális összege 129,7 millió euró a 2. táblázatban részletezettek szerint. Miután a hatáskör-átruházási megállapodások módosításai (lásd: 17. bekezdés) rögzítik a hozzájárulás ESBA általi kiegészítését, a költségek növekedni fognak.
| Hitelgarancia-eszköz | InnovFin kkv-garanciaeszköz | ÖSSZESEN | |
|---|---|---|---|
| Uniós hozzájárulás | 717,00 | 1060,00 | 1777,00 |
| Kezelési költségek és díjak összesen, amelyből | 50,18 | 79,50 | 129,68 |
|
20,07 | 29,68 | 49,75 |
|
22,94 | 33,92 | 56,86 |
|
7,17 | 15,90 | 23,07 |
| Uniós hozzájárulás költségek és díjak nélkül | 666,82 | 980,50 | 1647,32 |
Forrás: Európai Számvevőszék, az uniós költségvetési információk, valamint a Bizottság és az EBA között létrejött hatáskör-átruházási megállapodások alapján.
39A két eszköz éves20 kezelési költsége és díja kb. 6,5 millió euró lesz (az ESBA kiegészítése nélkül). Noha az EBA (az Unió 29,81%-os részesedése mellett) többségében állami tulajdonú21, ennek ellenére fontos biztosítani, hogy a költségek megfelelőek maradjanak.
40Ezért mielőtt az EBA-val tárgyalási szakaszba lépne, a Bizottságnak meg kell ismernie i. az EBA korábbi hitelgarancia-eszközök működtetésével és ii. a nemzeti garanciaintézetek hitelgarancia-eszközök működtetésével összefüggésben keletkezett költségeit, valamint iii. az EBA által olyan egyéb testületeknek felszámított költségeket, amelyektől kezelési megbízást kapott (ilyenek például az EBB vagy tagállami hatóságok). Megvizsgáltuk, hogy ezeket az adatokat beszerezték-e.
41Megállapítottuk, hogy a Bizottság nem rendelkezett részletes információval a korábban működtetett programok tényleges költségeire vonatkozóan. A Bizottságnak kevés információja volt az egyéb, az EBA-nak pénzügyi eszközök működtetésére megbízást adó testületek által fizetett díjakról, és kevés erőfeszítést tett saját költségeinek a nemzeti szinten működtetett garanciaeszközök mintája esetében keletkezett költségekkel való összehasonlítása érdekében.
42Összehasonlításképpen, a strukturális alapokból társfinanszírozott garanciaeszközöknél a kezelési költségekre és díjakra a vonatkozó rendeletekben meghatározott plafon magasabb, mint a központi irányítású eszközök után felszámított 6%. A tényleges költségek ugyanakkor a plafon alatt maradtak. A 2007–2013-as időszakban a strukturális alapokból társfinanszírozott garanciaeszközök végrehajtására vonatkozó indikatív adatok szerint22 az éves átlagos23 kezelési költségek és díjak jelenleg esetükben azonos tartományban mozognak, mint a Bizottság által a két vizsgált eszközre fizetett költségek és díjak.
43A fent említett díjak mellett az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében az EBA kockázatvállalási díj beszedésére is jogosult az eszközzel kapcsolatos kockázat megosztásának ellentételezésére (lásd: 12. bekezdés és 1. ábra).
44Az EBA kitettségéhez kapcsolódó kockázat függ a mögöttes portfólió kockázati profiljától és az uniós hozzájárulás összegétől, mely utóbbit éves részletekben és a garanciák tényleges jóváhagyását megelőzően fizetik. 2022-ig a hiteleket be lehet vonni az InnovFin kkv-garanciaeszköz alá, így a portfólió kockázati profilja folyamatosan változhat.
45A pénzügyi közvetítőknek garanciadíjat kell fizetniük (lásd: 11. bekezdés), amely az eszköz számára bevételt jelent. Az uniós hozzájárulást csak akkor használják fel a kockázativállalási díjak megfizetésére, ha a garanciadíjak nem elegendők annak a teljes összegnek a fedezésére, amelyre az EBA kockázatvállalási díjként jogosult.
46A kockázatvállalási díj mértéke a vissza nem térített garantált összeg 80%-a után évi 1,25% (mivel az EU hozzájárulása várhatóan megfelel az összes közvetítő felé együttesen garantált összeg 20%-ának). Az eszköz élettartama alatt az EBA által felszámítható összes kockázatvállalási díj legfeljebb az uniós hozzájárulás 10%-a (vagyis 106 millió euró) lehet.
47Fennáll a veszély, hogy a díj a ténylegesen vállalt kockázathoz képest túlkompenzálja az EBA-t. Ennek oka, hogy a díjat a vissza nem térített garantált összeg 80%-a után fizetik, még akkor is, ha a befizetett uniós hozzájárulás meghaladja a garantált összeg 20%-át (másképp fogalmazva, amikor az EBA tényleges kitettsége nem éri el a 80%-ot). Arra nézve azonban nincs mechanizmus, hogy ellenőrizzék az EBA-nak 2022-ig fizetett kockázatvállalási díjat. Például, a 2014–2015-ös időszakban az uniós hozzájárulás mértéke meghaladta a vissza nem térített garantált összeget, így az EBA egyáltalán nem vállalt kockázatot, mégis kapott mintegy 0,5 millió eurót kockázatvállalási díj gyanánt.
A megvalósítási szakasz gyors megkezdése
48Korábbi ellenőrzéseink kimutatták, hogy a pénzügyi eszközök működésbe hozatala komoly kihívást jelent, és a késedelmek kockázatossá teszik a célkitűzések elérését24. Ezért megvizsgáltuk, hogy sikerült-e elkerülni az időbeli csúszásokat.
49A hitelgarancia-eszköz lényegében a korábbi kkv-garanciaeszköz folytatása volt, ami elősegítette, hogy gyorsan működőképessé váljon. A bizonyos tekintetben az új eszköznek minősülő InnovFin kkv-garanciaeszköz gyors indulása azonban komoly teljesítmény volt.
50A Bizottság és az EBA közötti megállapodás aláírására mindkét eszköz esetében 2014 júliusában került sor. 2014 végére az EBA már hat közvetítővel kötött garanciamegállapodást közel 1,4 milliárd euró összegű várható hitelvolumenre. 2016 végére a felhasználási arány (az uniós hozzájárulás felhasználása szempontjából) 80% volt. Ugyanebben az időpontban a pénzügyi közvetítők a várható hitelvolumenük mintegy 27%-áig nyújtottak hiteleket.
A hitelgarancia-eszközök nem összpontosítottak kellőképpen a nehezen hitelhez jutó vállalkozásokra
51A magasabb kockázati profilú hitelfelvevőkkel szemben a hitelezők rendszerint magasabb kamatlábat számolnak fel, és a díjak is arányosan magasabbak. Előfordulhat azonban az is, hogy vonakodnak a magasabb kamat felszámolásától és egy bizonyos szint feletti kockázat vállalásától, és ehelyett inkább a hitelezési tevékenységük korlátozása mellett döntenek. Így előfordulhat, hogy életképes projektek maradnak finanszírozás nélkül, mert azokat a bankok túl kockázatosnak minősítik, különösen, ha a hitelfelvevőknek semmilyen eszköz nem áll rendelkezésükre, hogy jelezzék hitelképességüket és/vagy igazolják projektjük kilátásait25. E jelentés alkalmazásában az olyan életképes vállalkozásokat, amelyek kereskedelmi hitelezőktől nem kapnak hitelt, „életképes, de forrásokhoz nem jutó” vállalkozásoknak nevezzük.
52A hitelgarancia-eszközök uniós finanszírozásának a legfőbb indoka, hogy vannak olyan életképes projektekkel rendelkező hitelfelvevők, akik nem jutnak forráshoz. Ez az indok szerepel az előkészítő dokumentumokban és a két vizsgált eszközt létrehozó rendeletekben. Elsősorban azt szögezik le, hogy „a hitelgarancia-eszköz (…) csökkenti azokat a nehézségeket, amelyekkel az életképes kkv-k szembesülnek a forráshoz jutás során a feltételezett nagy kockázat vagy a megfelelő biztosíték hiánya miatt”26. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében a Horizont 2020 rendelet27 arra hivatkozik, hogy „számos létező innovatív vállalat – legyen az akár kicsi, akár nagy – nem kap hitelt a nagyobb kockázatú K+I tevékenységek végzésére” és „a szakpolitikai célok eléréséhez szükséges innovációk a piac számára általában túl kockázatosnak bizonyulnak (…)”. A költségvetési rendelet azon rendelkezése, hogy „a pénzügyi eszközöknek nem lehet célja (…) a magánfinanszírozás (…) helyettesítése”28 szintén az „életképes, de forrásokhoz nem jutó vállalatokat” helyezi a figyelem középpontjába.
53Ezeknek az eszközöknek a célja tehát nem az általában kisebb vagy innovatív vállalkozások kamatköltségeit csökkentő általános támogatás, hanem az, hogy javítsák a kereskedelmi hitelezőktől hitelhez nem jutó vállalatok forráshoz jutását.
54Ezért megvizsgáltuk, hogy:
- a hitelgaranciákat igénybe vevő vállalatok számára nehézséget okozott-e a forráshoz jutás;
- a Bizottság eredményesen alkalmazta-e az „életképes, de forrásokhoz nem jutó vállalatok” célzott kiválasztását javító intézkedéseket;
- az eszközök használatát sikeresen megkezdték-e a pénzügyi nehézségekkel küzdő tagállamokban.
Az „életképes, de forrásokhoz nem jutó vállalatok” célzott kiválasztásában hiányosságok mutatkoztak
55A két eszközt lefedő hitelmintánk (96 vállalkozás) alapján azt állapítottuk meg, hogy a felvett hiteleknek mindössze 40%-át nyújtották olyan vállalkozásoknak, amelyek egyébként kereskedelmi hitelezőtől nehezen jutottak volna forráshoz. Ez a szint nem tér el jelentősen a hitelgarancia-eszközt megelőző kkv-garanciaeszközre29 vonatkozóan végzett előző ellenőrzésünk során megállapított 43%-tól30. A kkv-garanciaeszköz célkitűzései hitelgarancia-eszközéhez nagyon hasonlóak voltak, és nagymértékben hasonló közvetítőkkel is működött.
56Az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében mindössze a vállalatok 35%-a számára okozott volna valóban nehézséget, hogy uniós garancia nélkül jusson kereskedelmi hitelhez. De még az innovatív vállalkozásoknak ez az alcsoportja is hozzájutott valamennyi kockázatitőke-finanszírozáshoz, vagy személyes kezességvállalással kaphatott volna kereskedelmi hitelt.
57Összehasonlítottuk továbbá azt, hogy az állami és magánközvetítők hogyan célirányosítják a finanszírozási forrásokat a célcsoportot alkotó kedvezményezettek körére31. Ehhez olyan közvetett mutatókat használtunk, amelyek a pénzügyi korlátok mértékéhez kapcsolódnak:
- a vállalat kora és mérete, mivel a fiatalabb és kisebb vállalkozások esetében rendszerint nagyobb a külső finanszírozásra utaltság32; és
- a hitel aránya a vállalat összes eszközéhez viszonyítva, a hitelnek a vállalat tőkeszerkezetében finanszírozási forrásként betöltött pénzügyi jelentőségének méréséhez.
Ezek a mutatók kiugró különbségeket mutatnak az állami, illetve a magánközvetítők InnovFin kkv-garanciaeszközzel kapcsolatban tanúsított viselkedése között. Azon vállalkozások célzott kiválasztása terén, amelyeknek nagyobb valószínűséggel volt valóban szükségük garanciára, az állami közvetítők következetesen jobban teljesítettek, mint a magánközvetítők. Az öt évnél fiatalabb vállalkozások az állami közvetítők hitelportfóliójának például 35%-át képviselték, szemben a magánközvetítőknél megfigyelt 16%-kal. Hasonlóképpen az állami közvetítők nagyobb valószínűséggel biztosítottak viszonylag jelentős összegű finanszírozást a kedvezményezettek számára: az általuk nyújtott hitelek több mint fele az illető hitelfelvevő eszközeinek több mint 10%-át képviselte, míg a magánközvetítők által nyújtott hiteleknél ez az esetek egynegyedénél fordult csak elő33.
59Az, hogy a magánközvetítők az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében inkább a kereskedelmi hitelhez is hozzájutó vállalkozásokra összpontosítottak, az eszköz kialakításának módjához kapcsolódik. A Horizont 2020 rendelet értelmében az eszköz célja a hitelfinanszírozáshoz jutás javítása, arra vonatkozóan azonban nem tartalmaz egyértelmű követelményt, hogy az „életképes, de forrásokhoz nem jutó vállalkozásokat” kell előtérbe helyezni. A Bizottság és az EBA közötti megállapodás kimondja: az eszköz célja csupán az, hogy „arra ösztönözze (…) a közvetítőket, hogy közvetlenül vagy közvetetten kiterjesszék a hitelfinanszírozást (…)”. Az EBA és a közvetítők között fennálló megállapodások nem rögzítik, hogy a közvetítőknek a kereskedelmi hitelhez nehezen jutó vállalkozásokra kell összpontosítaniuk. Miközben szakpolitikai célkitűzéseik miatt az állami közvetítők nagyobb valószínűséggel összpontosítanak az ilyen vállalkozásokra, a magánközvetítőknél nincs ilyen motiváció, és az EBA-val kötött garanciamegállapodás sem írja ezt elő számukra. Az egyik általunk meglátogatott magánközvetítő még csak nem is volt tisztában azzal, hogy olyan életképes vállalkozáskora kellene összpontosítania, amelyektől megtagadták a hitelt (lásd: 52. bekezdés).
