Zvláštní zpráva
č.11 2018

Nové metody financování projektů v oblasti rozvoje venkova: jednodušší, ale bez zaměření na výsledky

O zprávě Zjednodušené vykazování nákladů může přinést zjednodušení a také snížit administrativní zátěž pro příjemce i pro orgány členských států. Uplatňuje se však jen u malé části výdajů na rozvoj venkova pro období 2014–2020. Tím, že metody zjednodušeného vykazování nákladů odvozují platbu od výstupu, přesouvají zaměření od faktur, nezvyšují však zaměření na výsledky. Konstatovali jsme, že zjednodušené vykazování nákladů může udržet náklady v oblasti rozvoje venkova pod kontrolou, pouze však v případě, že je stanoveno na správné úrovni a opírá se o přiměřenou, spravedlivou a ověřitelnou metodiku.

Tato publikace je k dispozici ve 23 jazycích v tomto formátu:
PDF
PDF General Report

Shrnutí

I

Zjednodušené vykazování nákladů představuje novou metodu plateb za určitá opatření v oblasti rozvoje venkova. Před rokem 2014 byly projekty v rámci těchto opatření hrazeny na základě vzniklých nákladů.

II

Poskytování podpory na základě náhrady vzniklých nákladů je obtížné a náchylné k chybám. V důsledku toho se intenzivně hledaly jednodušší metody výpočtu finančního příspěvku EU na projekty a činnosti. Členské státy si nyní mohou (v období 2014–2020) vybrat ze tří nových metod (označovaných jako zjednodušené vykazování nákladů) stanovení splatné podpory:

  • standardní stupnice jednotkových nákladů,
  • jednorázové částky,
  • financování paušální sazbou.
III

Tato zpráva předkládá zjištění našeho auditu zaměřeného na zjednodušené vykazování nákladů v oblasti rozvoje venkova. Naším hlavním cílem bylo posoudit, zda zjednodušené vykazování nákladů vede ke zjednodušení a současně zajišťuje hospodárnost a přináší lepší výsledky. Prověřovali jsme, zda zjednodušené vykazování nákladů:

  • zjednodušuje administrativu,
  • zajišťuje hospodárnost,
  • je široce používáno a posiluje zaměření na cíle politiky.
IV

Celkově docházíme k závěru, že použití zjednodušeného vykazování nákladů může přinést zjednodušení a může snížit administrativní zátěž pro příjemce i pro orgány členských států. Tím, že platbu odvozují od výstupu, přesouvají metody zjednodušeného vykazování nákladů zaměření od faktur, nezvyšují však zaměření na výsledky.

V

Konstatovali jsme, že zjednodušené vykazování nákladů může udržet náklady v oblasti rozvoje venkova pod kontrolou, pouze však v případě, že je stanoveno na správné úrovni a opírá se o přiměřenou, spravedlivou a ověřitelnou metodiku. Avšak vzhledem k tomu, že není vymezena úloha certifikačních subjektů při kontrole zjednodušeného vykazování nákladů, vzniká riziko, které je třeba řešit.

VI

Také jsme zaznamenali, že nové metody zjednodušeného vykazování nákladů jsou v rámci výdajů v oblasti rozvoje venkova nadále okrajovou metodou. Hlavní důvody spočívají v různorodé povaze projektů v oblasti rozvoje venkova a v investicích potřebných k rozvoji metodik.

VII

Na základě těchto zjištění vydáváme následující doporučení:

  • Komise by měla aktualizovat své pokyny týkající se zjednodušeného vykazování nákladů tak, aby obsahovaly klíčové zásady pro přípravu metodik.
  • Komise by měla vyjasnit, kdo je povinen kontrolovat metodiku a výpočty zjednodušeného vykazování nákladů.
  • Aby usnadnila vhodné využití zjednodušeného vykazování nákladů, měla by Komise zkoumat možnosti vypracování více volitelných standardizovaných metod zjednodušeného vykazování nákladů a měla by aktualizovat své definice klíčových a pomocných kontrol tak, aby odrážely využití zjednodušeného vykazování nákladů.
  • Komise by měla zkoumat potenciál pro odklon od náhrad nákladů směrem k úhradám na základě výsledků a zohlednit přitom dosavadní zkušenosti.

Úvod

Politika EU v oblasti rozvoje venkova

01

Cílem politiky EU v oblasti rozvoje venkova je pomáhat venkovským oblastem v EU řešit celou řadu hospodářských, environmentálních a sociálních výzev. EU každoročně na tuto politiku vynakládá přibližně 14 miliard EUR prostřednictvím rozpočtu Evropské unie (EU). Výdaje na rozvoj venkova tvoří přibližně 25 % výdajů v rámci společné zemědělské politiky (SZP). Spolufinancování z členských států představuje dalších 7 miliard EUR ročně.

02

U přibližně poloviny výdajů na rozvoj venkova z rozpočtu EU platba vychází z rozlohy obdělávané plochy nebo z počtu hospodářských zvířat. U zbývající části může mít podpora podobu pevných nebo procentních částek vázaných na prováděné činnosti nebo náklady vynaložené příjemcem. Rámeček 1 uvádí používané mechanismy.

Rámeček 1

Jak je vyplácena podpora rozvoje venkova

U opatření hrazených na základě plochy nebo počtu zvířat se podpora poskytuje ročně a vyplácí se na hektar nebo dobytčí jednotku. Podpora se podle příslušných právních předpisů2 vypočítává na základě standardních dodatečných nákladů a ušlých příjmů.

Nařízení o rozvoji venkova zavádí pro některá opatření metody pevně stanovené platby3. Například podpora na zahájení podnikatelské činnosti pro mladé zemědělce, nové nezemědělské činnosti ve venkovských oblastech a rozvoj malých zemědělských podniků se vyplácí ve formě předem stanovených částek.

Zbývající část podpory rozvoje venkova se týká investičních opatření v zemědělství a lesnictví, základních služeb a obnovy vesnic a průřezových opatření, jako jsou předávání znalostí, inovace a spolupráce. Projekty financované v rámci těchto opatření v předchozím období se obvykle opíraly o systém náhrad vzniklých nákladů. To znamená, že ve fázi žádosti o platbu příjemce předkládá faktury a platební agentura kontroluje jejich způsobilost. Výdaje, které jsou označeny jako způsobilé, se pak násobí platnou sazbou podpory, aby se došlo k částce, jež bude příjemci skutečně vyplacena.

03

Poskytování podpory na základě náhrady vzniklých nákladů je obtížné a náchylné k chybám. Zjistili jsme, že v oblasti této podpory4 se soustředí chyby týkající se výdajů EU. V důsledku toho se intenzivně hledaly jednodušší metody výpočtu finančního příspěvku EU na projekty a činnosti. Členské státy si nyní mohou (od roku 2014) vybrat ze tří takových nových metod5 stanovení splatné podpory (označovaných jako zjednodušené vykazování nákladů):

  • standardní stupnice jednotkových nákladů,
  • jednorázové částky,
  • financování paušální sazbou.
04

To v praxi znamená, že veškerá nahrazovaná částka nebo její určitý podíl jsou nyní stanoveny na základě (například): standardních nákladů vypočtených podle předem definované metody, jednotek výstupu projektu nebo procentních sazeb uplatněných na některé jiné náklady6 (viz obrázek 1). Jsou přípustné kombinace různých druhů zjednodušeného vykazování nákladů.

Obrázek 1

Různé druhy zjednodušeného vykazování nákladů

Zdroj: EÚD na základě pokynů Komise ke zjednodušenému vykazování nákladů.

05

Zjednodušené vykazování nákladů zavedené v období 2014–2020 se týká pouze opatření, která nejsou hrazena podle plochy nebo počtu zvířat nebo na základě metod pevně stanovené platby podle nařízení (viz bod 2). Obrázek 2 uvádí plánované financování rozvoje venkova v období 2014–2020 a znázorňuje pravděpodobné podíly opatření, u nichž mohou být určité náklady hrazeny na základě zjednodušeného vykazování nákladů. Použití zjednodušeného vykazování nákladů pro tato opatření představuje v oblasti politiky rozvoje venkova nový vývoj, jiné fondy7 však tyto metody používaly již v období 2007–2013.

Obrázek 2

Oblast působnosti zjednodušeného vykazování nákladů

1Ukončená opatření jsou platby týkající se projektů, které byly zahájeny v období 2007–2013, na opatření, jež se v období 2014–2020 nepoužívají (předčasný odchod zemědělců a zemědělských pracovníků do důchodu, dodržování norem a odborné vzdělávání a informační akce).

Pozn.: Obrázek uvádí hrubé rozdělení, neboť metody pevně stanovené platby jsou stanoveny pro části některých opatření, není však k dispozici žádné členění rozpočtových částek na dílčí úrovni opatření.

Zdroj: EÚD na základě informací od Komise (vyhledáno ke dni 20. listopadu 2017).

06

V souladu s příslušnými pravidly8 by zjednodušené vykazování nákladů mělo být stanoveno jednou z následujících metod9:

  • na základě přiměřené, spravedlivé a ověřitelné metody výpočtu,
  • v souladu pravidly pro zjednodušené vykazování nákladů platnými v jiných politikách EU na obdobný druh operace a příjemce,
  • v souladu vnitrostátními programy grantů členského státu pro obdobný druh operace a příjemce,
  • na základě sazeb stanovených v nařízeních.
07

Zjednodušené vykazování nákladů není povinné – členské státy se mohou rozhodnout, zda je budou, nebo nebudou používat.

Rozsah a koncepce auditu

08

Náš audit se týkal koncepce a první tří roků (2015–2017) plateb podpory v oblasti rozvoje venkova pomocí zjednodušeného vykazování nákladů. Dotčená opatření uvádí příloha I.

09

Naším hlavním cílem bylo posoudit, zda zjednodušené vykazování nákladů vede ke zjednodušení a současně zajišťuje hospodárnost pro rozpočet EU a zda použití zjednodušeného vykazování nákladů přináší lepší výsledky. Při hledání odpovědi na tuto hlavní auditní otázku jsme zjišťovali, zda zjednodušené vykazování nákladů:

  • zjednodušuje administrativu,
  • zajišťuje hospodárnost,
  • je široce používáno a posiluje zaměření na cíle politiky.
10

Abychom získali přehled o používání zjednodušeného vykazování nákladů, prověřili jsme 118 programů rozvoje venkova („PRV“) a dvacet10 z nich jsme vybrali pro dokumentární přezkum11. Těchto šest programů rozvoje venkova jsme vybrali pro auditní návštěvu: Vlámsko (Belgie), Dánsko, Sasko (Německo), Kanárské ostrovy (Španělsko), Languedoc-Roussillon (Francie) a Švédsko. Během auditních návštěv jsme srovnávali postupy členských států a jejich pokyny pro příjemce před zavedením zjednodušeného vykazování nákladů a po jeho zavedení. Také jsme porovnávali projektové dokumentace a ve dvou členských státech12 jsme navštívili konečné příjemce.

11

Abychom porozuměli příslušným pravidlům a úloze Komise, zkoumali jsme právní rámec, pokyny Komise pro členské státy a vnitřní postupy a kontrolní seznamy Komise. V Komisi jsme vedli rozhovory, nahlíželi do korespondence s členskými státy a účastnili jsme se akcí, na nichž Komise poskytovala členským státům informace o zjednodušeném vykazování nákladů.

Používání zjednodušeného vykazování nákladů zjednodušilo administrativu

Tyto metody usnadňují příjemcům předkládání žádostí o platbu…

12

Příjem podpory pro projekty v oblasti rozvoje venkova je proces o dvou fázích. Žadatelé nejprve podávají žádosti o podporu k příslušnému orgánu, který projekty zkontroluje a schválí podle kritérií způsobilosti a kritérií pro výběr. Po dokončení projektu příjemci předkládají žádosti o platbu, které platební agentura před úhradou zkontroluje. Tento postup dokresluje obrázek 3.

Obrázek 3

Od žádosti k platbě

Zdroj: EÚD.

13

Žadatelé musí v rámci žádosti o podporu předložit několik dokumentů. V případě, že rozpočet EU bude hradit část způsobilých nákladů, musí často poskytnout nabídky, aby prokázali, že předpokládané náklady jsou přiměřené, a následně se žádostí o platbu předložit faktury a doklady o zaplacení. U jednoho projektu v období 2007–2013, který jsme zkoumali ve Švédsku, kdy příjemce vybudoval kravín, zahrnovaly dvě žádosti o platbu 134 faktur a dokladů o zaplacení. Tento požadavek platí pro i nepřímé náklady (viz rámeček 2).

Rámeček 2

Nepřímé náklady

Nepřímé náklady jsou náklady vynaložené organizací, které nelze přímo přiřadit určitému projektu. K příkladům nepřímých nákladů patří nájemné za kancelář, pojištění, kancelářské potřeby, poštovné a náklady na telefon. Tyto náklady jsou u některých druhů projektů financovaných z EU způsobilé. Při nárokování nepřímých nákladů na základě vzniklých nákladů musí příjemci předložit pro každou položku důkazní informace a odůvodnit podíl na nákladech, který je alokován na daný projekt (distribuční klíč). Kromě toho musí prokázat, že tyto náklady jsou přiměřené.

14

Přezkoumali jsme žádosti o podporu a žádosti o platbu týkající se projektů v období 2014–2020 hrazených pomocí zjednodušeného vykazování nákladů a porovnali jsme je s projekty z období 2007–2013 (kdy se zjednodušené vykazování nákladů nepoužívalo), abychom posoudili, zda byly postupy podávání žádostí o podporu a platbu usnadněny. Ve všech šesti navštívených členských státech jsme zjistili, že příjemci projektů, které využívají zjednodušeného vykazování nákladů, nemusí se svými žádostmi o platbu předkládat nabídky ani faktury či doklady o zaplacení. Tabulka 1 uvádí příklady podpůrných dokladů přikládaných k žádostem o podporu a k žádostem o platbu v období 2007–2013 (náhrada podle vzniklých nákladů) a 2014–2020 (náhrada podle zjednodušeného vykazování nákladů).

Tabulka 1

Srovnání podpůrných dokladů pro vybrané metody zjednodušeného vykazování nákladů ve Švédsku

Druh zjednodušeného vykazování nákladů Fáze 2014–2020 (se zjednodušeným vykazováním nákladů) 2007–2013 (bez zjednodušeného vykazování nákladů)
Paušální sazba: nepřímé náklady hrazené jako 15 % způsobilých přímých nákladů na zaměstnance Žádost o podporu Žádná Podrobný rozpočet nepřímých nákladů
Žádost o platbu Žádné kromě požadovaných k doložení přímých nákladů1 Faktury
Doklady o zaplacení
Mzdové pásky (pokud nepřímé náklady zahrnují náklady na zaměstnance)
Pracovní výkazy
Výpočet a odůvodnění distribučního klíče (tj. podílu nepřímých nákladů alokovaných na projekt)
Jednotkové náklady na ustájení na místo pro jedno zvíře nebo m2 Žádost o podporu Šablona uvádějící počet jednotek, tj. počet míst pro zvířata nebo m2 (náklady vypočtené automaticky) Podrobný rozpočet Nabídky
Žádost o platbu Průběžné platby (na podporu data zahájení a postupu prací): Specifikace nákladů Faktury Doklady o zaplacení

-faktury za zemní práce

-fotografie budovy včetně podlahy, střechy a stěn

Konečné platby:

-Počet dosažených jednotek

1Přímé náklady na zaměstnance musí být doloženy mzdovými páskami a doklady o úvazcích zaměstnanců (plný/částečný), v tomto případě se však odhlíží toho, zda jsou paušální sazby odvozeny od nákladů na zaměstnance.

