Zvláštní zpráva
č.09 2018

Partnerství veřejného a soukromého sektoru v EU: rozšířené nedostatky a omezené přínosy

O zprávě Na projektech partnerství veřejného a soukromého sektoru (PPP) se podílí jak veřejný, tak soukromý sektor s cílem poskytovat zboží a služby, které obvykle poskytuje jen sektor veřejný, čímž zmírňují přísná rozpočtová omezení vztahující se na veřejné výdaje. Zjistili jsme, že ačkoli mají PPP potenciál dosáhnout rychlejšího provádění politiky v příslušné oblasti a zajistit dobrou úroveň údržby, kontrolované projekty nebyly vždy účinně řízeny a nezajišťovaly náležitou efektivnost nákladů. Možných přínosů PPP často nebylo dosaženo, jelikož projekty se potýkaly se zpožděním, zvýšením nákladů a nízkou mírou využití, což mělo za následek neúčinně vynaložené finanční prostředky ve výši 1,5 miliardy EUR, z čehož 0,4 miliardy EUR tvořily prostředky EU. Přispěla k tomu i absence patřičných analýz, strategické přístupy k využití PPP a institucionální a právní rámec. Vzhledem k tomu, že jen několik členských států má ucelené zkušenosti a znalosti v oblasti realizace úspěšných projektů PPP, existuje vysoké riziko, že PPP nepřispějí v očekávané míře k cíli realizovat větší část finančních prostředků EU prostřednictvím projektů, jež využívají kombinovaných zdrojů, včetně PPP.

Tato publikace je k dispozici ve 23 jazycích v tomto formátu:
PDF
PDF General Report

Shrnutí

I

Na projektech partnerství veřejného a soukromého sektoru (PPP) se podílí jak veřejný, tak soukromý sektor s cílem poskytovat zboží a služby, které obvykle poskytuje jen sektor veřejný, čímž se zmírňují přísná rozpočtová omezení vztahující se na veřejné výdaje. Od devadesátých let 20. století bylo v EU finančně uzavřeno 1 749 PPP v celkové hodnotě 336 miliard EUR. Většina PPP byla realizována v oblasti dopravy, která v roce 2016 tvořila třetinu všech investic v daném roce a předstihla zdravotnictví a vzdělávání.

II

Finanční prostředky EU však pro PPP dosud nebyly příliš využívány. Ačkoli Komise využívání PPP svou politikou již několik let podporuje (např. strategie Evropa 2020) jako potenciálně účinný způsob realizace projektů, zjistili jsme, že v období 2000–2014 obdrželo finanční prostředky od EU jen 84 PPP, a to ve výši 5,6 miliardy EUR, přičemž celkové náklady na projekty činily 29,2 miliardy EUR. Hlavním zdrojem financování EU byly granty ze strukturálních fondů a z Fondu soudržnosti, následovány finančními nástroji – často ve spolupráci s Evropskou investiční bankou (EIB).

III

Zkoumali jsme 12 PPP spolufinancovaných EU ve Francii, Řecku, Irsku a Španělsku v oblastech silniční dopravy a informačních a komunikačních technologií (IKT). Na navštívené členské státy připadalo přibližně 70 % celkových nákladů (29,2 miliardy EUR) vynaložených na projekty PPP podpořené EU. Hodnotili jsme, zda kontrolované projekty byly s to těžit z přínosů, které by PPP měla poskytovat, zda byly založeny na řádných analýzách a vhodných přístupech a zda celkové institucionální a právní rámce v navštívených členských státech byly vhodné pro úspěšnou realizaci PPP. Celkově bylo zjištěno, že:

  • Díky PPP mohly veřejné orgány zadávat zakázky na rozsáhlé infrastruktury v rámci jednoho řízení, ale zároveň se zvýšilo riziko nedostatečné konkurence, čímž se veřejní zadavatelé dostali do slabší vyjednávací pozice.
  • Zadání PPP zpravidla obnáší vyjednávání o aspektech, které nebývají součástí tradičních zakázek, a proto trvá déle než u tradičních projektů. Ve třetině kontrolovaných projektů, u nichž trvalo zadání 5 až 6,5 let, došlo k výrazným zpožděním.
  • Podobně jako tradiční projekty čelila i většina kontrolovaných PPP značné neefektivitě v podobě zpoždění v průběhu výstavby a výrazného zvyšování nákladů. Celkově se sedm z devíti dokončených projektů (při celkových nákladech ve výši 7,8 miliardy EUR) potýkalo se zpožděním od dvou do 52 měsíců. Kromě toho byla k dokončení pěti dálnic, které jsme kontrolovali v Řecku a Španělsku, nutná dodatečná částka ve výši téměř 1,5 miliardy EUR z veřejných prostředků, z níž přibližně 30 % poskytla EU (což odpovídá 422 milionům EUR). Tuto částku pokládáme za neefektivně vynaloženou, pokud jde o dosažení potenciálních přínosů.
  • Ještě důležitější je však to, že v Řecku (které přijalo zdaleka nejvíce příspěvků EU, konkrétně 59 % celkové částky, což je 3,3 miliardy EUR) se cena za kilometr tří posuzovaných dálnic zvýšila až o 69 %, zatímco rozsah projektů byl současně snížen až o 55 %. Příčinou byla zejména finanční krize a špatná příprava projektů ze strany veřejného partnera, která měla za následek předčasné a nedostatečně účinné smlouvy se soukromými koncesionáři.
  • Velký rozsah, vysoké náklady a dlouhá doba trvání typických PPP v oblasti infrastruktury vyžadují mimořádnou péči. Zjistili jsme však, že výchozí analýzy vycházely z příliš optimistických scénářů, pokud jde o budoucí poptávku po plánované infrastruktuře a její využití, což vedlo k tomu, že míra využití projektů byla až o 69 % (IKT) a až o 35 % (dálnice) nižší, než se předpokládalo. To vše bez zohlednění rizika velmi nízkého využívání řeckých dálnic po jejich dokončení.
  • Pozitivní je, že devět dokončených auditovaných projektů prokázalo dobrou úroveň služeb a údržby a mají potenciál si tuto úroveň udržet po celou dobu trvání projektu.
  • U většiny kontrolovaných projektů byla zvolena možnost PPP, aniž by nejdříve proběhla srovnávací analýza s alternativními možnostmi, např. srovnání s veřejným sektorem, takže se neprokázalo, že se jednalo o možnost, která maximalizuje efektivnost nákladů a chrání veřejný zájem zajištěním rovných podmínek mezi PPP a tradičním zadáváním zakázek.
  • Rozdělení rizik mezi veřejné a soukromé partnery bylo často nevhodné, nesoudržné a neúčinné a vysoká sazba úhrady (až 14 %) za rizikový kapitál soukromého partnera ne vždy odrážela podstupované riziko. Většina ze šesti kontrolovaných projektů v oblasti IKT navíc nebyla snadno slučitelná s dlouhou dobou trvání smlouvy, jelikož je ovlivňuje rychlý technologický vývoj.
IV

Úspěšná realizace projektů PPP vyžaduje značnou administrativní kapacitu, která může být zajištěna jen vhodnými institucionálními a právními rámci a dlouhodobými zkušenostmi s realizací projektů PPP. Zjistili jsme, že ty jsou v současné době k dispozici pouze v omezeném počtu členských států EU. Situace tedy neodpovídá cíli EU realizovat větší část finančních prostředků EU v projektech, jež využívají kombinovaných zdrojů, včetně PPP.

V

Kombinování financování EU s PPP s sebou nese další požadavky a nejistotu. Kromě toho hraje při výběru možnosti PPP významnou úlohu skutečnost, že je možné vykazovat projekty PPP v podrozvahových položkách, což ale také ohrožuje efektivnost nákladů a transparentnost.

Proto doporučujeme:

  1. nepodporovat intenzivnější a rozšířenější využívání PPP, dokud nebudou vyřešeny zjištěné problémy a úspěšně provedena následující doporučení;
  2. zmírnit finanční dopad zpoždění a opětovného vyjednávání o nákladech na PPP nesených veřejným partnerem;
  3. aby byla volba možnosti PPP vždy založena na řádné srovnávací analýze nejlepších způsobů zadání zakázky;
  4. zavést jasné politiky a strategie týkající se PPP;
  5. zdokonalit právní rámec EU pro vyšší účinnost projektů PPP.

Úvod

Co je PPP?

01

Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) definuje partnerství veřejného a soukromého sektoru (PPP) jako „dlouhodobé smlouvy mezi vládou a soukromými partnery, při nichž tento partner poskytne a financuje veřejné služby za využití kapitálového aktiva, přičemž se sdílejí související rizika“3. Z této široké definice vyplývá, že PPP mohou být navržena tak, aby dosáhla celé řady cílů v různých odvětvích, jako je doprava, sociální bydlení nebo zdravotnictví, a mohou být strukturována na základě různých přístupů.

02

PPP se svou povahou a výsledky neliší od projektů zadaných tradičním způsobem, ale existují mezi nimi určité rozdíly, pokud jde o řízení projektů a smluv. Hlavním rozdílem mezi PPP a tradičními projekty je sdílení rizika mezi veřejným a soukromým partnerem. Rizika spojená s projektem PPP by v zásadě měla nést strana, která je schopná je lépe řídit, přičemž cílem je dosáhnout optimální rovnováhy mezi přesouváním rizik a náhradou pro stranu, která riziko nese. Soukromý partner často odpovídá za rizika spojená s návrhem, výstavbou, financováním, provozem a údržbou infrastruktury, zatímco veřejný partner obvykle přebírá regulační a politická rizika.

03

Nejčastější formou PPP je smlouva typu DBFMO (Design-Build-Finance-Maintain-Operate – „projekt, výstavba, financování, údržba, provoz“)4. V tomto případě jsou partnerovi ze soukromého sektoru svěřeny všechny fáze projektu, od návrhu po výstavbu, provozování a údržbu infrastruktury, včetně získávání finančních prostředků. Tato dlouhodobá perspektiva se označuje jako „přístup založený na celé době životnosti“.

04

Obrázek 1 graficky znázorňuje různé fáze PPP typu DBFMO, které jsou zobrazeny jako povinnosti nejprve veřejného a poté soukromého partnera. Veřejný partner začne straně ze soukromého sektoru platit za využívání služby, jakmile je dokončena fáze výstavby. Výše splátek se obvykle liší v závislosti na dostupnosti infrastruktury (PPP založené na dostupnosti) nebo na míře, v jaké je infrastruktura využívána (PPP založené na poptávce), čímž se zajistí dodržování požadovaných standardů kvality po celou dobu trvání projektu.

Obrázek 1

Schéma typického PPP typu DBFMO, založeného na dostupnosti5

Zdroj: Evropský účetní dvůr.

Důvody pro realizaci PPP

05

Z příslušné literatury a výzkumů6 vyplývá, že PPP se realizují převážně v zájmu dosažení potenciálních výhod, které mají oproti tradičním metodám zadávání zakázek. Mezi ně patří:

  1. dřívější realizace připraveného plánu investování kapitálu, jelikož PPP mohou poskytnout důležité dodatečné finanční prostředky jako doplněk k tradičnímu rozpočtovému krytí;
  2. možnost zvýšení účinnosti při provádění projektu díky rychlejšímu dokončování jednotlivých projektů;
  3. možnost sdílet rizika se soukromým partnerem a optimalizace nákladů po celou dobu trvání projektu;
  4. možnost lepší úrovně údržby a služeb než u tradičních projektů díky přístupu založenému na celé době životnosti;
  5. možnost co nejúčinněji kombinovat odborné znalosti veřejného a soukromého sektoru k provádění podrobného posouzení projektu a dosažení optimálního rozsahu projektu.
06

Účetní rámec EU (ESA 2010)7 navíc za určitých podmínek umožňuje, aby byl podíl veřejnosti na PPP vykazován jako podrozvahová položka. To slouží jako podnět k tomu, aby se využívaly k lepšímu plnění konvergenčních kritérií, známých také jako maastrichtská kritéria8.

Evropský trh PPP

07

Podle Evropského odborného centra pro PPP (EPEC) bylo mezi lety 1990 a 2016 finančně uzavřeno na unijním trhu PPP 1 749 projektů PPP v celkové hodnotě 336 miliard EUR. Před finanční a hospodářskou krizí se objem trhu PPP prudce zvýšil, ale od roku 2008 počet nových projektů PPP výrazně klesl (viz obrázek 2). V roce 2016 činila souhrnná hodnota 64 transakcí PPP, které byly na trhu v EU finančně uzavřeny, 10,3 miliardy EUR. Většina projektů byla realizována v odvětví dopravy, na něž v roce 2016 připadala třetina všech investic v rámci PPP, následováno odvětvími zdravotní péče a vzdělávání.

Obrázek 2

Trh PPP v EU od roku 1990 do roku 2016

Zdroj: Evropský účetní dvůr na základě informací poskytnutých centrem EPEC.

08

Jak je znázorněno na obrázku 3, trh PPP v EU je převážně soustředěn ve Spojeném království, ve Francii, Španělsku, Portugalsku a Německu, kde byly v období 1990–2016 realizovány projekty v hodnotě 90 % celého trhu. Zatímco některé státy realizovaly celou řadu projektů PPP, jako např. Spojené království s více než 1 000 projektů PPP v hodnotě téměř 160 miliard EUR v tomto období, následováno Francií se 175 projekty PPP v hodnotě téměř 40 miliard EUR, ve 13 z 28 členských států se uskutečnilo méně než pět projektů PPP.

Obrázek 3

Trh PPP v EU dle členských států od roku 1990 do roku 2016

Zdroj: EÚD na základě informací poskytnutých centrem EPEC.

PPP a finanční prostředky EU

09

Projekty, které kombinují finanční prostředky EU se soukromými finančními zdroji, se nazývají PPP využívající kombinovaných zdrojů. Kombinováním finančních prostředků EU v PPP může veřejný sektor učinit projekt dostupnějším díky snížení požadované výše financování.

10

Již nějakou dobu se projevuje tendence zajistit větší pákový efekt veřejných finančních prostředků ve vztahu k soukromému financování prostřednictvím PPP. Význam PPP například zdůrazňuje strategie Evropa 20209. Podle této strategie je zvýšení objemu finančních prostředků kombinováním soukromých a veřejných financí a vytvářením inovačních nástrojů k financování nezbytných investic jedním z klíčových prvků, na něž se Evropa musí zaměřit, aby dosáhla cílů strategie Evropa 2020.

11

Komise v bílé knize o dopravě z roku 201110 vybízí členské státy mimo jiné k tomu, aby více využívaly PPP, a zároveň uznává, že tento mechanismus není vhodný pro všechny projekty. Dále si je vědoma, že finanční nástroje mohou podporovat financování PPP ve větším měřítku.

12

Ve víceletém finančním rámci na období 2014–2020 Komise věnovala zvýšenou pozornost intenzivnějšímu zvyšování pákového efektu veřejných prostředků ve vztahu k soukromému financování a úloze, jakou v této souvislosti mohou hrát PPP.

13

V nařízení o společných ustanoveních na období 2014–2020 i v nařízení o Nástroji pro propojení Evropy11 se na PPP nahlíží jako na potenciálně účinný prostředek realizace infrastrukturních projektů, který umožní dosáhnout cílů veřejné politiky kombinováním různých forem veřejných a soukromých zdrojů.

14

Nařízení o Evropském fondu pro strategické investice (EFSI), přijaté v roce 2015, také předpokládá využití široké škály finančních produktů s cílem mobilizovat soukromé investice. EFSI lze využít také na podporu PPP12.

Projekty podporované EU do roku 2014
15

Při shromažďování údajů o PPP podporovaných EU pro tento audit (duben 2016) jsme v období 2000-2014 identifikovali 84 projektů PPP využívajících kombinovaných zdrojů, přičemž celkové náklady na projekty činily 29,2 miliardy EUR a příspěvek EU 5,6 miliardy EUR. Příjemcem zdaleka nejvyšších příspěvků EU bylo Řecko (59 % z celku, tedy 3,3 miliardy EUR). Ve 13 členských státech se nerealizovala vůbec žádná PPP podporovaná EU (viz příloha I). Jak je uvedeno v tabulce 1, odvětví dopravy se na celkových nákladech podílelo nejvíce (88 %), zatímco informační a komunikační technologie (IKT) představovaly přibližně 5 % a všechna ostatní odvětví (volný čas, vodohospodářské služby, životní prostředí atd.) 7 %.

Tabulka 1

Finanční prostředky přidělené na projekty PPP podporované EU v období 2000–2014, v milionech eur, dle odvětví

Odvětví Počet projektů Náklady celkem % Příspěvek EU %
Doprava 24 25 538 87 4 555 81
IKT 28 1 740 6 472 8
Všechna ostatní odvětví 32 1 964 7 613 11
Celkem 84 29 242 100 5 640 100

Zdroj: EÚD na základě údajů poskytnutých Komisí, centrem EPEC a vybranými členskými státy.

16

V období 2000–2014 byly hlavním zdrojem financování PPP ze strany EU (67 z 84 projektů) granty ze strukturálních fondů a z Fondu soudržnosti. Komise podpořila ostatních 17 PPP pomocí finančních nástrojů, často ve spolupráci s Evropskou investiční bankou (EIB):

  1. Šest projektů bylo podpořeno nástrojem pro úvěrové záruky pro projekty v oblasti transevropských dopravních sítí (LGTT) a čtyři projekty nástroji iniciativy pro projektové dluhopisy (PBI)13, které prováděla a řídila EIB na základě dohod o spolupráci s Komisí.
  2. Čtyři projekty PPP byly financovány prostředky z fondu Marguerite14 – iniciativa EIB, národních podpůrných bank a Komise zaměřená na realizaci kapitálových investic do infrastrukturních projektů v EU.
  3. Tři projekty PPP byly financovány pomocí Společné evropské podpory pro udržitelné investice v městských oblastech (JESSICA).
17

Podle Komise15 by finanční nástroje jako LGTT a přímé investice EU do fondu Marguerite (80 milionů EUR) měly zrychlit zavádění infrastruktury sítě TEN-T a posílit dopad fondů TEN-T.

Nejnovější vývoj
18

Později, v roce 2015 Komise a EIB oficiálně zřídily dluhový nástroj CEF, který navazoval na portfolia vyvinutá LGTT a iniciativou pro projektové dluhopisy a stavěl na nich. Kapitálový Nástroj pro propojení Evropy, jehož cílem je kapitálové nebo kvazikapitálové financování menších a rizikovějších projektů, byl v době provádění auditu ve fázi vývoje.