60A kellő forráshoz hozzáférő vállalatok is tudnak profitálni a garanciából, például úgy, hogy hosszabb futamidejű vagy nagyobb összegű hitelt kapnak. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében továbbá a közvetítők a piaci kamatláb alá is tudják csökkenteni a kamatot. A kamatmegtakarítás arányos a hitelfelvevő kockázatosságával. Azonban miután a kereskedelmi hitelhez is hozzájutó vállalkozások rendszerint alacsonyabb kockázatúak, a megtakarítás elenyésző. Az általunk a mintán megfigyelt átlagos megtakarítás 0,3% és 0,4% volt, vagyis egy 250 000 eurós hitelen (mediánérték az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében) éves szinten nem több, mint 1000 euró.
Az „életképes, de forrásokhoz nem jutó vállalkozások” célzottabb kiválasztásában egy intézkedés bevezetése eredményes ugyan, de a Bizottság még nem vizsgált meg néhány egyéb lehetséges intézkedést, különösen ami az InnovFin kkv-garaciaeszközt illeti
61Már korábban megállapítottuk, hogy az előző kkv-garanciaeszköz keretében a kedvezményezettek jelentős része kereskedelmi hitelhez is hozzájutó vállalkozás volt, és azt javasoltuk, hogy „az egyes közvetítőknél már bevált módszereket is figyelembe véve hozzanak megfelelő intézkedéseket a holtteher (azaz a talált pénz hatás) minimalizálására”34. Az ajánlásra megfogalmazott válaszában a Bizottság egyetértett azzal, „hogy minden utódprogramban elő kell irányozni megfelelő intézkedéseket a holtteher minimalizálására”35.
62A jelenlegi hitelgarancia-eszközre vonatkozó jogalkotási javaslatában a Bizottság egy 150 000 eurós felső határt vezetett be a garanciára jogosult hitelekre. A javaslat úgy tekinti, hogy az alacsonyabb összegeket igénylő hitelfelvevők számára nehezebb a finanszírozási forráshoz jutás.
63A felső határt jóváhagyták ugyan, de a jogalkotók egy kivételt is bevezettek: a nagyobb összegű hitelek is garantálhatók a hitelgarancia-eszköz keretében abban az esetben, ha igazolható, hogy a kedvezményezett az InnovFin kkv-garanciaeszköz36 keretében nem jogosult garanciára. A felső határt meghaladó hitelösszeget jóváhagyni szándékozó közvetítőnek először ellenőriznie kell, hogy a hitelfelvevő valóban nem tudja-e teljesíteni az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében az innovációval kapcsolatban meghatározott 14 támogathatósági kritériumot (lásd: 89. bekezdés). Mivel ez egy meglehetősen nehézkes folyamat, és a logikai alapja nagyon nehezen érthető, a legtöbb pénzügyi közvetítő a felső határ alatt tartja a garantált hiteleket.
64A felső határ bevezetése tehát azt eredményezte, hogy a hitelgarancia az általában kockázatosabb, kisebb és fiatalabb vállalkozásokra helyezte a hangsúlyt. Ezt számos portfólió-statisztika szemlélteti:
- a hitelek átlagos nagysága lecsökkent, ezen belül a 150 000 eurót meghaladó hitelek részaránya az előző eszköznél megfigyelt 37%-ról a hitelgarancia-eszköz keretében 15,8%-ra csökkent; és
- a mikrovállalkozásoknak (vagyis a 10 főnél kevesebb munkavállalót foglalkoztató vállalkozásoknak) nyújtott hitelek részaránya az előző eszköznél nyújtott 74%-ról 82%-ra emelkedett.
Mindazonáltal a nagyobb hitelek továbbra is garantáltak, néha a szabályok kijátszásával is. A hitelgarancia-eszköz egyik közvetítője (az ellenőrzött három közül) számos alkalommal úgy lépte túl a felső határt, hogy ugyanazon vállalatnak ugyanazon a napon több hitelre is nyújtott garanciát. Az EBA észrevételezte ezt a gyakorlatot és további tájékoztatást kért az egyik esetről, majd ez alapján egyetértett azzal, hogy ebben a konkrét esetben a gyakorlat kereskedelmileg megfelelően indokolt. Az ilyen hitelek a közvetítő garantált hitelportfóliójának több mint 10%-át tették ki.
66A megfelelően kidolgozott támogathatósági kritériumok szintén biztosíthatják, hogy a garanciákat az életképes, de forrásokhoz nem jutó vállalkozások vegyék igénybe (példákért lásd: 2. háttérmagyarázat). A hitelgarancia-eszköz esetében a pénzügyi közvetítőkkel kötött garanciamegállapodások meghatároznak ilyen támogathatósági kritériumokat. A Bizottság ugyanakkor az EBA-val kötött hatáskör-átruházási megállapodásban az InnovFin kkv-garanciaeszközre nézve nem határozott meg ilyen kritériumokat (lásd: 59. bekezdés) Megjegyezzük ugyanakkor, hogy az adott vállalkozás innovatív jellegének értékeléséhez használt 14 támogathatósági kritériumból (és amelyekből egynek kell teljesülnie) összesen kettő vonatkozott a fiatal vállakozásokra. Ezt a két kritériumot azonban a vállalkozásoknak csak az a kisebb része alkalmazta, amely az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében részesült garanciával fedezett hitelben (2016.12.31-én ezek aránya 20% volt).
2. háttérmagyarázat.
Példák a máshol használt és az InnovFin kkv-garanciaeszköz számára is átvehető támogathatósági kritériumokra
Az US Small Business Administration loan programme (amerikai kisvállalkozói gazdálkodási hitelprogram) arra kötelezi a hitelezőket, hogy a garancia felhasználásának indokolásához igazolják, hogy a hitelfelvevő garancia nélkül nem tud alternatív hagyományos forrásokból finanszírozáshoz jutni. Ennél figyelembe kell venni a vállalkozás tulajdonosának rendelkezésére álló személyes eszközöket is.
Az állami közvetítők az átlagos piaci szintet meghaladó kamatlábak felszámításának módszerével is biztosíthatják, hogy a garanciát többségében az „életképes, de forrásokhoz nem jutó” vállalkozások igényeljék. A forrásokhoz jutó vállalkozások piaci kamatláb mellett is kaphatnak hitelt, ezért ez visszatarthatja őket attól, hogy drágább garanciával fedezett hitelt igényeljenek. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében azonban ilyen, egyes tagállami fejlesztési intézmények által alkalmazott árpolitikát nem alkalmaznak.
68A Bizottságnak a garanciaeszközök nyomon követésére kialakított mechanizmusa nem teszi lehetővé annak rendszeres időszakonkénti ellenőrzését, hogy a közvetítők célközönségét valóban „életképes, de forrásokhoz nem jutó” vállalkozások alkotják-e. A hitelgarancia-eszköz esetében a monitoringmutató „azon vállalkozások részaránya, amelyek úgy vélik, hogy a garancia nélkül nem jutottak volna forráshoz”. Az ennek megállapításához szükséges adatokat azonban az eszköz teljes élettartama alatt mindössze két ízben elvégzendő felméréssel kell összegyűjteni. Hasonló mutatót használtak a megelőző eszköz értékelésére, a minta mérete azonban túl kicsi volt ahhoz, hogy az egyedi közvetítők szintjén bármilyen következtetést le lehessen vonni. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében ilyen mutatót nem használnak.
69A szakirodalom számos alternatív mutatót kínál (lásd: 3. háttérmagyarázat), amelyek a kereskedelmi hitelhez is hozzájutó vállalkozások részesedésére vonatkozóan időszerűbb jelzéseket adhatnak az egyedi közvetítők szintjén. Mivel ezek a mutatók jellemzően a hiteldokumentumokból származó adatokra támaszkodnak, a szükséges adatokat a közvetítőktől lehetne beszerezni. A Bizottság azonban mindeddig nem vizsgálta az alternatív mutatók alkalmazhatóságát.
3. háttérmagyarázat.
Példák az alternatív mutatókra
- A befektetési korlátok mutatója: egy a priori osztályozási rendszeren alapul, amely az egyes vállalatokhoz bizonyos mértékű pénzügyi korlátot rendel hozzá a mérlegből és eredménykimutatásból származó változók és azok néhány befektetési/finanszírozási szituáción belüli kapcsolatának használatával37.
- A pénzügyi korlátok mutatója: a korlátozott hitelfelvételi lehetőségekkel rendelkező vállalkozásoknak tekinthető vállalatokat határozza meg egy olyan modell használatával, amely a vállalatok pénzügyi adatait a kis- és középvállalkozások forráshoz jutására vonatkozó uniós felmérésben adott válaszaikkal kapcsolja össze38.
- Meglévő nemzeti mutatók, mint pl. a Banque de France által az éves beszámolókat benyújtó minden egyes vállalatra elkészített forgalom- és hitelminősítés.
- A korábbi értékelések vagy tudományos vizsgálatok részeként elvégzett felmérések alapján kidolgozott konkrét előrejelző modell39.
A pénzügyi nehézségekkel küzdő tagállamokban lassú volt az eszközök felhasználása
70A konjunkturális visszaesések, különösen pénzügyi válságok, rendszerint növelik a hitelezési rést (azaz a szükséges, de rendelkezésre nem álló forrásokat) a kisebb vállalkozások számára40. Ez az oka annak, hogy a kisebb vállalkozások forráshoz jutásának javítása a 2008-as európai gazdaságélénkítési terv41 fontos elemét képezte, és hogy a Bizottság és az EU pénzügyi támogatásában részesülő három tagállam (Lettország, Görögország és Portugália) e célból különféle intézkedések végrehajtásában állapodott meg.
71A három szóban forgó tagállam nemzeti költségvetése súlyosan terhelt volt. a kormányzatok nem tudták támogatni a nemzeti garanciaprogramokat, és a kormányzati támogatású garancianyújtási tevékenység szintje erősen visszaesett. Mivel az uniós programok célja a tagállami törekvések kiegészítése42, megvizsgáltuk, hogy ezekben az országokban az EU központi irányítású garanciaeszközeinek és a strukturális alapokból társfinanszírozott hasonló eszközöknek a felhasználása eredményes volt-e.
72Megállapítottuk, hogy az EU központi irányítású garanciaeszközei a strukturális alapokból társfinanszírozott eszközöknél lényegesen kevesebb eredményt értek el e tagállamokban történő igénybevételük szempontjából. Noha a hitelgarancia-eszköz elődje létezett a válság bekövetkeztekor, e három tagállam közül az EBA csak az egyetlen lett közvetítővel kötött szerződést 2009-ben. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz 2012 végétől létező elődjének felhasználása Portugáliában kielégítő volt, a két másik tagállamban azonban nem volt az.
73A strukturális alapok garanciákat és „finanszírozott kockázatmegosztási pénzügyi eszközöket” is társfinanszíroztak. Mindkét eszköz célja a kisebb vállalkozások esetében a hitelezési rés bezárása, azonban csak az utóbbi eszköz biztosít hitelkockázati fedezetet és likviditást is a közvetítők számára. A „finanszírozott kockázatmegosztási pénzügyi eszköz” hátránya, hogy a kisebb vállalkozásoknak nyújtott hiteleket részben vagy egészben állami forrásokból kell finanszírozni43, ami azt jelenti, hogy kevesebb vállalkozás támogatható. Megállapítottuk, hogy azok az eszközök, amelyeknél a hitelek legalább felének finanszírozásához állami forrásokat használtak, eredményesebben folyósítottak a vállalkozások számára forrásokat, mivel a likviditás nyújtása kompenzálta a kereskedelmi bankok likviditási hiányát. Ez magyarázatot ad arra, hogy a központi irányítású uniós hitelgaranciák mint a kereskedelmi bankok számára likviditást nem kínáló eszközök felhasználása miért nem volt kielégítő a szóban forgó tagállamokban.
74Ugyanakkor a vállalatoknak történő kifizetésekre még a strukturális alapokból társfinanszírozott pénzügyi eszközök esetében sem a legnagyobb nyomás közepette került sor, hanem túlnyomórészt azt követően. Lettországban az EBA által működtetett program44 keretében a „finanszírozott kockázatmegosztási pénzügyi eszközökre” előirányzott összegeknek mindössze 16%-át fizették ki a kisebb vállalkozásoknak 2009 és 2012 között. A pénzügyi eszközökből a kisebb vállalkozásoknak teljesített kifizetések Görögországban is késedelmesek voltak, és csak a rendelkezésre tartási időszak vége felé gyorsultak fel a 2015–2016 közötti időszakban.
75A strukturális alapokból társfinanszírozott pénzügyi eszközökből a kisebb vállalkozások számára folyósított kifizetések lassúságával szemben állnak a görögországi Növekedési Intézet eredményei. Az intézet a görög állam és a Kreditanstalt für Wiederaufbau német fejlesztési bank által egyszeri intézkedésként, kisebb vállalkozások számára történő hitelnyújtás céljából létrehozott nem banki pénzintézet volt. Az intézet 200 millió euró összegű tőkével rendelkezett, amelyet kevesebb mint egy év alatt sikerült hitelekre váltania. A megkérdezett görögországi kereskedelmi bankok szerint a gyors kifizetések fő oka az volt, hogy a végrehajtásra sokkal egyszerűbb szabályok vonatkoztak, mint a strukturális alapokból finanszírozott eszközökre.
76Az igénybevétel során jelentkező nehézségekre a Bizottság megoldást kínált. Kiemelendő, hogy 2011-ben a Bizottság lehetővé tette, hogy a strukturális alapokból finanszírozott pénzügyi eszközöket is fel lehessen használni működőtőke-finanszírozásra, ami korábban csak kivételes körülmények között volt megengedett. Ez a lehetőság, amely az akkori körülmények között indokolt volt, pozitív hatással volt a kisebb vállalkozások számára folyósított kifizetésekre.