Pozn.: Tabulka zahrnuje pouze podpůrné doklady, které byly dotčeny použitím zjednodušeného vykazování nákladů.

Zdroj: EÚD na základě dokumentace členských států.

15

Jak uvádí tabulka 1, použití zjednodušeného vykazování nákladů často znamená, že příjemci musí předložit méně dokumentů. Příklad uvádí rámeček 3.

Rámeček 3

Paušální sazba pro výdaje na sociální zabezpečení ve Švédsku

Švédská rada pro zemědělství ve spolupráci se Švédskou radou Evropského sociálního fondu a Švédskou agenturou pro hospodářský a regionální růst vypracovaly jednotnou sazbu pro výdaje na sociální zabezpečení. Ve Švédsku většina projektů zahrnuje mzdy, a tudíž i náklady na sociální zabezpečení. Tyto náklady se různí podle druhu smlouvy a věku; mohou zahrnovat více faktur od několika organizací a obvykle složité výpočty. Mnoho menších příjemců dříve o úhradu těchto nákladů nežádalo, neboť to považovali za příliš těžkopádný postup.

Obrázek uvádí dokumenty, které příjemce předkládal pro jedinou žádost o platbu v období 2007–2013, kdy nebyly náklady na sociální zabezpečení hrazeny paušální sazbou.

… a ačkoli se orgány potýkají s další pracovní zátěží nebo náklady při přípravě metodiky…

16

Řídicí orgány musí13 při používání zjednodušeného vykazování nákladů vypracovat metodiku a vypočítat výše plateb (přehled zapojených orgánů na úrovni členského státu viz bod 45). Znamená to dodatečnou práci, která není zapotřebí, pokud se granty hradí podle vzniklých nákladů. Abychom posoudili, zda jsou čas nebo náklady vynaložené na přípravu metodiky a výpočtů úměrné úsporám času za celé období, vedli jsme rozhovory s orgány navštívených členských států a nahlíželi jsme do jejich dokumentace metodiky a výpočtů. Rámeček 4 zahrnuje příklad množství práce spojené s přípravou metodiky.

Rámeček 4

Řídicí orgán na Kanárských ostrovech vypracoval svou metodiku interně

Řídicí orgán na Kanárských ostrovech vypracoval jednotkové náklady pro osm kategorií investic do zemědělských podniků (zavlažování, úpravy zemědělských podniků, sadbový materiál, zemědělské budovy, obecná infrastruktura, skleníky a jiná infrastruktura, zemědělské stroje a obecná zařízení). Každá z těchto kategorií se skládá z několika podkategorií (až 49 na jednu kategorii, 192 celkem); orgány Kanárských ostrovů pro každou z nich vypočítaly jedny jednotkové náklady. Dokument popisující metodiku má 125 stran a obsahuje odkazy na jiné dokumenty, které jsou dostupné pouze v elektronické podobě.

17

Během dokumentárního přezkumu jsme se dotázali orgánů odpovědných za dvacet vybraných programů rozvoje venkova na hlavní důvody, proč nepoužívají zjednodušené vykazování nákladů ve větší míře. Nejčastějším vysvětlením byla velká různorodost podpořených projektů a příjemců. Šest14 z dvaceti orgánů uvedlo administrativní zátěž a časovou náročnost přípravy metodik.

18

Tři z šesti navštívených řídicích orgánů se rozhodly zadat externímu poskytovateli alespoň některé ze svých metod zjednodušeného vykazování nákladů, neboť samy neměly k dispozici potřebné zdroje nebo odbornost: Dánsko, Languedoc-Roussillon a Švédsko. I přes dodatečnou pracovní zátěž nebo náklady na přípravu zjednodušeného vykazování nákladů se řídicí orgány v navštívených členských státech domnívaly, že stojí za to investovat do vývoje metodiky zjednodušeného vykazování nákladů vzhledem k (očekávanému) zjednodušení a úsporám času na úrovni správy a příjemců během provádění.

19

Normotvůrce může do právních předpisů zahrnout sazby a částky, jež mají být použity pro zjednodušené vykazování nákladů. Pokud jsou tyto metody zjednodušeného vykazování nákladů připraveny, aby je orgány členských států mohly okamžitě použít, aniž by vypracovávaly metodiku nebo výpočty, označují se jako standardizované metody zjednodušeného vykazování nákladů. Příklady standardizovaných metod zjednodušeného vykazování nákladů, které jsou v současné době k dispozici pro podporu v oblasti rozvoje venkova, uvádí rámeček 515.

Rámeček 5

Standardizované metody zjednodušeného vykazování nákladů v oblasti rozvoje venkova

Nepřímé náklady: Orgány členských států je mohou vypočítat paušální sazbou až do výše 15 % způsobilých přímých nákladů na zaměstnance, aniž by musely provádět výpočet k odůvodnění použité sazby.

Náklady na zaměstnance: Orgány členských států mohou vypočítat hodinovou sazbu tak, že poslední doložené roční hrubé mzdové náklady vydělí 1 720 hodinami.

20

Pro standardizované metody zjednodušeného vykazování nákladů stanovené v nařízení, například náhradu nepřímých nákladů paušální sazbou, nemusí řídicí orgán odůvodňovat použitý procentní podíl. To je pro orgány členských států zvlášť výhodné, neboť nemusí vypracovávat žádnou metodiku, a přesto mohou využít přínosů zjednodušeného postupu pro žádosti a platby.

… šetří čas při správních kontrolách

21

Pracovníci příslušného orgánu musí provádět správní kontroly žádostí o podporu a žádostí o platbu. Šetřili jsme, jak se tyto kontroly změní, pokud se platby provádějí za pomoci zjednodušeného vykazování nákladů, a to zkoumáním příslušných právních předpisů16, postupů a kontrol členských států prováděných u projektů hrazených bez použití zjednodušeného vykazování nákladů a za jeho použití. Tabulka 2 uvádí příklady takových případů.

Tabulka 2

Srovnání správních kontrol pro paušální sazby a jednotkové náklady

Druh zjednodušeného vykazování nákladů Fáze 2014–2020 (se zjednodušeným vykazováním nákladů) 2007–2013 (bez zjednodušeného vykazování nákladů)
Paušální sazba: nepřímé náklady hrazené jako 15 % způsobilých přímých nákladů na zaměstnance Žádost o podporu Žádná Kontrola přiměřenosti nákladů a odůvodnění distribučního klíče
Žádost o platbu Výpočet 15 % způsobilých nákladů na zaměstnance1 Kontrola vzniklých nákladů a provedených plateb:

-Zkoumání faktur, dokladů o zaplacení, mzdových pásek a pracovních výkazů (jsou-li do nepřímých nákladů zahrnuty mzdy)

-Zkoumání a přepočet distribučního klíče pro nepřímé náklady

Jednotkové náklady na ustájení na místo pro jedno zvíře nebo m2 Žádost o podporu Ověření počtu jednotek v porovnání s rozsahem projektu (náklady vypočteny automaticky) Kontrola přiměřenosti nákladů porovnáním nabídek nebo jiného systému hodnocení, například referenčních nákladů
Žádost o platbu Ověření deklarovaných množství Kontrola vzniklých nákladů a provedených plateb:

-Zkoumání specifikace nákladů, faktur a dokladů o zaplacení

1Je nutné kontrolovat i způsobilost přímých nákladů na zaměstnance, v tomto případě se však odhlíží toho, zda jsou paušální sazby odvozeny od nákladů na zaměstnance.

Pozn.: Tabulka zahrnuje pouze správní kontroly, které byly dotčeny použitím zjednodušeného vykazování nákladů.

Zdroj: EÚD.

22

Pracovníci platebních agentur v šesti navštívených členských státech nám sdělili, že kontroly přiměřenosti nákladů17 bývaly časově náročné, zvláště v případech, kdy bylo zapotřebí objasnění nebo kdy nabídky nebyly dostatečně kvalitní. Ve fázi žádosti o platbu platební agentury šetří čas, neboť jsou-li platby prováděny na základě zjednodušeného vykazování nákladů, nekontrolují faktury ani doklady o zaplacení.

23

Nežli provedou platbu, kontrolují pracovníci platební agentury dodržení podmínek po obdržení podpory. Porovnávají dokončenou operaci s operací, na kterou byla poskytnuta podpora, a obvykle provedou návštěvu, aby ověřili, že daná operace je skutečně dokončena18. Tyto kontroly se při použití zjednodušeného vykazování nákladů nemění.

24

U plateb na základě jednotkových nákladů musí pracovníci platební agentury ověřovat množství. O způsobu těchto kontrol mohou rozhodovat samy členské státy. Mnohé z nich využívají návštěv příjemců pro ověření množství a zajištění toho, že dokončená operace je v souladu s rozhodnutím o poskytnutí podpory. U operací, u nichž se neuskuteční návštěva, musí členské státy najít jiné způsoby, jak ověřit příslušná množství a pravost operace. Platební agentura na Kanárských ostrovech například používá registry zemědělských vozidel k ověření vlastnictví a Dánsko využívá satelitní fotografie k ověření existence skladů statkových hnojiv.

25

Při použití paušálních sazeb se způsobilé náklady vypočítávají jako procentní podíl jiných kategorií způsobilých nákladů. Všech šest19 programů rozvoje venkova vybraných k auditní návštěvě používá pro nepřímé náklady paušální sazby a orgány členských států to uváděly jako dobrý příklad zjednodušení. Příklad uvádí rámeček 6.

Rámeček 6

Příklad dokumentace nepřímých nákladů

Ve Vlámsku jsme porovnávali žádosti o platbu včetně podpůrné dokumentace před zavedením paušální sazby a po jejím zavedení. V předchozím období jsme nalezli jedinou položku v hodnotě 12 EUR, která byla doložena devíti dokumenty.

Při použití paušálních sazeb příjemci nemusí takové dokumenty předkládat a orgány členských států je nemusí ověřovat.

26

Orgány v Sasku nám sdělily, že doba potřebná na kontrolu žádostí o platbu se díky redukovaným kontrolám nepřímých nákladů zkrátila nejméně o 50 %. V předchozím období trvalo ověření každé faktury během kontrol nepřímých nákladů nejméně 10 minut. Pokud příjemce žádal o náklady na nájemné za jeden rok, musel správce zkontrolovat dvanáct faktur a dokladů o zaplacení, což trvalo přibližně 120 minut. Nyní musí správce jen zkontrolovat, že výpočet 15 % nepřímých nákladů je správný a že nejsou žádné nepřímé náklady uvedeny v seznamu faktur deklarovaných pro přímé náklady, což trvá zhruba 10–15 minut.

27

Švédské orgány odhadly, že kontrola nepřímých nákladů na základě vzniklých nákladů trvala 3–5 hodin u jedné žádosti o platbu oproti přibližně 50 minutám při využití paušální sazby.

28

Náš audit ukazuje, že použití zjednodušeného vykazování nákladů může vést ke zjednodušení a úsporám času, a to zejména pro příjemce, rovněž však i pro příslušné orgány. Prvotní investice, kterou musí řídicí orgány vynaložit na přípravu metodiky zjednodušeného vykazování nákladů, však musí být úměrná očekávaným úsporám času plynoucím z použití zjednodušeného vykazování nákladů pro orgány a příjemce. Je to jeden z důvodů pro nízké využívání zjednodušeného vykazování nákladů v politice rozvoje venkova, jak je uvedeno níže v bodech 4850 a 5556.

Řádné využití zjednodušeného vykazování nákladů může pomoci omezit náklady projektů v oblasti rozvoje venkova

29

U projektů financovaných na základě náhrad vzniklých nákladů musí vnitrostátní orgány ve fázi schvalování kontrolovat, zda jsou předpokládané náklady přiměřené. GŘ AGRI i EÚD poukázaly na nedostatky těchto kontrol (viz rámeček 7).

Rámeček 7

Přiměřenost nákladů v případě plateb grantů na základě vzniklých nákladů

U projektů podpořených na základě náhrady vzniklých a zaplacených nákladů obvykle vnitrostátní orgány kontrolují, zda jsou nárokované projektové náklady přiměřené, a to: a) zkoumáním nabídek, které žadatel předložil se žádostí o podporu, nebo b) porovnáním s referenčními cenami20.

Pro období 2014–2016 předložilo 66 (34 %) ze 193 šetřených projektů nedostatečné důkazy přiměřenosti nákladů21. Účetní dvůr se již dříve tázal22, zda Komise a orgány členských států uplatňují nejúčinnější přístupy k udržení kontroly nad náklady u grantů v oblasti rozvoje venkova.

30

Při použití zjednodušeného vykazování nákladů se má za to, že tyto kontroly pokrývá vypracování řádné metodiky. Účinné využití zjednodušeného vykazování nákladů může udržet náklady projektů v oblasti rozvoje venkova pod kontrolou. Dosažení tohoto cíle vyžaduje, aby bylo zjednodušené vykazování nákladů stanoveno na správné úrovni, opíralo se o řádnou metodiku a bylo dle potřeby pravidelně přezkoumáváno a aktualizováno. Chyby ve výpočtech by znamenaly, že všechny projekty, které používají sazby, by byly postiženy stejnou chybou.

Nalezli jsme dobré příklady metodiky a výpočtů…

31

Provedli jsme šetření metodik, které vypracovaly navštívené členské státy. Konstatovali jsme, že většina opatření podpořených z EZFRV v období 2014–2020 se podobá opatřením podpořeným v období 2007–201323. Mnoho členských států proto má přístup k historickým údajům o skutečných nákladech, které byly vynaloženy a zaplaceny za operace v předchozím období. Příklad jednotkových nákladů na základě historických údajů uvádí rámeček 8.

Rámeček 8

Metodika založená na historických údajích v Dánsku

Některé oblasti mají zvláštní význam pro biologickou rozmanitost. V Dánsku jsou zemědělci placeni, aby takové oblasti ohrazovali jako pastviny, a to na základě jednotkových nákladů. Dánské orgány použily ke stanovení těchto jednotkových nákladů údaje z předchozích projektů. Výpočet se opírá o nejnižší nabídky předložené spolu s 82 žádostmi o podporu v období 2013–2014. Orgány rozdělily nabídky u těchto žádostí na ohrady s 1–2 dráty (52 nabídek) a 3–4 dráty (30 nabídek) a vypočítaly jednotkové náklady jako průměr těchto nabídek. Výsledkem výpočtů byly jednotkové náklady ve výši 19 DKK (přibližně 2,50 EUR)/m pro ploty s 1–2 dráty a 28 DKK (přibližně 3,75 EUR)/m s 3–4 dráty.