19

Od roku 2015 se projekty PPP financují také v rámci EFSI, což je společná iniciativa Komise a EIB. Osmnáct z celkového počtu 224 projektů schválených do června 2017 bylo označeno jako PPP.

Rozsah a koncepce auditu

20

Hlavním cílem našeho auditu bylo prozkoumat, zda byly projekty PPP financované EU účinně spravovány a zajistily náležitou efektivnost nákladů, přičemž se zohlednila tendence k intenzivnějšímu zvyšování objemu poskytovaných veřejných prostředků pomocí soukromého financování prostřednictvím PPP. Konkrétně jsme zkoumali, zda:

  1. kontrolované projekty byly schopny využít výhod, které by PPP měla přinášet (viz body 2446);
  2. kontrolované projekty byly založeny na řádných analýzách a vhodných přístupech (viz body 4759);
  3. celkové institucionální a právní rámce v auditovaných členských státech byly vhodné pro úspěšné provádění PPP (viz body 6076).
21

Audity se prováděly od května 2016 do září 2017 v Komisi (GŘ pro mobilitu a dopravu, pro regionální a městskou politiku, pro hospodářské a finanční záležitosti a Eurostat) a ve čtyřech členských státech: Francie, Irsko, Řecko a Španělsko.

22

Posuzovali jsme příslušné politiky, strategie, právní předpisy a projektovou dokumentaci, vedli jsme rozhovory s Komisí a s veřejnými orgány a soukromými partnery ve čtyřech členských státech a na místě jsme prováděli kontroly 12 PPP projektů spolufinancovaných EU v oblastech silniční dopravy (šest projektů) a IKT (šest projektů16) (viz obrázek 4 a příloha III), vybraných ze stanoveného souboru 84 PPP podporovaných EU (viz bod 15).

23

Na základě tohoto výběru dosáhl audit následujícího rozsahu:

  1. na vybrané členské státy připadalo přibližně 70 % celkových nákladů na PPP podpořená EU v období 2000–2014 (20,4 z 29,2 miliardy EUR) a 71 % z celkového příspěvku EU na PPP (4,0 z 5,6 miliardy EUR), viz příloha I;
  2. odvětví dopravy a IKT představovala 93 % celkových nákladů na PPP podpořená EU (27,3 z 29,2 miliardy EUR), viz tabulka 1;
  3. celkové náklady na vybrané projekty činily 9,6 miliardy EUR a EU přispěla částkou 2,2 miliardy EUR (viz příloha III);
  4. vybrané projekty byly financovány jak ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti, tak pomocí finančních nástrojů.

Obrázek 4

12 projektů PPP spolufinancovaných EU, posuzovaných v rámci tohoto auditu

Zdroj: Evropský účetní dvůr.

Připomínky

Kontrolované projekty PPP umožnily rychleji provádět politiky a měly potenciál udržet dobrou úroveň provozu a údržby, ovšem při dosahování svých možných přínosů nebyly vždy účinné

24

Zjišťovali jsme, zda byly kontrolované projekty schopné naplnit své potenciální přínosy, pokud jde o včasné dokončení projektu v rámci plánovaného rozpočtu a míru využívání vybudované infrastruktury.

Možnost PPP umožnila veřejným orgánům zadat rozsáhlé infrastrukturní plány v rámci jediného řízení

25

Při tradičním zadávání zakázek jsou soukromé společnosti zapojené do velkých infrastrukturních projektů placeny ve fázi výstavby, která obvykle trvá omezený počet let. Veřejné orgány proto musí poskytnout dostatečné rozpočtové zdroje pro financování veškeré výstavby v relativně krátkém čase. Pokud je financování nedostačující, mohou být projekty rozděleny na několik různých částí, které jsou v závislosti na možnostech rozpočtu zadány v různých letech, čímž se výstavba celé infrastruktury rozloží na větší počet let.

26

PPP oproti tomu obvykle vyžadují, aby soukromý partner financoval celou výstavbu a poté obdržel náhradu od veřejného partnera nebo uživatelů v průběhu provozní fáze smlouvy, která obvykle trvá déle než 20 let a často může dosáhnout až 30 let. To veřejnému partnerovi umožní okamžitě zahájit výstavbu celé infrastruktury, a tedy urychlit její dokončení a dosažení všech výhod plynoucích z infrastruktury jako celku.

27

Toto byl případ kontrolovaných projektů dálnic v Irsku, Řecku a Španělsku, které byly zadány v jednom kroku. Řecké orgány například zvolily možnost PPP, aby získaly přístup k soukromému financování, bez něhož by se projekty podle jejich názoru nemohly zrealizovat. V důsledku toho byla výstavba a/nebo modernizace 744 km silnic (174 km ústřední dálnice, 365 km dálnice Olympia Odos a 205 km dálnice Moreas) zadána v pouhých třech výběrových řízeních, což ostře kontrastuje s předchozími zkušenostmi s výstavbou dálnic v Řecku zadaných tradičním způsobem. Výstavba dvou již existujících úseků dálnice Olympia v celkové délce 82 km například trvala až 20 let a byla zadána ve 31 zadávacích řízeních17. U dvou kontrolovaných projektů v Řecku však byl v průběhu jejich realizace značně omezen jejich rozsah (viz tabulka 3).

Zadávání zakázek na velké projekty PPP zvýšilo riziko nedostatečné konkurence a v některých případech docházelo ke značným zpožděním

28

Zatímco tradiční projekty výstavby lze rozdělit na řadu dílčích projektů, což přiláká více uchazečů, projekty PPP musí mít určitou velikost, aby byly náklady na zadání zakázky odůvodněné a snáze se dosáhlo úspor z rozsahu, nezbytných pro vyšší efektivnost provozu a údržby. Velmi velký rozsah projektu však někdy může konkurenci omezit, jelikož obecně má jen málo společností dostatek finančních prostředků k tomu, aby mohly podat nabídku. V případě zakázek velmi vysoké hodnoty je jen málo provozovatelů, někdy dokonce jen jeden, schopno nabídnout všechny požadované produkty nebo služby; to by veřejného zadavatele mohlo dostat do závislého postavení.

29

Prokázalo se to například v případě ústřední dálnice v Řecku, kdy celkové plánované náklady měly činit 2 375 milionů EUR. Ze čtyř společností, které byly vyzvány k podání nabídky, to udělaly jen dvě, ale v závěrečné fázi zadávacího řízení byla posouzena pouze jedna nabídka. Pokud by se posuzovali alespoň dva uchazeči, byl by veřejný partner v lepší vyjednávací pozici a mohl by dosáhnout výhodnějších smluvních podmínek.

30

Před udělením zakázky typu PPP je nutné vymezit a vyjednat všechny aspekty týkající se realizace projektu, financování, provozu a údržby – včetně ukazatelů a systémů pro měření výkonnosti, které obvykle nejsou součástí zadávání tradičních zakázek a většinou vyžadují více času. Další zpoždění může být při PPP způsobeno také potřebou soukromého partnera získat prostředky na financování projektu. Zadávání zakázky na dálnici N17/18 v Irsku trvalo pět let, tedy mnohem déle než 15 měsíců, které projekty PPP v Irsku obvykle vyžadují. Nedostatečná likvidita v návaznosti na finanční krizi soukromému partnerovi ztížila hledání dostatečných zdrojů financování na to, aby mohl projekt finančně uzavřít, což mělo za následek minimálně tříleté zpoždění18.

31

Využití možnosti PPP navíc nemělo žádný příznivý dopad na dvě nejčastější příčiny zpoždění, konkrétně na právní řízení a neúplné přípravné studie, což podle našich zjištění ovlivnilo nejen mnoho zakázek zadaných tradičním způsobem, které jsme v odvětví dopravy kontrolovali19, ale také tři dálnice v Řecku zadané jako PPP. U těchto dálnic uběhlo od zahájení řízení do vstoupení smluv v platnost v průměru 6,5 roku. Kromě toho lze 3,5 měsíce z tohoto zpoždění přisuzovat výhradně tomu, že byla zvolena možnost PPP, neboť smlouvy musel schválit parlament, přičemž v té době na vnitrostátní úrovni ani na úrovni EU neexistoval vhodný právní rámec pro koncese.

32

Zakázky na projekty dálnic ve Španělsku byly zadány včas, ale smlouvy byly brzy nato sjednány znovu (viz bod 34 a)), což vyvolává otázky ohledně toho, zda bylo zadávání těchto zakázek řádně řízeno. Navzdory dodatečné složitosti přístupu založeného na PPP byly širokopásmové projekty ve Francii a v Irsku obecně zadány včas, ale byly méně rozsáhlé než kontrolované projekty dálnic.

U většiny kontrolovaných projektů došlo ke značným zpožděním výstavby a překročení nákladů

Většina kontrolovaných projektů nebyla dokončena včas a překročila plánovaný rozpočet
33

Podle příslušné literatury je vyšší efektivita u infrastrukturních projektů realizovaných v rámci PPP pravděpodobnější než u tradičních projektů, a to díky tomu, že výstavba projektu bude dokončena včas a v rámci plánovaného rozpočtu20. Soukromý partner má totiž obvykle silnou motivaci dokončit výstavbu podle smluvního plánu, aby mohl včas začít přijímat platby za dostupnost nebo uživatelské poplatky a aby se vyhnul zvýšení nákladů, jehož riziko obvykle nese sám.

34

Zjistili jsme však, že potenciální přínosy PPP se často neprojevily, jelikož infrastruktura nebyla dokončena v plánovaném čase a za plánovanou cenu. U sedmi z devíti dokončených projektů21, které odpovídají projektovým nákladům ve výši 7,8 miliardy EUR, činilo zpoždění dva až 52 měsíců a celkové náklady se zvýšily téměř o 1,5 miliardy EUR, z čehož přibližně 30 % bylo spolufinancováno EU. V Řecku se náklady zvýšily o 1,2 miliardy EUR (hrazeno veřejným partnerem a 36 % spolufinancováno EU) a ve Španělsku o 0,3 miliardy EUR (hrazeno veřejným partnerem), zatímco ve Francii náklady stouply o 13 milionů EUR, tedy 73 %, což je největší zvýšení nákladů v relativním vyjádření pozorované u kontrolovaných projektů (podrobnosti obsahuje příloha III):

  1. Smlouvy o španělských dálnicích byly nově sjednány krátce po jejich podpisu kvůli nezbytným změnám plánované výstavby, což vedlo k nárůstu nákladů ve výši přibližně 300 milionů EUR, které nesl veřejný partner. Náklady na dálnici A-1 se zvýšily o 33 % (158 milionů EUR) a projekt se zpozdil o dva roky, zatímco náklady na dálnici C-25 se zvýšily o 20,7 % (143,8 milionu EUR, včetně finančních nákladů ve výši 88,9 milionu EUR) a zpoždění přitom dosáhlo 14 měsíců;
  2. náklady na projekt Pau Pyrénées v oblasti IKT při zajišťování jeho souladu s regulačními změnami vzrostly o 73 % (z 18 na 31 milionů EUR); přestože byla infrastruktura projektu Girondins dokončena včas, zadávání projektu se z administrativních důvodů zpozdilo o 16 měsíců;
  3. fáze výstavby projektu metropolitní sítě (MAN) v oblasti IKT v Irsku byla špatně naplánovaná, takže se následně omezil rozsah celého projektu, v důsledku čehož se realizovalo méně sítí MAN (pro 66 měst místo 95) a náklady se zvýšily o 4,2 % na každé město (50 953 EUR);
  4. výstavba tří dálnic v Řecku se značně zpozdila (v průměru o čtyři roky) a opětovné vyjednávání o PPP znamenalo vysoké dodatečné náklady (1,2 miliardy EUR), které nesl veřejný partner, přestože se rozsah dvou projektů výrazně zmenšil (viz následující oddíl).
Řecký „reset“: Co se stane, když se v PPP něco pokazí, a kdo to zaplatí? Veřejnost zaplatila necelých 1,2 miliardy EUR navíc
35

První vlna PPP v Řecku byla zadána v devadesátých letech 20. století a zahrnovala projekty jako most Rion Antirion, aténský okruh nebo nové mezinárodní letiště v Aténách. Druhá vlna PPP byla zadána mezi lety 2007 a 2008 a zahrnovala především výstavbu dálnic (viz obrázek 5). Kontrolovali jsme tři z těchto dálnic.

Obrázek 5

Koncesní dálnice v Řecku

Zdroj: Řecký řídicí orgán OP „Dopravní infrastruktura, životní prostředí a udržitelný rozvoj“.

36

Tyto projekty byly do značné míry financovány z příjmů z mýtného na předem vymezených úsecích dálnice, které soukromý partner provozoval. Vážná finanční a hospodářská krize v Řecku však měla za následek prudký pokles objemu provozu, který se snížil přibližně o 50 % více, než předpovídaly nejpesimističtější scénáře22, a tedy i prudký pokles jak skutečných, tak odhadovaných příjmů z těchto tří kontrolovaných koncesí. Zejména mezi rokem 2011 a tzv. resetem (viz bod 37) se tři kontrolované dálnice potýkaly s výrazným snížením příjmů v souvislosti s poklesem objemu dopravy ve srovnání s prognózami o přibližně 63 % (ústřední dálnice), 49 % (dálnice Olympia) a 20 % (dálnice Moreas)23. Vzhledem k tomu, že veřejné orgány ve smlouvách typu PPP přenesly větší část rizika spojeného s poptávkou (dopravou) na soukromé partnery (koncesionáře), snížení příjmů vážně ovlivnilo finanční rovnováhu smlouvy a přimělo věřitele k tomu, aby projekty přestali financovat, jelikož už nevěřili v jejich finanční životaschopnost, takže se výstavba okamžitě zastavila.

37

Po odsouhlasení smluvní doložky (rozšířená vyšší moc pro soukromého partnera v případě výjimečných okolností) se řecké orgány dostaly do situace, kdy jejich jedinou možností bylo:

  1. buď zastavit výstavbu dálnic a čelit právním sporům a případně platit sankce a náhrady;
  2. nebo s koncesionáři (a věřiteli) znovu sjednat koncesní smlouvu, a tak obnovit jejich životaschopnost, ovšem za vynaložení dodatečných veřejných nákladů.

Řecké orgány měly za to, že první scénář, tj. zastavení výstavby dálnic, je méně příznivý vzhledem k širším makroekonomickým a sociálním důsledkům, které by takové rozhodnutí znamenalo. Po třech letech vyjednávání proto byly smlouvy s koncesionáři znovu sjednány (tzv. reset), a to v listopadu 2013 (Olympia a ústřední dálnice E-65) a v prosinci 2015 (Moreas) (viz tabulka 2). To znamená, jak je podrobně popsáno níže, že veřejný partner musel nést dodatečné náklady ve výši téměř 1,2 miliardy EUR (viz bod 39).

Tabulka 2

Zpoždění realizace projektů po „resetu“

Provádění Ústřední dálnice Olympia–Odos Moreas
Datum zahájení plnění koncese 31. 3. 2008 4. 8. 2008 3. 3. 2008
Původní datum dokončení 30. 9. 2013 3. 8. 2014 31. 8. 2012
Datum zastavení výstavby 26. 6. 2011 26. 6. 2011 30. 11. 2013
Aktualizované předpokládané dokončení po resetu 31. 12. 2015 31. 12. 2015 30. 4. 2015
Odhadované/skutečné datum dokončení projektu 31. 8. 2017 31. 8. 2017 31. 12. 2016
Předpokládané zpoždění v měsících oproti původnímu datu dokončení 47 37 52

Zdroj: ECA na základě informací poskytnutých řeckými orgány.

38

Zatímco datum uplynutí platnosti koncesí zůstalo stejné, v rámci „resetu“ se rozhodlo, že bude odložena výstavba rozsáhlých úseků dálnice (45 % dálnice Olympia a 55 % ústřední dálnice) a prodloužena lhůta pro dokončení výstavby všech tří projektů, což vedlo ke kratší provozní fázi pro úhradu nákladů na infrastrukturu. Zpoždění projektů a omezení jejich rozsahu měly dopad na cíl rozšířit síť řeckých dálnic a sekundární vliv na síť TEN-T jako celek. Kromě toho existuje riziko velmi nízkého využívání projektů ústřední dálnice a úseku Lefktro–Sparta dálnice Moreas, což není v souladu s kritérii řádného finančního řízení (viz zejména rámeček 1).

39

Navíc musel veřejný partner převzít odpovědnost za dodatečné náklady ve výši téměř 1,2 miliardy EUR (viz tabulka 3). V návaznosti na výše zmíněné rozhodnutí znovu sjednat smlouvy:

  1. byl uhrazen dodatečný finanční příspěvek ve výši 470 milionů EUR (včetně 422 milionů EUR z prostředků EU) na fázi výstavby dálnice Olympia a ústřední dálnice. Měl pokrýt schodek financování vzniklý převážně v souvislosti s nižšími příjmy kvůli menšímu objemu provozu a se značným zvýšením finančních nákladů na projekty v důsledku finanční krize, která výrazně změnila finanční rovnováhu smluv.
  2. Kromě toho musel veřejný partner také zaplatit dalších 705 milionů EUR koncesionářům těchto tří dálnic, a to převážně kvůli dohodám o urychlení výstavby, což z hlediska kapacitních potřeb nebylo nutné, a kvůli těmto zpožděním způsobeným veřejným partnerem:
    • odklízení archeologických nálezů,
    • získávání nezbytných povolení týkajících se životního prostředí,
    • dokončení nezbytného vyvlastnění půdy.

    Vysoký objem této platby byl způsoben také špatnou přípravou projektů a zvláště skutečností, že smlouvy o PPP byly uzavřeny před tím, než se vyřešily příslušné problémy, a dále protože zpoždění neměla automaticky za následek posun konce provozní fáze; místo toho zbývalo soukromým partnerům méně času na získání příjmů a dosažení předpokládané ziskovosti.