77A hitelgaranciákra visszatekintve azonban azt látjuk, hogy az ilyen változtatásokat nem helyezik hatályon kívül, ha a sajátos körülmények már nem állnak fenn. Ez a „támogathatósági feltételek általános enyhítését” eredményezi. Például, miközben a hitelgarancia-eszköz elődei kezdetben a beruházási hitelekre összpontosítottak, mára általánossá vált a működőtőke-finanszírozás. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz elődje csak a legalább kétéves futamidejű hiteleket támogatta. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz egyéves lejáratú hiteleket is támogat, beleértve a hitelkereteket is. Miközben ezek a változások tagadhatatlanul növelik a programok kihasználtságát, fokozzák annak kockázatát is, hogy az eszköz nem fogja ténylegesen elérni a közérdekű politikai célokat, vagy végül a magánszektorral fog versenyezni (lásd: 4. háttérmagyarázat).
4. háttérmagyarázat.
Olyan helyzetek, amelyekben uniós garanciák a politikai célkitűzéseik elérésére nem alkalmas pénzügyi terméket támogatnak
Az InnovFin kkv-garanciaeszköz célja a vállalati innovációs tevékenység támogatása. Évente rulírozó hitelkeretek vagy éves lejáratú hitelek támogathatók. Az ilyen típusú hitelek azonban nem biztosítják az innovációra jellemző középtávú projektek támogatásához szükséges stabilitást.
Az uniós hitelgaranciák keretében működőtőke-hitelek is támogathatók. E garanciákat részben ESBA forrásokból finanszírozták, és azoknak hozzá kellett volna járulniuk a beruházások mozgósítására irányuló általános célkitűzés eléréséhez. A hitelek azonban nem mindig eredményeznek új beruházásokat. Az InnovFin kkv-garanciaeszközből profitáló, általunk megkérdezett vállalatok egyötöde nem tudott kapcsolatot felmutatni a hitel és valamely beruházás között, vagy elmondani, hogy a hitel miképpen járult hozzá a vállalkozásuk fejlesztéséhez.
Az uniós hitelgaranciáknak a hitelfinanszírozáshoz nem jutó vállalkozásokat kellene támogatniuk, ezért a meglévő hitelek garantált hitelekből történő refinanszírozása nem megengedett. A működőtőke-hitelek esetében ezt azonban lehetetlen ellenőrizni. Ellenőrzésünk során egy ilyen hitellel találkoztuk, amelynek összege 74 000 euró volt.
A célokat részben sikerült elérni
78A két garanciaeszköz célkitűzései eltérőek, ezért ebben a részben külön foglalkozunk velük. Megvizsgáltuk, hogy:
- a hitelgarancia-eszköz elődei elősegítették-e a vállalkozások növekedését;
- az InnovFin kkv-garanciaeszköz a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező kutatást és innovációt végző vállalatok támogatására összpontosított-e.
A hitelgarancia-eszköz elődei támogatták a vállalkozások növekedését
79A vállalkozások növekedése megnyilvánulhat munkahelyteremtésben, nagyobb termelékenységben és jobb túlélési arányban. Egy garancia hatásának megfigyeléséhez például nem elegendő összehasonlítani egy adott vállalat foglalkoztatottjainak számát a garancia igénybevétele előtt, majd néhány évvel később, mivel egyéb tényezők is közrejátszhatnak45. Ehelyett a hatások elemzését inkább azt összehasonlítva kell elvégezni, hogy mi történt a garanciát igénybe vevő vállalkozásokkal, és hogy mi történt volna velük e támogatás nélkül.
80Jelen ellenőrzésünk részeként megbízást adtunk egy olyan kontrafaktuális hatásértékelő tanulmány elkészítésére, amely az uniós hitelgaranciák hosszú távú hatásait vizsgálja az egyik tagállamban (Franciaország)46. Azon francia közvetítőknek nyújtott uniós hozzájárulás, akiknek a portfólióját elemezte a tanulmány, a 2001–2013-as időszakban működő kkv-garanciaeszközök teljes költségkeretének több mint 25%-át tette ki. A tanulmány a 2002–2012 között uniós hitelgaranciában részesülő kisebb vállalkozások számos eredményváltozóját47hasonlította össze a támogatásban nem részesülő vállalkozásokéval (a „kontrollcsoport”). A hatásokat a hitel folyósítását követő 10 éves időszakra évente becsülték meg. A III. melléklet bővebb információkat tartalmaz a módszertanra vonatkozóan.
81A tanulmány eredményei az összes elemzett eredményváltozó vonatkozásában pozitívak. A kedvezményezett vállalatok az összes eszköz, az árbevétel és a bértömeg tekintetében nagyobb mértékben növekedtek, mint a kontrollcsoportban szereplő vállalkozások. Termelékenységük kezdetben csökkent, majd az is növekedett a kontrollcsoporthoz képest. A termelékenység kezdeti csökkenésének oka, hogy idő szükséges ahhoz, hogy a beruházás teljes mértékben termelékennyé váljon. Míg az eszközök szinte azonnal növekedtek a hitelek hatására, az árbevételre és bértömegre gyakorolt hatás megvalósulásához további 2–3 évre volt szükség. A garantált hitelek következtében a vállalatok jobban eladósodtak, de ez a további adósság nem tette őket sérülékenyebbé. Sőt, a kontrollcsoporthoz képest ténylegesen kevésbé volt valószínű, hogy a kedvezményezett vállalatok megszüntetik a tevékenységüket (lásd: 2. ábra).
2. ábra.
A garantált hitelek hatása a kisebb vállalkozásokra
Forrás: Európai Számvevőszék, a következő tanulmány alapján: Bertoni, Colombo és Quas, „Final report: Long-term effects of loan portfolio guarantees on SMEs’ performance” (Végleges jelentés: A hitelportfólió-garanciáknak a kkv-k teljesítményére gyakorolt hosszú távú hatásai), (2016, nyilvános közzététel előkészületben).
Noha a pozitív eredmények fontosak, de a kisebb francia vállalkozások esetében megfigyelt általános hatások már szerényebbek, mint a – Franciaországban vagy más országban alkalmazott – hitelgarancia-eszközöket hasonló módszer alapján elemző két másik tanulmányban (lásd: 3. táblázat).
| Tanulmány | Fő téma | A foglalkoztatásra gyakorolt hatások | Az árbevételre gyakorolt hatások |
|---|---|---|---|
| Bertoni, Colombo és Quas (2016) | A 2002–2012 közötti időszakban a kisebb francia vállalkozásoknak nyújtott uniós hitelgaranciák | 7,9% a 4. évben | 6,7% a 4. évben |
| Lelarge, C., Sraer, D. és Thesmar, D. (2010)48 | Francia garanciaprogram induló vállalkozásoknak főként az 1995–2000 közötti időszakban | 16% a 6. évben | -- |
| Asdrubali és Signore (2015)49 | Kisebb vállalkozásoknak nyújtott uniós hitelgaranciák Közép-, Kelet- és Délkelet-Európa országaiban, a 2005–2007-es időszakban | 17,3% az 5. évben | 19,6% az 5. évben |
2005-ben a Bizottság feltételezése szerint egy munkahely kkv-garanciaeszköz segítségével történő megteremtésének/megőrzésének költsége 1330 euró volt50. Ha azt feltételezzük, hogy a bértömeg emelkedése – amint azt a kontrafaktuális tanulmány megállapította – kizárólag a foglalkoztatás növekedését tükrözi, akkor számításunk szerint a kisebb franciaországi vállalkozásoknak nyújtott uniós garanciák eredményeként megteremtett/megőrzött minden egyes munkahely költsége valójában 8000–11 000 euró, vagyis a becsült összeg hétszerese.
84A tanulmány azt is megerősítette, hogy a kedvezményezettek célzottabb kiválasztása növelheti az eszköz eredményességét. A garantált hitelek a kisebb és fiatalabb vállalkozásokra gyakoroltak nagyobb hatást, vagyis azokra a vállalkozásokra, amelyek pénzügyi lehetőségei a szakirodalom szerint nagyobb valószínűséggel korlátozottak. A garantált hitelek akkor is nagyobb hatást értek el, ha a garantált hitel – vagyis a várható veszteség – esetében nagyobb volt az összegarányos állami hozzájárulás (lásd: 4. táblázat).
| Árbevétel | Bértömeg | Eszközök | |
|---|---|---|---|
| Méret A kisebb (vagyis 370 000 euró árbevétel alatti) vállalatok esetében a hatás nagyobb: |
+ 2,7pp | + 4,4pp | + 5,7pp |
| Kor A fiatalabb (vagyis 7 évnél fiatalabb) vállalatok esetében a hatás nagyobb: |
- | + 2,3pp | - |
| Állami hozzájárulás A garantált hitelek minden eurója utáni állami hozzájárulás 1 százalékpontos növekedése növelte a hatást: |
+ 2,7pp | + 3,9pp | + 4,6pp |
Megjegyzés: pp = százalékpont.
Forrás: Bertoni et al. (2016).
85A kkv-garanciaeszközre vonatkozó korábbi ellenőrzésünk során azt figyeltük meg, hogy a garancia eredményeit „nemzeti finanszírozással is el lehetett volna érni. (Ebből a nagyszámú példából) is látszik, hogy a hitelfelvevők rendszerint helyi vállalkozások, amelyeknél nincs kellően bizonyítva az uniós beavatkozás haszna”51. A Bizottság elfogadta a kapcsolódó ajánlást, és leszögezte, hogy ezt már „figyelembe vette a pénzügyi eszközök következő generációjának megvitatása és megtervezése során, ahol »az uniós értéknövelő hatás biztosítása« az összes javasolt eszköz által teljesítendő egyik legfőbb elv”52.
86Az arra vonatkozó korábbi következtetésünk, hogy uniós értéknövelő hatás nem volt kimutatható, a következő két okból továbbra is érvényes a hitelgarancia-eszközre. Először is, a hitelgarancia-eszközre vonatkozó jogalkotási javaslatában a Bizottság leszögezte, hogy az „utódprogram inkább a határokon átnyúló és több országot érintő hitelezést támogató garanciákra, valamint az értékpapírosításra összpontosítana az Európai Számvevőszék ajánlásaival összhangban, az uniós értéknövelő hatás maximalizálása érdekében”53. A jogalkotók azonban ezt nem szerepeltették az eszközt szabályozó rendeletben. Továbbá, ellenőrzésünk idején a hitelgarancia-eszköz keretében a határokon átnyúló vagy több országot érintő garanciák száma csekély volt. Értékpapírosítási műveletekre sem került sor. Az értékpapírosítási műveletek még az előző, 2007–2013-as kkv-garanciaeszköz keretében is kudarcot vallottak, mivel csak két műveletet írtak alá. Ennek egyik magyarázata az értékpapírosítási piacon 2008 óta folyó korlátozott mértékű tevékenység54.
87Másodszor, az uniós értéknövelő hatás mellett – különösen az Unióhoz 2004-ben és azt követően csatlakozott tagállamok esetében – érvként felhozott demonstrációs-, katalizátor- és kapacitásépítő hatás55 jelentősége folyamatosan csökken (lásd még: 33. bekezdés). Ennek az az oka, hogy az uniós finanszírozású pénzügyi eszközök jelentősen növekedtek az elmúlt évek alatt (lásd: 13. és 17–18. bekezdés), és ennek nyomán az ilyen eszközök alkalmazásához szükséges szakértelem is nőtt a tagállamokban. Ez viszont csökkenti az uniós garanciaeszközök szükségességét56. A tagállamok emellett a strukturális alapokat is felhasználhatják saját nemzeti eszközeik finanszírozására (lásd: 72–74. bekezdés).
Az InnovFin kkv-garanciaeszköz nem összpontosított kellő mértékben a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező kutatásra és innovációra
88Az InnovFin kkv garanciakeretet a Horizont 2020 rendelet szabályozza. A Horizont 2020 rendelet egy különbözö – vissza nem térítendő támogatások, garanciák vagy tőkefinanszírozás formájában nyújtott – beavatkozásokat szabályozó, átfogó rendelet. Átfogó jellegéből adódóan az innováció valamennyi típusával foglalkozik. A rendelet értelmében ugyanakkor az InnovFin kkv-garanciaeszköznek „a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező kutatást és innovációt” végző vállalatok támogatására kell összpontosítania57. Az ilyen tevékenységek kockázatos beruházásokkal járnak.
89Mivel a Horizont 2020 rendelet nem határozza meg részletesebben „a kockázatos beruházásokat a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező kutatás és innováció terén”, a Bizottság meghatározott 14 innovációs támogathatósági kritériumot (lásd: IV. melléklet). Egy garantált hitelt igénylő vállalatnak teljesítenie kell e kritériumok valamelyikét. A kritériumok a vállalkozások lehetséges jellemzőinek széles körét foglalják magukban: például, hogy vannak-e bizonyos szintű kutatási és innovációs ráfordításai, nyert-e innovációs díjat, kapott-e kutatási vagy innovációs támogatást vagy hitelt, jegyeztetett-e be technológiai jogot, gyorsan növekszik-e, illetve a vállalkozás részesült-e befektetésben kockázati tőkealap vagy üzleti angyal részéről.
90A három leggyakrabban alkalmazott kritérium közül kettő jellegét tekintve tág:
- az esetek 27%-ában alkalmazott kritérium (2016. végi adatok): a kedvezményezett szándékában áll beruházni olyan új vagy alapvetően továbbfejlesztett termékek, gyártási eljárások vagy szolgáltatások előállításába, fejlesztésébe vagy megvalósításába, amelyek innovatívak, és amelyek a technológiai vagy ipari kudarc kockázatát hordozzák (…)”;
- az esetek 12%-ában alkalmazott kritérium: a kedvezményezett hét évnél rövidebb ideje folytat tevékenységet egy adott piacon, és a kutatási és innovációs költségei összes működési költségének legalább 5%-át teszik ki legalább a kedvezményezett kérelmének benyújtását megelőző három év egyikében.