Pokud bylo pro konkrétní druh výdajů k dispozici méně než dvacet kvalitních nabídek, provedly orgány průzkum trhu. Rovněž analyzovaly rozložení dat, aby zajistily rovné zacházení s příjemci, a konstatovaly, že odchylky nákladů mezi různými regiony a různými materiály nebyly dostatečně velké, aby na tomto základě odůvodnily diverzifikaci zjednodušeného vykazování nákladů. Dánské orgány hodlají posoudit potřebu aktualizace jejich výpočtu zjednodušeného vykazování nákladů před každým ročním kolem podávání žádostí a zvážit úpravu jejich zjednodušeného vykazování nákladů na základě indexu cen.

32

Členské státy, které používají zjednodušené vykazování nákladů, obecně nemají prostředky pro další monitorování skutečných nákladů. Důvodem je skutečnost, že pokud platební agentury přecházejí na platby na základě zjednodušeného vykazování nákladů, přestanou shromažďovat informace o skutečných nákladech. Proto nemusí mít k dispozici příslušné údaje pro aktualizaci svých výpočtů. Orgány v Sasku (Německo) tudíž využily poradce k vypracování nových metodik na základě údajů externích odborníků, aby tak aktualizovaly své metody zjednodušeného vykazování nákladů, když již nejsou k dispozici historické údaje.

… v některých případech však nebyly k dispozici podkladové údaje…

33

Aby bylo možné posoudit, zda je metodika přiměřená a spravedlivá, musí být ověřitelná. Auditoři musí mít přístup k podkladovým údajům výpočtu zjednodušeného vykazování nákladů, dokud se zjednodušené vykazování nákladů používá24. Vybrali jsme jednotlivé prvky výpočtů a sledovali jsme je zpět ke zdrojovým údajům, abychom zkontrolovali ověřitelnost.

34

Metodika, kterou popisuje rámeček 8 (viz bod 31), nabízí příklad, u něhož jsme byli schopni snadno vysledovat vybrané položky k podkladovým údajům. Zjistili jsme však problémy s ověřitelností některých metodik vypracovaných pro jednotkové náklady. Auditoři GŘ AGRI uvedli podobná zjištění týkající se ověřitelnosti u dvou25 z šesti auditů zaměřených na zjednodušené vykazování nákladů, které zatím provedli.

35

V našem omezeném výběru příkladů se zjištěné problémy týkaly případů, kdy orgány zadaly výpočty externím poskytovatelům. Ve Švédsku řídicí orgán neměl přístup k údajům, z nichž některé výpočty vycházely, a namísto toho se spolehl na nezávislé přezkumy. V Dánsku struktura externího zajištění služeb zahrnovala tři vrstvy konzultantů a ztěžovala proces ověřování, jak vysvětluje rámeček 9.

Rámeček 9

Zapojení více konzultantů může ztížit ověřování

Dánské orgány zadaly přípravu zjednodušeného vykazování nákladů konzultantovi A. Pro ustájení hospodářských zvířat nebyly k dispozici žádné historické údaje. Konzultant A najal subdodavatele (konzultanta B), aby definoval jednotkové náklady, a ten si naopak vyžádal data od konzultanta C. Kromě toho přezkoumával výpočty nezávislý subjekt na základě svých vlastních odborných zkušeností a zdrojů dat. Následující obrázek uvádí přehled subjektů zapojených do vypracování jednotkových nákladů pro ustájení hospodářských zvířat v Dánsku.

Přibližně třetina podkladových údajů nebyla v době auditu k dispozici. Dánské orgány nás informovaly, že budou muset podepsat novou smlouvu se třetí vrstvou konzultantů (konzultantem C), aby získaly podkladové údaje pro doložení odhadů. Externí zajištění služeb a použití údajů z hierarchie konzultantů zkomplikovalo proces ověřování výpočtů a zvýšilo jeho časovou náročnost. Dánské orgány se tomu mohly vyhnout, pokud by si vyžádaly podkladové údaje od konzultanta A, s nímž podepsaly smlouvu, nebo kdyby ve smlouvě stanovily, že výpočty musí být ověřitelné.

… nebo nebyly údaje použité pro výpočty dostatečně odůvodněné

36

Výpočty jsou přiměřené, pokud vycházejí ze skutečnosti a pokud jsou předpoklady a údaje použité pro metodiku dobře odůvodněné26. Zkoumali jsme, zda tomu tak bylo, pomocí kontrol metodiky u vybraných metod zjednodušeného vykazování nákladů v členských státech, které jsme navštívili. Také jsme testovali výpočty, a to zpětným sledováním vzorku položek až ke zdroji údajů (viz také body 3335). Ve většině případů jsme zjistili, že metodika a výpočty byly provedeny řádně.

37

V jednom navštíveném členském státě nebyly orgány schopny použité údaje odůvodnit. Metodika Kanárských ostrovů pro jednotkové náklady a jednorázové částky uvádí, že pro stanovení metody zjednodušeného vykazování nákladů stačí tři nabídky nebo faktury. Množství údajů použitých ve vlastních výpočtech se liší, ale při několika příležitostech nebyly orgány schopny odůvodnit, proč a jak byly konkrétní použité údaje zvoleny. Příklad uvádí rámeček 10.

Rámeček 10

Orgány členských států nebyly vždy schopny vysvětlit svůj výběr údajů pro výpočty zjednodušeného vykazování nákladů

V jednom výpočtu jednotkových nákladů pro skleníky použily orgány na Kanárských ostrovech dvanáct zdrojových dokumentů (faktur a nabídek), z toho jen čtyři faktury pocházely z předchozích projektů. Orgány nám nebyly schopny sdělit celkový počet dostupných faktur z období 2007–2013. Nebyly ani schopny vysvětlit, jak a proč zvolily uvedených dvanáct zdrojových dokumentů použitých ve výpočtu.

Pro výpočet jednorázové částky pro organizaci jednodenních akcí orgány použily průměr nabídek ze tří hotelů, z nichž dva patřily do téže hotelové skupiny. Orgány na Kanárských ostrovech nebyly schopny vysvětlit, jak a proč tyto tři hotely zvolily. Kromě toho nabídky použité pro výpočty zahrnovaly DPH, která není způsobilá pro podporu v oblasti rozvoje venkova27.

38

V jiných případech orgány pro výpočet zjednodušeného vykazování nákladů použily nabídky, které nejsou srovnatelné. Příklad uvádí rámeček 11, který také ukazuje, že využití zjednodušeného vykazování nákladů nepřináší vždy přidanou hodnotu ve srovnání s náhradou vzniklých nákladů.

Rámeček 11

Jednorázová částka na základě nesrovnatelných nabídek, která nevedla k žádným úsporám

Na Kanárských ostrovech mohou místní akční skupiny, které se zúčastní nejméně dvou veletrhů, získat podporu formou jednorázové částky na úhradu poplatků za účast. Orgány na Kanárských ostrovech vypočítaly tuto jednorázovou částku jako průměrné náklady pěti akcí vynásobené dvěma. Uvedených pět akcí se týkalo zemědělství a hospodářských zvířat, řemesel a obnovy. Příjemci získají jednorázovou částku za návštěvu kterýchkoli dvou akcí.

Pokud by tyto činnosti byly hrazeny na základě vzniklých nákladů, musel by příjemce k odůvodnění nákladů pravděpodobně předložit dvě faktury a doklady o zaplacení. Také by pravděpodobně pro získání jednorázové částky musel předložit fakturu nebo potvrzení o účasti, aby prokázal, že se zúčastnil dvou veletrhů. V tomto případě použití jednorázové částky stěží snížilo množství dokumentů, které musel příjemce předložit, nebo počet kontrol, které musela platební agentura provést. Paušální platba nepomohla ani držet náklady projektu pod kontrolou, jak dokazuje odchylka mezi nabídkami.

Zrušení požadavku nezávislé certifikace přináší nové výzvy

39

Nezávislá kontrola je důležitá pro zajištění toho, aby se zjednodušené vykazování nákladů opíralo o přiměřené, spravedlivé a ověřitelné metodiky. Nezávislé kontroly návrhu zjednodušeného vykazování nákladů lze uskutečnit před provedením („ex-ante“), nebo po provedení („ex-post“). Chtěli jsme získat přehled provedených kontrol metodiky zjednodušeného vykazování nákladů a zjistili jsme, že v oblasti rozvoje venkova nedávno došlo ke změně pravidel.

40

Zavedení zjednodušeného vykazování nákladů pro oblast rozvoje venkova bylo doprovázeno povinným prohlášením nezávislého subjektu28. Bylo to jediné opatření předběžné nezávislé kontroly. Nedávné změny právních předpisů29 znamenají, že do těchto prohlášení již nejsou zahrnuta investiční opatření. V důsledku toho nebudou od roku 2018 existovat žádné povinné nezávislé kontroly metodik a výpočtů zjednodušeného vykazování nákladů. Řídicí orgány však mají stále možnost zapojit nezávislý subjekt do stanovení nebo přezkumu metodiky a výpočtů.

Komise nezkoumá metodiku a výpočty během schvalování programů rozvoje venkova, ale pouze při některých vybraných auditech…

41

Komise přezkoumává a schvaluje programy rozvoje venkova30. Ověřování výpočtů zjednodušeného vykazování nákladů není součástí procesu schvalování programů rozvoje venkova.

42

Komise provádí audity, aby ověřila soulad plateb s platnými právními předpisy31. Auditoři Komise zkoumají metodiky a výpočty, pokud vyberou výdaje prováděné za pomoci zjednodušeného vykazování nákladů. V roce 2017 se většina výdajů zahrnutých do auditů stále týkala opatření z období 2007–2013 a byla proplácena na základě vzniklých nákladů.

43

Chyby v metodice zjednodušeného vykazování nákladů mohou ovlivnit všechny projekty, které toto zjednodušené vykazování nákladů používají. Několik členských států32 vyjádřilo obavy týkající se možných finančních oprav a zmínilo je jako překážku používání zjednodušeného vykazování nákladů. Podobně jako u jiných finančních oprav, které ukládají auditoři Komise, je jejich dopad omezen na výdaje za 24 měsíců33.

44

U Evropského sociálního fondu může Komise na žádost členského státu předem ověřit metodiku a výpočty zjednodušeného vykazování nákladů. Činí tak přijetím aktu v přenesené pravomoci34, což vytváří právní jistotu pro daný členský stát. Vzhledem k tomu, že žádný z ostatních evropských strukturálních a investičních fondů si v návrhu souhrnného nařízení tento mechanismus nezvolil35, zůstane omezen na Evropský sociální fond.

… a úloha certifikačních subjektů při auditech zjednodušeného vykazování není vymezena

45

Na řízení a kontrole fondů se podílejí tři vnitrostátní subjekty; jejich odpovědnosti ve vztahu ke zjednodušenému vykazování nákladů popisuje obrázek 4.

Obrázek 4

Odpovědnosti na úrovni členských států týkající se zjednodušeného vykazování nákladů

Zdroj: EÚD na základě nařízení (EU) č. 1305/2013.

46

Nezávislé certifikační subjekty vydávají výroční stanoviska k účetní závěrce a fungování systému vnitřní kontroly platebních agentur a k legalitě a správnosti výdajů36. Pokyny Komise37 pro certifikační subjekty neuvádějí zjednodušené vykazování nákladů38.

47

Aby bylo zajištěno, že náklady budou pod kontrolou, je důležité nastavit zjednodušené vykazování nákladů na správné úrovni. Problémy, které jsme zjistili, ukazují, že je zapotřebí nezávislá kontrola.

Nové metody zjednodušeného vykazování nákladů se týkaly jen malé části celkových výdajů na rozvoj venkova

48

V době našeho auditu Komise neměla přehled o podílu výdajů spadajících do zjednodušeného vykazování nákladů. Náš výběr programů rozvoje venkova zahrnoval programy, v nichž se využití zjednodušeného vykazování nákladů jevilo jako nejvyšší39, přesto jsme však nenalezli žádné příklady celého opatření prováděného se zjednodušeným vykazováním nákladů.

49

Každé opatření k rozvoji venkova se dělí na několik podopatření, která pak zahrnují mnoho různých typů projektů. Na základě našeho dokumentárního přezkumu dvaceti programů rozvoje venkova jsme došli k závěru, že používání zjednodušeného vykazování nákladů bylo omezeno na určité typy projektů nebo výdajů. Příklad viz obrázek 5.

Obrázek 5

Zjednodušené vykazování nákladů použité pouze pro konkrétní typy projektů v regionu Languedoc-Roussillon

Zdroj: EÚD na základě programu rozvoje venkova pro Languedoc-Roussillon.

50

Jestliže se pomocí zjednodušeného vykazování nákladů hradí jen část podopatření nebo konkrétní druh nákladů, nelze příslušné částky zpětně vysledovat. Příprava rozpočtu v rámci programů rozvoje venkova zahrnuje jen opatření a členské státy obecně monitorují jen platby na projekt (tj. ne pro každý druh výdajů). K doložení dopadu zjednodušeného vykazování nákladů na jeden konkrétní program rozvoje venkova (Valonsko), v němž existují dvě opatření využívající zjednodušené vykazování nákladů, ukazuje obrázek 6 podíl rozpočtu u těchto dvou opatření, který připadá na zjednodušené vykazování nákladů. U těchto dvou opatření program používá 14% paušální sazbu pro nepřímé náklady.

Obrázek 6

Očekávané platby na základě zjednodušeného vykazování nákladů ve Valonsku

Zdroj: EÚD na základě dokumentace Komise.

51

Opatření ve dvaceti programech rozvoje venkova vybraných pro náš dokumentární přezkum, u nichž je použito zjednodušené vykazování nákladů, uvádí příloha I. Nejčastěji užívanými metodami zjednodušeného vykazování nákladů jsou standardní metody (viz bod 19); většina z dvaceti programů rozvoje venkova používá paušální sazby pro nepřímé náklady. Obrázek 7 uvádí, jak se obecně používají různé druhy zjednodušeného vykazování nákladů.

Obrázek 7

Nejčastější používané metody zjednodušeného vykazování nákladů

Zdroj: EÚD na základě dokumentárního přezkumu dvaceti programů rozvoje venkova.

52

Jednotkové náklady se používají většinou pro náklady na zaměstnance40, cestovní náklady nebo příspěvek na ubytování41. V rámci úplných projektů se jednotkové náklady používají hlavně pro investice do hmotného majetku42. Obrázek 8 uvádí druhy zjednodušeného vykazování nákladů použité v šesti programech rozvoje venkova vybraných k auditní návštěvě.