Tabulka 3

Náklady na kontrolované projekty před „resetem“ a po něm

Náklady Dálnice
Ústřední dálnice Olympia–Odos Moreas
Původně plánováno
Délka silnic v km 174,0 365,0 205,0
Celkové náklady na projekt v milionech eur 2 375,0 2 825,0 1 543,0
Celkové náklady na projekt v milionech eur na km 13,7 7,7 7,5
Po resetu
Délka silnic v km 79,0 202,0 205,0
Celkové náklady na projekt v milionech eur 1 594,0 2 619,0 1 791,0
Z toho:
Dodatečné státní finanční příspěvky: 469,9 milionu EUR 231,4 238,5 -
(z toho EU spolufinancovala: 422,1 milionu EUR) 203,6 218,5 -
Platby státu pro koncesionáře: 705,2 milionu EUR 181,4 439,7 84,1
Celkové náklady na projekt v milionech eur na km 20,2 13,0 8,7

Zdroj: ECA na základě informací poskytnutých řeckými orgány.

40

V důsledku plateb státu pro koncesionáře a výrazného nárůstu finančních nákladů vzrostly celkové náklady na projekt na km dálnice Olympia o 69 % ze 7,7 na 13,0 milionů EUR, zatímco délka stavěné dálnice se zkrátila o 45 %. Obdobně se celkové náklady na projekt na km ústřední dálnice zvýšily o 47 % z původních 13,7 na 20,2 milionu EUR, zatímco silnice, která měla být postavena, se zkrátila o 55 % (viz obrázek 6). Celkově se náklady na projekt u těchto tří dálnic kvůli resetu zvýšily o 36 % z 9,1 na 12,4 milionu EUR na km, přičemž příspěvek EU na celkové náklady na projekt na km se zvýšil o 95 % z 2,1 milionu EUR na km na 4,1 milionu EUR na km24.

Obrázek 6

Zvýšení nákladů na km po „resetu“

Zdroj: ECA na základě informací poskytnutých řeckými orgány.

Většina kontrolovaných projektů má potenciál udržet služby a údržbu na dobré úrovni

41

Dalším potenciálním přínosem PPP je možnost zajistit díky přístupu založenému na celé době životnosti lepší úroveň údržby a služeb než u tradičních projektů, jelikož soukromý partner, jenž odpovídá za výstavbu, odpovídá zároveň za provoz a údržbu infrastruktury po celou dobu trvání projektu – mnohem déle než je typická záruční doba podle tradičních pravidel zadávání zakázek. Soukromý partner proto bude muset plánovat s přihlédnutím k dlouhodobým nákladům na provoz a údržbu, které ponese, a k dlouhodobému zajištění úrovně služeb, k němuž se zavázal ve smlouvě o PPP; bude tedy muset věnovat zvláštní pozornost kvalitě výstavby.

42

Kromě toho tradičně zadané projekty obvykle nezahrnují rozpočtové zdroje potřebné pro provoz a údržbu infrastruktury projektu, protože o nich se uzavírá samostatná smlouva. Smlouvy typu PPP zahrnují ustanovení o provozu a údržbě, a umožňují tak přidělit nezbytné finanční prostředky již na začátku fáze výstavby, takže veřejné orgány o nich nemohou rozhodovat dle svého uvážení.

43

Většina z devíti kontrolovaných projektů, které byly v době našich návštěv dokončeny, prokázala dobrou úroveň služeb a údržby, např. v oblasti konstrukční neporušenosti, vodorovného a svislého značení na dálnicích a v případě IKT doby odezvy na požadavky zákazníků na širokopásmové připojení a mnoho jiných aspektů. Tyto projekty mají potenciál udržet si dobrou úroveň služeb a údržby i v budoucnu po dobu trvání smluv. Pravděpodobnou příčinou jsou smluvní pobídky a sankce, které by mohly mít dopad na výši ročních plateb. S výjimkou dálnice C-25 ve Španělsku a tří kontrolovaných dálnic v Řecku, kde se na sankce vztahují postupy ad hoc, mohou být roční platby v případě špatné údržby automaticky sníženy nebo zvýšeny, pokud je úroveň údržby a služeb vynikající.

PPP veřejného partnera neochránily před nadměrným optimismem ohledně budoucí poptávky a využívání plánované infrastruktury

44

Možnost kombinovat při plánování PPP odborné znalosti veřejného a soukromého sektoru se obecně považuje za přínosnou, jelikož umožňuje realisticky posoudit budoucí využití plánované infrastruktury. Skutečnost, že se platby mohou rozložit do 20 až 30 let, však snižuje tlak na to, aby byl rozsah projektu optimalizován podle skutečných potřeb, a tím zvyšuje nebezpečí, že se veřejné subjekty budou pouštět do větších infrastrukturních projektů, než je potřeba nebo než jaké by si jinak mohly dovolit25. Spolu s příliš optimistickými scénáři týkajícími se budoucí poptávky a využití plánované infrastruktury to může vést k nedostatečnému využívání projektů, menší efektivnosti nákladů a menším přínosům, než se předpokládalo.

45

Tak tomu bylo v případě tří kontrolovaných projektů dálnic, u nichž hrozí riziko velmi nízkého využívání, jako např. v případě ústřední dálnice (viz rámeček 1) a úseku Lefktro-Sparta dálnice Moreas v Řecku a také dokončené dálnice A-1 ve Španělsku, která se potýká s úrovní provozu o 35 % nižší, než se původně předpokládalo (20 463 vozidel místo 31 719).

Rámeček 1

Příklad dálnice v Řecku, u níž hrozí riziko velmi nízkého využívání

Když byl v Řecku zahájen projekt ústřední dálnice E-65, neočekávalo se, že přiláká vysoký objem provozu (první rok provozu se počítalo jen s 4 832 vozidly denně, což je podle kritérií řádného finančního řízení nedostatečný provoz na to, aby opodstatnil výstavbu dálnice). V roce 2013 se odhady provozu dále snížily až na 1 792 vozidel denně, což je více než 63% pokles ve srovnání s původním odhadem. Je velmi pravděpodobné, že tato infrastruktura bude velmi málo využívána. I přesto byly specifikace dálnice stanoveny bez náležitého zvážení možnosti vybudovat méně nákladnou alternativu dálnice26. Kromě toho byl výrazně omezen rozsah projektu, takže v současné době je ve výstavbě pouze prostřední úsek (79 km) plánované dálnice (viz obrázek 7), výstavba severního a jižního úseku, které spojují dálnici s jinými, již existujícími dálnicemi, však byla odložena. Bez těchto spojení bude úroveň provozu v budoucnosti pravděpodobně ještě mnohem nižší než již tak nízká odhadovaná úroveň.

Obrázek 7

Výstavba ústřední dálnice E-65 v Řecku

Zdroj: Evropský účetní dvůr.

46

Také kontrolované širokopásmové projekty ve Francii a v Irsku zaznamenaly nižší míru využívání zákazníky, v některých případech výrazně nižší, než se předpokládalo. Příjmy projektu Meurthe-et-Moselle (Francie) byly skoro o 50 % pod očekávanou úrovní (viz tabulka 4) a u projektu NBS (Irsko) byla míra využívání zákazníky o 69 % nižší než předpokládaná hodnota (42 004 zákazníků místo 135 948).

Tabulka 4

Využívání francouzských projektů PPP v Gironde, Meurthe-et-Moselle a Hautes-Pyrénées ze strany zákazníků

Projekt
(datum zahájení)
Gironde
(2009)
Meurthe-et-Moselle
(2008)
Hautes-Pyrénées
(2010)
Skutečné příjmy na konci roku 2015

(% odhadovaných příjmů na konci roku 2015)
7,8 milionu EUR

(83,9 %)
7,0 milionu EUR

(50,9 %)
9,2 milionu EUR

(89,6 %)

Zpoždění, zvýšení nákladů a nízké využití byly zčásti způsobeny nedostatečnými analýzami a nevhodnými přístupy

47

Abychom zjistili příčiny případných možných nedostatků při realizaci projektů (přehled potenciálních přínosů a rizik a souvisejících zjištění auditu viz příloha IV), posuzovali jsme, zda byla nejprve provedena náležitá analýza, která opodstatňuje volbu a rozsah jednotlivých projektů a volbu možnosti PPP. Také jsme zkoumali, zda byl zvolený přístup založený na PPP vhodný s ohledem na konkrétní okolnosti.

U většiny kontrolovaných projektů byla možnost PPP zvolena bez předchozí srovnávací analýzy, která by prokázala, že tato možnost maximalizuje efektivnost nákladů

48

Jelikož mnoho států nevyžaduje, aby se celkové náklady na PPP předem zahrnovaly do rozpočtu v okamžiku přijetí závazku, a roční platby se uznávají až několik let po schválení projektu a dokončení výstavby, jakékoli vyúčtování nákladů na PPP je značně opožděné a provádí se dlouho po přijetí klíčových rozhodnutí. Rozhodovací orgány mohou PPP kontrolovat méně pečlivě než tradiční zakázky, neboť kapitálové náklady spojené s tradičními zakázkami jsou do rozpočtu zahrnuty předem a musí soutěžit s dalšími projekty o omezené společné financování. Veřejní partneři se navíc často spoléhají na kontrolu ze strany věřitelů, jejichž cíle mohou být velmi odlišné.

49

Vzhledem k tomu, že PPP mají dlouhodobé dopady na budoucí generace, vyžaduje jejich výběr mimořádně důkladnou analýzu a opodstatnění. Podle osvědčených postupů řízení by se měly provádět srovnávací analýzy různých možností zadávání zakázek (např. tradičního způsobu vs. PPP), aby se vybrala možnost zaručující optimální využití nákladů. Běžně používaným nástrojem je srovnání s veřejným sektorem. Je-li možnost PPP zvolena bez jakékoli srovnávací analýzy, která by zajistila rovné podmínky mezi různými způsoby zadávání zakázek, nelze zaručit, že je to možnost, která maximalizuje efektivnost nákladů a nejlépe chrání veřejný zájem.

50

V případě tří z 12 kontrolovaných projektů vnitrostátní postupy nepředpokládaly žádnou srovnávací analýzu jako např. srovnání s veřejným sektorem k nalezení nejvhodnější možnosti zadání zakázky, protože se u těchto projektů nepočítalo s přímými platbami ze strany veřejnosti. Zdůvodnění volby v případě pěti ze zbývajících devíti projektů (viz příloha III) – tj. všech kontrolovaných projektů dálnic v Řecku a Španělsku – však nebylo založeno na žádné srovnávací analýze, která by přinesla další kvantitativní prvky a zohlednění aspektu efektivnosti nákladů, z něhož by se mohlo vycházet při rozhodování o možnosti zadání zakázky (příklad významu takových analýz je uveden v rámečku 2). Navíc byl Účetnímu dvoru u jednoho z těchto devíti projektů odepřen přístup k příslušným dokumentům (viz bod 51).

51

Přestože investice Komise do fondu Marguerite spadají pod nařízení o TEN, podle něhož má Účetní dvůr právo provádět audit i v případech, kdy je oprávněným subjektem soukromý partner27, odmítly irské orgány Účetnímu dvoru poskytnout srovnání s veřejným sektorem a dokumentaci k zadávacímu řízení k projektu dálnice N17/18, které neměla k dispozici ani Komise. Odůvodnění návrhu a zadání projektu a volby možnosti PPP místo alternativních způsobů zadávání zakázek (jako jsou tradiční zakázky nebo koncese) tedy nebylo možné posoudit.

Rámeček 2

Význam srovnání s veřejným sektorem pro infrastrukturní projekty

Srovnání s veřejným sektorem může být obzvláště důležité, pokud se posuzuje efektivnost nákladů, kterou by při infrastrukturních projektech nabídla možnost PPP. Vzhledem k tomu, že soukromí partneři obvykle nesou vyšší finanční náklady a požadují vysokou odměnu za svůj rizikový kapitál28, obvykle minimalizují dlouhodobé náklady na údržbu zvýšením kvality výstavby, což s sebou nese také vyšší náklady na výstavbu. V důsledku toho musí být úspory nákladů na údržbu dostatečné, aby vyrovnaly vyšší náklady na výstavbu a finanční náklady. Proto je důležité pomocí srovnání s veřejným sektorem posoudit, do jaké míry lze dosáhnout dlouhodobých úspor a zda je PPP pro danou infrastrukturu správnou volbou. To platí zejména u infrastruktur, jakými jsou silnice nebo dálnice, kde roční výdaje na údržbu nepřesahují 3 % ceny infrastruktury, a zbývá proto jen omezený prostor pro dlouhodobé úspory v oblasti údržby29.

52

Přestože u tří posuzovaných francouzských PPP založených na dostupnosti bylo provedeno srovnání s veřejným sektorem, omezoval je nedostatek spolehlivých údajů o nákladech a systematický, příliš optimistický předpoklad úrovně příjmů30, jemuž skutečné využívání ze strany zákazníků ve většině případů neodpovídalo (viz bod 46). To vedlo oproti plánu k nižší účinnosti. Kromě toho u projektů Pau-Pyrénées ve Francii a MAN v Irsku chyběla celková analýza nákladů a přínosů, což bránilo stanovení očekávaných přínosů a optimalizaci velikosti a rozsahu projektů. V případě projektu MAN to vedlo k omezení rozsahu projektu z 95 na 66 sítí MAN a náklady na každou obec, na niž se projekt vztahoval, stouply o 4,2 % (viz bod 34 c)).

53

Z našeho posouzení kontrolovaných projektů PPP vyplývá, že některé aspekty mohou výrazně ovlivnit výsledky projektu, a proto by mohly spadat do oblasti působnosti zvláštního hodnocení Komise. Přestože strukturování, zadávání a realizace projektů PPP spadá výlučně do pravomoci členských států, Komise může hrát důležitou úlohu při schvalování velkých projektů, které mají být spolufinancovány ze zdrojů EU. Až do programového období 2007–2013 však nezavedla zvláštní nástroje hodnocení (např. kritéria pro posuzování projektů, která by prokázala přidanou hodnotu EU, efektivnost nákladů a slučitelnost s dlouhodobými smlouvami) pro analýzu dopadu konkrétních prvků PPP na individuální velké projekty31.

Rozdělení rizik bylo často nevhodné a mělo pro soukromého partnera za následek menší motivaci nebo vystavení nadměrnému riziku

54

Jedním z důvodů pro výběr možnosti PPP je možnost rozdělit rizika (související např. s výstavbou, poptávkou, dostupností) podle zásady, že by je měl nést partner, který je schopen je lépe řídit.

55

Schopnost správně identifikovat a rozdělit rizika spojená s projektem, aby byla dosažena optimální rovnováha mezi přesouváním rizik a náhradou pro stranu, která riziko nese, je klíčový faktor pro úspěch PPP. Pokud se tak nestane, může to mít finanční důsledky pro veřejného partnera a bránit dosažení cílů projektu. Neoptimální ujednání o sdílení rizik mohou vést k menší motivaci pro soukromého partnera nebo vyšším projektovým nákladům a nižší odměně pro veřejného partnera.

56

Našli jsme sice minimálně jeden správný postup – v rámci francouzského širokopásmového projektu v Gironde bylo přihlédnuto k dosažení předpokládané úrovně služeb a byly stanoveny sankce pro případ, že by využívání ze strany zákazníků neodpovídalo finančním modelům předloženým v nabídce – ale také jsme našli řadu případů, kdy rizika nebyla rozdělena jednotným způsobem. Například:

  1. Rozdělení rizik nebylo v souladu s kritérii pro udělení zakázky typu PPP: uchazeči o projekt Meurthe-et-Moselle ve Francii sice byli vybráni v souladu s kritérii pro udělení a potenciální soukromí partneři museli mimo jiné navrhnout finanční modely komercializace širokopásmových služeb, ovšem obchodní rizika nenesli oni, ale veřejný partner. V důsledku toho soukromí partneři ve fázi předkládání nabídek nenesli odpovědnost za své odhady příjmů. V průběhu auditu jsme zjistili, že příjmy byly téměř o 50 % nižší, než se předpokládalo; jednotnější rozdělování rizik by poskytlo větší motivaci k zajištění účinné komercializace širokopásmových služeb.
  2. Rozdělení rizik nebylo v souladu s odměnou za soukromý rizikový kapitál: V případě projektu dálnice nesl soukromý partner riziko spojené s dostupností, ale ne riziko spojené s poptávkou. Vzhledem k tomu, že riziko spojené s dostupností závisí více na úrovni údržby, které soukromý partner dosáhl, než na vnějších faktorech, je soukromý partner vystaven menšímu množství nejistot, a měl by proto mít nárok na nižší sazbu úhrady za rizikový kapitál soukromého partnera než u rizika spojeného s poptávkou. V tomto případě však byla ve smlouvě o PPP stanovena míra výnosu z vlastního kapitálu soukromého partnera ve výši téměř 14 % za rok, což byla jedna z nejvyšších sazeb zjištěných mezi kontrolovanými projekty;
  3. Nevhodné rozdělení rizik – soukromý partner nesl příliš velká rizika: u kontrolovaných projektů v Řecku se prokázalo, že pokud je podíl soukromého partnera na riziku příliš velký – jako například v případě dálnice Olympia, kde veřejný partner na soukromého partnera přenesl celé riziko spojené s poptávkou, přestože poptávku po dopravě nemohl vůbec nijak ovlivnit – mohou vyvstat velké problémy ve formě zvýšeného rizika úpadku pro soukromého partnera, a tedy dodatečné náklady a sníženou efektivnost nákladů pro veřejného partnera (viz body 3640). Podobné rozdělení rizik bylo plánováno také pro projekt NBS v Irsku, kde se skutečné využívání ze strany zákazníků ukázalo být mnohem nižší, než se původně plánovalo (viz bod 46); kdyby soukromý partner nebyl finančně silný, výrazně nižší dosažené příjmy by ohrozily celý projekt;
  4. Neúčinné rozdělení rizik: V případě projektu dálnice A-1 ve Španělsku (viz obrázek 8) bylo jak riziko spojené s poptávkou, tak riziko spojené s dostupností přeneseno na soukromého partnera, neboť odměna za projekt byla založena na stínovém mýtném placeném veřejným partnerem a upraveném tak, aby zahrnovalo bonusy nebo sankce za kvalitu údržby infrastruktury. Zatímco úroveň provozu byla oproti předpokladům výrazně nižší, kvalita údržby (kterou usnadnila nízká úroveň provozu) vedla k bonusům, které vyvážily veškeré ztráty soukromého partnera související s rizikem spojeným s poptávkou. Přestože tedy soukromý partner nesl všechna rizika, ve skutečnosti se ho nedotklo téměř žádné finanční znevýhodnění, zatímco veřejný partner se smluvně zavázal k placení výrazně vyšších částek, aby byla zajištěna vynikající údržba velmi málo využívané dálnice.

Obrázek 8

Dálnice A-1 ve Španělsku

Zdroj: Evropský účetní dvůr.