A hitelminta áttekintése alapján megvizsgáltuk, hogy teljesültek-e a rendeletben előírt fő szempontok. A vállalkozásokat három csoportba soroltuk: i. nem történt innováció (a mintánk 15%-a), ii. szabványtermékek vagy -eljárások fejlesztése (a mintánk 50%-a) és iii. nagy kockázattal járó innováció (a mintánk 35%-a). Az 5. háttérmagyarázat példákat mutat be az egyes kategóriákba tartozó projektekre és vállalatokra. A szabványtermékek vagy -eljárások fejlesztése alatt olyan innováció értendő, amely kizárólag az adott vállalat számára új (vagyis a termékek vagy eljárások már létezhetnek a piacon)58. A nagy kockázattal járó innovációk ezen túlmutatnak, és mindössze a vállalatok 35%-át tudtuk e kategóriába sorolni. Azonban még ezek körében is csak néhány vállalat innovációs tevékenysége volt kiemelkedő.
92A mintánkban szereplő vállalatok 65%-a tehát az innováció tág definícióját tükrözte, jóllehet, a hangsúlyt a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező innovációk fogalmára kellett volna fektetni (lásd: 88. bekezdés).
5. háttérmagyarázat.
Példa az InnovFin kkv-garanciaeszközt igénybe vevő projektekre és vállalatokra
Nem történt innováció
- Egy online gyermekruházati kiskereskedő készletbővítést finanszírozott a garantált hitelből.
- Egy franchise licenc keretében működő étterem az étterem területének 25%-kal történő bővítését finanszírozta a hitelből.
Szabványtermékek vagy -eljárások fejlesztése
- A hitelt tárgyalótermekre vonatkozó információkat szolgáltató okostelefon-alkalmazás (személyzet, felszerelés, foglalás) fejlesztésére használták fel. Már számos ilyen eszköz létezik.
- Egy színházi berendezéseket gyártó vállalat egyszerűen működőtőke-finanszírozásra használta a hitelt. A cég a piacon már létező termékek saját maga általi fejlesztésére összpontosít.
Nagy kockázattal járó innováció
- A hitelt települési hulladékokhoz biogáz-töltőállomás létrehozásának finanszírozásához használták. Noha ilyen állomások működnek a szomszédos országokban, az érintett országban ez egy újszerű projekt volt, ami növelte a beruházás kockázatát.
- A hitelt műanyaggyártásban használt fém öntőformák szerves részét képező 3D nyomtatású hűtőrendszer fejlesztésével összefüggésben vették igénybe. Hasonló alkalmazásokat használnak más vállalatok is, azonban a projekt összetettsége és az alkalmazott korszerű technika kockázatosabb beruházássá tette a projektet.
- A hitelt gyógyszeripari használatra szánt új típusú kromatográfiai terméket előállító berendezésbe történő beruházáshoz vették igénybe. A termék egy meglévő megoldással azonos teljesítményt kínált, azonban alacsonyabb költségek mellett. A termék a hetedik kutatási és technológia-fejlesztési keretprogram keretében finanszírozott projekt kutatási eredményein alapult.
A támogatásban részesülő vállalatok innovációs teljesítményének nyomon követésére a Bizottság „a vállalat vagy a piac számára innovációkat bevezető résztvevő kkv-k százalékos aránya” mutatót használja. Ez a mutató nem csak a nagy potenciállal rendelkező nagy kockázattal járó innovációkra összpontosít, ezért az innovációk tág definícióját tükrözi59. A Bizottság ráadásul viszonylag szerény, 50%-os célt tűz ki a vállalat vagy a piac számára innovációkat bevezető vállalkozások aránya tekintetében. Tekintettel arra, hogy az európai vállalatoknak hozzávetőlegesen fele végez valamilyen tágabb értelemben vett innovációs tevékenységet, e cél elérése nem tekinthető teljesítménynek60. A Bizottság nagy valószínűséggel még akkor is elérné ezt a célt, ha egyszerűen véletlenszerűen osztaná szét a forrást a vállalatok között.
94Összehasonlítottuk továbbá az InnovFin kkv-garanciaeszközt a kisebb innovatív vállalkozásokra irányuló egyéb támogatási programokkal, és értékeltük, hogy az egyedi közvetítők milyen teljesítményt értek el a tudásigényes vállalkozások célzott kiválasztását illetően61. A vonatkozó vállalat fő iparágának tudásintenzitását vettük figyelembe62, mivel az jól helyettesíti annak valószínűségét, hogy a vállalat a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező kutatást és innovációt végez-e. A csúcstechnológiákat képviselő ágazatokban vagy a tudásigényes szolgáltatások terén tevékenységet folytató vállalatok nagyobb valószínűséggel végeznek innovációt. Ezért, ha az eszköz eredményesen összpontosít az innovációra, akkor a kedvezményezett vállalatok szükségszerűen az innováció-intenzív ágazatokban koncentrálódnak. A csúcstechnológiákat képviselő ágazatokra vagy tudásigényes szolgáltatásokra való összpontosítás szakpolitikai szempontból is fontos (lásd: 6. háttérmagyarázat).
6. háttérmagyarázat.
A tudás- és technológia-intenzív ágazatok fontossága
Az innováció történhet egy vállalatnál vagy bármely iparágban. De ahhoz, hogy megtörténjen, sokszor konkrét inputokra, vagyis kutatási és fejlesztési tevékenységekre és/vagy felsőfokú végzettséggel rendelkező munkaerőre van szükség. Ez az Eurostat által a gazdasági ágazatok technológia- és tudásintenzitása szerinti besorolásához használt két kritérium.
A Bizottság szerint az innovációs rés miatt Európa alacsony termelékenységgel és csökkenő versenyképességgel küzd. Európa hagyományosan jó pozícióval rendelkezik a tudományos bázis tekintetében, azonban a tudományos felfedezések konkrét termékekké történő átültetésében gyengébb teljesítményt tud csak felmutatni63. Ez azonban nem az európai ipar egészét sújtó általános probléma. Európa legkiemelkedőbb kutatási és fejlesztési beruházói a közepes technológiaigényű ágazatokban, pl. az autóiparban találhatók. A legfőbb problémát a csúcstechnológiai ágazatokban, például a gyógyszeriparban, a biotechnológia és információs és kommunikációs technológia területén alacsonyabb szintű aktivitás jelenti64. A tudás- és technológiaigényesebb ágazatok nagyobb figyelmet érdemelnek nem csak azért, mert Európának lemaradása van a csúcstechnológiai ágazatokban, hanem azért is, mert az ezekben az ágazatokban működő vállalkozások nagyobb valószínűséggel fognak innovációt végrehajtani65.
Megállapítottuk, hogy a jelenlegi InnovFin kkv-garanciaeszköz jobban támogatta a tudásintenzív vállalkozásokat, mint elődje, a kockázatmegosztási eszköz. Az állami közvetítők növekvő szerepéből adódóan egyre nagyobb hangsúlyt fektetnek a tudásintenzív vállalkozásokra. Az InnovFin kkv-garanciaeszköz keretében az ilyen vállalkozások hasonló részaránnyal szerepelnek az állami közvetítők portfóliójában (76%), mint a Horizont 2020-nak a kisebb vállalatokra irányuló támogatási programjai keretében elért részarány. A magánközvetítők ugyanakkor jóval kevésbé összpontosítanak a tudásintenzív vállalkozásokra (41%), ami az eszköz egészét tekintve csökkenti a teljes részarányt (lásd: 3. ábra).
3. ábra.
Tudásintenzitás az InnovFin kkv-garanciaeszközzel és a Horizont 2020 program keretében a kisebb vállalkozásokra irányuló programokkal támogatott vállalkozások esetében
Megjegyzés: A tudás- és technológiaintenzív ágazatok közé tartoznak az Eurostat vonatkozó iránymutatásában meghatározottak szerinti csúcstechnológiai és a közepes-csúcstechnológiai ágazatok, valamint a tudásintenzív szolgáltatások.
Forrás: Európai Számvevőszék, az EBA és a Bizottság által szolgáltatott adatok alapján.
A Bizottság értékelő rendszere csak korlátozott mértékben szolgáltatott bizonyítékot az eszközök eredményességéről
96Az Európai Bizottság az 1990-es évek vége óta finanszírozott kisebb vállalkozásokra irányuló hitelgarancia-eszközöket. E garanciák hangsúlya az idők folyamán átalakult, a fő célkitűzés azonban változatlan maradt: a kisebb vállalkozások forráshoz jutásának fokozása, valamint a vállalkozói készség és innováció támogatása a kisebb vállalkozások fejlesztésének és a foglalkoztatás növekedésének tartós előmozdítása érdekében az Unió egész területén. Az egyes eszközök időközi és/vagy végleges értékelésének határidejét és tartalmát a vonatkozó rendelet határozta meg. Az értékeléseknek többek között arra a kérdésre kellett választ adniuk, hogy „Mennyire volt eredményes az uniós beavatkozás (vagyis a hitelgarancia)?” Ezért megvizsgáltuk, hogy:
- a korábbi értékelések bemutatták-e a hitelgarancia-eszközök eredményességét; és
- megfelelők-e a jelenlegi eszközök értékelésére vonatkozó meglévő rendelkezések.
A korábbi értékelések nem szolgáltattak megalapozott bizonyítékot az eszközök eredményességére vonatkozóan
97Az uniós hitelgarancia-eszközök első bevezetése óta eltelt 18 évben a Bizottság három időközi és két végleges értékelést nyújtott be. Az értékelések közül azonban egy sem szolgáltatott megalapozott bizonyítékot a garanciák hatására vonatkozóan. Az értékelések jellemzően a garantált hitelek teljes összegét vagy a támogatott kisebb vállalkozások számát méltatták. E mutatók azonban nem mérik megfelelően az eredményességet vagy jóléti előnyöket66.
98Az értékelések többnyire kvalitatív módszereken alapultak (pl. interjúk és felmérések), a kvantitatív módszereket mellőzték. Azt sem igazolták továbbá, hogy a kedvezményezetteknél megfigyelt változások a garanciák, nem pedig inkább egyéb tényezők miatt következtek be. Az adatok hiányosságát felmérésekkel ellensúlyozták, azok azonban nem úgy voltak kialakítva, hogy a megfigyelt változásokat segítségükkel a garanciaeszközre lehessen visszavezetni. Mivel a vállalatokat csak több évvel a garantált hitel folyósítása után kérdezték meg, a megbízhatósággal kapcsolatos kockázat növekedett.
99Annak, hogy nincsenek megalapozott értékelések, két további oka is van. Először is az értékeléseket túl korán végezték el, a végleges értékelést pedig már akkor elkészítették, amikor a programciklus éppen túljutott a felén. Másodszor az értékelések nagyon szűk körre vonatkoztak, csak az aktuális programra összpontosítottak, így nem értékelték a korábbi, nagyjából hasonló programok hatásait.
A jövőbeli értékeléseket alátámasztó adatgyűjtés javult, de vannak még hiányosságok
100Egy hatásvizsgálat elvégzésének módszertanát a legegyszerűbben az új program tervezési szakaszában lehet kialakítani és bevezetni. Az adatgyűjtési követelményeket a program elejétől kezdve kell figyelembe venni, nem pedig a program többéves működése után67.
101Az EBA és a Bizottság a közelmúltban lépéseket tettek az értékelési folyamat javítására. Először is a Bizottság azt tervezi, hogy a végleges értékeléseket a programciklus sokkal későbbi szakaszában végzi el. Másodszor az EBA és a Bizottság 2015-ben kiadott egy kutatási háttéranyagot, amely a közép- és kelet-európai kisebb vállalkozásoknak 2005 és 2007 között juttatott hitelgaranciák gazdasági hatását értékelte68. A Bizottság ezt az anyagot tervezetként kívánja felhasználni a garanciáknak a kisebb vállalkozások teljesítményére gyakorolt hatásának értékeléséhez. Végezetül pedig az EBA a vállalatok pénzügyi idősoradatait tartalmazó meglévő külső adatbázisok használatával jobban tudja azonosítani a kedvezményezetteket, és ennek alapján részletesebb számszerű elemzés készíthető.
102Ellenőrzésünk idejére a Bizottság már elkészítette a feladatmeghatározást a jelenlegi garanciaeszközök időközi értékeléséhez, amely várhatóan 2017 végére készül el. A végleges értékelés módszertanának kidolgozásával azonban még egyáltalán nem foglalkozott. Nem határozta meg például, hogy i. miként fogja értékelni, hogy az InnovFin kkv-garanciaeszköz valóban növeli-e az innovációs tevékenységet, ami a legfőbb célja, és ii. miként különítse el az eszköz hatásait más programok hatásaitól69. A hiányos adatok valószínűleg majd ennek az eszköznek az értékelését is érintik.
103Az Asdrubali és Signore (2015) által benyújtott tervezet az uniós garanciaeszközök hatását minden egyéb lehetséges pénzügyi forrással összehasonlította, beleértve a nemzeti vagy egyéb uniós eszközökből, például a strukturális alapokból finanszírozott egyéb garanciákat is. Noha a hitelviszonyt megtestesítő instrumentumok bizonyos mértékben eltérőek (pl. „maximált” vagy „nem maximált”, illetve a kisebb vállalkozások egy alhalmazára összpontosító instrumentumok), gyakran a kereskedelmi bankok vagy finanszírozást kereső vállalkozások számára ennek ellenére közeli helyettesítő termékként szolgálnak, és nagyon hasonló célok elérését tűzték ki. A lehető legtöbb eszköz együttes elemzése részben ellensúlyozhatná a tervezetben szereplő módszertan fő korlátait. Ellenőrzésünk végzésekor azonban ebbe az irányba nem történt lépés.