Obrázek 8

Ve vybraných programech rozvoje venkova se nejvíce používají jednotkové náklady a paušální sazby, zatímco jednorázové částky se používají ojediněle

Pozn.: Zjednodušené vykazování nákladů se používá jen pro konkrétní typy projektů nebo kategorie nákladů, nikdy pro celé opatření. Obrázek znázorňuje počet podopatření, která používají jednotlivé druhy zjednodušeného vykazování nákladů ve vybraných programech rozvoje venkova. Pro téže opatření lze použít různé druhy zjednodušeného vykazování nákladů. Obrázek tudíž neuvádí celkové vynaložené výdaje za pomoci zjednodušeného vykazování nákladů, ale pouze upřednostňované druhy zjednodušeného vykazování nákladů.

Zdroj: EÚD na základě dokumentace členských států.

Zjednodušené vykazování nákladů nemělo přednost při přípravě programů rozvoje venkova na období 2014–2020, Komise však skutečně podporuje jeho využití

53

Parlament a Rada schválily pravidla pro období 2014–2020 v prosinci 201343. Čtyři generální ředitelství44 odpovědná za evropské strukturální a investiční fondy připravila společné pokyny45 (Pokyny Komise k zjednodušenému vykazování nákladů) a v září 2014 zveřejnila konečný dokument. Obrázek 9 ukazuje časový průběh přípravy programů rozvoje venkova na období 2014–2020.

Obrázek 9

Průběh přípravy zjednodušeného vykazování nákladů: od návrhu k pokynům a odborné přípravě

Zdroj: EÚD.

54

Čtyři generální ředitelství, která řídí evropské strukturální a investiční fondy, zadala studii zjednodušeného vykazování nákladů, která právě probíhá. Studie formou průzkumu shromažďuje informace o opatřeních a druzích zjednodušeného vykazování nákladů používaných v každém z fondů, o příslušných částkách a o projektech prováděných s využitím zjednodušeného vykazování nákladů, jakož i o přínosech použití zjednodušeného vykazování nákladů. Cílem Komise je využít tyto informace při přípravě rámce rozvoje venkova na příští období (po roce 2020).

Široké spektrum opatření a příjemců využití zjednodušeného vykazování nákladů ztěžuje, tyto metody však lze uplatnit u rozsáhlé škály investic

55

Na období 2014–2020 bylo ve 28 členských státech vypracováno 118 různých programů rozvoje venkova, z toho je 20 národních programů a osm zemí se rozhodlo pro regionální programy46. Podle konkrétních hospodářských, přírodních nebo strukturálních podmínek mohou programy rozvoje venkova zahrnovat až dvacet opatření, která přispívají k dosažení priorit EU v oblasti rozvoje venkova47.

56

Využívání zjednodušeného vykazování nákladů má největší smysl tam, kde existuje určitý počet podobných operací nebo druhů výdajů. Orgány odpovědné za dvacet vybraných programů rozvoje venkova v našem dokumentárním přezkumu uváděly jako důvod toho, že nevyužívají zjednodušené vykazování nákladů komplexněji, odlišné druhy operací a příjemců. Opatření, která podporuje Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV), se dělí na podopatření. Existuje 49 různých podopatření, u nichž lze použít zjednodušené vykazování nákladů (seznam uvádí příloha I). V rámci každého podopatření lze podpořit mnoho různých typů projektů a/nebo výdajů.

57

I přes různorodost projektů a druhů výdajů v oblasti politiky rozvoje venkova jsme nalezli příklady, kdy bylo zjednodušené vykazování nákladů vypracováno pro širokou škálu investic. Například na Kanárských ostrovech program rozvoje venkova zahrnuje jednotkové náklady pro osm kategorií investic do zemědělských podniků, viz rámeček 12.

Rámeček 12

Jednotkové náklady lze vypracovat pro širokou škálu investic, výhody však přinášejí pouze v případě, že se uplatňují na určitý počet projektů

Orgány na Kanárských ostrovech vypracovaly samostatné jednotkové náklady pro osm kategorií investic do zemědělských podniků: zavlažování, úpravy zemědělských podniků, sadbový materiál, zemědělské budovy, obecná infrastruktura, skleníky a jiná infrastruktura, zemědělské stroje a obecná zařízení. Každá z těchto kategorií se skládá z několika podkategorií (až 49 na jednu kategorii, 192 celkem); orgány Kanárských ostrovů pro každou z nich vypočítaly jedny jednotkové náklady.

58

Je-li však počet projektů u určitého typu investic omezen, nepřidává zjednodušené vykazování nákladů žádnou hodnotu. Například orgány na Kanárských ostrovech vypracovaly jednotkové náklady pro jímač mlhy. Jednotkové náklady vycházejí z jediné dostupné nabídky od jednoho dodavatele. V době našeho auditu zakoupil jímač mlhy jen jeden projekt. Projekty v oblasti rozvoje venkova velmi málo využívají jednorázové částky. Tři z šesti navštívených členských států48 uvedly, že se rozhodly jednorázové částky nepoužívat, neboť je považují za více rizikové. Aby příjemce obdržel platbu jednorázové částky, musí splnit všechny podmínky – dílčí platby nejsou možné.

59

Členské státy také mají možnost kombinovat různé druhy zjednodušeného vykazování nákladů pro jeden typ projektu, a mohou tak omezit jednorázové částky na činnosti, kde je pro dosažení požadovaných výsledků nutné splnit všechny podmínky. Například program rozvoje venkova na Kanárských ostrovech zahrnuje všechny tři druhy zjednodušeného vykazování nákladů (jednotkové náklady, jednorázové částky a paušální sazby) pro projekty podpořené v rámci opatření v oblasti spolupráce a podpory místního rozvoje na základě iniciativy LEADER (viz rámeček 13). Možnost kombinovat různé druhy zjednodušeného vykazování nákladů nabízí flexibilitu z hlediska možných způsobů využití zjednodušeného vykazování nákladů.

Rámeček 13

Příklad možných způsobů využití různých metod zjednodušeného vykazování nákladů pro jeden projekt

U projektů podpořených v rámci opatření týkajícího se spolupráce mohou příjemci na Kanárských ostrovech obdržet platby zkombinované ze tří druhů zjednodušeného vykazování nákladů. Například platba na projekt tvorby a rozvoje krátkých dodavatelských řetězců a místního trhu by mohla být složena z těchto prvků:

  • jednorázová částka na propagační činnosti v tisku a specializovaných časopisech pro zvyšování povědomí a informování o přínosech krátkého dodavatelského řetězce a místního trhu,
  • jednotkové náklady týkající se nákladů na zaměstnance v rámci projektu a
  • paušální sazba ve výši 15 % na nepřímé náklady.
60

Orgány členských států mohou při zavádění zjednodušeného vykazování nákladů využít metodik nebo sazeb, které jsou již připraveny pro vnitrostátní nebo unijní programy. Nalezli jsme několik programů rozvoje venkova49, které využívaly cestovné nebo jednotkové náklady pro náklady na zaměstnance čerpané z vnitrostátních systémů. Podle našeho dokumentárního přezkumu dvaceti programů rozvoje venkova však orgány členských států při přípravě zjednodušeného vykazování nákladů zřídkakdy využívají zkušenosti z jiných oblastí politiky. Nalezli jsme jen dva takové příklady (viz rámeček 14).

Rámeček 14

Příklady použití stávající metodiky

Toskánský program rozvoje venkova používá jednotkové náklady a jednorázové částky50 u podporovaných projektů, které prosazují odborné vzdělávání a získávání dovedností. Program rozvoje venkova používá pro vzdělávací činnosti tři různé jednotkové náklady podle délky činností (méně než 20 hodin; 21 až 60 hodin; více než 60 hodin) a jednorázovou částku pro činnosti odborného vedení. Částky stanovené pro jednotkové náklady a jednorázové částky se opírají o metodiky, které již vyvinul a v obdobích 2007–2013 a 2014–2020 používal regionální operační program pro konkurenceschopnost a zaměstnanost, financovaný z Evropského sociálního fondu.

Kyperský program rozvoje venkova používá jednotkové náklady pro cestovné a denní příspěvky z programu Erasmus+ pro krátkodobé výměny pracovníků zemědělských a lesnických podniků a návštěvy těchto podniků.

Orgány členských států vyjadřují obavy týkající se auditů Komise

61

Během auditních návštěv několik orgánů členských států zmínilo, že si nejsou jisty, pokud jde o způsob, jakým Komise zkoumá zjednodušené vykazování nákladů, a některé to označily za překážku využívání zjednodušeného vykazování nákladů51. Během návštěv členských států pracovníci Komise kontrolují systémy řízení a kontroly členských států pomocí seznamu klíčových a pomocných kontrol52. Zkoumali jsme koncepci auditu GŘ AGRI a došli jsme k závěru, že jejich definice těchto kontrol nebyly aktualizovány pro zavedení zjednodušeného vykazování nákladů. Aktualizace definic klíčových a pomocných kontrol Komise, která zohlední zjednodušené vykazování nákladů, je jedním ze způsobů, jak řešit obavy členských států. Kontroly významné pro zjednodušené vykazování nákladů uvádí obrázek 10.

Obrázek 10

Administrativní kontroly, jejichž provedení Komise očekává od orgánů členských států u zjednodušeného vykazování nákladů

Zdroj: EÚD na základě rozhovorů a dokumentace Komise.

62

V této souvislosti jsme vypracovali seznam společných požadavků týkajících se vyvozování jistoty a zásad výkonnosti, který uvádějí přílohy II.1 a II.2.

63

Nehledě na výše zmíněné problémy pět z šesti navštívených členských států v budoucnosti předpokládá rozsáhlejší používání zjednodušeného vykazování nákladů. Například Švédsko chtělo více používat jednorázové částky ve svém prvotním programu rozvoje venkova na období 2014–2020, bylo však omezeno (nyní zrušeným) ustanovením, že zjednodušené vykazování nákladů musí být schváleno předem53.

Nedávné změny právních předpisů mohou povzbudit k většímu používání zjednodušeného vykazování nákladů v oblasti rozvoje venkova

64

V září 2016 Komise navrhla změny54 několika ustanovení, které ovlivňují provádění politiky rozvoje venkova. V říjnu 2017 Rada a Parlament schválily, že s účinností od roku 2018 bude odstraněno ustanovení týkající se oblasti rozvoje venkova55, které omezovalo používání zjednodušeného vykazování nákladů.

65

Schválené změny dále harmonizují pravidla mezi evropskými strukturálními a investičními fondy a rozšiřují možnosti použití zjednodušeného vykazování nákladů. Zrušení předběžné certifikace metodiky a výpočtů pro EZFRV může usnadnit širší využití zjednodušeného vykazování nákladů. Předběžná certifikace znamenala, že zjednodušené vykazování nákladů bylo nutné pro EZFRV stanovit v časnější fázi než například pro Evropský sociální fond. Pro tento fond stačilo stanovit zjednodušené vykazování nákladů nejpozději v době poskytnutí podpory, což nyní platí i pro EZFRV. Další návrhy, které ovlivňují využití zjednodušeného vykazování nákladů pro EZFRV, jsou stále projednávány v Radě a Parlamentu; jejich přehled uvádí rámeček 15. Budou-li přijaty, rozšíří tyto dodatečné změny používání zjednodušeného vykazování nákladů.

Rámeček 15

Navrhované změny právních předpisů zvyšují možnosti použití zjednodušeného vykazování nákladů

Navrhované změny článků 67 a 68 nařízení (EU) č. 1303/2013 by znamenaly:

  • zrušení stropu pro jednorázové částky,
  • individuální stanovení návrhů rozpočtu povolené pro všechny evropské strukturální a investiční fondy,
  • možnost vypočítat přímé náklady na zaměstnance u určité operace paušálně až do výše 20 % jiných přímých nákladů, než jsou náklady na zaměstnance v rámci uvedené operace,
  • možnost použít paušální sazbu až do výše 40 % způsobilých přímých nákladů na zaměstnance ke krytí zbývajících způsobilých nákladů operace, aniž by se od členského státu požadovalo provedení výpočtu ke stanovení použitelné sazby.
66

Možnost odvodit zjednodušené vykazování nákladů od návrhu rozpočtu projektu znamená možnost stanovit zjednodušené vykazování nákladů pro jednotlivou operaci při posuzování žádosti o podporu. Švédské a finské orgány nás informovaly, že již zvažovaly použití jednorázových částek na základě návrhu rozpočtu pro několik opatření, než je Komise informovala, že tento postup pro EZFRV není možný56.

Zjednodušené vykazování nákladů není spojeno s větším zaměřením na výsledky

Zjednodušené vykazování nákladů přesouvá zaměření od faktur k výstupům, nevede však k většímu zaměření na výsledky

67

Jedním z důvodů uváděných na podporu rozsáhlejšího využití zjednodušeného vykazování nákladů je potenciál pro zvýšené zaměření na výstupy a výsledky. Pokyny Komise ke zjednodušenému vykazování nákladů zahrnují několik odkazů v tomto smyslu57. U programů rozvoje venkova vybraných pro auditní návštěvu jsme zkoumali jednotlivé projekty, abychom zkontrolovali, zda orgány členských států zaměřují svá ověření spíše na výstupy nebo výsledky než na faktury a zda byla způsobilost platby se zjednodušeným vykazováním nákladů určena na základě plánovaného výstupu nebo výsledků. Rovněž jsme porovnali platby uskutečněné se zjednodušeným vykazováním nákladů a bez něj.

68

Nalezli jsme příklady výstupů a výsledků projektů, které přispívaly k cílům opatření (jeden z nich viz rámeček 16), nenašli jsme však známky toho, že by dosažené výsledky byly lepší než s náhradou vzniklých nákladů.

Rámeček 16

Platby na základě výstupů v Sasku

Saský program rozvoje venkova financuje výstavbu zdí z přírodního kamene na základě jednotkových nákladů. Zdi z přírodního kamene mají pomoci obnovit, chránit a zvýšit biologickou rozmanitost na svažitých a kopcovitých vinicích. Platby jsou založeny na m2 vybudované zdi.

© SASKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A ZEMĚDĚLSTVÍ

Příjemci žádají o podporu až poté, co obdrží posouzení environmentální hodnoty od odborníka na ochranu přírody. Po dokončení projektu příjemci vykážou počet realizovaných jednotek (m2). Saské orgány příjemce navštěvují, aby si vykazovaná množství ověřily. Vysvětlily, že spolu s posouzením ze strany odborníka na ochranu přírody to představuje způsob, jakým zajišťují, aby výstup projektu přispíval k požadovaným výsledkům.

69

Zjednodušené vykazování nákladů by bylo možno rozlišit podle požadovaných výsledků, pokud odrážejí náklady a je zajištěno rovné zacházení s příjemci. Je to jedna z možností, jak dosáhnout většího zaměření na výsledky (k dalším patří používání kritérií pro výběr a změny „intenzity podpory“, tj. procentní části projektu podpořené z EZFRV). Nenalezli jsme žádné příklady uplatnění takového postupu v praxi.