Dlouhodobé smlouvy o PPP nejsou přizpůsobené rychlému technologickému vývoji

57

Obvykle se předpokládá, že PPP cílí na maximalizaci svých přínosů kombinováním a využíváním silných stránek v podobě odborných znalostí veřejného a soukromého sektoru. Takto se předpokládá, že zajistí dodatečnou kvalitu infrastruktury a služeb a motivují k nalézání inovativních řešení při poskytování veřejných služeb32.

58

Kontrolované širokopásmové projekty byly realizovány jako PPP převážně proto, že veřejní partneři měli za to, že nejsou technicky způsobilí k jejich provedení tradičním způsobem, aniž by hrozilo velké nebezpečí problémů s technickým rozhraním. Narazili však na společný problém, jemuž PPP musí čelit v oblasti nových technologií, kde je volba nejvhodnějšího technologického řešení klíčovým faktorem pro úspěšné provádění dlouhodobých smluv. Kvůli zavázání se k určité technologii a konkrétním výsledkům po celou, obvykle dlouhou dobu trvání smlouvy o PPP jsou projekty vystaveny značnému riziku technologické zastaralosti, která by nevyhnutelně znamenala snížení příjmů, jakmile by byla zpřístupněna nová technologie.

59

Tři ze čtyř kontrolovaných širokopásmových projektů PPP ve Francii například mají fungovat 18 až 24 let a jsou založeny na kombinaci technologií, včetně rozsáhlého využití bezdrátových technologií, které každých pět až šest let vyžadují nákladné aktualizace (viz také rámeček 3). Po zavedení francouzské strategie týkající se vysokorychlostního internetu33 bude za účelem zřízení příslušné infrastruktury nutné zahájit nová zadávací řízení, aby byly pokryty oblasti, jež byly dosud pokryty jen bezdrátovými technologiemi a v nichž již existuje smlouva o PPP platná minimálně do roku 2030. To pravděpodobně povede ke dvěma či více překrývajícím se smlouvám o PPP pro stejnou oblast – z nichž jedna bude založena na zastaralé technologii – a k případnému novému sjednávání již existujících smluv o PPP, zvýšení nákladů a nepředvídatelným důsledkům pro celou síť.

Rámeček 3

PPP v kontextu rychlého technologického vývoje – projekt v Meurthe-et-Moselle

Kritéria pro udělení zakázky na širokopásmový projekt v Meurthe-et-Moselle zdůrazňovala faktor rychlosti při dosahování požadovaného zeměpisného pokrytí, ale za kvalitu technických řešení navrhovaných uchazeči nebyly uděleny žádné body. Třebaže 95 % domácností bylo pokryto rychlostí 6 Mb/s, je tomu tak v mnoha případech díky satelitu nebo WifiMAX, což jsou méně trvalé a výkonné technologie, které nejsou v souladu s trendem rozšiřovat pokrytí domácností optickými vlákny. Proto bylo nutné vyčlenit značné množství dodatečných zdrojů na pravidelnou aktualizaci kvality sítě, a náklady na rozsáhlou údržbu a obnovu infrastruktury (32 milionů EUR) tak představují 84,4 % celkových investičních nákladů na projekt, jež činí 37 milionů EUR – to je výrazně větší podíl než u jiných širokopásmových projektů, které optická vlákna využívají intenzivněji.

Institucionální a právní rámec stále není vhodný pro projekty PPP podporované EU

60

Posuzovali jsme, zda jsou právní a institucionální rámce v EU schopny zvládnout větší množství projektů PPP ve všech členských státech. Brali jsme v úvahu dostupnost odpovídajících právních předpisů v oblasti PPP, poradních jednotek pro PPP, jejichž úkolem je podporovat realizaci projektů PPP prostřednictvím poradenství, standardních smluv, modelů pro srovnávací analýzy a vhodných funkčních mechanismů pro usnadnění uplatňování všech těchto systémů i vhodných strategií pro využívání PPP jako součásti celkové investiční politiky.

Navštívené členské státy jsou sice obeznámeny s PPP, ale ne všechny mají dobře rozvinuté institucionální a právní rámce

61

Předpokladem úspěchu PPP jsou pevné a komplexní právní a institucionální rámce a postupy. Úspěšná realizace PPP dále závisí z velké části také na administrativní kapacitě odpovědných orgánů.

62

Zkoumali jsme institucionální a právní rámce čtyř členských států, které jsme navštívili, a zjistili jsme určité nedostatky, které brání úspěšné realizaci PPP:

  1. Ve Francii a Irsku rámec pro PPP funguje pouze pro konkrétní typy PPP na ústřední úrovni: ve Francii fungoval komplexní institucionální rámec hlavně pro smlouvy o partnerství – jako je společné PPP typu DBFMO, založené na dostupnosti – o nichž se jedná na úrovni jednotlivých států. Jiné formy PPP, jako např. „Délégation de Service Public“ (PPP typu koncese) a smlouvy o partnerství na regionální úrovni podobným opatřením nepodléhaly. V Irsku smluvní ujednání, jako např. ujednání týkající se projektu MAN, nepodléhají stejným kontrolním postupům a srovnávací analýze jako PPP založená na dostupnosti, což by v tomto případě mohlo zabránit špatnému plánování (viz bod 34 c)).
  2. V Řecku rámec PPP funguje jen pro projekty, jejichž náklady na výstavbu jsou nižší než 500 milionů EUR, což z povinného posuzování, stanoveného v právních předpisech o PPP, vyřazuje velmi rozsáhlé infrastrukturní projekty, jako jsou tři dálnice vybrané pro audit34. Kvůli této situaci není pro útvar odpovědný za PPP snadné uplatňovat zavedené postupy a soustavně těžit u rozsáhlých projektů jednotným způsobem ze zkušeností jednotky PPP.
  3. Španělsko pro podporu realizace kontrolovaných projektů PPP nemělo žádný zvláštní útvar ani jednotku PPP. PPP proto nemohla těžit ze standardizovaných smluvních doložek, pokynů ani nástrojů na ústřední úrovni. Španělské projekty PPP nepodléhaly analýze srovnávající PPP s jinými možnostmi zadávání zakázek (viz bod 50) ani jinému zvláštnímu posouzení z hlediska efektivnosti nákladů, uzpůsobenému pro projekty PPP.
63

Kromě toho jsme zjistili, že jen několik členských států nasbíralo dostatečné dlouhodobé zkušenosti a odborné znalosti veřejného sektoru v oblasti realizace úspěšných projektů PPP (viz obrázek 3). Naše analýza projektů PPP financovaných z EFSI potvrdila, že se soustředí v členských státech, které tuto možnost zadávání zakázek znají nejlépe: 14 z 18 PPP schválených v rámci EFSI do června 2017 se nacházelo ve Francii, Spojeném království, Nizozemsku, Itálii, Německu, Irsku a Řecku. Potvrzuje to také stanovisko Účetního dvora týkající se návrhu rozšířit a zvětšit oblast působnosti stávajícího nařízení o EFSI35, v němž upozorňuje na velkou zeměpisnou nerovnováhu a odvětvovou koncentraci, jelikož 63 % finančních prostředků plynoucích z EFSI v rámci prostředků pro infrastrukturu a inovace směřuje do Spojeného království, Itálie a Španělska, a to převážně do odvětví energetiky (46 %) a dopravy (19 %).

Navzdory dlouhodobým dopadům PPP navštívené členské státy nevyvinuly jasnou strategii pro jejich využívání

64

Jedním z potenciálních přínosů projektů PPP je dřívější realizace připraveného plánu investování kapitálu, jelikož PPP mohou poskytnout důležitý dodatečný zdroj financování jako doplněk k tradičnímu rozpočtovému krytí.

65

Financování velkých infrastrukturních projektů a zavázání se k ročním platbám za jejich výstavbu, provoz a údržbu má však dlouhodobé důsledky pro rozpočty členských států a jejich politické rozhodování, což by vyžadovalo, aby vlády vypracovaly strategický přístup k tomu, jak určit, v jakých oblastech a za jakých okolností je možnost PPP nejvhodnější a kdy může být vhodné zavázat se dlouhodobě k určitému rozpočtu. Zjistili jsme, že většina členských států, které jsme navštívili, neměla v oblasti využívání PPP jasnou politiku ani strategii:

  1. V Irsku a Řecku se PPP považují převážně za zdroj dodatečných finančních prostředků, buď k financování zejména doplňkových investic, tj. dodatečných projektů, které by nemohly být pokryty z národního investičního rozpočtu, prostřednictvím PPP (Irsko) nebo k získání soukromých prostředků (Řecko).
  2. Ve Francii žádný strategický přístup k využívání PPP neexistuje. Vláda se pokusila motivovat k využívání PPP coby anticyklického opatření k uklidnění finanční a hospodářské krize, ale neuvedla jasně, jakou úlohu by PPP měla hrát v investičních strategiích. Kontrolované projekty v odvětví širokopásmového připojení byly například realizovány, aniž by na vnitrostátní úrovni byla zavedena strategie zaměřená na dosažení cíle zajistit přístup k vysokorychlostnímu internetu pro všechny (viz bod 59).
  3. Ve Španělsku byly projekty PPP identifikovány na základě jejich propracovanosti, nikoli na základě důležitosti, dopadů nebo efektivnosti nákladů, což vysvětluje, proč byl například propracovanější projekt úseku dálnice A-1 méně náročného na provoz realizován prostřednictvím PPP.
66

Z hlediska evropské infrastrukturní politiky bylo šest kontrolovaných širokopásmových projektů ve Francii a v Irsku zaměřeno na hlavní priority EU v oblasti IKT. Zjistili jsme však, že dvě třetiny kontrolovaných projektů dálnic36 nebyly součástí vysoce prioritní hlavní sítě TEN-T, která by měla zdůrazňovat prioritní zájem o dokončení sítě do roku 2030, ale globální sítě, která má být dokončena až do roku 2050. Přestože PPP coby další alternativa k tradičním způsobům zadávání zakázek mají potenciál přispět k provedení velkých prioritních infrastrukturních plánů, je otázkou, zda se vyplatilo a zda bylo odůvodněné převzít dodatečné složité požadavky a rizika spojené s možností PPP u těchto projektů, které nejsou součástí hlavní sítě, jež má být dokončena do roku 2030, a ukázaly se být obzvláště problematické, jak zdůrazňuje tato zpráva.

67

Úloha, kterou by PPP měla hrát v rámci širších investičních strategií, by měla pokud možno vycházet z jednotných strategických přístupů. Ze čtyř navštívených členských států se Irsko a v menší míře Řecko zamyslely nad tím, že by měly omezit využívání PPP, aby využitím chybějících kontrol a předběžného schválení rozpočtu nepřidělovaly příliš velké částky z budoucích rozpočtů. Irsko zamýšlelo omezení výdajů na PPP na 10 % celkových souhrnných kapitálových výdajů každý rok, zatímco v Řecku by celkové platby v rámci PPP podle rámce práva PPP neměly převýšit 10 % ročního programu veřejných investic a celkové roční platby za dostupnost soukromým provozovatelům by neměly přesáhnout 600 milionů EUR37.

68

Ve Francii a Španělsku žádný strop pro celkové roční platby pro PPP neexistuje. Nebezpečí snížení fiskální flexibility kvůli počtu případů, kdy je míra poskytovaného kapitálu větší, než by bylo vzhledem k současným a dlouhodobým rozpočtovým omezením přijatelné, bylo patrné zejména na regionální úrovni (viz rámeček 4).

Rámeček 4

Příklad snížené fiskální flexibility v regionu Katalánsko

V regionu Katalánsko ve Španělsku funguje významný investiční program pro PPP, přičemž ekonomickým důvodem pro jeho zavedení byly optimistické vyhlídky na veřejné finance vycházející z rychlého hospodářského růstu před hospodářskou a finanční krizí. V roce 2007 si projekty PPP skutečně vyžádaly výdaje ve výši 178,8 milionu EUR, tedy 8,9 % ročního rozpočtu (2 000 milionů EUR) útvaru odpovědného za dopravní infrastrukturu. Tento útvar měl za to, že tato finanční zátěž neohrozí udržitelnost budoucích rozpočtů, jelikož v té době ekonomika rostla výrazným tempem. Po krizi však byl roční rozpočet útvaru omezen na 300 milionů EUR, v důsledku čehož nyní platby pro PPP tvořily jeho největší podíl. Tím zbylo pro fiskální flexibilitu velmi málo prostoru, což narušilo schopnost regionu přizpůsobit se novým prioritám nebo financovat naléhavé investice.

Kombinování financování EU s PPP s sebou nese další požadavky a nejistoty

69

Jen velmi málo členských států systematicky realizovalo PPP za využití podpory EU (viz body 919). Naše návštěvy Irska, Francie, Španělska a Řecka potvrdily, že jednou z hlavních překážek projektů PPP, jež využívají kombinovaných zdrojů, jsou kromě složitého procesu zadávání a řízení zakázky typu PPP navíc ještě propracovanější požadavky spojené s postupem podávání žádosti o grant EU. Tato situace může oba partnery přimět k tomu, aby se využívání kombinovaných finančních prostředků (PPP) zcela vyhýbali, a místo toho volili tradiční zadávání zakázek nebo realizovali PPP bez jakékoli formy podpory EU.

70

Kromě dalších faktorů, jako jsou dopady finanční a hospodářské krize, politické preference a omezená schopnost veřejného sektoru zabývat se PPP, bylo velmi omezené využívání podpory EU v rámci PPP zatím do jisté míry způsobeno praktickými potížemi souvisejícími s dřívějšími právními předpisy EU v oblasti financování. Nařízení o strukturálních fondech a Fondu soudržnosti na programové období 2007–2013 neobsahovala žádná zvláštní ustanovení týkající se PPP, jelikož byla v zásadě přizpůsobena mechanismům schvalování a vyplácení grantů, jež byly vytvořeny pro tradiční formy zadávání zakázek.

71

Nová ustanovení nařízení o společných ustanoveních na programové období 2014–2020 představují zvláštní kapitolu o PPP, v níž jsou vysvětleny možnosti podpory projektů PPP, které ESI fondy poskytují, a řešeny některé z hlavních praktických problémů. To například vedlo k zjednodušení výpočtu mezery ve financování a k možnosti prodloužit období vyplácení grantu (podrobnosti viz příloha II). Tato ustanovení sice mohou podpořit širší využívání projektů PPP, využívajících kombinovaných zdrojů i zdrojů EU, v době provádění auditu (září 2017) jich však bylo připraveno jen velmi málo.

Možnost evidovat projekty PPP jako podrozvahové položky by mohla narušit transparentnost a efektivnost nákladů

72

Zjistili jsme, že statistické zpracování PPP je důležitým aspektem, který veřejné orgány musí zvážit, než se rozhodnou pro využití této možnosti zadávání zakázek. Podle ESA 2010 (viz bod 6) by PPP měla být zařazena v rozvaze ekonomického vlastníka aktiva, tedy konkrétně té strany, která nese největší podíl na riziku a má nárok na většinu odměn spojených s daným aktivem. V závislosti na rozdělení rizik/odměn mezi veřejným a soukromým partnerem pravidla připouštějí dvě možnosti:

  1. PPP mohou být vykazována v rozvaze vládních institucí, podobně jako tradičně zadané projekty. V tomto případě se aktivum PPP pokládá za veřejnou investici, s níž je spojeno zvýšení veřejného dluhu, a která má tudíž dopad na plnění maastrichtských kritérií;
  2. PPP mohou být vykazována pod rozvahou vládních institucí přenesením investičních nákladů z investičního rozpočtu do ročních provozních rozpočtů na další roky. Výhodou je, že se podíl dluhů souvisejících s PPP nezohledňuje při posuzování plnění maastrichtských kritérií.
73

Rozdělení rizik mezi veřejným a soukromým partnerem je jedním z klíčových prvků smlouvy typu PPP (viz bod 54). Vzhledem k tomu, že vykazování PPP pod rozvahou vládních institucí znamená přenesení většiny rizik a výhod na soukromého partnera, existuje nevyhnutelné nebezpečí, že rozdělení bude ovlivněno vhodnějším statistickým zpracováním, a nikoli zásadou, že by rizika měla nést strana, která je schopna je lépe řídit a maximalizovat efektivnost nákladů. Obecně vzato může vykazování aktiva PPP v rozvaze zajistit rovnější podmínky mezi různými možnostmi zadávání zakázek, a tak by volba byla založena výhradně na aspektu efektivnosti nákladů.

74

Z analýzy politik, strategií a projektů v oblasti PPP ve čtyřech členských státech vyplynulo, že:

  1. v Irsku kromě aspektu efektivnosti nákladů coby klíčového hlediska byla důležitým faktorem při volbě varianty PPP možnost vykazovat PPP pod rozvahou vládních institucí. Dva z auditovaných projektů s celkovými náklady ve výši 1,2 miliardy EUR byly uvedeny pod rozvahou a jeden v rozvaze;
  2. v Řecku byla při rozhodování o volbě možnosti PPP klíčovým aspektem snaha o získání soukromého financování. Svou roli hrály také obavy týkající se statistického zpracování, a tak byly tři auditované koncese v celkové hodnotě 6,7 miliardy EUR původně vykazovány pod rozvahou. Po novém sjednání a významných změnách smluvních podmínek však byly překlasifikovány a dále uváděny v rozvaze (viz body 3740). Žádný z projektů nebyl posouzen z hlediska efektivnosti nákladů a srovnán s jinými možnostmi zadávání zakázek;
  3. Francie své PPP systematicky vykazuje v rozvaze vládních institucí, a tak se volba možnosti PPP zakládá výhradně na aspektu efektivnosti nákladů. Čtyři kontrolované projekty byly vykazovány v rozvaze a s výjimkou projektu Pau Pyrénées byla provedena analýza srovnávající PPP s alternativními možnostmi zadávání zakázek;
  4. vykazování projektů PPP pod rozvahou bylo klíčovým hlediskem také pro španělské orgány. PPP, která by měla dopad na rozvahu vládních institucí, obecně nebyla podporována a kontrolovaná PPP nebyla na základě kritéria efektivnosti nákladů srovnána s alternativními možnostmi. Studie proveditelnosti projektu dálnice A1 k rozdělení rizik přistupovala s cílem ponechat projekt pod rozvahou vládních institucí, a tak zachovat „jednu z klíčových výhod PPP“38. Národní kontrolní úřad však toto zamítl s tím, že dva z kontrolovaných projektů musí být uvedeny v rozvaze, jelikož rizika, která nesl soukromý partner, byla nedostačující.
75

Zjistili jsme, že v případě pěti z 12 kontrolovaných projektů (s celkovými náklady ve výši 7,9 miliardy EUR) byl u volby možnosti PPP přikládán velký význam možnosti vykazovat PPP pod rozvahou. Takové postupy zvyšují nebezpečí nepříznivých vedlejších účinků, které mohou narušit efektivnost nákladů, jako např. zaujatý přístup k projektům PPP dokonce i v případech, kdy by zohlednění aspektu efektivnosti nákladů mohlo vést k jinému rozhodnutí, nevyvážená ujednání o sdílení rizik a vyšší náklady pro veřejného partnera.