104Az értékelés hiányára emellett több tudományos kutatás elvégzése is megoldást nyújthatna. Azonban miközben az átláthatóság elve70 megköveteli minden egyes odaítélt támogatás közzétételét, kivéve, ha azt természetes személynek fizetik ki, ez a garanciák kedvezményezettjeire nem vonatkozik. Ez azt jelenti, hogy az EBA szempontjából külső kutatóknak nincs hozzáférése a kedvezményezettekre vonatkozó adatokhoz. A hasonló bizalmas adatokat kezelő állami intézmények külön eljárásokat vezettek be arra, hogy az indokolt kutatások esetében hozzáférést biztosítsanak ezekhez az adatokhoz71 vagy egy kutatószobán72 vagy a külső kutató és a szervezet személyzete közötti partnerségen73 keresztül.
105Eddig a hangsúly elsősorban a keresleti oldalra gyakorolt hatások értékelésén volt, vagyis azon, hogy a programnak a kisebb vállalkozások teljesítményére gyakorolt hatását igazolják. Sokkal kevesebb elemzés készült i. a kínálati oldalra gyakorolt hatást illetően, például arra vonatkozóan, hogy a garanciák milyen mértékben emelik a hitelkínálatot egy olyan szint fölé, amelyet a közvetítő a garanciák nélkül is elért volna; ii. a támogatás garanciaeszközben foglalt előnyei mennyire eredményesen vannak megosztva a szolgáltatók és a kedvezményezettek között74, és iii. a garanciák miként befolyásolják a bankok közötti versenyt. Noha az EBA gyakran hozzáfér a megfelelő adatokhoz, értékelési célból nem rögzíti ezeket. Amikor a Cseh Köztársaságra vonatkozóan végeztünk ilyen kínálati elemzést, ahol öt bank kezdett együttműködni az EBA-val egy hároméves időszak alatt, mindössze egy bank esetében tudtuk azonosítani a hitelhez való hozzáférésre gyakorolt egyértelműen pozitív hatást.
Következtetések és ajánlások
106Az uniós költségvetés különböző szakpolitikai területek keretében biztosít forrásokat a kisebb vállalkozásokra irányuló hitelgarancia-eszközök számára, amelyek a nemzeti szinten finanszírozott garanciaeszközökkel párhuzamosan működnek. Általános következtetésünk az, hogy a garanciaeszközök pénzügyi mérete a piaci igények átfogó elemzése nélkül került megállapításra, és hogy túl sok kedvezményezett vállalatnak valójában nincs szüksége garantált hitelre. A garanciában részesült vállalkozások ugyanakkor valóban növekedtek. Az egyik eszköz által támogatott innovációs tevékenységek mértéke azonban meglehetősen szerény volt, és nem volt összhangban a rendeletben előírt kiválóságra való összpontosítással és törekvéssel. Végezetül a Bizottság még nem szolgáltatott kellő bizonyítékot az eszközök hatására és költséghatékonyságára vonatkozóan. A Bizottság a többéves pénzügyi kereten belül a jelenlegi garanciaeszközök helyébe lépő lehetséges eszközökre vonatkozó előzetes értékelés elkészítésekor vegye figyelembe alábbi ajánlásainkat.
A garanciaeszközök kialakítása
107Az uniós költségvetés a megosztott irányítású eszközökkel párhuzamosan központi irányítású garanciaeszközöket is finanszíroz. Noha az összes uniós finanszírozású eszköz méretét tekintve növekedett az előző, 2007–2013-as időszakhoz képest, a piaci igények felmérése nem terjedt ki az összes eszközre, és nem mutatta ki, hogy az eszközök az átfedések, illetve az eszközök közötti verseny elkerülése érdekében miként reagáljanak együttesen ezen igényekre (lásd: 27–35. bekezdés).
108A jelenlegi két központi irányítású eszköz haladéktalanul megkezdte működését. A 2016 végéig megkötött garanciamegállapodások alapján a várható hiteleknek mintegy háromnegyede abban a négy tagállamban koncentrálódik majd, ahol a legnagyobb a finanszírozásra szoruló kisebb vállalkozások száma (lásd: 33. és 48–50. bekezdés).
109A pénzügyi eszközök végrehajtása költséggel jár. A Bizottság azonban az Európai Beruházási Alappal a díjakról folytatott tárgyalások megkezdésekor csak kevés alátámasztó bizonyítékkal rendelkezett (lásd: 36–47. bekezdés).
1. ajánlás. A piaci igények értékelése és a kezelési költségekre vonatkozó adatok beszerzése
A Bizottság:
- Mérje fel a piaci igényeket és azt, hogy a különféle uniós garanciaeszközök miként tudnak a legjobban reagálni ezekre az igényekre a nemzeti/regionális szinten finanszírozott eszközökkel párhuzamosan úgy, hogy közben biztosítják az uniós értéknövelő hatást.
Ajánlott megvalósítási határidő: a többéves pénzügyi kereten belül új garanciaeszközök létrehozására irányuló javaslatok benyújtása előtt.
- Szerezze be és elemezze a garanciaprogramok kezelési költségeire vonatkozó megfelelő adatokat, például az EBA-nál ténylegesen felmerült költségekre vagy a nemzeti programoknál felmerült költségekre vonatozó adatokat, és ezzel erősítse pozícióját az EBA-val folytatott tárgyalások során, továbbá biztosítsa a díjak megfelelő mértékét.
Ajánlott megvalósítási határidő: az EBA többéves pénzügyi kereten belüli új megbízásaival kapcsolatos tárgyalások előtt.
Forráshoz jutás
110A hitelgarancia-eszközök célja, hogy támogassák az életképes projektekkel rendelkező, és nehezen hitelfinanszírozáshoz jutó vállalkozásokat. Ezzel szemben azt állapítottuk meg, hogy a mintákban szereplő vállalkozások 60%-a képes lett volna ezen eszközök igénybevétele nélkül is kereskedelmi hitelhez jutni. Az ilyen, támogatásban részesülő vállalkozások aránya valamennyivel nagyobb az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében, ahol arányuk eléri a 65%-ot. Megfigyelhettük azt is, hogy az InnovFin kkv-garanciaeszköz esetében a magánközvetítők portfóliójában nagyobb arányban szerepeltek ilyen vállalkozások. Sőt, a Bizottság az EBA-val kötött hatáskör-átruházási megállapodásban nem kötötte ki, hogy az „életképes, de forrásokhoz nem jutó” vállalkozások képezzék az eszköz célcsoportját (lásd: 55–59. bekezdés). A garanciából a kereskedelmi hitelhez is hozzájutó vállalkozások is tudnak profitálni, például az InnovFin garanciaeszköz keretében alacsonyabb kamatláb formájában (lásd: 60. bekezdés).
111Noha a hitelgarancia-eszköz keretében igényelhető maximális hitelösszeg csökkentésével nőtt az „életképes, de forrásokhoz nem jutó” vállalkozásoknak juttatott támogatás részaránya, a helyzet kezelését szolgáló egyéb lehetőségeket azonban a Bizottság mindeddig még csak részben vizsgálta meg. Továbbá a jelenlegi nyomon követési rendelkezések nem nyújtanak időszakos adatokat az elért „életképes, de forrásokhoz nem jutó” vállalkozások arányáról (lásd: 61–69. bekezdés).
112A forráshoz jutás a pénzügyi válság során még fontosabb kérdéssé vált, különösen azokban a válság által keményen sújtott tagállamokban, amelyek makroszintű pénzügyi támogatásban részesültek. Az Unió központi irányítású garanciaeszközei ezekben az országokban csak korlátozott mértékben tudtak segíteni, főként azért, mert nem úgy voltak kialakítva, hogy likviditást biztosítsanak a közvetítők számára. Noha igénybe vettek a strukturális alapokból társfinanszírozott pénzügyi eszközöket is, a kisebb vállalkozásoknak történő kifizetésekre többségében a válság után, nem pedig a válság legnehezebb időszakában került sor (lásd: 70–77. bekezdés).
2. ajánlás. Azon vállalkozások célirányos kiválasztása, amelyeknek szükségük van a garanciára
A Bizottság:
- A jelenlegi InnovFin garanciaeszköz helyébe lépő lehetséges eszközre vonatkozó jogalkotási javaslatában szerepeltessen olyan konkrét rendelkezéseket, amelyek az életképes és innovatív, de forrásokhoz nem kellő mértékben jutó vállalkozásokat célozzák meg, és biztosítsa, hogy a támogatások ne a magánszektor támogatásait helyettesítsék;
Ajánlott megvalósítási határidő: a többéves pénzügyi kereten belül új garanciaeszköz létrehozására irányuló javaslatok benyújtása előtt.
- Vezessen be mechanizmusokat az olyan támogatott vállalkozások arányának csökkentésére, amelyek uniós támogatás nélkül is kereskedelmi hitelhez juthattak volna. Mérje fel az ennek elérését szolgáló lehetséges intézkedések költségeit és előnyeit.
Ajánlott megvalósítási határidő: a többéves pénzügyi kereten belül a lehetséges új garanciaeszközök bevezetése előtt.
- Évente kövesse nyomon a pénzügyi közvetítők portfóliójában az uniós támogatás nélkül is kereskedelmi hitelhez jutó vállalkozások részarányát, és amennyiben ez az arány túl nagy, tegyen korrekciós intézkedéseket. A nyomon követés alapuljon a pénzügyi közvetítők által rendelkezésre bocsátott információn, így elkerülhető, hogy a vállalkozásokra további adminisztratív teher járuljon.
Ajánlott megvalósítási határidő: a többéves pénzügyi kereten belül a lehetséges új garanciaeszközök bevezetésekor.
A célok elérése
113A hitelgarancia-eszköz elődeinek célja a növekedés támogatása volt. A rendelkezésre álló ökonometriai adatok e tekintetben igazolják az eszközök sikerét. A kedvezményezett vállalatok az összes eszköz, árbevétel, bértömeg és termelékenység tekintetében nagyobb mértékben növekedtek, mint a kontrollcsoportban szereplő vállalkozások. A tanulmányok azt is kimutatták, hogy a hatások jelentősebbek voltak azon vállalkozások esetében, amelyek garancia nélkül valószínűleg nehezen jutnának hitelhez (lásd: 79–87. bekezdés).
114Az InnovFin kkv-garanciaeszköznek a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező kutatás és innováció támogatására kellett volna irányulnia. A Horizont 2020 rendelet azonban ezt nem kötötte ki. A mintánkban szereplő vállalatok kétharmada csak szabványtermék- vagy -eljárásfejlesztést hajtott végre, vagy egyáltalán nem végzett innovációt. Az ilyen vállalatokat az innovációra vonatkozó támogathatósági kritérium révén sem lehetett kizárni a támogatásból. Az eszköz innovációs célja nem kellően ambiciózus, mivel a Bizottság már azt is sikernek tekinti, ha a vállalatok mindössze fele hajt végre innovációt, függetlenül az innovációjuk mértékétől. Akárcsak a forráshoz jutás esetében, nagy különbséget figyeltünk meg a magán és állami közvetítők között is. Ez utóbbiak sokkal sikeresebbek voltak a tudásintenzívebb vállalatokban működő vállalkozások célirányos kiválasztásában (lásd: 88–95. bekezdés).
3. ajánlás. Nagy kockázattal járó innováció célirányos kiválasztása
A Bizottság:
- A garanciaeszköz helyébe lépő lehetséges eszközre vonatkozó jogalkotási javaslatában szerepeltessen egyértelmű meghatározást a támogatott innováció típusáról, és annak megfelelően határozza meg az eszköz méretét.
Ajánlott megvalósítási határidő: a többéves pénzügyi kereten belül új garanciaeszköz létrehozására irányuló javaslatok benyújtása előtt.
- Vizsgálja felül az innovációra vonatkozó támogathatósági kritériumokat annak biztosításához, hogy a garanciaeszköz helyébe lépő eszköz elsősorban a nagy kockázatú beruházást igénylő, a kiválóság tekintetében nagy potenciállal rendelkező tevékenységet végző vállalatokat támogassa.
Ajánlott megvalósítási határidő: a többéves pénzügyi kereten belül a lehetséges új garanciaeszközök bevezetése előtt.
Értékelési rendszer
115Noha az uniós hitelgaranciák története már 18 évre tekint vissza, a Bizottság mindeddig csak korlátozott mértékben szolgáltatott bizonyítékot az elért eredményekre vonatkozóan. Ennek okai a hiányos adatok, az idő előtti értékelések és a nem megfelelő mérés. A jövőbeli értékeléseket illetően a Bizottság még nem mérlegelte, hogy i. miként fogja átfogóan értékelni a különféle érvényben lévő uniós garanciaeszközöket, és ii. miként fogja felmérni a kínálati oldalra, valamint a bankok közötti versenyre gyakorolt hatást. Az értékelés hiányát több tudományos kutatás elvégzése is orvosolhatná, ezt azonban gátolják a korlátozó titoktartási szabályok (lásd: 97–105. bekezdés).
4. ajánlás. Az értékelési rendszer javítása
A Bizottság:
- Készítsen mélyreható utólagos értékelést a hitelgarancia-eszközt megelőző eszköre vonatkozóan, arra összpontosítva, hogy a garanciák általánosságban eredményesek voltak-e.
Ajánlott megvalósítási határidő: 2019 vége.
- Dolgozzon ki módszertant a garanciáknak a hitelkínálati oldalra, a bankok közötti versenyre és a vállalkozások innovációs tevékenységére gyakorolt hatásainak, valamint az implicit támogatás a szolgáltatók és kedvezményezettek közötti megoszlásának elemzésére.
Ajánlott megvalósítási határidő: 2019 vége.
- A két központi irányítású garanciaeszközre külön-külön elkészített végleges értékeléseken kívül mutasson be összesített értékelést, amely felméri egymáshoz viszonyított teljesítményüket, és amennyire lehet, összehasonlítja azokat a múltban vagy párhuzamosan használt hasonló uniós, hitelviszonyt megtestesítő instrumentumokkal.