70

Komise monitoruje provádění politiky rozvoje venkova prostřednictvím Společného systému pro monitorování a hodnocení. Společný systém pro monitorování a hodnocení stanoví ukazatele58 na úrovni EU: podávání zpráv členských států musí být srovnatelné, aby mohlo být jakékoli hodnocení politiky smysluplné. Ukazatele mají odrážet cíle politiky, hledali jsme proto vazbu mezi těmito ukazateli a platbami, jak dokládá fiktivní příklad v obrázku 11.

Obrázek 11

Měla by existovat vazba mezi cíli, ukazateli a platbami se zjednodušeným vykazováním nákladů

Zdroj: EÚD.

71

Ve většině případů jsme nebyli schopni určit přímou vazbu mezi platbami na vybrané projekty a ukazateli. Ukazatele systému CMES stanovené na úrovni EU ve skutečnosti nemonitorují provádění politiky rozvoje venkova na úrovni projektu, nebylo by proto proveditelné od nich odvozovat platby se zjednodušeným vykazováním nákladů. Nicméně je pro monitorování výsledků politiky nutné jasně spojit operace financované z EZFRV s jedním z cílů politiky. Zlepšení vazby mezi platbami a cíli u jednotlivých projektů by mohlo přispět k většímu zaměření na dosahování cílů.

Komise navrhuje přejít k platbám založeným na výsledcích

72

Nedávno navržené změny právního rámce59 vedle více možností použití zjednodušeného vykazování nákladů také zavádějí možnost plateb založených na výsledcích. Konkrétně Komise navrhla, aby článek 67 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 obsahoval možnost financování, které nesouvisí s náklady příslušné operace, nýbrž je založeno na splnění podmínek týkajících se pokroku při provádění nebo plnění cílů programů.

Závěry a doporučení

73

Používání zjednodušeného vykazování nákladů má několik potenciálních výhod. Může se snížit administrativní zátěž, neboť není nutné sledovat každé euro zpětně k jednotlivé podpůrné dokumentaci. Příjemci předkládají a členské státy kontrolují méně dokumentů.

74

Tím, že platbu odvozují od výstupu, přesouvají metody zjednodušeného vykazování nákladů zaměření od faktur, nezvyšují však zaměření na výsledky. Zjednodušené vykazování nákladů může udržet náklady v oblasti rozvoje venkova pod kontrolou, pouze však v případě, že se opírá o řádnou metodiku a přiměřené, spravedlivé a ověřitelné výpočty. Platby na základě plánovaných výsledků mají potenciál zvýšit důraz na plnění a vyvolat větší zaměření na dosahování cílů.

75

Náš audit ukazuje posun a celkové snížení administrativní zátěže. Zatímco řídicí orgány předem investují méně (času nebo peněz) do metodiky a výpočtů, pracovníci šetří čas při kontrole žádostí o podporu a žádostí o platbu a příjemci musí předkládat méně dokumentů (viz body 1318, 2122, 26).

76

Bude-li zjednodušené vykazování nákladů využíváno účinně, může udržet náklady projektů v oblasti rozvoje venkova pod kontrolou. Zajištění přiměřenosti nákladů však vyžaduje uplatňování řádné metodiky, aby byly úrovně financování stanoveny ve správné výši (viz body 3338).

77

Ačkoli neexistuje právní požadavek na aktualizaci metodiky nebo výpočtů, podle zásad řádného finančního řízení by měly být výpočty aktuální, aby zjednodušené vykazování nákladů odráželo realitu.

Doporučení 1

Komise by měla aktualizovat své pokyny týkající se zjednodušeného vykazování nákladů tak, aby obsahovaly klíčové zásady pro přípravu metodik. Ty by měly zahrnovat:

  • minimální požadavky týkající se údajů,
  • přijatelné odchylky použitých cen,
  • zohlednění souborů údajů obsahujících extrémní hodnoty a volatilní data.

Cílové datum provedení: 2018.

78

Komise neposuzuje metodiku nebo výpočty zjednodušeného vykazování nákladů během schvalování programů rozvoje venkova. Auditoři GŘ AGRI zahrnují zjednodušené vykazování nákladů do svých auditů v případě, že si vyberou platby provedené se zjednodušeným vykazováním nákladů, nevybírají však systematicky členské státy nebo programy rozvoje venkova, které zjednodušené vykazování nákladů používají. Certifikační subjekty jsou funkčně nezávislé subjekty, ale jejich úloha při auditech zjednodušeného vykazování nákladů není vymezena. To vytváří riziko, že zjednodušené vykazování nákladů nebude přezkoumáno nezávislým subjektem (viz body 4047). V této souvislosti by požadavky a zásady obsažené v přílohách II.1 a II.2 mohly mít význam pro subjekty, které používají a kontrolují zjednodušené vykazování nákladů, včetně certifikačních subjektů (viz bod 62).

Doporučení 2

Komise by měla vyjasnit, kdo je povinen kontrolovat metodiku a výpočet zjednodušeného vykazování nákladů.

Konkrétně by Komise měla s přihlédnutím k požadavkům týkajícím se jistoty stanoveným v příloze II.1 vyjasnit úlohu certifikačních subjektů a do svých pokynů pro certifikační subjekty začlenit zvláštní odkaz na audit zjednodušeného vykazování nákladů a souvisejících systémů vnitřní kontroly.

Cílové datum provedení: 2018.

79

Náš audit ukazuje, že zjednodušené vykazování nákladů je v rámci výdajů v oblasti rozvoje venkova nadále okrajovou metodou. Nejvýznamnějším důvodem toho stavu jsou problémy při stanovení nákladů v široké a různorodé škále projektů, činností a příjemců. To přispívá k potřebě významných investic do vývoje metodiky zjednodušeného vykazování nákladů. Příprava zjednodušeného vykazování nákladů je užitečná jen tehdy, pokud existuje mnoho projektů, které jsou navzájem podobné nebo mají podobné výdaje. Zjednodušené vykazování nákladů není vhodné pro všechny druhy operací a výdajů, přesto by však bylo možné používat je častěji a lépe (viz body 1617, 4851). Ačkoli předpisy umožňují použití metodik a sazeb zjednodušeného vykazování nákladů vypracovaných v jiných oblastech politiky, zjistili jsme, že členské státy tuto možnost využívají jen zřídka.

80

Normotvůrce může do právních předpisů zahrnout sazby a částky, jež mají být použity pro zjednodušené vykazování nákladů. Zvláštní výhodou standardizovaných metod zjednodušeného vykazování nákladů je to, že orgány členských států nemusí stanovovat žádnou metodiku ani výpočty (viz body 1920). Je však důležité, aby tyto sazby měly řádný základ a byly řádně koordinovány s náklady financovanými na základě faktur a jiné dokumentace.

Doporučení 3

Aby usnadnila vhodné použití zjednodušeného vykazování nákladů, měla by Komise

  • zkoumat možnosti dalšího rozvoje řádně podložených standardizovaných metod zjednodušeného vykazování nákladů,
  • aktualizovat své definice klíčových a pomocných kontrol tak, aby odrážely používání zjednodušeného vykazování nákladů.

Cílové datum provedení: 2018.

81

Ačkoli Komise prosazuje zvýšené zaměření na výstupy a výsledky jako jeden z důvodů používání zjednodušeného vykazování nákladů, nezjistili jsme větší míru zaměření na výsledky. Zjednodušené vykazování nákladů by mělo přesunout pozornost od faktur k výstupům, nenalezli jsme však žádné známky toho, že by s platbami se zjednodušeným vykazováním nákladů bylo dosaženo lepších výsledků ve srovnání s náhradami vzniklých nákladů.

82

Nové platby odvozené od výsledků, které Komise zavedla ve svém návrhu souhrnného nařízení, otevírají možnost plateb, které nejsou vázány na náklady. Jejich úspěch bude záviset na pokynech Komise a na ochotě členských států osvojit si tuto novou formu financování.

Doporučení 4

Komise by měla zkoumat potenciál pro odklon od náhrad nákladů směrem k úhradám na základě výsledků. Přitom by Komise měla zohlednit dosavadní zkušenosti získané při zavádění zjednodušeného vykazování nákladů.

Cílové datum provedení: 2018.

Tuto zvláštní zprávu přijal senát I, jemuž předsedá Phil WYNN OWEN, člen Účetního dvora, v Lucemburku na svém zasedání dne 7. března 2018.

Za Účetní dvůr

Klaus-Heiner LEHNE
předseda

Přílohy

Příloha I

Opatření k rozvoji venkova, u nichž se pro dvacet programů rozvoje venkova používá zjednodušené vykazování nákladů

Opatření Podopatření: Vlámsko (Belgie) Valonsko (Belgie) Bulharsko Dánsko Sasko (Německo) Estonsko Irsko Řecko Španělsko Languedoc-Roussillon (Francie) Provence-Alpes-Côte d'Azur (Francie) Chorvatsko Toskánsko (Itálie) Benátsko (Itálie) Kypr Lucembursko Nizozemsko Rakousko Finsko Švédsko
Předávání znalostí a informační akce 1.1 X X X X X X X X X X X X X X
1.2 X X X X X X X X X X
1.3 X X X
Poradenské, řídicí a pomocné služby pro zemědělství 2.1 X X X
2.2
2.3 X X
Režimy jakosti zemědělských produktů a potravin 3.1
3.2 X X X
Investice do hmotného majetku 4.1 X X X X X X X
4.2 X
4.3 X X X
4.4 X X X X X X X
Obnova potenciálu zemědělské produkce poškozeného přírodními katastrofami a zavedení vhodných preventivních opatření 5.1
5.2
Rozvoj zemědělských podniků a podnikatelské činnosti 6.4
Základní služby a obnova vesnic ve venkovských oblastech 7.1 X X X X
7.2 X
7.3 X
7.4 X X
7.5 X X
7.6 X X X X X
7.7 X
7.8 X
Investice do rozvoje lesních oblastí a zlepšování životaschopnosti lesů 8.1 X X X X X
8.2 X
8.3 X X X
8.4 X X X X
8.5 X X X X X X X X
8.6 X X
Lesnicko-environmentální a klimatické služby a ochrana lesů 15.2
Spolupráce 16.1 X X X X X X X X X
16.2 X X X X X X X X X X X
16.3 X X X X X X
16.4 X X X X X X X
16.5 X X X X X X X X
16.6 X X
16.7 X
16.8 X
16.9 X X X X X X
16.10 X X X X
Řízení rizik 17.1 X
17.2
17.3
Podpora místního rozvoje na základě iniciativy LEADER (komunitně vedený místní rozvoj) 19.1 X X X X X X X
19.2 X X X X X X X X X
19.3 X X X X X X X X X
19.4 X X X X X X X X X X X X X
Technická pomoc 20.1 X X
20.2 X X
Počet podopatření, u nichž se používá zjednodušené vykazování nákladů 21 6 13 4 12 14 1 1 9 10 9 6 1 7 6 0 14 21 18 17
Celkový počet podopatření PRV, která nejsou vázána na plochu / počet zvířat 30 18 29 21 20 28 14 30 31 23 23 26 36 32 26 8 16 36 25 26
% podopatření využívajících zjednodušené vykazování nákladů 70 % 33 % 45 % 19 % 60 % 50 % 7 % 3 % 29 % 43 % 39 % 23 % 3 % 22 % 23 % 0 % 88 % 58 % 72 % 65 %

Pozn.: Seznam obsahuje 49 podopatření v oblasti rozvoje venkova, u nichž lze použít zjednodušené vykazování nákladů v období 2014–2020. Neexistují žádná podopatření, která by byla plně prováděna se zjednodušeným vykazováním nákladů. Zjednodušené vykazování nákladů se používá jen pro konkrétní typy projektů nebo výdajů podpořených v rámci příslušného podopatření.

Zdroj: EÚD na základě informací z členských států a opatření vymezených v nařízení (EU) č. 808/2014.

Příloha II

1. Zjednodušené vykazování nákladů z hlediska vyvozování jistoty

Úvod: Tyto klíčové požadavky jsme projednali s útvary Komise, které odpovídají za evropské strukturální a investiční fondy; týkají se všech subjektů, které používají a kontrolují zjednodušené vykazování nákladů. Rozsah, v němž budou tyto požadavky zahrnuty do konkrétního auditu, závisí jak na rozsahu provedené práce, tak na rozsahu využití zjednodušeného vykazování nákladů u šetřených výdajů.
Požadavek Postup
Návrh (metodika a výpočty zjednodušeného vykazování nákladů) Členský stát používá jen metody zjednodušeného vykazování nákladů, které jsou povoleny podle unijních a vnitrostátních pravidel. Analyzovat unijní a vnitrostátní pravidla:

zajistit, aby s nimi byl daný druh zjednodušeného vykazování nákladů slučitelný a

určit jakákoli omezení druhů operací, pro které lze zjednodušené vykazování nákladů použít, a ověřit, že se zjednodušené vykazování nákladů používá pro povolené druhy operací a kategorie nákladů.

Zjednodušené vykazování nákladů se stanoví jednou z metod povolených v právních předpisech. Analyzovat unijní a vnitrostátní pravidla a určit metody povolené pro stanovení zjednodušeného vykazování nákladů.
Ověřit, že zjednodušené vykazování nákladů je stanoveno jednou z metod určených v právních předpisech (např. na základě přiměřené, spravedlivé a ověřitelné metody výpočtu, použití stávajících unijních nebo vnitrostátních programů, použití konkrétních sazeb nebo metod z nařízení).
Jsou-li použity konkrétní sazby nebo metody stanovené v nařízeních, není nutné jejich návrh kontrolovat.
Zjednodušené vykazování nákladů zahrnuje pouze způsobilé náklady. Zajistit, aby metodika pro vymezení zjednodušeného vykazování nákladů zahrnovala jen náklady, které jsou podle unijních a vnitrostátních pravidel způsobilé.
Pokud se pro tutéž operaci použije kombinace zjednodušeného vykazování nákladů nebo různých mechanismů náhrad, předejde se dvojímu vykazování nákladů. Ověřit, že jeden druh výdajů pro individuálního příjemce lze financovat pouze jednou.
Je-li operace částečně hrazena na základě skutečně vynaložených nákladů, ověřit, zda tyto náklady nejsou hrazeny také v rámci zjednodušeného vykazování nákladů.
Jsou-li pro tentýž druh operace použity jednorázová částka a jednotkové náklady, ověřit, že výpočet jednorázové částky nezahrnuje prvky hrazené na základě jednotkových nákladů.
U paušálních sazeb zajistit, aby existovala komplexní definice kategorií nákladů, na které se sazba uplatňuje, a kategorie nákladů hrazených paušální sazbou, jakož i jasné odlišení těchto kategorií.
Jsou-li základem zjednodušeného vykazování nákladů stávající unijní nebo vnitrostátní programy, měly by tyto programy řešit podobné druhy příjemců a operací. Posoudit, zda jsou druhy příjemců a operací podporovaných se zjednodušeným vykazováním nákladů podobné. Zkontrolovat tuto skutečnost pro jednotlivé případy, například posouzením toho, zda by byl určitý druh příjemce způsobilý podle unijního/vnitrostátního programu použitého jako základ zjednodušeného vykazování nákladů.
Ověřit, že parametry použité ze stávající metodiky (například zeměpisná působnost) jsou platné i pro druhy operací, pro které budou použity.
Výpočet zjednodušeného vykazování nákladů je přiměřený: odpovídající a odvozený ze skutečnosti, nikoli nadměrný nebo extrémní. Ověřit, že orgány členských států odůvodnily své předpoklady a údaje použité pro metodiku a výpočet zjednodušeného vykazování nákladů.
Výpočet zjednodušeného vykazování nákladů je spravedlivý: neupřednostňuje některé příjemce nebo operace vůči ostatním. Analyzovat částky nebo sazby zjednodušeného vykazování nákladů a ověřit, že předpoklady a údaje použité k jejich stanovení jsou odvozeny od průměrných operací/příjemců, nebo, alternativně, že částky nebo sazby jsou diverzifikovány na základě objektivních odůvodnění.
Výpočet zjednodušeného vykazování nákladů je ověřitelný: odvozený z písemných dokladů, které lze ověřit, dokud se zjednodušené vykazování nákladů používá. Ověřit, že subjekt, který určuje zjednodušené vykazování nákladů, vede odpovídající evidenci:

popisu metodiky (včetně klíčových kroků výpočtu),

zdrojů použitých údajů, včetně posouzení relevance a kvality údajů a

samotného výpočtu.