76

Kromě chybějících veřejně dostupných databází projektů PPP39, které by ukazovaly závazky veřejných subjektů na další roky, omezují projekty PPP uvedené pod rozvahou vládních institucí rozsah transparentních informaci, které jsou širší veřejnosti poskytovány o dlouhodobých závazcích plynoucích z PPP a s nimi spojených povinnostech, a tedy i o jejich dopadu na výši zadlužení a schodku v daném členském státě.

Závěry a doporučení

77

Zjistili jsme, že ačkoli mají PPP potenciál zajistit rychlejší provádění politik a po celou dobu svého trvání dobrou úroveň údržby, kontrolovaná PPP podporovaná EU nebyla vždy účinně spravována a nezajišťovala náležitou efektivnost nákladů. Potenciálních přínosů kontrolovaných PPP často nebylo dosaženo, jelikož se – podobně jako tradičně zadávané projekty – potýkala se zpožděním, zvyšováním nákladů a nízkým využitím výsledků projektu, což mělo za následek neefektivně a neúčinně vynaložené finanční prostředky ve výši 1,5 miliardy EUR, z čehož 0,4 miliardy EUR tvořily prostředky EU.

78

Kromě toho chyběly náležité analýzy potenciálu PPP zajistit dodatečnou efektivnost nákladů i odpovídající strategie použití PPP a institucionálních a právních rámců. Vzhledem k tomu, že má jen několik členských států příslušnou úroveň odborných znalostí a zkušeností v oblasti realizace úspěšných projektů PPP, existuje značné riziko, že PPP nepřispějí k cíli – vyjádřenému mimo jiné v bílé knize o dopravě, stávajícím Nástroji pro propojení Evropy a nařízeních o EFSI – zajistit větší pákový efekt finančních prostředků EU ve vztahu k soukromému financování včetně PPP.

Doporučení 1 – Nepodporovat intenzivnější a širší využívání PPP, dokud nebudou vyřešeny zjištěné problémy a úspěšně provedena následující doporučení

Komise a členské státy by neměly podporovat intenzivnější a širší využívání PPP, dokud nebudou vyřešeny problémy uvedené v této zprávě a úspěšně provedena následující doporučení; zejména je zapotřebí zlepšit institucionální a právní rámce a řízení projektů a zvýšit jistotu ohledně toho, že volba možnosti PPP zaručí nejvyšší efektivnost nákladů a že projekty PPP pravděpodobně budou spravovány úspěšně.

Cílové datum provedení: okamžitě.

Kontrolované projekty PPP nebyly vždy účinné při dosahování svých předpokládaných výhod

79

Příslušné strategie a právní předpisy EU upravují používání PPP jako potenciálně účinného prostředku realizace infrastrukturních projektů, který zajistí dosažení veřejných cílů kombinováním různých forem veřejných a soukromých zdrojů. Zjistili jsme však, že realizace projektů ve větším rozsahu, než je obvyklé, a spojování návrhu, financování, výstavby, provozu a údržby projektu do jediné smlouvy zvýšilo riziko malé konkurence, čímž se orgán veřejné moci dostával do závislého postavení, a celkové složitosti projektu.

80

Volba možnosti PPP u většiny kontrolovaných projektů nepřinesla předpokládané výhody PPP, pokud jde o dokončení projektu včas a bez překročení plánovaného rozpočtu. Jak už jsme pozorovali u tradičně zadaných projektů, většina kontrolovaných projektů PPP (sedm z dvanácti projektů, což odpovídá nákladům na projekt ve výši 7,8 miliardy EUR) byla také ovlivněna nedostatky, které zahrnovaly zdlouhavá zadávací řízení (délka trvání až 6,5 roku) a fáze výstavby (zpoždění sahala od dvou do 52 měsíců). Potenciál PPP dosáhnout těchto přínosů byl ve skutečnosti omezený, neboť některá z těchto zpoždění byla způsobena faktory, které použití možnosti PPP nemohlo nijak ovlivnit (zpoždění při získávání příslušných oprávnění a povolení, právní spory týkající se zadávacího řízení nebo opětovné jednání o projektu), ale jiná byla přímo způsobena volbou možnosti PPP (jako např. problémy s finančním uzavíráním projektů a menší odolnost vůči zhoršení hospodářské a finanční situace), což vedlo k odstupu věřitelů a značným dodatečným nákladům, které nesl veřejný partner (1,5 miliardy EUR).

81

Možnost financovat rozsáhlé projekty během delšího časového období snižuje tlak na optimalizaci velikosti projektu podle skutečných potřeb, a tím zvyšuje nebezpečí, že veřejné subjekty budou realizovat větší infrastrukturní projekty, než je potřeba. U kontrolovaných projektů nezabránila posouzení, která provedli veřejní a soukromí partneři a věřitelé, formulaci příliš optimistických scénářů týkajících se budoucí poptávky a využití plánované infrastruktury. Odhady týkající se provozu na některých úsecích řeckých a španělských dálnic se například ani zdaleka neblížily potenciální kapacitě a skutečná míra využívání kontrolovaných širokopásmových projektů ve Francii a Irsku zákazníky byla výrazně nižší (až o 69 %) než odhadovaná míra, a tak tyto projekty zajistily nižší efektivnost nákladů a menší účinnost, než se předpokládalo.

Doporučení 2 – Zmírnit finanční dopad zpoždění a opětovného vyjednávání o nákladech na PPP nesených veřejným partnerem

Aby se lépe rozdělily náklady spojené se zpožděním a nově vyjednanými smluvními podmínkami mezi partnery s cílem zmírnit finanční dopad zpoždění způsobených veřejným partnerem a nového sjednávání smluv, zaměřeného na konečné náklady na PPP nesené veřejným partnerem, doporučujeme, aby:

  1. členské státy vymezily a navrhly standardní smluvní ustanovení, jež by omezovala výši případných dodatečných nákladů, které veřejný partner musí platit.
  2. členské státy zvažovaly, zda zakázky v rané fázi nevyjednat znovu, aby následné náklady nesené veřejným partnerem byly řádně odůvodněny a v souladu se zásadou efektivnosti nákladů.

Cílové datum provedení: okamžitě.

Zpoždění, zvýšení nákladů a nízké využití byly zčásti způsobeny nedostatečnými analýzami a nevhodnými přístupy

82

Zjistili jsme, že možnost PPP byla často zvolena bez dostatečně pevného základu v podobě analýzy. Většině kontrolovaných projektů nepředcházela žádná srovnávací analýza, jako např. srovnání s veřejným sektorem, která by ukázala, že PPP nabízí maximální efektivnost nákladů, nebo by chránila veřejný zájem zajištěním rovných podmínek pro různé metody zadávání zakázek.

83

Přestože investice Evropské komise do fondu Marguerite spadají pod nařízení o TEN-T, podle něhož má Účetní dvůr právo provádět audit i v případech, kdy je oprávněným subjektem soukromý partner, odmítly nám irské orgány poskytnout srovnání s veřejným sektorem a dokumentaci k zadávacímu řízení k projektu dálnice N17/18, které neměla k dispozici ani Komise. Odůvodnění návrhu a zadání projektu a volby možnosti PPP místo alternativních způsobů zadávání zakázek (jako jsou tradiční zakázky nebo koncese) tedy nebylo možné posoudit.

84

U většiny kontrolovaných projektů PPP se projevily nedostatky týkající se využívání možnosti PPP. Ujednání o sdílení rizik byla často špatně koncipovaná a měla za následek neúčinné nebo nejednotné rozdělení rizik nebo vystavení soukromého partnera nadměrnému riziku. V jednom případě vysoká odměna za rizikový kapitál soukromého partnera ve výši 14 % neodpovídala malému riziku, které nesl. Navíc kombinace nových technologií, například v odvětví IKT, s dlouhodobými smlouvami nebyla vždy dobře řízena, neboť veřejní partneři museli udržovat platnost smlouvy, přestože rychlost změn vedla k technologické zastaralosti.

Doporučení 3 – Zakládat volbu možnosti PPP na řádné srovnávací analýze nejlepšího způsobu zadání zakázky

Aby se zajistilo, že možnost PPP poskytne maximální efektivnost nákladů, doporučujeme, aby:

  1. členské státy zakládaly volbu možnosti PPP na řádných srovnávacích analýzách, jako je srovnání s veřejným sektorem, a vhodných přístupech, které zajistí, že možnost PPP bude zvolena pouze v případě, že bude poskytovat maximální efektivnost nákladů i podle pesimistických scénářů.
  2. Komise zajistila, že Účetní dvůr bude mít plný přístup k nezbytným informacím, aby mohl posoudit volbu možnosti zadávání zakázek a související zadání veřejnými orgány i v případech, kdy je podpora EU prostřednictvím finančních nástrojů poskytována přímo soukromým subjektům.

Cílové datum provedení: od září 2018.

Institucionální a právní rámec stále není vhodný pro projekty PPP podporované EU

85

Nedostatky zjištěné při našem auditu svědčí o tom, že pro realizaci úspěšných projektů PPP je nutná značná administrativní kapacita, což může být zajištěno jen pomocí vhodných institucionálních a právních rámců a rozsáhlých zkušeností. Zjistili jsme, že tyto podmínky v současné době existují jen v několika málo členských státech, což je v rozporu se zvýšeným důrazem EU na širší a intenzivnější zvyšování pákového efektu veřejných prostředků ve vztahu k soukromému financování a úlohou, jakou v této souvislosti mohou hrát PPP.

86

To potvrzuje velká zeměpisná a odvětvová koncentrace posuzovaných projektů (59 % z celkové částky od EU, což je 3,3 miliardy EUR, bylo poskytnuto Řecku; 88 % celkových nákladů na projekty podpořené EU v odvětví dopravy) a trendy týkající se projektů financovaných z prostředků EFSI, jelikož 63 % prostředků z EFSI bylo soustředěno ve Spojeném království, v Itálii a Španělsku, a to převážně v odvětví energetiky (46 %) a dopravy (19 %).

87

Navíc, přestože byly členské státy obeznámeny s uskutečňováním projektů PPP a koncesí, tři z členských států, které jsme navštívili (Francie, Řecko a Španělsko), neměly zcela vhodný institucionální rámec, který by zajistil úspěšné řízení projektů PPP.

88

Navštívené členské státy postrádaly – v různé míře – vhodný strategický přístup k využívání PPP. PPP byla považována za prostředek získávání dodatečných finančních prostředků ve formě soukromých zdrojů, ale nebylo jasně stanoveno, jakou úlohu by PPP měla hrát v rámci vnitrostátních investičních strategií nebo v jakých oblastech by bylo vhodné přidělit významný podíl prostředků budoucích rozpočtů.

89

Přestože PPP coby další alternativa k tradičním způsobům zadávání zakázek mají potenciál přispět k provedení velkých prioritních infrastrukturních plánů a zajistit dobrou úroveň služeb a údržby, zjistili jsme, že dvě třetiny auditovaných projektů dálnic nebyly součástí vysoce prioritní hlavní sítě TEN-T, která by měla vyzdvihovat prioritní zájem o dokončení sítě do roku 2030, ale globální sítě, která má být dokončena až do roku 2050. Kromě toho byly některé z auditovaných projektů realizovány v odvětvích (např. IKT), jež čelí rychlému technologickému vývoji, který není snadno slučitelný s dlouhou dobou trvání smlouvy.

90

A konečně jen několik členských států zamýšlelo omezení využívání PPP, aby nebyly přidělovány příliš velké částky z budoucích rozpočtů, které by veřejného partnera zavazovaly i v obdobích hospodářského poklesu a nebyly by k dispozici k provádění budoucích politik.

Doporučení 4 – Zavést jasné politiky a strategie týkající se PPP

Aby se zajistilo, že členské státy budou mít nezbytnou administrativní kapacitu a zavedené jasné politiky a strategie v oblasti PPP, aby bylo možné úspěšně realizovat projekty PPP podporované EU, doporučujeme, aby:

  1. členské státy zavedly jasné politiky a strategie v oblasti PPP, které by jasně vymezily úlohu, kterou mají PPP hrát v rámci jejich politik investic do infrastruktury, s cílem vymezit odvětví, v nichž jsou PPP nejvhodnější, a zavést případná omezení míry, v jaké mohou být PPP účinně využívána;
  2. Komise navrhla legislativní změny umožňující soustředit finanční podporu pro budoucí PPP v odvětvích, jež považuje za strategicky velmi důležité a slučitelné s dlouhodobými závazky PPP, jako např. hlavní síť TEN-T.

Datum provedení: od příštího programového období.

91

Pět z 12 posuzovaných projektů PPP s celkovými náklady ve výši 7,9 miliardy EUR bylo původně uváděno pod rozvahou. Třebaže to je v souladu s účetním rámcem EU, tento postup zvyšuje nebezpečí nepříznivých vedlejších účinků, které mohou narušit efektivnost nákladů, jako např. zaujatý přístup k projektům PPP dokonce i v případech, kdy by zohlednění aspektu efektivnosti nákladů mohlo vést k jinému rozhodnutí, a transparentnost.

92

Kombinování financování EU s PPP vedlo k dalším komplikacím a nejistotám, které nepobízely k jejich využívání. Počet projektů PPP podporovaných EU jako podíl na celkovém trhu PPP byl stále malý. Nová nařízení týkající se ESI fondů zčásti vyjasnila možnosti financování PPP, které fondy nabízejí, a odstranila některé komplikace, které by kombinování zdrojů způsobilo, ale stále existuje prostor pro zjednodušování.

Doporučení 5 – Vylepšit právní rámec EU pro vyšší účinnost projektů PPP

Aby se zmírnilo riziko upřednostňování volby možnosti PPP, podpořila větší transparentnost a zajistilo, aby PPP mohla být účinně podporována finančními prostředky EU, Účetní dvůr doporučuje, aby:

  1. Komise podmínila podporu EU poskytovanou projektům PPP ujištěním, že volba možnosti PPP je odůvodněna nákladovou efektivností, a není tedy nemístně ovlivněna úvahami o rozpočtových omezeních nebo o statistickém zpracování PPP;
  2. členské státy zlepšily transparentnost pravidelným zveřejňováním seznamů projektů PPP, obsahujících dostatečné a smysluplné údaje o financovaném aktivu, jejich budoucích závazcích a o tom, jak jsou vykazována v rozvaze, a zároveň zachovat ochranu důvěrných a komerčně citlivých údajů;
  3. Komise posoudila zvýšenou složitost projektů PPP využívajících kombinovaných zdrojů i zdrojů EU, aby mohla přijmout další opatření na zjednodušení příslušných pravidel a postupů v rámci programů EU.

Cílové datum provedení: do konce roku 2019.

Tuto zprávu přijal senát II, jemuž předsedá Iliana IVANOVA, členka Účetního dvora, v Lucemburku na svém zasedání dne středa 7. února 2018.

Za Účetní dvůr


předseda

Klaus-Heiner LEHNE

Přílohy

Příloha I

PPP podporovaná EU v období 2000–2014, v milionech eur, dle jednotlivých zemí

Země Počet projektů Náklady celkem Příspěvek EU % příspěvku EU
Řecko 8 6 806 3 301 58,53 %
Portugalsko 3 2 379 564 10,00 %
Francie 21 9 856 324 5,74 %
Španělsko 4 2 422 311 5,51 %
Polsko 4 388 272 4,82 %
Německo 14 2 147 254 4,50 %
Itálie 6 553 210 3,72 %
Spojené království 3 2 212 110 1,95 %
Belgie 2 686 101 1,79 %
Irsko 3 1 286 81 1,44 %
Litva 3 99 40 0,71 %
Slovinsko 10 52 36 0,64 %
Chorvatsko 1 331 20 0,35 %
Malta 1 21 12 0,21 %
Estonsko 1 4 4 0,07 %
Celkový součet 84 29 242 5 640 100,00 %

Zdroj: Tabulku vypracoval EÚD na základě údajů poskytnutých Komisí, EPEC a vybranými členskými státy. Zdrojem příspěvku EU byly: EFRR, Fond soudržnosti, fond Marguerite, LGTT, PBI a JESSICA.

Ve zbývajících 13 členských státech EU PPP nepodporovala.

Příloha II

Hlavní problémy při využívání PPP, jež využívají kombinovaných zdrojů v období 2007–2013, a změny nařízení o společných ustanoveních na období 2014–2020

2007–2013 2014–2020
Potřeba vybrat soukromého partnera před podáním žádosti o grant vystavila veřejné orgány nebezpečí, že grant nebude schválen, a ony přitom již budou zavázány k PPP. Zatímco je stále možné požádat o grant až po udělení zakázky typu PPP, nová ustanovení rovněž umožňují podmíněné schválení soukromého partnera jako příjemce grantu, ještě než bude oficiálně vybrán v zadávacím řízení. To orgánu zadávajícímu zakázku umožní podat žádost o grant souběžně se zadávacím řízením a získat podmíněné schválení grantu před udělením zakázky na PPP, což zajistí hned zpočátku větší jasnost a jistotu ohledně zdrojů financování a odstraní riziko, že by grant pro veřejného partnera nebyl schválen, když už bude zavázán k PPP.
Požadavek, aby granty byly vyplaceny do dvou let od roku, kdy byly přiděleny (pravidlo n+2), omezil možnost používat granty k placení kapitálových nákladů předem a nebyl vhodně uzpůsoben strukturám PPP, kdy se platby uskutečňují v průběhu mnohem delšího období. Nová ustanovení upravují prodloužení období vyplácení grantu, které může být stejně dlouhé jako doba trvání PPP. Grant je převeden na vázaný účet spravovaný veřejným partnerem, což umožní lepší sladění plateb s dlouhodobějším profilem plateb PPP.
Složitost a nejistota výpočtu přesné maximální výše podpory EU (mezera ve financování1) pro projekty vytvářející příjmy před dokončením zadávání zakázky na PPP vystavilo veřejné orgány riziku financování v případě, že by výše grantu byla nižší, než se předpokládalo. Metodu založenou na mezeře ve financování lze sice stále používat k výpočtu výše podpory EU poskytované projektům vytvářejícím příjmy, nová ustanovení však poskytují výrazně jednodušší alternativy využívající předem stanovené paušální sazby pro mezery ve financování pro konkrétní odvětví.
Nová ustanovení umožňují nahradit soukromého partnera coby příjemce, aniž by byl ztracen nárok na grant, což lépe zohledňuje práva věřitele na navázání a nahrazení.