Ajánlott megvalósítási határidő: a következő végleges értékelés esedékessé válásakor.
- Dolgozzon ki egy olyan rendszert, amely lehetővé teszi a kutatók számára, hogy hozzáférjenek a garanciák kedvezményezettjeire vonatkozó adatokhoz.
Ajánlott megvalósítási határidő: 2018 vége.
A jelentést 2017. november 7-i luxembourgi ülésén fogadta el a Baudilio TOMÉ MUGURUZA számvevőszéki tag elnökölte IV. Kamara.
A Számvevőszék nevében

Klaus-Heiner Lehne
elnök
Mellékletek
I. melléklet
Az egyes garanciaeszközök súlya
Az alábbi ábra tagállamonkénti áttekintést nyújt a teljes garanciaösszeg súlyáról a 2007–2013-as időszakra vonatkozóan. Ahol hiányoztak az adatok, ott becsléseket és feltételezéseket alkalmaztunk (lásd: az ábra alatti megjegyzések). Noha az adatok emiatt nem teljesen pontosak, az ábra a nagyságrendet illetően megfelelő képet ad. Az ábra nem tartalmazza azokat a tagállamokat, amelyek esetében nem állt rendelkezésünkre adat a nemzeti finanszírozású garanciákról.
Megjegyzések:
- A Kölcsönös Garanciatársaságok Európai Szövetségétől (AECM) származó „nemzeti garanciákra” vonatkozó adatok nem teljesek. A szövetség tagszervezeteitől gyűjt adatokat, azonban nem minden garanciaintézet tagja a szervezetnek. Egyes tagállamoka (például Németország vagy Olaszország) esetében az adatok ezért a valósnál kisebb értékűek.
- Ahogy az Economisti Associati et al. jelentése (lásd: 14. lábjegyzet) is leszögezi, az állami támogatás szintjét nehéz meghatározni, mivel néhány esetben az állami beavatkozásra állami kezességvállalás formájában kerül sor. Ilyen esetekben az állami támogatás értéke csak akkor válik ismertté, ha és amikor nemfizetés történik, és az állami forrásokat lehívják a hitelek visszafizetése érdekében.
- Mivel az OECD vagy az AECM felé adatokat szolgáltató számos nemzeti garanciaintézet az EU által megosztott irányítás keretében társfinanszírozott garanciaeszközöket is kezel, előfordulhat, hogy néhány összeget duplán vettünk figyelembe.
- A „garanciák a strukturális alapok keretében” tételre vonatkozó adatokat az uniós hozzájárulás alapján becsültük meg, azt feltételezve, hogy az a garantált összeg 50%-át teszi ki. Ez számos tagállam esetében alulbecslést eredményez (mivel a százalékos arány 80%-ra is felmehet).
Forrás: Európai Számvevőszék, a következők alapján:
- a „nemzeti garanciák” esetében: az AECM 2009–2013-as időszakra vonatozó adatai (http://AECM.eu), az OECD-től származó számos országra vonatkozó adatok a 2007–2013-as időszakra (http://stats.oecd.org);
- a „garanciák a strukturális alapok keretében” esetében: a Bizottság „Összefoglaló a pénzügyi konstrukciók finanszírozása és végrehajtása terén elért előrehaladással kapcsolatban az irányító hatóságok által az 1083/2006/EK tanácsi rendelet 67. cikke (2) bekezdésének j) pontjával összhangban szolgáltatott adatokról” c. jelentése, 2007–2013-as programozási időszak, 2015. december 31-i állapot;
- a „központi irányítású garanciák” esetében: az EBA operatív jelentései 2016.12.31.
II. melléklet
Az uniós finanszírozású eszközökkel garantált kkv-hitelek aránya az összes kkv-hitelen belül
Az alábbi ábra az uniós finanszírozású eszközökkel garantált (központi vagy megosztott irányítású) kkv-hitelek éves átlagos részarányára vonatkozó becslést mutatja be tagállamonként a 2007–2013-as időszakra. Egyes tagállamok esetében nem álltak rendelkezésre az összes kkv-hitelre vonatkozó adatok, így azok nem szerepelnek az ábrán.
Megjegyzések:
- A kkv-knak nyújtott összes új hitelre vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre. Ezért a rulírozó hiteleken és folyószámlahiteleken, kényelmi és meghosszabbított hitelkártya-tartozásokon kívüli hiteleket – legfeljebb 1 millió euró összegig – használtuk helyettesítőként.
- Az uniós eszközökkel garantált egyedi hitelek meghaladhatják az 1 millió eurót. Az 1. sz. megjegyzésben említett helyettesítő termék miatt kizártunk minden kkv-garanciaeszköz és kockázatmegosztási eszköz keretében garantált 1 millió euró feletti hitelt. A strukturális alapok keretében garantált hitelek esetében ez nem volt lehetséges, mivel nem volt összesített adat az egyedi hitelösszegekre vonatkozóan. Előfordulhat, hogy ez túlbecsült adatokat eredményezett.
- A strukturális alapok keretében garantált hitelek tagállami szintű számadatai becsült összeggel szerepelnek, mivel csak az összes tagállamra vonatkozó teljes hitelösszeg állt rendelkezésre.
Forrás: Európai Számvevőszék, a következők alapján:
- a „strukturális alapok” esetében: a Bizottság „Összefoglaló a pénzügyi konstrukciók finanszírozása és végrehajtása terén elért előrehaladással kapcsolatban az irányító hatóságok által az 1083/2006/EK tanácsi rendelet 67. cikke (2) bekezdésének j) pontjával összhangban szolgáltatott adatokról” c. jelentése, 2007–2013-as programozási időszak, 2015. december 31-i állapot;
- a „kkv-garanciaeszköz” és a „kockázatmegosztási eszköz” esetében: az EBA hiteladatai 2016.12.31-én;
- az „összes kkv-hitel” esetében: az „összes kkv-hitel” esetében: Európai Központi Bank statisztikai adattár (http://sdw.ecb.europa.eu) és néhány ország esetében (CZ, DK és HU) az OECD-től származó adatok (http://stats.oecd.org).
III. melléklet
Az ökonometriai tanulmányban alkalmazott módszertan
01A tanulmány több mint 57 000 olyan franciaországi vállalat eredményeit elemezte, amelyek a 2002–2012-es időszakban uniós hitelgarancia-eszközökben részesültek. E vállalatok pénzügyi adatai a vállalatok pénzügyi idősoradatait tartalmazó meglévő adatbázisokból származtak. A hatás megbecsüléséhez a tanulmány összehasonlította a kedvezményezett vállalatokat az azon vállalatokból álló kontrollcsoporttal, amelyek nem vettek igénybe garanciát. Ezeket a vállalatokat egy 0,5 millió franciaországi vállalatból álló mintából választották ki egy kétlépéses egyeztetési eljárás alkalmazásával annak biztosítása érdekében, hogy a kontrollcsoportban szereplő vállalatok a kedvezményezett vállalatokkal hasonló jellemzőket mutassanak régió, kor, ágazat és a hitelnyújtást megelőzően elemzett valamennyi változót illetően.
02A két vállalatcsoport teljesítményének összehasonlításával a tanulmány megbecsülte a garantált hitel vállalatokra gyakorolt feltételes átlagos hatását. A tanulmány számos tesztet is magában foglalt az eredmények igazolására, például a nem párhuzamos növekedés vagy az adatok rendelkezésre állása miatti kiválasztási torzítások ellenére.
03A tanulmány elméleti határai abban állnak, hogy a modell a garanciák és a mögöttes hitelek együttes gazdasági hatását becsülte meg,a két hatás elkülönítésének lehetősége nélkül. A mért hatás tehát az uniós garantált hitelhez jutás hatásának felel meg, szemben minden egyéb finanszírozási forrással, beleértve az államilag támogatott nemzeti garanciaprogramokat is.
IV. melléklet
Az innovációra vonatkozó támogathatósági kritériumok
01Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje olyan kkv vagy kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalkozás, amely az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakciót olyan új vagy lényeges mértékben továbbfejlesztett i. termékek, folyamatok vagy szolgáltatások vagy ii. termelési vagy szállítási módszerek vagy iii. szervezési vagy eljárási innováció (többek között üzleti modell) előállításába, fejlesztésébe vagy bevezetésébe történő befektetés céljából kívánja felhasználni, amely innovatív, és amely esetében felmerül a technológiai, ipari vagy üzleti kudarc – külső szakértő által készített értékeléssel alátámasztott – kockázata, vagy
02Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje olyan gyorsan növekvő vállalkozás (kkv vagy kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalkozás), amely első kereskedelmi értékesítésének végrehajtásától számítva 12 évnél rövidebb ideje működik a piacon és a foglalkoztatottak számát vagy a forgalmat tekintve évi 20%-nál nagyobb mértékű átlagos évesített endogén növekedés jellemzi egy hároméves időszakon át, és amely a megfigyelési időszak kezdetén legalább tíz főt foglalkoztatott, vagy
03Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje olyan kkv vagy kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalkozás, amely első kereskedelmi értékesítésének végrehajtásától számítva 7 évnél rövidebb ideje működik a piacon és az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció iránti kérelem benyújtását megelőző három évből legalább egy évben – illetve pénzügyi előzményekkel nem rendelkező vállalkozás (elsősorban induló vállalkozás) esetében annak jelenlegi pénzügyi kimutatásai alapján – a kutatási és innovációs költségei teljes működési költségének legalább 5%-át teszik ki, vagy
04Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje olyan kkv vagy kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalkozás, amely jelentős innovációs potenciállal rendelkezik vagy „kutatás- és innováció-intenzív vállalkozásnak” minősül és legalább az alábbi feltételek egyikét teljesíti:
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjének éves kutatási és innovációs kiadásai az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjének legutóbbi kötelező pénzügyi kimutatásai alapján az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció összegének legalább 20%-ával egyenlő, azzal a feltétellel, hogy az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjének üzleti terve a kutatási és innovációs kiadásoknak legalább az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció összegével egyenlő vagy azt meghaladó növekedését mutatja; vagy
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje vállalja, hogy – üzleti tervével összhangban – az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció legalább 80%-ával egyenlő összeget költ kutatási és innovációs tevékenységekre, a fennmaradó összeget pedig az ilyen tevékenységeket lehetővé tevő kiadásokra irányozza elő; vagy
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje az elmúlt 36 hónap során hivatalosan részesült vissza nem térítendő támogatásban, illetve kapott hitelt vagy garanciát uniós kutatási és innovációs támogatási programok keretében vagy azok finanszírozási eszközei révén vagy regionális, nemzeti kutatási vagy innovációs támogatási programok keretében, azzal a feltétellel, hogy az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció nem ugyanazon kiadást fedezi; vagy
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje az elmúlt 24 hónapban uniós intézmény vagy szerv által felajánlott kutatási és fejlesztési vagy innovációs díjban részesült; vagy
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje az elmúlt 24 hónapban legalább egy technológiai jogot (pl. szabadalom, használati minta, formatervezési minta, félvezető termékek topográfiája, gyógyszerek vagy egyéb olyan termékek kiegészítő oltalmi tanúsítványa, amelyekre nézve ilyen tanúsítvány szerezhető, növénynemesítési bizonyítvány vagy szoftverekkel kapcsolatos szerzői jogok) bejegyzett, és az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció célja e technológiai jog használatának a – közvetlen vagy közvetett – lehetővé tétele; vagy
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje olyan korai szakaszban lévő kkv, amely az elmúlt 24 hónapban kockázatitőke-befektetőtől vagy üzleti angyalok hálózatához tartozó üzleti angyaltól származó beruházásban részesült; vagy az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció iránti kérelem benyújtásának idején az ilyen kockázatitőke-befektető vagy üzleti angyal az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjének egyik részvényese; vagy
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje olyan kockázatfinanszírozási célú befektetést igényel, amely, az új termék piacra dobása vagy új földrajzi piac megszerzése céljából készített üzleti terv alapján, meghaladja a megelőző öt év átlagos éves forgalmának 50%-át; vagy
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjének a kutatási és innovációs költségei az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció iránti kérelem benyújtását megelőző három évből legalább egy évben – illetve pénzügyi előzményekkel nem rendelkező vállalkozás (elsősorban induló vállalkozás) esetében annak jelenlegi pénzügyi kimutatásai alapján – teljes működési költségének legalább 10%-át teszik ki; vagy
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje olyan kisebb közepes piaci tőkeértékű vállalkozás, amelynek a kutatási és innovációs költségei a következőknek felelnek meg:
- Vagy a teljes működési költség legalább 15%-a az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció iránti kérelem benyújtását megelőző három évből legalább egy évben,
- Vagy a teljes működési költség legalább évi 10%-a az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció iránti kérelem benyújtását megelőző három évben,
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjénél felmerültek olyan kutatási és innovációs kiadások, amelyek az elmúlt 36 hónapban az illetékes nemzeti vagy regionális szervek, illetve intézmények minősítése szerint az Európai Bizottság által jóváhagyott általános támogatási intézkedések körébe tartoznak, és amelyek célja a vállalatok ösztönzése a kutatás és innováció területébe történő beruházásra, a következő feltételekkel: i. az adott szerv, illetve intézmény független az InnovFin kkv garanciaeszköz pénzügyi közvetítőjétől, illetve alközvetítőjétől, valamint az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjétől, ii. az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjének üzleti tervének megfelelően fedezi a többletköltségeket és iii. az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció nem fedezi ugyanezen támogatható, de a fent említett intézkedések keretében már támogatott költségeket; vagy
- Az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje az elmúlt 36 hónapban valamely uniós, nemzeti vagy regionális intézménytől vagy szervtől „innovatív vállalat” címet kapott, a következő feltétellel:
- az „innovatív vállalat” cím nyilvánosan elérhető kritériumokon alapul, amennyiben az ilyen kritériumok:
- nem korlátozódnak egy adott ipari tevékenységre vagy ágazatra, illetve egyéb módon sem hozzák azt kedvezőbb helyzetbe, és
- tükrözik az 5. cikk (2) bekezdésében említett kritériumok legalább egyikét (az 5. cikk (2) bekezdése d) albekezdése 4. pontja kivételével) vagy tükrözik legalább az egyik ilyen kritériumnak a lényegét, de annál nem kevésbé szigorúak; és
- az adott szerv, illetve intézmény független az InnovFin kkv garanciaeszköz pénzügyi közvetítőjétől, illetve alközvetítőjétől, valamint az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjétől; és
- az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettjére irányuló tranzakció az InnovFin kkv garanciaeszköz végső kedvezményezettje üzleti tervének megfelelően fedezi a többletköltségeket.