Ověřit údaje použité k výpočtu zjednodušeného vykazování nákladů na základě vzorku a zajistit, aby existovala přiměřená auditní stopa.
Návrh – systém řízení a kontroly (pouze v rozsahu týkajícím se zjednodušeného vykazování nákladů) Systém řízení a kontroly zahrnuje příslušné kontroly týkající se návrhu zjednodušeného vykazování nákladů. Zkontrolovat postupy členských států a posoudit, zda obsahují ustanovení o funkčně nezávislém přezkumu metodiky a výpočtů zjednodušeného vykazování nákladů.
Zkontrolovat, že tento přezkum se v příslušných případech provádí a zahrnuje výše zmíněné klíčové požadavky.
Provádění (platby na základě zjednodušeného vykazování nákladů) V praxi používané zjednodušené vykazování nákladů se stanoví předem. Prozkoumat výzvu k předkládání návrhů a ujistit se, že obsahuje odkaz na použití zjednodušeného vykazování nákladů.
Kontrolou dokumentu, který stanoví podmínky podpory, ověřit, že použitá částka nebo sazba zjednodušeného vykazování nákladů byla sdělena nejpozději v rozhodnutí o poskytnutí podpory.
Je jasně vymezeno plnění očekávané od příjemce pro obdržení platby se zjednodušeným vykazováním nákladů. Ověřit v dokumentu, který stanoví podmínky pro podporu u vzorku operací, že předem vymezené smluvní podmínky jasně specifikují plnění požadované pro obdržení platby na základě zjednodušeného vykazování nákladů.
Platba se poskytuje pouze v případě, že jsou provedena předem vymezená plnění. Ověřit, že jsou dokončena předem vymezená plnění a že jsou dodrženy podmínky pro obdržení podpory (fyzickou kontrolou nebo získáním jiných věrohodných důkazů).
Pro jednorázové částky a jednotkové náklady: ověřit, že jsou splněny předem vymezené podmínky. U jednotkových nákladů ověřit počet skutečně způsobilých jednotek.
U paušálního financování ověřit, že stanovená částka vychází z kategorií způsobilých nákladů definovaných v metodice. Ověřit skutečné vzniklé a zaplacené náklady, na které se sazba uplatňuje, a zajistit, aby byly v souladu s dokumentem, který stanoví podmínky pro podporu.
Metodika je řádně uplatňována a platba na základě zjednodušeného vykazování nákladů je správně vypočtena. Zkontrolovat, že výpočet platby vychází ze zjednodušeného vykazování nákladů, které je stanoveno v souladu s pravidly platnými v okamžiku poskytnutí podpory (pokud byla sazba nebo částka zjednodušeného vykazování nákladů revidována, zkontrolovat použití správných sazeb).
Matematicky otestovat výpočet platby u vzorku operací (jednotkové náklady: počet provedených jednotek vynásobený jednotkovými náklady, jednorázová částka: rovná se rozhodnutí o podpoře; paušální sazby: % vymezených kategorií nákladů).
V případě, že byla upravena hodnota nákladů, na kterou se paušální sazba uplatňuje, ověřit, že vypočtená částka odvozená paušální sazbou byla také úměrně upravena.
Provádění – systém řízení a kontroly (pouze v rozsahu týkajícím se zjednodušeného vykazování nákladů) Systém řízení a kontroly zahrnuje příslušné kontroly týkající se provádění operací se zjednodušeným vykazováním nákladů. Přezkoumat postupy členského státu a posoudit, zda zahrnují správní kontroly realizace operace, splnění předem vymezených podmínek a ověření jednotek (u jednotkových nákladů) a kategorií způsobilých nákladů (pro paušální financování).
Správní kontroly definované v systému řízení a kontroly fungují účinně. Na vzorku plateb prošetřit správní kontroly a ověřit, že byly provedeny v souladu s kontrolami definovanými v systému řízení a kontroly.

Příloha II

2. Výkonnost zjednodušeného vykazování nákladů

Úvod: Tento oddíl uvádí příklady zásad, které mohou být významné pro audit výkonnosti; další mohou být vypracovány v závislosti na rozsahu auditu. Kromě toho bude třeba pro každou ze zásad vypracovat auditní kritéria.
Zásada Postup
Hospodárnost Zjednodušené vykazování nákladů je stanoveno na správné úrovni. Zkontrolovat, že u dané úrovně výstupů nebo výsledků nebylo možné zjednodušené vykazování nákladů navrhnout nebo provádět způsobem, který by vedl k významně nižším nákladům.
Pravidelně se hodnotí nutnost indexace nebo aktualizace metodiky a údajů používaných pro výpočet. Ověřit (zkoumáním postupů, předchozích aktualizací nebo šetření), že orgány členských států pravidelně hodnotí nutnost aktualizace předpokladů používaných pro metodiku zjednodušeného vykazování nákladů a údajů používaných pro výpočet. Zkontrolovat, že v případě potřeby byly výpočty aktualizovány.
Vychází-li zjednodušené vykazování nákladů ze stávajících unijních nebo vnitrostátních programů, zkontrolovat, zda metodika používaná pro původní program byla během období upravena, a pokud tomu tak bylo, ověřit, že zjednodušené vykazování nákladů bylo odpovídajícím způsobem pozměněno.
Efektivnost Čas a náklady vynaložené na přípravu metodiky a výpočtů zjednodušeného vykazování nákladů jsou úměrné úsporám během provádění v období. Zkoumat zdroje potřebné ke stanovení metodiky v porovnání s úsporami času během provádění. Analyzovat, zda je používání zjednodušeného vykazování nákladů pro tento konkrétní druh operace, příjemce a/nebo kategorie nákladů účinné.
Správní kontroly jsou zjednodušeny tak, aby odrážely používání zjednodušeného vykazování nákladů. Zkoumat postupy a kontrolní seznamy členských států pro správní kontroly s cílem zajistit:

aby skutečně vzniklé náklady nebyly kontrolovány u kategorií výdajů hrazených v rámci zjednodušeného vykazování nákladů,

aby výdaje certifikované Komisi byly vypočteny na základě ověřených množství,

aby se u jednotkových nákladů a jednorázových částek kontroly zaměřovaly na výstupy a výsledky a

aby se u paušálních sazeb ověřování zaměřilo na způsobilé náklady, na které se daná sazba uplatňuje.

Účinnost Zjednodušené vykazování nákladů se zaměřuje na dosahování výstupů a výsledků. Kontrolovat, zda jsou plnění očekávaná od příjemce pro obdržení platby na základě zjednodušeného vykazování nákladů jasně vázána na dosahování cílů politiky.

Odpovědi Komise

Shrnutí

I

V roce 2014 Komise zjednodušené vykazování nákladů zdokonalila, aby se provádění některých opatření pro rozvoj venkova dále zjednodušilo. Od počátku bylo jasné, že většího zaměření na výsledky tato alternativní metoda náhrady nákladů pravděpodobně nedosáhne. Přístup založený na zjednodušeném vykazování nákladů by jako takový měl vést ke stejným výsledkům jako standardní systémy úhrady nákladů, avšak jednodušeji a rychleji.

IV

Komise se domnívá, že zjednodušené vykazování nákladů významně snižuje administrativní zátěž a že lidské zdroje a administrativní činnost související s řízením fondu se mohou více soustředit na politické cíle místo na shromažďování a ověřování finančních dokladů.

V

Komise objasnila a má v úmyslu blíže vysvětlit úlohu certifikačních subjektů, pokud jde o audit metodiky zjednodušeného vykazování nákladů, na schůzích odborné skupiny pro certifikační subjekty.

VI

Komise se domnívá, že zjednodušené vykazování nákladů představuje u výdajů nesouvisejících s plochou a počtem zvířat novinku. Jeho převzetí členskými státy vyžaduje určitý čas. Některé metody zjednodušeného vykazování nákladů jsou však v současnosti zaváděny prostřednictvím změn programů rozvoje venkova.

VII

První odrážka: Komise toto doporučení přijímá a již začala pokyny aktualizovat, a to především za účelem zahrnutí změn, které budou zavedeny souhrnným nařízením o společných ustanoveních.

Druhá odrážka: Komise toto doporučení přijímá.

Komise uznává, že v aktualizovaných pokynech je nutné objasnit některé aspekty týkající se ověřování metodiky a výpočtů zjednodušeného vykazování nákladů. Certifikační subjekty v současnosti u zjednodušeného vykazování nákladů vydávají stanovisko k systémům vnitřní kontroly a rovněž k legalitě a správnosti výdajů, včetně dodržování platných právních předpisů. Jejich úloha v auditu zjednodušeného vykazování nákladů by však mohla být jasnější.

Třetí odrážka: Komise toto doporučení přijímá a bude seznam klíčových a pomocných kontrol aktualizovat tak, aby zohledňoval využití zjednodušeného vykazování nákladů. Do souhrnného nařízení o společných ustanoveních zařadila více standardizovaných metod zjednodušeného vykazování nákladů.

Čtvrtá odrážka: Komise toto doporučení přijímá. Jak je uvedeno ve sdělení o budoucnosti potravinářství a zemědělství, Komise v současnosti zvažuje přechod k systémům, kdy by náhrady pro členské státy závisely na provádění politiky.

Připomínky

Rámeček 3 – Paušální sazba na výdaje na sociální zabezpečení ve Švédsku

Příklad ze Švédska velmi vhodně ukazuje možné administrativní výhody plynoucí z využívání zjednodušeného vykazování nákladů místo skutečně vzniklých nákladů.

28

Komise se domnívá, že investice, jež jsou zapotřebí k vypracování metodiky zjednodušeného vykazování nákladů, později vyrovná úspora času příslušných orgánů vynakládaného na podávání a vyřizování žádostí o podporu a žádostí o platbu.

Rámeček 7 – Přiměřenost nákladů v případě plateb grantů na základě vzniklých nákladů

Druhý odstavec: Za posouzení přiměřenosti nákladů odpovídají členské státy. Nabídky nebo referenční ceny přitom mimoto představují pouze dvě z existujících možností (v čl. 48 odst. 2 písm. e) nařízení (EU) č. 809/2014 je s ohledem na ně uvedeno „jako např.“). Komise chrání rozpočet EU v případech, kdy posuzování shody odhalí nedostatky, a vydává pokyny ohledně možného zlepšení zavedených systémů (viz Pokyny pro kontroly a sankce v oblasti rozvoje venkova, včetně kontrolního seznamu pro posouzení přiměřenosti nákladů, který EÚD uvedl ve zvláštní zprávě č. 22/2014).

30

Komise podotýká, že podle platného právního rámce (články 67 a 68 nařízení (EU) č. 1303/2013) není třeba částky zjednodušeného vykazování nákladů stanovené na základě metodiky během programového období nutně aktualizovat nebo revidovat. Ačkoliv pro povinnou aktualizaci výpočtů neexistuje právní základ, může být nutné zjednodušené vykazování nákladů aktualizovat, pokud se prokáže, že již není spravedlivé (tj. neodráží průměrné tržní náklady).

34

Komise zcela souhlasí s názorem, že podkladové údaje pro výpočet zjednodušeného vykazování nákladů by měly být k dispozici pro případné ověření. To je zmíněno rovněž v pokynech pro ESI fondy týkajících se zjednodušeného vykazování nákladů, které byly zveřejněny v roce 2014.

Rámeček 10 – Orgány členských států nebyly vždy schopny vysvětlit svůj výběr údajů pro výpočty zjednodušeného vykazování nákladů

Jak bylo uvedeno výše, Komise zcela souhlasí s názorem, že by podkladové údaje pro výpočet zjednodušeného vykazování nákladů měly být dostupné pro případné ověření a že by řídicí orgány měly být schopny svá rozhodnutí týkající se použitých podkladových údajů vysvětlit.

Je však třeba přihlédnout rovněž ke skutečnosti, že u určitých speciálních materiálů a služeb je obtížné obdržet od poskytovatelů/výrobců dokonce i tři nabídky, a ještě obtížnější je to v případě, mají-li být podány v nejvzdálenějších regionech a na omezené množství (např. malé traktory používané na příkrých svazích, materiály odolné vůči tropickým podmínkám, speciální stroje atd.).

Rámeček 11 – Jednorázová částka na základě nesrovnatelných nabídek, která nevedla k žádným úsporám

Komise má za to, že tuto připomínku nelze zevšeobecňovat, jelikož se nevztahuje na všechny případy: účast na veletrzích může zahrnovat různé kategorie způsobilých výdajů, které všechny společně mohou skutečně vést k další zátěži pro správní orgány a příjemce. Zjednodušené vykazování nákladů se doporučuje zejména u malých grantů a u ostatních ESI fondů je dokonce povinné.

40

Komise podotýká, že nejnovějšími úpravami právních předpisů se sladil přístup s ostatními ESI fondy, u nichž se nezávislé prohlášení nevyžaduje. Některé metody zjednodušeného vykazování nákladů členské státy v praxi nemohly použít, protože nezávislé prohlášení bylo možné podat jen prostřednictvím změny programu. Jak uvádí EÚD, členské státy se stále mohou rozhodnout, že do přezkumu metodiky a výpočtů zapojí nezávislý subjekt. Komise se proto domnívá, že toto zrušení přináší zjednodušení a mělo by se pokládat spíše za příležitost než za výzvu.