1Projekty vytvářející příjmy jsou projekty, při nichž uživatelé za služby platí přímo. V zásadě by se ESI fondy měly používat jen k pokrytí mezery, která zůstane mezi náklady na projekt a vytvořenými příjmy. Součet vnitrostátních příspěvků a příspěvků EU nesmí převýšit mezeru ve financování.

Příloha III

Kontrolované projekty

Odvětví/projekty Stav a trvání smlouvy Zpoždění v měsících Plánované náklady na projekt celkem Předběžné celkové náklady na projekt Dodatečné náklady nesené veřejným partnerem % zvýšení nákladů Poznámky Podpora ze strany EU Zdroj financování EU V rozvaze / pod rozvahou Srovnání s veřejným sektorem
V milionech eur   V milionech eur      
Řecko
1 Doprava:
Ústřední dálnice E-651
Koncese na 30 let (do roku 2038), výstavba probíhá 47 2 375 1 594 413 viz poznámka Předběžné celkové náklady jsou nižší než plánované celkové náklady kvůli omezení rozsahu projektu o 55 %. Celkové náklady na km se však zvýšily o 47 %. Částka 413 milionů EUR zahrnuje dodatečný státní finanční příspěvek ve výši 231,4 milionu EUR a platby koncesionáři ve výši 181,4 milionů EUR. 647,6 EFRR a Fond soudržnosti Původně pod rozvahou, od resetu vykazováno v rozvaze ne
2 Doprava:
Dálnice Olympia2
Koncese na 30 let (do roku 2038), výstavba probíhá 37 2 825 2 619 678 viz poznámka Předběžné celkové náklady jsou nižší než plánované celkové náklady kvůli omezení rozsahu projektu o 45 %. Celkové náklady na km se však zvýšily o 69 %. Částka 678 milionů EUR zahrnuje dodatečný státní finanční příspěvek ve výši 238,5 milionu EUR a platby koncesionáři ve výši 439,7 milionu EUR. 1 012,4 EFRR a Fond soudržnosti Původně pod rozvahou, od resetu vykazováno v rozvaze ne
3 Doprava:
Dálnice Moreas3
Koncese na 30 let (do roku 2038), výstavba dokončena 52 1 543 1 791 84 viz poznámka Celkové náklady na km se zvýšily o 16 %. Částka 84 milionů EUR je určena na platby koncesionáři. 328,6 EFRR a Fond soudržnosti Původně pod rozvahou, od resetu vykazováno v rozvaze ne
Španělsko
4 Doprava:
Dálnice A-14
Koncese na 19 let (do roku 2026), výstavba dokončena 24 475 633 158 33 % Požadované úpravy plánované výstavby. 2,2 fond Marguerite v rozvaze ne
5 Doprava:
Dálnice C-255
Koncese na 33 let (do roku 2044), výstavba dokončena 14 695 838 144 21 % Požadované úpravy plánované výstavby a nové sjednání smlouvy. 70 LGTT v rozvaze ne
Irsko
6 Doprava:
Dálnice N17/186
Koncese na 25 let (do roku 2042), výstavba probíhá 946 viz poznámka V době auditu stále probíhala výstavba projektu. 2,7 fond Marguerite pod rozvahou
7 IKT:
Národní plán širokopásmových služeb7
5letá až 7letá dohoda o projektu, výstavba dokončena 0 223 169 viz poznámka Projekt ve srovnání s původním výběrovým řízením vytvářel méně příjmů, než se očekávalo, a to z důvodu výrazně nižšího využívání zákazníky, než se předpokládalo. To ovlivnilo také celkové operační výdaje a snížilo původně odhadovanou výši financování projektu. 36 EFRR pod rozvahou
8 IKT:
Metropolitní sítě8
Až 25 let od poslední certifikace MAN 117 84 viz poznámka Omezen rozsah projektu, 4,2 % nárůst průměrných nákladů na pokryté město V nákladech nejsou zahrnuty provoz ani údržba infrastruktury, na něž byla uzavřena zvláštní smlouva, ani příspěvky místních orgánů. 42,1 EFRR v rozvaze
Francie
9 IKT:
Projekt digitalizace pro obyvatele departementu Gironde9
Koncese na 20 let (do roku 2029), výstavba dokončena 16 146 143 -4 -2 % Výstavba infrastruktury byla dokončena včas, ale kvůli administrativním důvodům se zadávání projektu zpozdilo o 16 měsíců. 12,5 EFRR v rozvaze ano
10 IKT:
SPTHD, Aglomerace Pau Pyrénées10
5 let (do roku 2018), výstavba probíhá 18 31 13 73 % V době auditu stále probíhala výstavba projektu. 73 % zvýšení nákladů, aby byl zajištěn soulad se zavedenými regulačními změnami. 7,7 EFRR v rozvaze
11 IKT:
Širokopásmové připojení Proximit-e v Meurthe et Moselle11
26 let (do roku 2034), výstavba dokončena 2 148 148 0 0 % 5,9 EFRR v rozvaze ano
12 IKT:
Projekt digitalizace v departementu Haute Pyrénées12
22 let (do roku 2031), výstavba dokončena 0 107 106 -1 -1 % 0,9 EFRR v rozvaze ano
Celkem 9 618 8 156 1 490 2 169      

1Projekt zahrnuje: a) plán, financování, výstavbu, provoz a údržbu nové dálnice o délce 174 km a b) provoz, údržbu a využívání úseku dálnice Atény–Soluň mezi obcemi Skarfia a Raches (57 km), postavenou řeckým státem (DBFMO).

2Projekt zahrnuje: a) plán, výstavbu, provoz, údržbu a využívání nové dálnice o délce 283,7 km spojující řecká města Korint a Cakona a b) provoz, údržbu a využívání dvou existujících úseků dálnice z města Elefsína nedaleko Atén do Korintu (o délce 63,2 km) a úseku obchvatu města Patra (o délce 18,3 km) (DBFMO).

3Projekt zahrnuje: a) plán, výstavbu, provoz, údržbu a využívání nové dálnice o délce 76 km spojující města Tripoli a Kalamata a další nové dálnice o délce 47 km spojující tuto dálnici z Lefktra se Spartou a dále b) modernizaci, provoz, údržbu a využívání 82 km dlouhého úseku existující dálnice mezi městy Korint a Tripoli (DBFMO).

4Projekt zahrnuje modernizaci dálnice A-1 podle norem pro dálnice a její údržbu (úsek Santo Tomé del Puerto – Burgos) o celkové délce 150,12 km (DBFMO).

5Projekt zahrnuje výstavbu dvou jízdních pruhů, modernizaci podle norem pro dálnice a údržbu silnice (DBFMO).

6DBFMO „na zelené louce“, víceproudá silnice dálničního typu o délce 53 km z Gortu do Tuamu a obchvat západně od Tuamu + 4 km obchvat, víceproudá silnice nedálničního typu západně od Tuamu (DBFMO).

7Cílem národního plánu širokopásmových služeb je podpořit a zajistit poskytování finančně dostupných širokopásmových služeb ve vymezených cílových oblastech, kde takové služby v současnosti nejsou dostupné (dohoda o projektu).

8Druhá fáze programu zahrnující tradiční zadávání zakázek místními orgány na střední úseky („střední míle“) otevřené optické sítě nezávislé na poskytovateli a následné udělení koncese jednomu soukromému partnerovi na správu, údržbu a velkoobchodní prodej komunikačním operátorům (tradiční zadávání zakázek a koncese).

9Tento projekt zahrnuje výstavbu a využívání vysokorychlostní telekomunikační infrastruktury v departementu Gironde. Cílem tohoto projektu je poskytovat internetové služby s velmi vysokou rychlostí (tj. více než 30 Mb/s) v průmyslových zónách a veřejných zařízeních, jakož i vysokorychlostní služby (tj. více než 2 Mb/s) obyvatelům v bílých zónách, kde chybí iniciativa soukromých provozovatelů služeb kvůli špatné ziskovosti (smlouvy o partnerství).

10Tento projekt zahrnuje využívání a komercionalizaci vysokorychlostní telekomunikační infrastruktury v aglomeraci Pau-Pyrénées. Byl zaměřen na poskytování vysokorychlostních internetových služeb (tj. více než 10 Mb/s) všem uživatelům v aglomeraci Pau Pyrénées (pověření veřejnou službou).

11Tento projekt zahrnuje výstavbu a provoz departementální vysokorychlostní telekomunikační sítě v regionu Meurthe et Moselle. Cílem projektu bylo poskytnout páteřní optickou síťovou infrastrukturu a 100% internetové pokrytí minimální rychlostí 2 Mb/s, včetně 95% zajištění rychlosti nad 6 Mb/s, za využití kombinace technologií: optické vlákno, ADSL a WifiMAX (smlouva o partnerství).

12Tento projekt zahrnuje výstavbu a provoz departementální vysokorychlostní telekomunikační sítě v departementu Hautes Pyrénées. Cílem projektu bylo poskytnout páteřní optickou síťovou infrastrukturu a 100% internetové pokrytí minimální rychlostí 2 Mb/s a více než 20 Mb/s pro všechny veřejné lokality a obchodní zóny za využití kombinace technologií včetně optického vlákna, ADSL, WifiMAX a satelitu (smlouva o partnerství).

Příloha IV

Partnerství veřejného a soukromého sektoru – Přehled potenciálních přínosů a rizik ve srovnání se zjištěními auditu s ohledem na jeho rozsah

Teoretické přínosy PPP Rizika Zjištění auditu s ohledem na jeho rozsah: 12 PPP spolufinancovaných EU (šest projektů dálnic a šest projektů v oblasti IKT) ve čtyřech členských státech: Francie, Řecko, Irsko a Španělsko
Pozitivní Negativní
Mohou umožnit realizaci rozsáhlých projektů naráz Menší konkurence kvůli velikosti zadávané infrastruktury;

iluze dostupnosti, tj. využití státního rozpočtu na větší množství projektů nebo na větší projekty, než by za normálních okolností bylo možné.
Dodatečné financování umožnilo veřejným orgánům realizovat rozsáhlejší plány infrastruktury. Realizace rozsáhlejších projektů zvýšila riziko nízké úrovně konkurence – čímž se orgán veřejné moci dostával do závislého postavení – a celkové složitosti projektu. Bylo tomu tak například v případě dálnice v Řecku, kde ze čtyř uchazečů, vyzvaných k podání nabídky, to udělali jen dva, ale v závěrečné fázi zadávacího řízení byla posouzena pouze jedna nabídka.
Spojení fází návrhu, financování, výstavby, provozu a údržby v jedné smlouvě může zajistit přístup založený na celé době životnosti, přinášející dlouhodobé výhody Financování celkových nákladů na výstavbu prostřednictvím soukromého partnera může zkomplikovat a zpozdit finanční uzavření, zvýšit finanční náklady a vystavit soukromého partnera zvýšeným finančním rizikům;

Kombinování různých fází v jedné smlouvě přidává propracované požadavky a rizika spojená se zadávacím řízením a může vést ke zpoždění;

dlouhodobé smlouvy nejsou slučitelné s rychlým technologickým vývojem.
U jednoho projektu dálnice v Irsku se zadání zpozdilo o tři roky, což mělo za následek celkovou dobu trvání zakázky 5 let kvůli potížím s finančním uzavíráním projektu;

všechny tři projekty dálnic v Řecku byly pozastaveny kvůli odstoupení věřitelů;

kombinování zakázek typu PPP a projektů IKT v prostředí rychlého technologického vývoje vedlo k dodatečným nákladům a potenciálnímu překrývání s budoucími iniciativami (jako ve Francii, tři ze čtyř širokopásmových projektů).
Sdílení rizika a rozdělení rizik tak, aby je nesla strana, která je schopna je lépe řídit Rozdělení rizik může být ovlivněno vyjednávacími schopnostmi zúčastněných stran a mít neuspokojivé výsledky;

rozdělení rizik může být ovlivněno zohledněním statistického zpracování projektu.
Rozdělení rizik bylo buď nejednotné (např. odměna za rizikový kapitál soukromého partnera ve výši 14 % navzdory jeho vystavení jen omezenému riziku), nebo nevhodné, jelikož byla na soukromého partnera přenesena příliš velká rizika spojená s poptávkou (tj. celé riziko spojené s provozem);

kromě toho se v jednom případě sankce a bonusy navzájem vyrušily, a soukromý partner tak nebyl vystaven žádnému riziku (= neúčinné rozdělení rizik).
Náklady a časová efektivita Dodatečné požadavky pravděpodobně prodlouží dobu trvání zakázky a vyrovnají případnou zvýšenou efektivitu v průběhu výstavby;

příčiny zpoždění jsou často nezávislé na tom, zda byl projekt zadán tradičně nebo jako PPP.

Dopady nedostatků v plánování a realizaci projektů se zesilují a mohou vést k platbám značných částek hrazeným veřejným partnerem.
Významná zpoždění zadávání kvůli využití možnosti PPP nebo kvůli faktorům, které PPP nemohlo nijak ovlivnit;

kromě toho bylo v průběhu fáze výstavby zpožděno sedm z devíti dokončených projektů (o 2 až 52 měsíců), což vedlo k dodatečným nákladům ve výši 1,5 miliardy EUR (převážně v Řecku (1,2) a ve Španělsku (0,3)), které nesl veřejný partner (30 % bylo spolufinancováno EU), jelikož byly způsobeny okolnostmi, za něž odpovídal hlavně veřejný partner.
Realističtější a důkladnější posouzení potřeb infrastruktury a jejího budoucího využití Veřejný partner může spoléhat na posouzení, která provedli soukromí partneři a věřitelé, jejichž cíle nemusí být v souladu s veřejným zájmem;

placení za infrastrukturu v několika splátkách a v některých případech tak, aniž by infrastruktura byla zahrnuta do rozpočtu, může zmírnit motivaci navrhovat vhodný rozsah projektů v souladu s požadavky.
U většiny auditovaných projektů byla zvolena možnost PPP bez důkladné analýzy (např. srovnání s veřejným sektorem), a tak se neprokázalo, že je to možnost, která maximalizuje efektivnost nákladů a chrání veřejný zájem zajištěním rovných podmínek mezi různými způsoby zadávání zakázek (např. PPP a tradiční zadávání zakázek).

Volba možnosti PPP nebránila formulaci příliš optimistických scénářů, pokud jde o budoucí poptávku po plánované infrastruktuře (tzn. v případě jednoho projektu v oblasti IKT byla skutečná míra využívání o 69 % nižší, než se předpokládalo).
Lepší úroveň údržby a služeb Chybějící automatické úpravy sankcí, zejména u dlouhodobých smluv, mohou snížit motivaci soukromého partnera zajistit kvalitní údržbu. Dlouhodobé plánování prostředků, zvláště na údržbu, má potenciál udržet služby a údržbu na dobré úrovni po celou dobu trvání smlouvy.
Za určitých podmínek může účetní rámec EU umožnit, aby byl podíl veřejnosti na PPP vykazován jako podrozvahová položka, což slouží jako podnět k využívání PPP k lepšímu plnění konvergenčních kritérií. Potenciální nerovné podmínky pro různé možnosti zadávání zakázek mohou vyústit v zaujatou volbu.

Menší význam přikládaný aspektu efektivnosti nákladů při volbě možnosti PPP;

pokud jsou projekty PPP vykazovány pod rozvahou, mohou být poskytnuty neúplné informace.
Jen v jednom ze čtyř auditovaných členských států (ve Francii) se projekty systematicky vykazují v rozvaze. V případě pěti z 12 auditovaných projektů (s celkovými náklady ve výši 7,9 miliardy EUR) byl u volby možnosti PPP přikládán velký význam možnosti vykazovat PPP pod rozvahou. To zvyšuje nebezpečí nepříznivých vedlejších účinků, které mohou narušit efektivnost nákladů, nevyvážená ujednání o sdílení rizik a transparentnost.
Komplexní právní a institucionální rámce mohou podpořit realizaci projektů PPP. Chybějící vhodné strategie pro uplatnění PPP v rámci celkové investiční politiky a příslušné právní předpisy nebo standardní smlouvy mohou spolu s nedostatečnou administrativní kapacitou vést k realizaci méně projektů PPP. Komise a vnitrostátní institucionální a právní rámce přispěly k nedostatečným výsledkům, pozorovaným na úrovni jednotlivých projektů, např. omezené odborné znalosti veřejného sektoru a schopnost realizovat PPP a chybějící soudržnost strategického přístupu k využívání PPP;

neodpovídají tedy zvýšenému důrazu EU na rozšířenější a intenzivnější zvyšování pákového efektu ve vztahu k soukromému financování a úloze, jakou v této souvislosti mohou hrát PPP.

Odpovědi Komise

Shrnutí

III

První odrážka: Evropská komise se nedomnívá, že velký rozsah a velikost projektu nutně snižují úroveň hospodářské soutěže vzhledem k tomu, že tyto projekty jsou zadávány mezinárodně; obecně vzato, stavební trhy Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru jsou dostatečně velké na to, aby umožnily dostatečnou hospodářskou soutěž.

Komise podotýká, že rozsáhlé projekty jsou nejčastěji realizovány konsorcii za účelem spojení veškerých potřebných technických, lidských a finančních zdrojů, což vybranému uchazeči umožňuje nabídnout všechny požadované produkty nebo služby.

Druhá odrážka: Komise zdůrazňuje, že doba zpoždění způsobená výlučně volbou možnosti partnerství soukromého a veřejného sektoru (PPP) u většiny dotčených projektů tvořila zlomek celkové délky celého procesu zadávání veřejných zakázek. To si vyžádala skutečnost, že v některých případech (Řecko) musely být smlouvy podle vnitrostátních právních předpisů týkajících se smluv takového rozsahu ratifikovány vnitrostátním parlamentem.