- az „innovatív vállalat” cím nyilvánosan elérhető kritériumokon alapul, amennyiben az ilyen kritériumok:
Glosszárium
A Bizottságnak el kell végeznie a pénzügyi eszközök előzetes értékelését: ennek keretében fel kell mérnie többek között a teljesítendő igényeket, a megállapított forráshiány méretétől függően a beavatkozás arányát, az uniós szerepvállalás értéknövelő hatását, valamint az egyéb új és meglévő pénzügyi eszközökkel való szinergiákat. E szempontokat tartalmazhatják azok a hatásvizsgálatok is, amelyeket a Bizottság a várhatóan jelentős gazdasági, társadalmi vagy környezeti hatással járó kezdeményezések tekintetében elvégez.
Az értékpapírosítás egy olyan folyamat, amely révén a hitelező összevonja és újracsomagolja az eszközöket (itt: a hitelportfóliót), hogy azokat különböző kockázati kategóriákba sorolja, és ezekkel az új eszközökkel (azaz az értékpapírokkal) kereskedjen.
A „finanszírozott kockázatmegosztó pénzügyi eszköz” célja (a 2007–2013-as időszakban) az volt, hogy finanszírozást nyújtson valamely pénzügyi közvetítő részére az új hitelkihelyezések támogatására, és az új hitelek kockázatának megosztására.
A hitelfelvevő hitelminősítése a kölcsönadó által a hitelfelvevő hitelképességének vizsgálata után adott minősítés.
Az innováció az Eurostat definíciója szerint új vagy jelentős fejlesztésen átesett termék (áru vagy szolgáltatás) vagy folyamat, új marketingmódszer, vagy új szervezési módszer bevezetése az üzletvitel, a munkaszervezés vagy a külkapcsolatok terén. Az innovációval szemben támasztott minimális követelmény az, hogy a termék, folyamat, marketingmódszer vagy szervezési módszer a cég számára új (vagy jelentős fejlesztésen átesett) legyen.
A kohéziós politika a 2007–2013-as programidőszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból és az Európai Szociális Alapból (azaz a két strukturális alapból), valamint a Kohéziós Alapból folyósított támogatásokat jelentette. E szakpolitika célja a gazdasági és társadalmi kohézió erősítése az Európai Unión belül a legjelentősebb regionális egyenlőtlenségek kezelése és a foglalkoztatás, valamint a munkalehetőségek javítása révén. A 2014–2020-as programidőszakban az európai strukturális és beruházási alapokra vonatkozó közös rendelkezések létrehozásával javult a koordináció a kohéziós politika és a regionális fejlesztéshez hozzájáruló más uniós szakpolitikák, azaz a vidékfejlesztési, halászati és tengerügyi politika között.
Az Unió többéves pénzügyi kerete azokat az éves maximális összegeket határozza meg, amelyeket az Unió a különböző szakpolitikai területekre egy legalább ötéves időszak során fordíthat. A többéves pénzügyi keret nem egyezik meg az Unió költségvetésével, hanem a pénzügyi programozáshoz és költségvetési fegyelemhez biztosít keretet.
Végjegyzetek
1 Olyan 250 főnél kevesebbet foglalkoztató vállalkozások, melyek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, vagy éves mérlegfőösszege nem több mint 43 millió euró.
2 COM(2014) 686 final, 2014.10.30., „A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a költségvetési rendelet 140. cikke (8) bekezdésének megfelelően az általános költségvetésből támogatott pénzügyi eszközök 2013. december 31-i állapotáról”.
3 A Bizottság a tagállamokkal együttműködve jár el.
4 Az Európai Parlament és a Tanács 1287/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a vállalkozások és a kis- és középvállalkozások versenyképességét segítő program (COSME) (2014–2020) létrehozásáról és az 1639/2006/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20.).
5 Az Európai Parlament és a Tanács 1291/2013/EU rendelete (2013. december 11.) a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogram (2014–2020) létrehozásáról és az 1982/2006/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20.).
6 Hitel biztosításához a hitelfelvevő által nyújtott eszközfedezet. Amennyiben a hitelfelvevő nem teljesíti kötelezettségeit, hitelező az eszközt lefoglalhatja.
7 Először a „a növekedési és foglalkoztatási kezdeményezés” (1998–2000), majd a vállalkozásokra és különösen a kis- és középvállalkozásokra (kkv-kra) vonatkozó többéves program (2001–2006) és a „versenyképességi és innovációs keretprogram” (2007–2013) keretében.
8 A hetedik uniós kutatási és technológiafejlesztési keretprogram keretében.
9 A várható veszteséget az egyes garanciamegállapodások esetében az EBA állapítja meg. A 2016 végéig aláírt megállapodásoknál az arány 4% és 20% között változik.
10 Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/1017 rendelete (2015. június 25.) az Európai Stratégiai Beruházási Alapról, az Európai Beruházási Tanácsadó Platformról és a Beruházási Projektek Európai Portáljáról, valamint az 1291/2013/EU és az 1316/2013/EU rendelet módosításáról – az Európai Stratégiai Beruházási Alap (HL L 169., 2015.7.1., 1. o.).
11 A Bizottság „Összefoglaló a pénzügyi konstrukciók finanszírozása és végrehajtása terén elért előrehaladással kapcsolatban az irányító hatóságok által az 1083/2006/EK tanácsi rendelet 67. cikke (2) bekezdésének j) pontjával összhangban szolgáltatott adatokról” c. jelentése, 2007–2013-as programozási időszak, 2017. március 31-i állapot. Megjegyezzük, hogy a hitelfelvevők közel 83%-a kkv, 17%-a magánszemély, 0,11%-a pedig nagyvállalat. Kizárólag a kkv-kre vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre.
12 Az euróövezetbeli vállalkozások forráshoz jutására vonatkozóan az Európai Központi Bank és az Európai Bizottság nevében 2009 óta elvégzett felmérések.
13 2016 report of AECM – Facts and Figures, Member statistics 2014–2015 (A Kölcsönös Garanciatársaságok Európai Szövetségének (AECM) 2016. évi jelentése – Tények és számok, a 2014–2015-ös tagszervezetek statisztikája). Megjegyzendő, hogy ez az adat nem nyújt teljes képet, mivel csak az AECM tagszervezetei által kibocsátott garanciákra korlátozódik, és azokra, amelyek évről-évre növekednek.
14 Az Economisti Associati által, az EIM Business & Policy Research, a The Evaluation Partnership, a Centre for Strategy and Evaluation Services, és az Európai Politikai Tanulmányok Központja szervezetekkel együttműködésben készített tanulmány.
15 Egyrészt az a képesség, hogy a garanciaeszközt működtetni hajlandó pénzügyi közvetítőket lehessen találni, másrészt a pénzügyi közvetítők azon képessége, hogy a garanciaeszköz által megcélzott vállalkozások közül kellő számú vállalkozás számára tudjanak hitelt jóváhagyni.
16 A Bizottság és az EBB csoport által indított kezdeményezés.
17 2/2016. sz. vélemény: „Túl korai még az ESBA kibővítésére és időtartamának meghosszabbítására irányuló javaslat” (HL C 465., 2016.12.13.), 21–22. bekezdés.
18 Az Európai Számvevőszék „A pénzügyi eszközök szerepe az uniós költségvetés végrehajtásában – a 2007–2013-as programidőszak tanulságai” c. 19/2016. sz. különjelentésének 46–54. bekezdése (http://eca.europa.eu).
19 Az InnovFin kkv-garancia esetében az EBA a díjat átutalja a tényleges pézgazdálkodást végző EBB-nek.
20 21 éves élettartammal számolva.
21 Az Európai Unió a részvénytőke 28,1%-ának, míg az EBB 59,9%-ának a tulajdonosa. Az EBB tőkéjének az Európai Unió 28 tagállama a tulajdonosa.
22 Lásd: 11. lábjegyzet. Az adat indikatív jellegű, mivel jelentős számú garancialap esetében nem jelentettek adatokat a díjakról vagy azokat „nullának” tüntették fel.
23 A költségeket és díjakat illetően jelentős eltérés van azonban az országok és pénzügyi eszközök között. Lásd: a Számvevőszék 19/2016. sz. különjelentésének 109–131. bekezdése.
24 Például: Az Európai Számvevőszék „Az Európai Regionális Fejlesztési Alapból támogatott pénzügyi konstrukciók kkv-k részére” c. 2/2012. sz. különjelentésének 88. bekezdése; az Európai Számvevőszék 19/2016. sz. különjelentésének 93. bekezdése; az Európai Számvevőszék „Sikeres és ígéretes-e a pénzügyi eszközök alkalmazása a vidékfejlesztés terén?” c. 5/2015. sz. különjelentésének 68. bekezdése (http://eca.europa.eu).
25 Például a hitelfelvevő azon hajlandósága, hogy kellő minőségű és összegű fedezetet nyújtson, a hitelképesség jeleként értelmezhető. Forrás: Sebastian Schich, Byuoung-Hwan Kim, „Guarantee Arrangements for Financial Promises: How Widely Should the Safety Net be Cast?” (Finanszírozási ígéretek garanciarendszere: milyen messzire érjen a biztonsági háló?) OECD Journal: Financial Market Trends, 2011. évfolyam – 1. szám.
26 Az 1287/2013/EU rendelet.
27 Az 1291/2013/EU rendelet I. melléklete II. részének 2.3. szakasza.
28 Az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 298., 2012.10.26., 1. o.) 140. cikke (2) bekezdésének b) pontja.
29 Az Európai Számvevőszék „A Kkv-garanciaeszköz ellenőrzése” c. 4/2011. sz. különjelentésének 103. bekezdése (http://eca.europa.eu).
30 Kilenc közvetítő által nyújtott 181 hitelből álló minta alapján.
31 Alapérték: a két eszköz valamelyike keretében 2016.06.30-áig hitelt kapott vállalkozások száma összesen.
32 Lásd például: Ferrando et al., „Assessing the financial and financing conditions of firms in Europe: the financial module in CompNet” (Az európai cégek pénzügyi és finanszírozási feltételeinek értékelése: a CompNet pénzügyi modulja”), ECB Working Paper Series, 1836. szám, 2015. (10. o.).
33 A jelentős különbségek alacsonyabb küszöböt alkalmazva is megfigyelhetők.
34 Az Európai Számvevőszék 4/2011. sz. különjelentése, 5. ajánlás.
35 Az Európai Számvevőszék 4/2011. sz. különjelentése, a Bizottság 103. bekezdésre adott válasza.
36 Az InnovFin kkv-garanciaeszköz 25 000 euró és 7,5 millió euró közötti összegű hitelek után vehető igénybe.
37 Ferrando és Ruggieri: „Financial Constraints and Productivity: Evidence from Euro Area Companies” (Pénzügyi korlátok és termelékenység: bizonyíték euroövezetbeli cégektől, ECB Working Paper Series, 1823. szám, 2015.
38 Ferrando et al.: „Assessing the financial and financing conditions of firms in Europe: the financial module in CompNet” (Az európai cégek pénzügyi és finanszírozási feltételeinek értékelése: a CompNet pénzügyi modulja”), ECB Working Paper Series, 1836. szám, 2015.
39 Reint Gropp, Christian Gruendl és Andre Guettler: „The Impact of public guarantees on bank risk taking – Evidence from a natural experiment” (Az államilag támogatott garanciák hatása a bankok kockázatvállalására – Egy természeti kísérlet alapján nyert bizonyíték), ECB Working Paper Series, 1272. szám, 2010. december.
40 „Credit Guarantee Schemes for SME lending in Central, Eastern and South-Eastern Europe” (Hitelgarancia-programok a kkv-hitelekhez Közép-, Kelet- és Délkelet-Európában), a Bécsi Kezdeményezés hitelgarancia-programokkal foglalkozó munkacsoportjának jelentése, 2014.
41 COM(2008) 800 végleges, 2008.11.26., „Az európai gazdasági fellendülés terve”.
42 Az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a versenyképességi és innovációs keretprogram (2007–2013) létrehozásáról szóló 2006. október 24-i 1639/2006/EK határozatának (HL L 310., 2006.11.9., 15. o.) 3., 11. és 27. preambulumbekezdései, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a vállalkozások és a kis- és középvállalkozások versenyképességét segítő program (COSME) (2014–2020) létrehozásáról és az 1639/2006/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló 2013. december 11-i 1287/2013/EU rendeletének 1. preambulumbekezdése, 8. cikke (1) bekezdése és 17. cikke (1) bekezdése, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramjáról (2007–2013) szóló 2006. december 18-i 1982/2006/EK határozatának (HL L 412., 2006.12.30., 1. o.) 2., 20., 21. és 22. preambulumbekezdései.
43 A garanciák keretében a tőkeáttétel (az állami finanszírozás által indukált hitelvolumen szempontjából) jellemzően nagyobb, mivel az állami költségvetés csak a jövőbeli veszteségekre képzett céltartalékokat fedezi.
44 A programot a mikro-, kis- és középvállalkozásokat támogató közös európai források (JEREMIE) keretében hajtották végre.