42

Audity souladu prováděné Komisí se nezaměřují výhradně na zjednodušené vykazování nákladů. Aby se získala přiměřená jistota, že k výdajům financovaným z EZFRV v souvislosti se zvolenými opatřeními byla podána žádost a že byly vynaloženy v souladu s pravidly EU, posuzuje se zjednodušené vykazování nákladů na základě vzorku v rámci auditu systémů. V opačném případě by bylo zjednodušené vykazování nákladů jediným předmětem auditu a nebylo by možno ověřit jiné skutečnosti.

43

Komise má za to, že finanční opravy nepředstavují překážku, nýbrž nápravu v případě nedodržení pravidel (porušení právních předpisů EU, porušení smlouvy), a nezávisejí na metodice výpočtu nákladů.

Komise (GŘ pro ESI fondy) vydává členským státům k zjednodušenému vykazování nákladů pokyny. Pro členské státy bylo uspořádáno několik informačních schůzek, jichž se zúčastnili také auditoři. Pokud měly členské státy dotazy týkající se metodiky zjednodušeného vykazování nákladů, bylo poskytnuto vysvětlení.

44

Takováto možnost u všech ESI fondů by mohla být pro Komisi zatěžující, přičemž smyslem využívání zjednodušeného vykazování nákladů je právě snížení administrativní zátěže pro orgány.

46

Pokyny Komise určené certifikačním subjektům jsou obecné a nemohou se zabývat konkrétními postupy, jako je zjednodušené vykazování nákladů, jež se na jednotlivé platební agentury mohou nebo nemusí vztahovat.

47

Nezávislá kontrola nutně nezajišťuje, že je systém odolný vůči chybám. Komise podotýká, že v době provádění tohoto auditu platila dosud povinnost nechat metodiku osvědčit nezávislým subjektem, a jak EÚD prokázal, nevedlo to k snížení rizika chyb ve výpočtech. Naopak se zdá, že platby v rámci ostatních ESI fondů založené na zjednodušeném vykazování nákladů, u nichž se nezávislá kontrola neprováděla, jsou k chybám náchylné méně.

48

Na základě nedávné studie týkající se „využívání a zamýšleného použití zjednodušeného vykazování nákladů v rámci Evropského sociálního fondu (ESF), Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR), Fondu soudržnosti a Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV)“ má Komise přehled o využívání a zamýšleném použití zjednodušeného vykazování nákladů.

56

Komise se domnívá, že platby se zjednodušeným vykazováním nákladů lze v zásadě využít u všech druhů operací, i když rozmanitost projektů podpořených v rámci EZFRV může vyžadovat počáteční investice do vytvoření metodiky.

58

Viz odpověď Komise k bodu 56.

61

Auditoři Komise skutečně ověřují návrh a provádění (náležité uplatňování) zjednodušeného vykazování nákladů, pokud se využívá při provádění opatření spadajících do rozsahu auditu. Komise zvažuje, že při příští revizi dokumentu bude zjednodušené vykazování nákladů v rámci klíčových a pomocných kontrol zmíněno jednoznačněji.

62

Komise zdůrazňuje, že by certifikační subjekty neměly uplatňovat zásady výkonnosti uvedené v příloze II.2. Podle stávajícího právního rámce přesahují tyto zásady rozsah auditní činnosti certifikačních subjektů, jak je jasně stanoveno v článku 9 nařízení (EU) č. 1306/2013.

63

Komise má za to, že tato připomínka prokazuje relevantnost rozhodnutí normotvůrce osvědčení zrušit.

67

Z pokynů vyplývá, že využívání zjednodušeného vykazování nákladů má významně snížit administrativní zátěž pro orgány a příjemce a umožnit, aby se administrativní činnost související s řízením fondu soustředila více na dosažení politických cílů místo na shromažďování a ověřování finančních dokladů.

68

Nejsou k dispozici žádné informace o tom, že zjednodušené vykazování nákladů pomůže dosáhnout v porovnání se skutečnými náklady lepších výsledků. Systém náhrad na základě zjednodušeného vykazování nákladů by měl vést ke stejným výsledkům jako standardní systémy úhrady nákladů, avšak jednodušším a rychlejším způsobem. Viz odpověď Komise k bodu 67.

69

Zatímco stanovení kritérií výběru a intenzita podpory představují prostředky k lepšímu zacílení zásahů (např. na určité příjemce nebo oblasti), uplatňování zjednodušeného vykazování nákladů vede v porovnání se standardními způsoby proplácení nákladů příjemcům (faktury) k administrativnímu zjednodušení. Prvně uvedené metody pomáhají zvýšit účinnost politiky, posledně uvedená metoda vede k zvýšení správní účinnosti.

Společná odpověď Komise k bodům 70 a 71

Účinnost politiky je založena na účinném vzájemném působení podpořených zásahů z hlediska cílů politiky. Ukazatele společného systému monitorování a hodnocení mají posoudit účinnost politiky. Vycházejí proto z provedených činností, a nikoli z toho, jak byly tyto činnosti uhrazeny. Podle intervenční logiky nemůže existovat přímá souvislost mezi cíli politiky a platbami pro příjemce.

Operace podpořené v rámci rozvoje venkova jsou s cíli politiky jednoznačně spojeny prostřednictvím oblastí zájmů, v nichž se uskutečňují.

72

Tato možnost „plateb založených na splnění podmínek“, která bude zavedena v souhrnném nařízení o společných ustanoveních, se nepokládá za zjednodušené vykazování nákladů (platba pro příjemce), nýbrž za novou formu financování, na jejímž základě může Komise poskytnout členským státům náhrady. Nové ustanovení v nařízení o společných ustanoveních vyplývající z podobného návrhu obsaženého ve změnách finančního nařízení (článek 121) umožňuje uhradit členským státům náklady na základě splnění podmínek souvisejících s dosažením pokroku v realizaci nebo s plněním cílů programů, jak je stanoveno v aktech v přenesené pravomoci (jež budou přijaty).

Závěry a doporučení

74

Komise nesouhlasí s přímou souvislostí mezi platbou na úrovni projektu a výsledky, jak je objasněno v odpovědích Komise k bodům 69–72.

75

Řídicí orgány musí metodice věnovat čas pouze v případě, je-li zavedeno zjednodušené vykazování nákladů v souladu s čl. 67 odst. 5 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013. V čl. 67 odst. 5 písm. b) až e) a v článku 68 jsou však stanoveny jiné možnosti, které vypracování metodiky nevyžadují.

77

Neexistují-li právní požadavky na pravidelnou aktualizaci, je posouzení toho, zda je zjednodušené vykazování nákladů třeba aktualizovat, pokud se ukáže, že není spravedlivé (tj. již neodráží průměrné tržní náklady) v kompetenci členských států. Viz rovněž odpověď Komise k bodu 30.

Doporučení 1

Komise toto doporučení přijímá. Komise pokyny reviduje a uvede některé příklady osvědčených postupů a další informace.

78

Předpokládá se, že v rámci přezkumu systému vnitřní kontroly ověří certifikační subjekty postupy zjednodušeného vykazování nákladů s cílem posoudit nastavení procesu. Mimoto otestují některé transakce podle seznamu klíčových a pomocných kontrol, aby zjistily, zda jsou kontroly platební agentury náležitě nastaveny a prováděny. To je uvedeno v pokynech pro certifikační subjekty, které se budou od rozpočtového roku 2019 uplatňovat povinně a v rozpočtovém roce 2018 dobrovolně.

Během statistického testování věcné správnosti souborů by certifikační subjekty měly podrobně ověřit žádost o platbu, kontroly platebních agentur (správní a/nebo na místě) a výpočet platby. Pokud certifikační subjekt již postup přezkoumal, je nutno ověřit pouze početní správnost výpočtu platby.

Co se týká metodiky zjednodušeného vykazování nákladů, v některých případech ji certifikační subjekty přezkoumaly.

Úloha certifikačních subjektů v auditu zjednodušeného vykazování nákladů byla objasněna na pracovním semináři věnovaném zjednodušenému vykazování nákladů, který se konal během listopadové schůze odborné skupiny pro certifikační subjekty, a blíže bude vysvětlena na schůzích odborné skupiny.

Doporučení 2

Komise toto doporučení přijímá.

Certifikační subjekty v současnosti u zjednodušeného vykazování nákladů vydávají stanovisko k systémům vnitřní kontroly a rovněž k legalitě a správnosti výdajů, včetně dodržování platných právních předpisů. Úloha certifikačních subjektů by měla být blíže objasněna a Komise se domnívá, že tato část doporučení je v současnosti zohledňována. Pokud jde o auditní činnost, kterou mají certifikační subjekty provádět s ohledem na zjednodušené vykazování nákladů na úrovni platební agentury, jsou pokyny jasné.

Jejich úlohu, pokud jde o audit metodiky zjednodušeného vykazování nákladů, Komise objasnila a má v úmyslu blíže vysvětlit na schůzích odborné skupiny pro certifikační subjekty. Viz odpověď Komise k bodu 78.

79

Komise se domnívá, že zjednodušené vykazování nákladů představuje u výdajů nesouvisejících s plochou a počtem zvířat novinku. Jeho převzetí členskými státy vyžaduje určitý čas. Některé metody zjednodušeného vykazování nákladů jsou však v současnosti zaváděny prostřednictvím změn programů rozvoje venkova.

Doporučení 3

Komise toto doporučení přijímá, a sice následovně:

První odrážka: Komise má za to, že toto dílčí doporučení bylo zohledněno, jelikož do souhrnného nařízení o společných ustanoveních byly zahrnuty nové standardizované metody zjednodušeného vykazování nákladů. Komise bude i nadále zkoumat možnosti vypracování dalších standardizovaných metod zjednodušeného vykazování nákladů, které budou do právních předpisů v budoucnu zahrnuty, v této fázi však nemůže přijmout konkrétní závazky.

Druhá odrážka: Komise bude definici klíčových a pomocných kontrol aktualizovat tak, aby se zohlednilo využívání zjednodušeného vykazování nákladů.

81

Využívání zjednodušeného vykazování nákladů má snížit administrativní zátěž pro orgány a příjemce a umožnit, aby se administrativní činnost související s řízením fondu soustředila více na dosažení politických cílů místo na shromažďování a ověřování finančních dokladů. Nejsou k dispozici žádné informace o tom, že zjednodušené vykazování nákladů pomůže dosáhnout v porovnání se skutečnými náklady lepších výsledků. Systém náhrad založený na zjednodušeném vykazování nákladů by měl vést ke stejným výsledkům jako standardní systémy úhrady nákladů, avšak jednodušším a rychlejším způsobem.

82

Nové ustanovení v nařízení o společných ustanoveních umožňuje uhradit členským státům náklady na základě splnění podmínek souvisejících s dosažením pokroku v realizaci nebo splněním cílů programů a toto bude stanoveno v aktech v přenesené pravomoci (jež budou přijaty).

Doporučení 4

Komise toto doporučení přijímá.

Ačkoliv Komise není v této fázi schopna přijmout konkrétní závazky v souvislosti s legislativními návrhy pro období po roce 2020, zvažuje (jak je uvedeno ve sdělení o budoucnosti potravinářství a zemědělství) přechod k systémům, v nichž budou náhrady pro členské státy záviset na provádění politiky. Současně bude Komise členské státy i nadále vybízet, aby využívaly zjednodušené vykazování nákladů s cílem zjednodušit proplácení nákladů příjemcům.

Glosář

Evropské strukturální a investiční fondy: Pět výdajových nástrojů EU stanovených na sedmileté rozpočtové období: Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR), Evropský sociální fond (ESF), Fond soudržnosti (FS), Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) a Evropský námořní a rybářský fond (ENRF).

Finanční opravy: Krácení částek, které Komise hradí členským státům za činnosti prováděné v rámci sdíleného řízení, které má zohlednit systémové nedostatky, pozdní nebo chybné platby a jiné vady.

Jednorázové částky: Jedna z metod zjednodušeného vykazování nákladů. Jednorázová částka znamená plnou úhradu grantu (vypočteného předem) na projekt ihned po dokončení dohodnutých činností a/nebo výstupů.

Metodika (v kontextu zjednodušeného vykazování nákladů): Metoda používaná pro výpočet zjednodušeného vykazování nákladů.

Opatření: Režim podpory k provádění určité politiky. V opatření se definují pravidla pro projekty, které lze financovat, například kritéria způsobilosti a výběrová kritéria.

Operace: Projekt, skupina projektů nebo jiná akce vybraná podle kritérií stanovených pro program pro rozvoj venkova a prováděná jedním nebo více příjemci za účelem dosažení cílů programu.

Paušální sazba: Jedna z metod zjednodušeného vykazování nákladů. Konkrétní kategorie způsobilých nákladů, které jsou jasně určeny předem. Náklady se vypočítávají pomocí předem stanovené procentní sazby uplatněné na jednu nebo více kategorií způsobilých nákladů.

Politika rozvoje venkova: Jeden z pilířů společné zemědělské politiky, který je spolufinancován z EZFRV. Cílem politiky je zlepšit život na venkově a situaci venkovského obyvatelstva zvýšením konkurenceschopnosti zemědělského a lesnického odvětví, zlepšením stavu životního prostředí a kvality života v zemědělských oblastech a podporou diverzifikace zemědělského hospodaření.

Program rozvoje venkova (PRV): Programový dokument, který vypracoval členský stát a schválila Komise s cílem plánovat a monitorovat provádění politiky rozvoje venkova EU na regionální nebo vnitrostátní úrovni.

Sdílené řízení: Způsob plnění rozpočtu EU, kdy Komise deleguje úkoly související s plněním rozpočtu na členské státy, ale konečná odpovědnost zůstává Komisi.

Společný systém pro monitorování a hodnocení (Common Monitoring and Evaluation System, CMES): Systém ustavený ve spolupráci mezi Komisí a členskými státy, který má měřit pokrok a dosažené výsledky politiky rozvoje venkova a posoudit dopad, účinnost, efektivnost a relevantnost podpory v oblasti politiky rozvoje venkova.

Standardizované metody zjednodušeného vykazování nákladů: Možnosti zjednodušeného vykazování nákladů stanovené v nařízení. Tzv. standardizované metody zjednodušeného vykazování nákladů mohou orgány členského státu použít okamžitě, aniž by musely odůvodňovat výše použitých sazeb pomocí metodiky nebo výpočtu.

Standardní stupnice jednotkových nákladů: Jedna z metod zjednodušeného vykazování nákladů. Předem stanovené standardní ceny za definovaná množství. Způsobilé výdaje se vypočítávají vynásobením standardních nákladů kvantifikovanými činnostmi, vstupy, výstupy nebo výsledky.

Výpočet (v kontextu zjednodušeného vykazování nákladů): Matematické určení částky/sazby zjednodušeného vykazování nákladů.