Viz také odpovědi Komise k bodům 30 a 31.

Třetí odrážka: Komise uznává, že se kontrolované projekty potýkaly se zpožděními a s překročením nákladů. Nicméně se domnívá, že v případě příkladů uvedených v bodě 34 tato zpoždění a změny nákladů nemusely nutně souviset s volbou přístupu k zadávání veřejných zakázek. Rovněž připomíná dopady dluhové krize a recese, které ovlivnily evropské hospodářství.

Komise připomíná, že volba možnosti PPP spadá do kompetence členských států (sdílené řízení) nebo předkladatele projektu. Neměnným rysem infrastrukturních projektů a zejména velkých projektů je značná doba potřebná k jejich zahájení a rozvoji bez ohledu na model pro zadávání veřejných zakázek.

Čtvrtá odrážka: Komise podotýká, že dokončené projekty dálnic v Řecku kontrolované Evropským účetním dvorem významně přispívají k dokončení hlavní transevropské dopravní sítě (TEN-T) navzdory extrémně nepříznivým hospodářským podmínkám, které v Řecku od roku 2009 převládají. Rovněž podotýká, že skutečné provozní údaje pro dálnici Moreas dostupné do konce roku 2017 naznačují, že se provoz velmi blíží předpovědi tzv. „resetu“. Pokud jde o dálnici Olympia, z důvodů uvedených v odpovědi k bodu 38 se Komise domnívá, že lze oprávněně očekávat, že se údaje o objemu provozu za rok 2018 zlepší vzhledem k tomu, že se jedná o první celý rok, kdy je celý projekt v provozu.

Komise dále zdůrazňuje, že finanční krize, na kterou EÚD také odkazuje, zaprvé měla vážný dopad na původně předpokládaný objem provozu a příjmů z projektů (připravený v období 2000–2006), zadruhé způsobila nedostatek likvidity a značnou averzi všech zúčastněných bank k riziku, což podle názoru Komise vytvořilo výjimečné podmínky, za nichž byly kontrolované řecké dálnice postaveny. Komise podotýká, že v Řecku existují příklady PPP z poloviny 90. let 20. století, která mají skutečný přínos.

Pátá odrážka: Pokud jde o projekty řeckých dálnic a financované úseky uvedené v bodě 45, Komise připomíná, že strukturování PPP týkajících se řeckých dálnic bylo výlučným rozhodnutím řeckých orgánů. Tyto projekty jsou odůvodněné svými sociálně-ekonomickými přínosy.

Pokud jde o projekt vnitrostátního režimu širokopásmových služeb (NBS) v Irsku, Komise připomíná, že počet připojení nebyl ve smlouvě o NBS specifikován; konečnou předpokládanou mírou využívání byla předpověď trhu úspěšného uchazeče.

Viz odpovědi Komise k bodu 45, 46 a na rámeček 1.

Sedmá odrážka: Komise podotýká, že odpovědnost za analýzu potenciálu PPP poskytnout dodatečnou efektivnost nákladů spadá do kompetence členských států.

Pokud jde o realizaci velkých projektů financovaných z evropských strukturálních a investičních fondů (ESI fondy) jako PPP, Komise poukazuje na to, že hospodářská a finanční analýza PPP je v nařízení o společných ustanoveních v období 2014–2020 uvedena jako součást analýzy nákladů a přínosů. Viz odpověď Komise k bodu 53.

Komise zdůrazňuje, že použití nástroje srovnání s veřejným sektorem podléhá splnění důležitého počtu podmínek. Viz odpověď Komise k bodu 50.

Pokud jde o některé dotčené kontrolované projekty, během výběrového řízení byly provedeny různé analýzy, které vedly k závěru kombinovat dostupné vnitrostátní zdroje a zdroje EU se soukromými prostředky jakožto jedinému schůdnému řešení.

Viz odpověď Komise k bodům 50 a 52.

Osmá odrážka: Rozdělení rizika má v rámci dané smlouvy více aspektů. Komise se domnívá, že všechny tyto aspekty jsou důležité při posuzování prvků, jako je např. příslušná míra návratnosti pro soukromé partnery. Vzhledem k tomu, že mezi jednotlivými PPP existují značné rozdíly, Komise má za to, že konkrétní otázky by měly být posuzovány případ od případu. Přestože Komise uznává, že některé postupy by mohly být jednotnější, také podotýká, že nemá žádný právní základ, na němž by mohla zasahovat do vyjednávání mezi partnery.

Volba možnosti PPP nutně nebrání tomu, aby byla začleněna ustanovení zajišťující potřebnou flexibilitu, která umožní vývoj v důsledku technologických změn. Pokud jde o širokopásmový projekt ve Francii, viz také odpovědi Komise na rámeček 3.

IV

Komise zdůrazňuje, že členské státy již mají k dispozici různé kanály nabízející pomoc, jako jsou iniciativy JASPERS, Centrum pro investiční poradenství fungující v rámci Evropské investiční banky, Evropské odborné centrum pro PPP (EPEC) a Útvar na podporu strukturální reformy, který byl vytvořený v rámci programu na podporu strukturálních reforem. Kromě toho Komise ve svém sdělení ze dne 3. listopadu 2017 zavedla asistenční službu, mechanismus oznamování a mechanismus výměny informací s cílem pomoci členským státům a veřejným zadavatelům navrhnout jejich velké infrastrukturní projekty.

Viz odpovědi Komise k bodům 8587.

V

Komise uznává, že projekty PPP jsou komplexnější než čistě veřejné projekty a vyžadují potřebné odborné znalosti vnitrostátních orgánů. Ačkoli rozhodnutí zvolit PPP jako model pro zadávání zakázek je výsadou členských států, Komise vnitrostátním orgánům na žádost poskytne podporu (viz příklady v odpovědi Komise k bodu IV), s cílem připravit kvalitní projekty včetně projektů PPP.

Pokud jde o možnost vykazování PPP jako podrozvahových položek, Eurostat ve spolupráci s centrem EPEC již vydal pokyny ke statistickému zpracování PPP, které byly zúčastněnými stranami dobře přijaty. (Viz odpověď Komise k bodu 72.) Tyto pokyny vyžadují, aby byla PPP prováděna na základě efektivnosti nákladů, přiměřeného rozdělení rizika a provozní efektivnosti, se zvláštním ohledem na cenovou dostupnost a dlouhodobou fiskální odpovědnost.

  1. Komise přijímá doporučení, pokud jde o Komisi, s výhradou odpovědí Komise k doporučením 2 až 5. Viz také odpověď Komise k doporučení 1.
  2. Komise podotýká, že toto doporučení (doporučení 2) je určeno členským státům.
  3. Komise podotýká, že část souvisejícího doporučení (doporučení 3 písm. a)) je určena členským státům. Pokud jde o velké projekty financované z ESI fondů, viz odpověď Komise k bodu 53. Viz také odpověď Komise k doporučení 3 písm. a).

    Co se týká části doporučení, kterou Komise přijímá a která se týká zajištění přístupu Evropského účetního dvora k požadovaným informacím (doporučení 3 písm. b)), Komise se domnívá, že již bylo provedeno. Viz odpověď Komise k doporučení 3 písm. b).

  4. Komise podotýká, že část souvisejícího doporučení (doporučení 4 písm. a)) je určena členským státům.

    Komise nepřijímá část doporučení, která požaduje, aby Komise navrhla legislativní změny za účelem sdružení finanční podpory pro budoucí PPP v odvětvích, jež považuje za strategicky velmi důležité a slučitelné s dlouhodobými závazky PPP, jako např. hlavní síť TEN-T (doporučení 4 písm. b)), z důvodů uvedených v odpovědi Komise k doporučení 4 písm. b).

  5. Pokud jde o část doporučení 5, která Komisi vyzývá k tomu, aby spojila podporu EU poskytovanou projektům PPP s ujištěním, že volba možnosti PPP byla odůvodněná s ohledem na efektivnost nákladů (doporučení 5 písm. a)), a nebyla tedy nadměrně ovlivněná aspekty, které se týkají rozpočtových omezení nebo jejich statistického zpracování, Komise ho nepřijímá z důvodů uvedených ve své odpovědi k doporučení 5 písm. a).

Pokud jde o část doporučení 5, která členské státy vyzývá k tomu, aby zlepšily transparentnost pravidelným zveřejňováním seznamů projektů PPP, obsahujících dostatečné a smysluplné údaje o financovaném aktivu, jejich budoucích závazcích a o tom, jak jsou vykazována v rozvaze, přestože Komise zachovává ochranu důvěrných a komerčně citlivých údajů (doporučení 5 písm. b)), podotýká, že je tato část určena členským státům.

Pokud jde o část doporučení, která Komisi vyzývá k tomu, aby posoudila dodatečnou složitost projektů PPP využívajících kombinovaných zdrojů i zdrojů EU vzhledem k dalším opatřením zacíleným na zjednodušení příslušných pravidel a postupů programů EU (doporučení 5 písm. c)), Komise ji přijímá, jak je vysvětleno v její odpovědi k bodu 5 písm. c).

Úvod

06

Přestože Evropský systém národních a regionálních účtů 2010 (ESA) umožňuje evidovat projekty PPP pod rozvahou vládních institucí, pokud většinu rizik a výhod nese soukromý partner, neexistuje jasná korelace týkající se pobídek. V několika zemích se PPP vždy vykazují v rozvaze vládních institucí.

10

V průběhu celého provádění strategie Evropa 2020 se pravidelně posuzují vnitrostátní právní rámce pro PPP a vydávají se doporučení za účelem jejich zefektivnění.

Připomínky

27

Komise se domnívá, že postoj řecký orgánů, zejména že dostupné veřejné vnitrostátní finanční prostředky a fondy EU nebyly dostačující pro dokončení transevropských dálnic v Řecku v přiměřené lhůtě, je platný. Důležitá zpoždění, k nimž v minulosti systematicky docházelo při výstavbě dalších úseků hlavní dálniční sítě, která byla řeckými orgány zadaná jako veřejné práce, navíc odůvodnila volbu PPP. Tudíž bylo v národním strategickém referenčním rámci pro Řecko v programovém období Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) a Fondu soudržnosti (FS) 2007–2013 zahrnuto pět dálničních koncesí.

Následné omezení rozsahu dvou dálničních koncesí bylo odůvodněno hospodářskou krizí.

28

Evropská komise se nedomnívá, že velký rozsah a velikost projektu nutně snižují úroveň hospodářské soutěže vzhledem k tomu, že tyto projekty jsou zadávány mezinárodně; obecně vzato, stavební trhy EU a EHP jsou dostatečně velké na to, aby umožnily dostatečnou hospodářskou soutěž.

Komise navíc podotýká, že takové rozsáhlé projekty jsou nejčastěji realizovány konsorcii právě za účelem spojení veškerých potřebných technických, lidských a finančních zdrojů, což vybranému uchazeči umožňuje nabídnout všechny požadované produkty nebo služby.

29

Komise uznává specifika konkrétní situace týkající se ústřední dálnice v Řecku.

Nicméně velký rozsah zadávaných PPP pro dálniční projekty v Řecku ve skutečnosti přilákal uchazeče z celé Evropy.

30

Komise se domnívá, že potíže, ke kterým došlo na trzích pod tlakem krize v roce 2008, nelze vzhledem k neočekávanosti a rozsahu krize spojovat s mechanismy PPP nebo se související potřebou komplexního přístupu k provádění projektu, jeho financování, provozu a údržbě. Kromě toho v mnoha případech lze zohledňování dlouhodobějších problémů s projektem považovat za osvědčený postup.

31

Komise uznává, že pro možnost PPP jsou z celkových 6 a půl let nezbytných k zadání řeckých dálnic výlučně přiděleny pouze 3 a půl měsíce. Ratifikaci smluv řeckým parlamentem předpokládají vnitrostátní právní předpisy u jakéhokoli jednotlivého projektu PPP a projektu, který je předmětem koncese, jehož celkové náklady překročí 500 milionů EUR. To nesouvisí s neexistencí právního rámce EU pro koncese, ale spíše s potřebou regulovat záležitosti, jako jsou výběr mýtného, letištní taxy atd., na vnitrostátní úrovni.

34

Komise se domnívá, že změny nákladů a zpoždění, na něž tento příklad odkazuje, nejsou nutně spojeny s přístupem k zadávání veřejných zakázek.

V případě Francie sporadické nárůsty rozpočtových potřeb řešila soukromá protistrana, a to při plném respektování smluvních podmínek PPP.

  1. Pokud je o projekt dálnice C-25 ve Španělsku, podle informací získaných od EIB ve finančním uzavření projektu opravdu došlo k významným zpožděním, to však bylo důsledkem celosvětové finanční krize; nové vyjednávání o koncesních smlouvách odráželo dopad krize na finanční náklady projektu a objem provozu. Infrastruktura byla veřejnosti zpřístupněna v lednu 2013, což je o sedm měsíců před srpnem 2013, tedy lhůtou stanovenou po novém vyjednávání.
  2. Komise podotýká, že projekt Pau Pyrénées v oblasti IKT byl inovativní zejména v té době, protože žádný jiný francouzský místní orgán předtím takový projekt nezahájil. Byly definovány specifikace pro nabídky, ale žádný soukromý provozovatel nebyl schopen splnit požadavky a pro tento typ projektu neexistovala žádná vzorová smlouva ani na regionální, ani na vnitrostátní úrovni. Režim financování byl předložen francouzskému regionálnímu auditnímu orgánu. Projekt přinesl následující pozitivní výsledek: cíle vybudovat digitální infrastrukturu ve vnitrozemí bylo plně dosaženo, cena za každé připojení se pro jednotlivé spotřebitele rovná ceně z novějších projektů, poslední roky umožnily dosáhnout celkově pozitivních finančních výsledků a konkrétní cíl dosáhnout 55 000 připojení byl dokonce překročen.
  3. Komise si je vědoma, že irské orgány v návaznosti na výrazné změny na telekomunikačních trzích a v dostupnosti širokopásmového připojení v Irsku provedly důkladný přezkumný proces k přehodnocení 95 měst vybraných pro projekt sítí MAN. Výsledkem těchto přezkumů bylo, že sítě MAN byly vybudovány v 66 městech místo v 95. Tento přezkum byl nutný poté, co zadávání zakázek a výstavba některých sítí MAN byly již zahájeny.

Vyšší náklady za síť MAN byly odvozeny z rozhodnutí vybudovat v řadě měst vybavených sítí MAN místo bezdrátového řešení efektivnější optickou síť. Rozhodnutí tak učinit bylo strategické v tom ohledu, že se tím zpřístupnila zásadní moderní infrastruktura, která obstála ve zkoušce času.

35

Tyto tři kontrolované koncesní smlouvy, které byly podepsané v roce 2007, počítají s celkovými plánovanými náklady na projekt ve výši 6,743 miliardy EUR, což je cca 25 % celkových nákladů všech projektů PPP kontrolovaných EÚD v rámci tohoto auditu. Nicméně dotčené smlouvy byly založeny na analýzách údajů a předpovědích provozu a příjmů z období 2000–2006, kdy HDP Řecka rostl v průměru o cca 3 % ročně. Tyto předpovědi byly samozřejmě ovlivněny řeckou krizí v roce 2009 zaprvé nebývalým snížením provozu a příjmů z dálnic ve fázi výstavby a zadruhé nedostatkem likvidity a značnou averzí všech zúčastněných bank k riziku. Je třeba připomenout, že dluhová krize Řecka, která propukla v roce 2009, vyvolala historicky nejhlubší a nejdelší recesi, jaká kdy byla v jediné zemi za posledních dvě stě let zaznamenána. Z těchto důvodů se Komise domnívá, že podmínky, za nichž se kontrolované řecké dálnice stavěly, byly výjimečné. Komise podotýká, že v Řecku existují příklady partnerství veřejného a soukromého sektoru (PPP) z poloviny 90. let 20. století, která mají skutečný přínos.

38

Komise se domnívá, že dodatečné částky, které byly poskytnuty ze strany EU a vnitrostátního veřejného sektoru Řecka, byly opodstatněné cílem umožnit obnovení pozastavených dálničních projektů. Tento „reset“ opravdu umožnil dokončení kontrolovaných dálničních koncesí, kterým v letech 2009–2013 zasadila velkou ránu řecká hospodářská krize, v březnu 2017.

Komise podotýká, že dokončené projekty významně přispívají k dokončení hlavní sítě TEN-T navzdory extrémně nepříznivým hospodářským podmínkám, které v Řecku od roku 2009 převládají.

Rovněž podotýká, že skutečné provozní údaje pro dálnici Moreas dostupné do konce roku 2017 naznačují, že se provoz velmi blíží předpovědi „resetu“, což umožňuje mnohem pozitivnější vyhlídky na budoucí objemy provozu. Pokud jde o dálnici Olympia Odos, která byla plně dokončena a v celém rozsahu zpřístupněna uživatelům teprve v srpnu 2017, zaznamenaný objem provozu pro rok 2017 je o 15 % nižší než prognózy pro předpokládaný roční objem provozu v plně dokončeném projektu, které byly učiněny v rámci „resetu“. Lze oprávněně očekávat, že se údaje o objemu provozu za rok 2018 zlepší vzhledem k tomu, že se jedná o první celý rok, kdy je celý projekt v provozu.

V případě koncese pro dálnici Moreas se roční objem provozu a příjmů měří v podstatě na úrovni celé koncese, a ne podle jednotlivých úseků, jako je např. úsek Lefktron-Sparti.

Úsek ústřední dálnice byl dokončen 22. prosince 2017 a nejsou k dispozici žádné provozní údaje.

39

Třetí pododstavec: Komise podotýká, že koncesní dohody jasně uváděly ustanovení o rizicích zpoždění kvůli archeologickým nálezům, povolením týkajících se životního prostředí a vyvlastnění půdy.

40

Komise podotýká, že v případě koncesí pro dálnici Olympia v Řecku byly kapitálové výdaje pro výstavbu dálnice při „resetu“ sníženy z 2 220 na 1 238 milionů EUR vzhledem k tomu, že byl značně omezen fyzický rozsah projektu.

45

Komise podotýká, že strukturování PPP týkající se řeckých dálnic bylo výlučným rozhodnutím řeckých orgánů. Kromě toho jsou tyto projekty odůvodněné svými sociálně-ekonomickými přínosy. Dva dálniční projekty PPP rovněž těží z příjmů z výnosnějších úseků a toto uspořádání přispívá k dosažení cílů regionálního rozvoje.