45 Ezzel kapcsolatban már a kkv-garanciaeszközzel foglalkozó egyik korábbi ellenőrzésünkben is aggodalmunkat fejeztük ki; lásd: a Számvevőszék 4/2011. sz. különjelentése.
46 A tanulmányt a Politecnico di Milano School of Management és Emlyon Business School: Bertoni, Colombo és Quas kutatócsoportja készítette (2016), „Final report: Long-term effects of loan portfolio guarantees on SMEs’ performance” (Végleges jelentés: A hitelportfólió-garanciáknak a kkv-k teljesítményére gyakorolt hosszú távú hatásai), (előkészületben).
47 A bértömeg (egy vállalat munkavállalókkal kapcsolatban keletkező összes költsége, a foglalkoztatás helyettesítésére szolgál), az árbevétel, eszközök összesen, tőkemegfelelési mutató (a részvénytőke és az összes eszköz hányadosa), likviditási ráta (a forgóeszközök és a rövid lejáratú kötelezettségek hányadosa), eszközarányos jövedelmezőség (az adózás előtti nyereség és az összes eszköz hányadosa), teljes tényezőtermelékenység és a túlélés valószínűsége.
48 Lelarge, C., Sraer, D. és Thesmar, D., „Entrepreneurship and credit constraints: Evidence from a French loan guarantee program” (Vállalkozás és hitelkorlátok: egy francia hitelgarancia-program bizonyítékai), International differences in entrepreneurship, University of Chicago Press, 2010, 243–273. o.
49 Asdrubali Pierfederico, Signore Simone, „The Economic Impact of EU Guarantees on Credit to SMEs, Evidence from CESEE Countries” (Az uniós garanciák gazdasági hatásai a kkv-knek nyújtott hitelekre: bizonyíték a KKDKE-országokból), EIF Research & Market Analysis, 2015/29. munkadokumentum.
50 SEC(2005) 433, 2005.4.6.– „Bizottsági munkadokumentum, a versenyképességi és innovációs keretprogram (2007–2013) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatjavaslat melléklete (2007–2013)”.
51 Az Európai Számvevőszék 4/2011. sz. különjelentésének 104. bekezdése.
52 Uo., a Bizottság válasza a 6. ajánlásra.
53 COM( 2011) 834 végleges, 2011.11.30. A vállalkozások versenyképességét és a kis- és középvállalkozásokat segítő program (2014–2020) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat.
54 Az EBB Műveletértékelési osztályának összefoglaló értékelő jelentése, „Az EBA kkv-értékpapírosítási tevékenysége, 2004–2015”, 2017. március.
55 Az EU azon képességére utal, hogy befolyásolja a szakpolitikák kidolgozását a tagállamokban, és hogy átadja az EU és EBA szakértelmét a tagállami hatóságoknak és/vagy pénzintézeteknek.
56 Lásd még: „A vállalkozási és innovációs program (EIP) végleges értékelése”, amely kimondja, hogy „miután egy megközelítés bevált, és azt szélesebb körben bevezették, a pénzügyi eszközöknek tovább kell lépniük, Centre for Strategy & Evaluation Services LLP, 2011. április.
57 Az 1291/2013/EU rendelet 1. melléklete, 144. o.
58 Lásd: az Eurostat által készített glosszárium (http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained): Az innovációnak az érintett vállalkozás számára kell újnak lennie: termékinnováció esetében nem feltétlenül kell a piac számára újnak lennie, és eljárási innovációk esetében nem feltétlenül kell az érintett vállalkozásnak elsőként bevezetnie az eljárást.
59 Megjegyzendő, hogy az Economisti Associati et al. 2011-es értékelése (lásd: 14. lábjegyzet) úgy vélte, hogy észszerűbb volna az innováció szűkebb meghatározása. A szűkebb meghatározás a termékek újdonságát a piac szempontjából vagy az új termékek/projektek árbevételhez való hozzájárulásának szempontjából ragadná meg.
60 A „2012-es közösségi innovációs felmérés” arról számolt be, hogy 2008 és 2010 között a vállalkozások 52,8%-a végzett „innovációs tevékenységet”; a „2014-es közösségi innovációs felmérés” 2010 és 2012 között 48,9%-os, míg 2012 és 2014 között 49,1%-os szintről számolt be.
61 Alapérték: a 2016.06.30-áig hitelt kapott vállalkozások száma összesen.
62 Az Eurostatnak a csúcstechnológiát képviselő ágazatokra és a tudásigényes szolgáltatásokra vonatkozó statisztikák összeállításához használt, ágazati kódokat összefoglaló mátrixa alapján.
63 SEC(2011) 1427 végleges, 2011.11.30.: A Horizont 2020 kutatási és innovációs keretprogramról szóló bizottsági közleményt kísérő hatásvizsgálat.
64 Európai Bizottság: Vitaindító dokumentumok az uniós kutatási és innovációs programok hatásának maximalizálásával foglalkozó magas szintű munkacsoport számára, 2017.
65 A „2014-es közösségi innovációs felmérés” eredményei alapján.
66 Ezt hangsúlyozza Bosworth, Barry, Andrew S. Carron és Elisabeth Rhyne, „The Economics of Federal Credit Programs” (A szövetségi hitelprogramok gazdaságtana) című kiadványa, Washington DC: Brookings Institution, 1987.
67 Center for Global Development, „When will we ever learn? – Improving lives through impact evaluation” (Mikor fogunk a hibáinkból tanulni? – Életminőség-javítás hatásértékelésen keresztül), Az értékelés hiányával foglalkozó munkacsoport jelentése, 2006.
68 Asdrubali, Pierfederico és Signore, Simone: „The Economic Impact of EU Guarantees on Credit to SMEs, Evidence from CESEE Countries” („Az uniós garanciák gazdasági hatásai a kkv-knek nyújtott hitelekre: bizonyíték a KKDKE-országokból”), EIF Research & Market Analysis, 2015/29. munkadokumentum.
69 Egy ilyen értékeléshez konkrét adatokra van szükség, amint arra többek között Bondonio, Biagi és Stancik: „Counterfactual Impact Evaluation of Public Funding of Innovation, Investment and R&D” (Az innováció, a beruházás és a K+F állami finanszírozásának kontrafaktuális hatásértékelése) című munkája is rámutat, a Közös Kutatóközpont (JRC) technikai jelentései, 2016.
70 A 966/2012/EU, Euratom rendelet 128. cikkének (3) bekezdése.
71 Franciaországban például a francia Nemzeti Statisztikai és Gazdaságkutató Intézet statisztikai titoktartási bizottsága adhat ilyen hozzáférést.
72 Eurostat.
73 Ezt például egyes központi bankok használják.
74 A gazdaságelmélet azt mutatja, hogy bármely támogatás gazdasági előnyei a jogosultságtól függetlenül megoszlanak a szolgáltató és a felhasználók között.
1 Pierfederico Asdrubali és Simone Signore: „The Economic Impact of EU Guarantees on Credit to SMEs Evidence from CESEE Countries” (Az uniós garanciák gazdasági hatása a kkv-knak nyújtott hitelekre: a kelet-, közép- és délkelet-európai országokra vonatkozó eredmények), EIF Research & Market Analysis, 2015/29. munkadokumentum.
2 http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/7706167/4-26102016-AP-EN.pdf/20f0c515-ed43-45c3-ad6a-ca0b26b36de5
3 Lett nyelvű sajtóközlemény: http://www.fm.gov.lv/lv/aktualitates/nozares_zinas/altum/55763-altum-un-eiropas-investiciju-fonds-paraksta-sadarbibas-ligumu-jauna-garantiju-programma-uznemejiem-bus-pieejami-15-miljoni-eiro, angol nyelvű termékleírás: http://www.baltic-course.com/eng/good_for_business/?doc=133532
4 Sajtóközlemények: http://www.eif.org/what_we_do/guarantees/news/2016/efsi_cosme_easi_eurobank.htm; http://www.eif.org/what_we_do/guarantees/news/2017/efsi_cosme_greece.htm https://www.nbg.gr/en/business/co-funded-loans/subsidized-loans/cosme
5 http://www.vf.dk/saadan-goer-vi/etableringslaan.aspx https://www.fi-compass.eu/sites/default/files/publications/presentation_20161125_brussels_eafrd_rolf_kjaergaard.pdf
6 Oslói kézikönyv, ISBN 92-64-01308-3
7 Pierfederico Asdrubali és Simone Signore: „The Economic Impact of EU Guarantees on Credit to SMEs Evidence from CESEE Countries” (Az uniós garanciák gazdasági hatása a kkv-knak nyújtott hitelekre: a kelet-, közép- és délkelet-európai országokra vonatkozó eredmények), EIF Research & Market Analysis, 2015/29. munkadokumentum.
8 Centre for Strategy & Evaluation Services LLP (CSES): Interim Evaluation of Horizon 2020's Financial Instruments (A Horizont 2020 keretprogram pénzügyi eszközeinek időközi értékelése: végleges jelentés).
9 Pierfederico Asdrubali és Simone Signore: „The Economic Impact of EU Guarantees on Credit to SMEs Evidence from CESEE Countries” (Az uniós garanciák gazdasági hatása a kkv-knak nyújtott hitelekre: a kelet-, közép- és délkelet-európai országokra vonatkozó eredmények), EIF Research & Market Analysis, 2015/29. munkadokumentum.
| Esemény | Dátum |
|---|---|
| Az ellenőrzési feladatterv elfogadása / az ellenőrzés megkezdése | 15.3.2016 |
| A jelentéstervezet hivatalos megküldése a Bizottságnak (vagy más ellenőrzött félnek) | 24.7.2017 |
| A végleges jelentés elfogadása az egyeztető eljárás után | 7.11.2017 |
| A Bizottság (vagy más ellenőrzött fél) válaszainak beérkezése az összes uniós nyelven | 24.11.2017 |
Az ellenőrző csoport
A számvevőszéki különjelentések egy adott költségvetési területhez kapcsolódó uniós szakpolitikákra és programokra, illetve irányítási területekre vonatkozó ellenőrzések eredményeit mutatják be. Annak érdekében, hogy ellenőrzései maximális hatást érjenek el, ezek megválasztásakor és megtervezésekor a Számvevőszék tekintetbe veszi a teljesítmény-, illetve szabályszerűségi kockázatokat, az érintett bevétel vagy kiadás nagyságát, a várható fejleményeket, valamint a politika és a nagyközönség érdeklődését.
Ezt a jelentést a piacszabályozás és versenyalapú gazdaság ellenőrzésére szakosodott, Baudilio Tomé Muguruza számvevőszéki tag elnökölte IV. Kamara készítette. Az ellenőrzést Neven Mates számvevőszéki tag vezette. A jelentés elkészítésében támogatást nyújtottak: Georgios Karakatsanis, a horvát kabinet vezetője, Marko Mrkalj attasé, Marion Colonerus ügyvezető és Josef Jindra feladatfelelős. Az ellenőrző csoport tagjai Jiří Beneš, Christian Detry, Andras Augustin Feher, Ezio Guglielmi és Martin Puc voltak.

Elérhetőség
EURÓPAI SZÁMVEVŐSZÉK
12, rue Alcide De Gasperi
1615 Luxembourg
LUXEMBOURG
Telefon: +352 4398-1
Megkeresés: eca.europa.eu/hu/Pages/ContactForm.aspx
Weboldal: eca.europa.eu
Twitter: @EUAuditors
Bővebb tájékoztatást az Európai Unióról az interneten talál (http://europa.eu).
Luxembourg: Az Európai Unió Kiadóhivatala, 2017
| ISBN 978-92-872-8644-4 | ISSN 1977-5733 | doi:10.2865/545856 | QJ-AB-17-020-HU-N | |
| HTML | ISBN 978-92-872-8609-3 | ISSN 1977-5733 | doi:10.2865/086809 | QJ-AB-17-020-HU-Q |
© Európai Unió, 2017
Az olyan fényképek és más anyagok felhasználásához vagy reprodukálásához, amelyek szerzői jogainak nem az Európai Unió a tulajdonosa, közvetlenül a szerzői jog tulajdonosától kell engedélyt kérni.
KAPCSOLATBA SZERETNE LÉPNI AZ EU-VAL?
Személyesen
Az Európai Unió területén több Europe Direct információs központ is működik. Keresse meg az Önhöz legközelebb eső központot: http://europa.eu/contact
Telefonon vagy e-mailben
A Europe Direct központok feladata, hogy megválaszolják a polgárok Európai Unióval kapcsolatos kérdéseit. Vegye igénybe a szolgáltatást
- az ingyenesen hívható telefonszámon: 00 800 6 7 8 9 10 11 (bizonyos szolgáltatók számíthatnak fel díjat a hívásért),
- a rendes díjszabású telefonszámon: +32 22999696, vagy
- e-mailen: http://europa.eu/contact
INFORMÁCIÓKAT KERES AZ EU-RÓL?
Online
Az Europa portál tájékoztatással szolgál az Európai Unióról az EU összes hivatalos nyelvén: http://europa.eu
Uniós kiadványok
Az EU Bookshopból uniós kiadványok tölthetők le/rendelhetők meg díjmentesen/fizetés ellenében: (http://op.europa.eu/eubookshop). Ha bizonyos ingyenes kiadványokból több példányra van szüksége, rendeljen a Europe Direct központtól vagy hazájának helyi információs központjától (lásd: http://europa.eu/contact).
Uniós jogszabályok és kapcsolódó dokumentumok
Az EUR-Lex portálról bármelyik hivatalos nyelven letölthetők az EU jogi tartalmai és az 1951-től megjelenő jogszabályai: http://eur-lex.europa.eu
Az EU által gondozott nyílt hozzáférésű adatok
A nyílt hozzáférésű adatok európai uniós portálja (http://data.europa.eu/euodp) uniós adatkészletekhez biztosít hozzáférést. Az adatok kereskedelmi és nem kereskedelmi célból egyaránt díjmentesen letölthetők és felhasználhatók.