Zjednodušené vykazování nákladů: Tři druhy financování vymezené v čl. 67 písm. b), c) a d) nařízení (EU) č. 1303/20131: standardní stupnice jednotkových nákladů, jednorázové částky, a financování paušální sazbou.

Poznámky na konci textu

1 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).

2 Čl. 41 písm. d) nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 487) a článek 10 prováděcího nařízení Komise (ES) č. 808/2014 ze dne 17. července 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení č. 1305/2013 (Úř. věst. L 227, 31.7.2014, s. 18).

3 Čl. 19 odst. 1 písm. a) a článek 27 nařízení (EU) č. 1305/2013.

4 Výroční zpráva Účetního dvora o plnění rozpočtu za rozpočtové roky 2014 (bod 1.25), 2015 (bod 1.29) a 2016 (bod 1.15).

5 Čl. 67 odst. 1 písm. b), c) a d) nařízení (EU) č. 1303/2013.

6 Oddíl 1.2.2 Pokynů Komise ke zjednodušenému vykazování nákladů (EGESIF_14-0017: Pokyny ke zjednodušenému vykazování nákladů. Evropské strukturální a investiční (ESI) fondy).

7 Například Evropský fond pro regionální rozvoj a Evropský sociální fond.

8 Čl. 67 odst. 5 nařízení (EU) č. 1303/2013.

9 Další metody lze stanovit v pravidlech konkrétního fondu; v oblasti rozvoje venkova se tento postup však nepoužívá.

10 Vlámsko (Belgie), Dánsko, Sasko (Německo), Kanárské ostrovy (Španělsko), Languedoc-Roussillon (Francie), Švédsko, Valonsko (Belgie), Bulharsko, Estonsko, Irsko, Řecko, Provence-Alpes-Côte d'Azur (Francie), Chorvatsko, Toskánsko (Itálie), Benátsko (Itálie), Kypr, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko a kontinentální Finsko.

11 Programy rozvoje venkova jsme vybrali podle těchto kritérií: různé úrovně využití zjednodušeného vykazování nákladů v programu rozvoje venkova, pokrytí zjednodušeného vykazování nákladů u různých opatření, používání různých metod zjednodušeného vykazování nákladů, kombinace národních a regionálních programů a přiměřené zeměpisné pokrytí, používání zjednodušeného vykazování nákladů z jiných oblastí politiky, programy schvalované Komisí v různou dobu.

12 Kanárské ostrovy (Španělsko) a Švédsko.

13 Ledaže využívají standardizované metody zjednodušeného vykazování nákladů, které jsou popsány níže v bodě 19.

14 Irsko, Languedoc-Roussillon (Francie), Provence-Alpes-Côte d'Azur (Francie), Toskánsko (Itálie), Lucembursko a Rakousko.

15 Čl. 68 odst. 1 písm. b) a čl. 68 odst. 2 nařízení (EU) č. 1303/2013.

16 Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 809/2014 ze dne 17. července 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013, pokud jde o integrovaný administrativní a kontrolní systém, opatření pro rozvoj venkova a podmíněnost (Úř. věst. L 227, 31.7.2014, s. 69).

17 Více podrobností o kontrolách přiměřenosti nákladů v případech, kdy se podpora poskytuje podle vzniklých nákladů, viz bod 29.

18 Čl. 48 odst. 3 písm. a) a čl. 48 odst. 5 nařízení (EU) č. 809/2014.

19 Vlámsko (Belgie), Sasko (Německo), Kanárské ostrovy (Španělsko), Languedoc-Roussillon (Francie) a Švédsko používají pro nepřímé náklady paušální sazby. Dánsko je používalo v období 2014–2016, od začátku roku 2017 však nejsou uplatňována žádná opatření, v nichž by byly nepřímé náklady způsobilé.

20 Čl. 48 odst. 2 nařízení (EU) č. 809/2014.

21 Výroční zpráva Účetního dvora o plnění rozpočtu za rozpočtový rok 2016, bod 7.39.

22 Zvláštní zpráva č. 22/2014 „Dosahování hospodárnosti: udržení kontroly nad náklady u grantů na projekty rozvoje venkova financovaných EU“ ((https://www.eca.europa.eu/el/Pages/ecadefault.aspx).

23 Byla ukončena jen tři opatření: předčasný odchod zemědělců a zemědělských pracovníků do důchodu, dodržování norem a odborné vzdělávání a informační akce.

24 Oddíl 5.2.1.3 Pokynů Komise k zjednodušenému vykazování nákladů.

25 Bulharsko a Švédsko.

26 Oddíl 5.2.1.1 Pokynů Komise k zjednodušenému vykazování nákladů uvádí: „Řídicí orgán musí být schopen svoji volbu vysvětlit a odůvodnit.“

27 Kromě případů, kdy příjemce nemůže získat DPH zpět podle vnitrostátních právních předpisů.

28 Čl. 62 odst. 2 nařízení (EU) č. 1305/2013.

29 V prosinci 2017 přijaly Rada a Parlament nařízení (EU) č. 2393/2017, kterým se ruší povinné prohlášení nezávislého subjektu u zjednodušeného vykazování nákladů v EZFRV, a to s účinností od roku 2018.

30 Článek 10 nařízení (EU) č. 1305/2013.

31 Článek 52 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549).

32 Vlámsko (Belgie), Dánsko, Sasko (Německo), Kanárské ostrovy (Španělsko).

33 Čl. 52 odst. 4 nařízení (EU) č. 1306/2013 stanoví, že financování nelze zamítnout, pokud jde o výdaje uskutečněné více než 24 měsíců předtím, než Komise dotyčnému členskému státu písemně oznámí výsledky kontrol.

34 Čl. 14 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1304/2013 ze dne 17. prosince 2013 o Evropském sociálním fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1081/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 470).

35 V září 2016 Komise navrhla změny několika ustanovení tzv. souhrnného nařízení (COM (2016) 605 final), které ovlivňují provádění politiky rozvoje venkova.

36 Čl. 9 odst. 1 nařízení (EU) č. 1306/2013.

37 Certifikační subjekty se při provádění svých posouzení řídí pokyny Komise. Další podrobnosti k certifikačním subjektům viz zvláštní zpráva EÚD č. 7/2017 „Nová role certifikačních orgánů ve vztahu k výdajům na SZP: pozitivní krok směrem k modelu jednotného auditu, ale je potřeba vyřešit výrazné nedostatky“ ((https://www.eca.europa.eu/el/Pages/ecadefault.aspx).

38 Pokyn č. 1 k požadavkům na akreditaci, pokyn č. 2 k ročnímu certifikačnímu auditu, pokyn č. 3 k požadavkům na podávání zpráv, pokyn č. 4 k prohlášení řídicího subjektu a pokyn č. 5 k nesprávnostem.

39 Pro výběr jsme použili i další kritéria, viz bod 10.

40 Např. Vlámsko (Belgie), Kanárské ostrovy (Španělsko), Languedoc-Roussillon (Francie), Chorvatsko, Kypr, Nizozemsko a Švédsko.

41 Např. Languedoc-Roussillon (Francie), Chorvatsko, Rakousko a Švédsko.

42 Např. Dánsko, Španělsko, Languedoc-Roussillon (Francie), Provence-Alpes-Côte d'Azur (Francie) a Švédsko.

43 Nařízení (EU) č. 1303/2013, č. 1305/2013 a č. 1306/2013.

44 GŘ REGIO, GŘ EMPL, GŘ MARE a GŘ AGRI.

45 Evropská komise: Pokyny ke zjednodušenému vykazování nákladů. Evropské strukturální a investiční (ESI) fondy.

46 Belgie (2), Německo (15), Španělsko (19), Francie (30 PRV), Itálie (23), Portugalsko (3), Finsko (2) a Spojené království (4).

47 Podle přílohy I prováděcího nařízení Komise (EU) č. 808/2014 se priority v oblasti rozvoje venkova zaměřují na: 1) předávání poznatků a inovace; 2) životaschopnost a konkurenceschopnost zemědělských podniků, udržitelné obhospodařování lesů; 3) organizaci potravinového řetězce, řízení rizik a dobré životní podmínky zvířat; 4) životní prostředí a změnu klimatu; 5) účinné využívání zdrojů, nízkouhlíkovou ekonomiku, která je odolná vůči klimatu; a 6) sociální začleňování, snižování chudoby a hospodářský rozvoj.

48 Sasko (Německo), Kanárské ostrovy (Španělsko) a Languedoc-Roussillon (Francie).

49 Vlámsko (Belgie), Languedoc-Roussillon (Francie), Chorvatsko, Nizozemsko, Švédsko.

50 Toskánské orgány toto zjednodušené vykazování nákladů zavedly v první změně jejich programu rozvoje venkova, kterou předložily Evropské komisi v červenci 2016.

51 Např. Dánsko, Sasko (Německo) a Kanárské ostrovy (Španělsko).

52 Pouze nedostatky klíčových kontrol mohou vést k finančním opravám.

53 Čl. 62 odst. 2 nařízení (EU) č. 1305/2013.

54 COM (2016) 605 final (souhrnné nařízení).

55 Čl. 62 odst. 2 nařízení (EU) č. 1305/2013, který pro EZFRV požadoval předběžnou certifikaci metodiky a výpočtů.

56 Finsko: opatření 1, 7, 16 a 19; Švédsko: opatření 1, 2, 7, 16 a 19.

57 Například oddíl 1.3 uvádí, že se doporučuje používat zjednodušené vykazování nákladů, chtějí-li členské státy řízení ESI fondů zaměřit více na výstupy a výsledky než na vstupy, a oddíl 1.2.2 uvádí jako výhodu zjednodušeného vykazování nákladů, že „se způsobilé náklady vypočítávají podle předem stanovené metody na základě výstupů, výsledků nebo některých jiných nákladů“. Konkrétně pro jednotkové náklady oddíl 3.1 uvádí, že stejně jako na procesu (pro pokrytí skutečných nákladů na provedení operace prostřednictvím co nejlepšího odhadu) mohou být tyto náklady založeny rovněž na dosaženém výsledku (výstup nebo výsledek) nebo mohou být stanoveny na základě odhadu skutečných nákladů i výstupu.

58 Příloha IV nařízení (EU) č. 808/2014.

59 Změny nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 a nařízení (EU) č. 1303/2013, které navrhuje Komise ve sdělení COM(2016) 605 final.

Činnost Datum
Přijetí memoranda o plánování auditu / zahájení auditu 8.3.2017
Oficiální zaslání návrhu zprávy Komisi (nebo jinému kontrolovanému subjektu) 23.1.2018
Přijetí závěrečné zprávy po řízení o sporných otázkách 7.3.2018
Obdržení odpovědí Komise (nebo jiného kontrolovaného subjektu) ve všech jazycích 9.4.2018

Auditní tým

Účetní dvůr ve svých zvláštních zprávách informuje o výsledcích auditů výkonnosti a auditů souladu s předpisy zaměřených na konkrétní oblasti rozpočtu či témata z oblasti správy a řízení. Účetní dvůr vybírá a koncipuje tyto auditní úkoly tak, aby byl jejich dopad co nejvyšší, a zohledňuje přitom rizika pro výkonnost a zajištění souladu s předpisy, objem příslušných příjmů či výdajů, očekávaný vývoj, politické zájmy a zájem veřejnosti.

Tento audit výkonnosti provedl auditní senát I, který se zaměřuje na udržitelné využívání přírodních zdrojů a jemuž předsedá člen EÚD Phil Wynn Owen. Audit vedl člen EÚD João Figueiredo a podporu mu poskytovali atašé jeho kabinetu Paula Betencourtová, vyšší manažer Robert Markus, vedoucí úkolu Charlotta Törnelingová a auditoři Ioan-Alexandru Ilie, Liia Laanesová, Päivi Pikiová a Raluca-Elena Sanduová. Jazykovou podporu zajišťoval Michael Pyper a sekretářské práce Annette Zimmermanová.

Zleva doprava: Liia Laanesová, Michael Pyper, Paula Betencourtová, Robert Markus, Charlotta Törnelingová, João Figueiredo, Raluca-Elena Sanduová, Annette Zimmermanová, Päivi Pikiová

Kontakt

EVROPSKÝ ÚČETNÍ DVŮR
12, rue Alcide De Gasperi
1615 Lucemburk
LUCEMBURSKO

Tel.: +352 4398-1
Dotazy: eca.europa.eu/cs/Pages/ContactForm.aspx
Internetová stránka: eca.europa.eu
Twitter: @EUAuditors

Mnoho doplňujících informací o Evropské unii je k dispozici na internetu.
Můžete se s nimi seznámit na portálu Europa (http://europa.eu).

Lucemburk: Úřad pro publikace Evropské unie, 2018

PDF ISBN 978-92-872-9910-9 ISSN 1977-5628 doi:10.2865/33734 QJ-AB-18-009-CS-N
HTML ISBN 978-92-872-9869-0 ISSN 1977-5628 doi:10.2865/68385 QJ-AB-18-009-CS-Q

© Evropská unie, 2018

K jakémukoli použití či reprodukci fotografií nebo jiných materiálů, které nejsou chráněny autorskými právy Evropské unie, je nutno získat povolení přímo od držitelů autorských práv.

OBRAŤTE SE NA EU

Osobně
Po celé Evropské unii se nachází stovky informačních středisek Europe Direct. Adresu nejbližšího střediska naleznete na internetové stránce: https://europa.eu/european-union/contact_cs.

Telefonicky nebo e-mailem
Europe Direct je služba, která odpoví na vaše dotazy o Evropské unii. Můžete se na ni obrátit:

  • prostřednictvím bezplatné telefonní linky: 00 800 6 7 8 9 10 11 (někteří operátoři mohou tento hovor účtovat),
  • na standardním telefonním čísle: +32 22999696 nebo
  • e-mailem prostřednictvím internetové stránky: https://europa.eu/european-union/contact_cs.

VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ O EU

On-line
Informace o Evropské unii ve všech úředních jazycích EU jsou dostupné na internetových stránkách Europa na adrese: https://europa.eu/european-union/index_cs.

Publikace EU
Publikace EU, ať už bezplatné, nebo placené, si můžete stáhnout nebo objednat prostřednictvím internetových stránek EU Bookshop na adrese: https://op.europa.eu/cs/publications. Chcete-li obdržet více než jeden výtisk bezplatných publikací, obraťte se na službu Europe Direct nebo na místní informační střediska (viz https://europa.eu/european-union/contact_cs).

Právo EU a související dokumenty
Právní informace EU včetně všech právních předpisů EU od roku 1951 ve všech úředních jazykových verzích jsou dostupné na stránkách EUR-Lex na adrese: http://eur-lex.europa.eu.

Veřejně přístupná data od EU
Portál veřejně přístupných dat EU (http://data.europa.eu/euodp) umožňuje přístup k datovým souborům z EU. Data lze bezplatně stahovat a opakovaně použít pro komerční i nekomerční účely.