Rámeček 1 – Příklad dálnice v Řecku, u níž hrozí riziko velmi nízkého využívání

Komise podotýká, že plná výstavba dálnice E-65 byla odložena. Rozhodnutí realizovat zbývající úseky je na Řecku. Spolufinancování jižního úseku z Lamie do Xyniady se předpokládá v programovém období EFRR a FS 2014–20. Komise projekty posoudí podle příslušných ustanovení nařízení o ESI fondech platného v době, kdy bude žádost o financování z prostředků EU předložena Komisi.

46

Pokud jde o francouzský projekt, výše tarifů a příjmů byla odhadnuta na základě studií proveditelnosti a posudků vypracovaných před zahájením projektu. Příjmy byly upraveny na základě aktuálních shromážděných výnosů, a ne na základě teoretických příjmů. Tyto údaje se hodnotí v průběhu deseti let až do roku 2020, ale stále zůstávají pod počátečními očekáváními.

Projekt vnitrostátního režimu širokopásmových služeb (NBS) zahájený v lednu 2009 dosáhl smluvního cíle zpřístupnit širokopásmové připojení ve všech určených oblastech v oblasti pokrytí NBS do podzimu 2010. I když je pravda, že využívání bylo menší, než se předpokládalo, počet připojení nebyl ve smlouvě o NBS specifikován. Konečnou předpokládanou mírou využívání byla předpověď trhu úspěšného uchazeče. Pokud jde o celkové přijetí širokopásmového připojení, na NBS reagovali další provozovatelé. Do roku 2011 celkový počet předplaceného širokopásmového připojení v oblastech NBS (NBS i komerční) představoval dvě třetiny původního cíle.

50

V případě řeckých dálnic byla před jejich zadáním vyhotovena dopravní, finanční, technická a právní analýza, která byla provedena poradci vybranými na základě otevřeného výběrového řízení. Všechny tyto analýzy vedly k závěru, že jediným schůdným řešením, jak dokončit projekty dálniční sítě TEN v Řecku v následujících 10 letech, je kombinovat dostupné vnitrostátní zdroje a zdroje EU se soukromými finanční prostředky. Použití nástroje srovnání s veřejným sektorem podléhá splnění důležitého počtu podmínek vzhledem k tomu, že jeho metodika je založená na hypotetických předpokladech o nejpravděpodobnější a nejúčinnější formě poskytování ze strany veřejného sektoru, které by mohlo být použito k uspokojení všech prvků výstupní specifikace.

V každém případě ve světle chronických neúspěchů tradičního zadávání veřejných zakázek by srovnání s veřejným sektorem nemělo pro rozhodnutí strukturovat dálniční koncesní smlouvy v Řecku žádnou přidanou hodnotu. Obě zpoždění zjištěná v tradičních veřejných zakázkách na stavební práce a nedostatek finančních zdrojů obhájila řešení PPP.

Pokud jde o přístup EÚD k dokumentaci, Komise odkazuje na svoji odpověď k bodu 51.

51

Komise již do dokumentace k fondům, do nichž investuje, začlenila ustanovení zajišťující přístup EÚD k dokumentaci k fondům. Komise si navíc vyhrazuje právo, že od členských států může požadovat informace, které jsou důležité pro ověření legality, správnosti a provádění výdajů v rámci auditů, které Komise může provést v souladu s platnými regulačními a smluvními ujednáními. V nezbytných případech by informace potenciálně shromážděné v tomto rámci mohly být zpřístupněny EÚD.

Komise se domnívá, že přístup k dokumentům, na něž odkazoval EÚD a jež se týkají identifikace, plánování a zadávání veřejných zakázek, by měl poskytnout dotčený členský stát vzhledem k tomu, že v souladu s vnitrostátními pravidly musí v zadávacím řízení splnit kritéria legality, správnosti a provádění.

52

I když v případě irského projektu formální analýza nákladů a přínosů nebyla právními předpisy vyžadována a skutečně nebyla provedena, výstavba druhé fáze sítí MAN „nákladově efektivním způsobem“ byla jedním z kritérií přezkumu, který vedl ke snížení počtu postavených sítí MAN. Tento přezkum byl nutný poté, co zadávání zakázek a výstavba některých sítí MAN byly již zahájeny.

Komise odkazuje na svoji odpověď k bodu 34 písm. c).

53

Co se týká velkých projektů v rámci ESI fondů, kompletní hospodářská a finanční analýza PPP je podle článku 101 nařízení o společných ustanoveních pro stávající programové období 2014–2020 uvedena jako součást analýzy nákladů a přínosů velkých projektů (jak je dále specifikováno v prováděcím nařízení Komise (EU) 2015/207).

56

Komise zdůrazňuje, že rozdělení rizika má v rámci dané smlouvy více aspektů. Domnívá se, že všechny tyto aspekty jsou důležité při posuzování prvků jako např. příslušná míra návratnosti pro soukromé partnery.

b)

Rozdělení rizika má v rámci dané smlouvy více aspektů. Komise uznává, že některé postupy by mohly být jednotnější, avšak také podotýká, že nemá žádný právní základ, na němž by mohla zasahovat do vyjednávání mezi smluvními partnery.

c)

Závažnost a délka hospodářské krize ovlivnily veškeré veřejné práce a stavební projekty v Řecku. V případě Řecka bylo v obou případech dálnic E-65 a Moreas provedeno posouzení rizika souvisejícího s poptávkou. Během provozní fáze těchto projektů se předpokládala státní dotace.

58

Z hlediska technologického zastarávání infrastruktura NBS sloužila k podpoře následného zavádění technologie 4G v dotčených oblastech.

59

Volba možnosti PPP nebrání tomu, aby byla začleněna ustanovení zajišťující potřebnou flexibilitu, která umožní vývoj v důsledku technologických změn.

Viz také odpověď Komise na rámeček 3.

Rámeček 3 – PPP v kontextu rychlého technologického vývoje – projekt v Meurthe-et-Moselle

Projekt v Meurthe-et-Moselle zahrnuje a zohledňuje technologický vývoj. Celkově veškeré telekomunikační sítě musí pravidelně modernizovat svá zařízení. Z hlediska řízení a plánování je tedy nezbytné zajistit investice do vývoje, které jsou téměř stejně velké jako počáteční investice. Optická síť byla od počátku navržena tak, aby sloužila jako „páteřní síť“, ale také jako přenosová soustava pro budoucí síť optického připojení k internetu pro domácnosti (FTTH), což omezí investice do souladu budoucích zařízení.

62 b)

Komise podotýká, že podle řeckých vnitrostátních právních předpisů týkajících se rozsáhlých projektů infrastruktury nad 500 milionů EUR včetně DPH, jako je např. pět řeckých dálnic, musí takové projekty nejdříve na základě návrhu příslušného ministerstva schválit meziministerský výbor pro PPP a koncese. V návaznosti na kladné stanovisko meziministerského výboru vnitrostátní parlament musí ze zákona PPP a koncesní smlouvy posoudit a nakonec ratifikovat. Z tohoto důvodu legislativní rámec zákona č. 3389/2005 o PPP vylučuje PPP a koncese nad 500 milionů EUR z oblasti své působnosti.

V Řecku přípravu a provádění PPP a koncesí pod 500 milionů EUR koordinuje meziministerský výbor a zvláštní sekretariát ministerstva hospodářství pro PPP. Tři projekty PPP podle zákona č. 3389/2005. Takové projekty PPP a koncese podporuje zvláštní sekretariát ve fázi přípravy i ve fázi provádění. Tři z dotčených projektů nedávno získaly mezinárodní vyznamenání a ocenění: a) projekty PPP týkající se 24 škol získaly ocenění „Education deal of the Year 2014“ [Smlouva roku 2014 v oblasti vzdělávání] časopisu World Finance, b) projekt PPP Nakládání s odpady v regionu Západní Makedonie od stejného časopisu získal ocenění „Waste Deal for the Year 2014“ [Smlouva roku 2014 v oblasti nakládání s odpadem], a c) PPP projekt širokopásmového přístupu ve venkovských oblastech získal ocenění Evropské komise „European Broadband award 2017“ [Evropská širokopásmová síť roku 2017] v kategorii „Územní soudržnost ve venkovských a odlehlých oblastech“.

66

Právní akty upravující provádění finančních prostředků EU a plnění rozpočtu EU vždy poskytují konkrétní oblast intervence nástrojů EU a tyto specifické podmínky se rovněž vztahují na využití PPP. Nicméně tyto právní akty nestanoví další požadavky spojené výlučně s PPP, jako je např. omezení využívání PPP na projekty, které spadají do vysoce prioritní hlavní sítě TEN-T atd.

69

Komise uznává, že projekty PPP jsou rozhodně komplexnější než čistě veřejné projekty a jejich příprava a provedení vyžadují potřebné odborné znalosti vnitrostátních orgánů. Komise vnitrostátním orgánům na žádost poskytne podporu s cílem připravit kvalitní projekty, a to včetně projektů PPP, které případně využívají kombinované zdroje s granty z ESI fondů. Například iniciativy JASPERS a Centrum pro investiční poradenství (viz odpověď Komise k bodu 85) jsou klíčové nástroje, které mají členským státům v tomto směru pomoci.

70

Komise podotýká, že na programové období strukturálních fondů 2007–2013 schválila 28 velkých projektů spolufinancovaných EFRR a FS, které byly projekty PPP.

71

Komise zdůrazňuje, že v současnosti je v několika členských státech ve fázi přípravy řada projektů PPP, které mají být spolufinancovány buď prostřednictvím grantů, nebo finančními nástroji z ESI fondů v rámci programového období 2014–2020.

72

Komise zdůrazňuje, že v několika zemích se PPP systematicky vykazují v rozvaze vládních institucí.

Eurostat ve spolupráci s centrem EPEC za účelem zlepšení statistického rámce vydal pokyny ke statistickému zpracování PPP, které byly všemi veřejnými i soukromými partnery včetně Rady pro hospodářské a finanční věci dobře přijaty, a propaguje je ve členských státech.

http://ec.europa.eu/eurostat/documents/1015035/7204121/epec-eurostat-statistical-guide-en.pdf

Souhrnná odpověď Komise k bodům 73 až 75:

Ačkoli je pravda, že „vzhledem k tomu, že vykazování PPP pod rozvahou vládních institucí znamená přenesení většiny rizik a výhod na soukromého partnera“, Komise by ráda zdůraznila, že ve výše zmíněných pokynech ke statistickému zpracování PPP je uvedeno, že PPP by měla být realizována na základě efektivnosti nákladů, přiměřeného rozdělení rizika a provozní efektivnosti, se zvláštním ohledem na cenovou dostupnost a dlouhodobou fiskální odpovědnost.

74

Rozhodnutí zadat projekt jako PPP je výsadou členských států. Vzhledem k tomu Komise není v postavení odpovědět na námitky EÚD.

(b)

Komise podotýká, že i ve vysoce zadlužené zemi, jako je např. Řecko, byla použita platná pravidla Evropského systému národních a regionálních účtů a po resetu kontrolovaných dálničních smluv o PPP byla PPP překlasifikována na položky v rozvaze.

76

Komise se domnívá, že ustanovení o závazcích PPP a jejich přidružených závazcích je výsadou členských států.

Eurostat na základě informací poskytnutých národními statistickými úřady poskytl informace o dopadu na úroveň dluhu a schodku podmíněných závazků členských států včetně PPP.

Závěry a doporučení

77

Komise uznává, že se kontrolované projekty potýkaly se zpožděními a s překročením nákladů. Nicméně se domnívá, že to nemusí nutně souviset s povahou projektů PPP. Připomíná dopady dluhové krize a recese, které ovlivnily evropské hospodářství. Viz také odpověď Komise k bodu 34 písm. a).

78

Komise podotýká, že odpovědnost za analýzu potenciálu PPP poskytnout dodatečnou efektivnost nákladů spadá do kompetence členských států.

Doporučení 1 – Nepodporovat intenzivnější a širší využívání PPP, dokud nebudou vyřešeny zjištěné problémy a úspěšně provedena následující doporučení

Komise přijímá doporučení, pokud jde o Komisi, s výhradou odpovědí Komise k doporučením 25.

Vnitrostátní rámce pro PPP se pravidelně posuzují během procesu koordinace politik, a pokud se zjistí problémy, jednotlivé členské státy se vybízejí, aby je vyřešily. V souvislosti s evropským semestrem se doporučení pro jednotlivé země mohou zabývat aspekty PPP. Pokud jde o evropský semestr a strategii Evropa 2020, neexistuje žádná konkrétní pobídka k intenzivnějšímu užívání PPP. V této souvislosti analýzy Komise o jednotlivých zemích již uznávají cíle uvedené v doporučení.

Pokud jde o odvětvové nástroje, PPP jsou jedním z nástrojů, které mají členské státy a předkladatelé projektů k dispozici jako potenciální nástroj provádění politiky. Komise nemá právní základ, na němž by po členských státech mohla požadovat vyšší nebo nižší využívání PPP v porovnání s tradičními veřejnými zakázkami.

V rámci sdíleného řízení ESI fondů je využívání PPP ponecháno výlučně na uvážení členských států.

79

Viz odpovědi Komise k bodům 10 a 28.

80

Komise uznává, že se kontrolované projekty potýkaly se zpožděními a s překročením nákladů. Nicméně se domnívá, že to nemusí nutně souviset s volbou PPP jako modelu pro zadávání zakázek. Připomíná dopady dluhové krize a recese, které ovlivnily evropské hospodářství.

Komise připomíná, že volba možnosti PPP spadá do kompetence členských států (sdílené řízení) nebo předkladatele projektu. Neměnným rysem infrastrukturních projektů je značná doba potřebná k jejich zahájení a rozvoji bez ohledu na model pro zadávání veřejných zakázek.

81

Viz odpovědi Komise k bodům 22 a 46.

Doporučení 2 – Zmírnit finanční dopad zpoždění a opětovného vyjednávání o nákladech na PPP nesených veřejným partnerem

Komise podotýká, že toto doporučení je určeno členským státům.

82

Pokud jde o realizaci velkých projektů, které jsou financované z ESI fondů jako PPP, viz odpověď Komise k bodu 53.

Pokud jde o použití nástroje srovnání s veřejným sektorem, viz odpověď Komise k bodu 50.

83

Viz odpověď Komise k bodu 51.

84

Rozdělení rizika má v rámci dané smlouvy více aspektů. Komise se domnívá, že všechny tyto aspekty jsou důležité při posuzování prvků, jako např. příslušná míra návratnosti pro soukromé partnery. Navíc vzhledem k tomu, že mezi jednotlivými PPP existují značné rozdíly, Komise má za to, že konkrétní otázky by měly být posuzovány případ od případu. Přestože Komise uznává, že některé postupy by mohly být jednotnější, také podotýká, že nemá žádný právní základ, na němž by mohla zasahovat do vyjednávání mezi partnery.

Doporučení 3 – Zakládat volbu možnosti PPP na řádné srovnávací analýze nejlepšího způsobu zadání zakázky a)

Komise konstatuje, že tato část doporučení je určena členským státům.

Pokud jde o velké projekty financované z ESI fondů, viz odpověď Komise k bodu 53.

b)

Komise toto doporučení částečně přijímá, jak je vysvětleno níže. Pokud jde o část, kterou přijímá, Komise se domnívá, že je již provedena.

Komise již do dokumentace k fondům, do nichž investuje, začlenila ustanovení zajišťující přístup EÚD k dokumentaci k fondům. Komise si navíc vyhrazuje právo, že od členských států může požadovat informace, které jsou důležité pro ověření legality, správnosti a provádění výdajů v rámci auditů, které Komise může provést v souladu s platnými regulačními a smluvními ujednáními. V nezbytných případech by informace potenciálně shromážděné v tomto rámci mohly být zpřístupněny EÚD.

Komise se domnívá, že přístup k dokumentům, na něž odkazoval EÚD a jež se týkají identifikace, plánování a zadávání veřejných zakázek, by měl poskytnout dotčený členský stát vzhledem k tomu, že v souladu s vnitrostátními pravidly musí v zadávacím řízení splnit kritéria legality, správnosti a provádění.

Souhrnná odpověď Komise k bodům 85 až 87:

Komise zdůrazňuje, že členské státy již mají k dispozici různé kanály nabízející pomoc.

Iniciativy JASPERS, což je technická pomoc z podnětu Komise spolufinancovaná EFRR a FS, mohou na jejich žádost pomáhat členským státům a regionům při přípravě a provádění kvalitních projektů PPP na jejich žádost.

Centrum pro investiční poradenství fungující v rámci Evropské investiční banky může na jejich žádost nabízet pomoc členským státům a chránit předkladatele PPP.

Evropské odborné centrum pro partnerství veřejného a soukromého sektoru (EPEC) vzniklo v roce 2008 s cílem podpořit členské státy EU, kandidátské země a ostatní v jejich práci na PPP. Je založeno v rámci oddělení poradenských služeb Evropské investiční banky a slouží 41 členským organizacím Evropského odborného centra pro PPP: vnitrostátním nebo regionálním oddělením PPP a dalším veřejnoprávním subjektům, které mají na starosti PPP, stejně jako Evropské komisi. EPEC se ve značné míře zabývá rozvojem pokynů a nástrojů k PPP, sdílením informací o PPP, zkušenostmi a osvědčenými postupy s cílem pomoci veřejnému sektoru realizovat řádné PPP, přičemž zůstává neutrální vůči řešení PPP. Příkladem takového nástroje je „Project Preparation Status Tool“ [nástroj stavu přípravy projektu], jehož cílem je pomáhat zadávajícím orgánům připravit řádné projekty PPP tím, že (a) identifikuje vhodné seznamy činností, a (b) označuje potenciální a skutečné mezery v procesu.

Kromě toho Komise ve svém sdělení „Podpora investic prostřednictvím dobrovolného posouzení ex ante aspektů zadávání veřejných zakázek pro velké projekty infrastruktury“ ze dne 3. listopadu 2017 zavedla a) asistenční službu, b) mechanismus oznamování a c) mechanismus výměny informací s cílem pomoci členským státům a veřejným zadavatelům navrhnout jejich velké infrastrukturní projekty v souladu s předpisy EU pro zadávání veřejných zakázek také ve formě PPP.

V rámci programu na podporu strukturálních reforem Útvar na podporu strukturální reformy může členským státům na jejich žádost poskytovat technickou podporu s cílem posílit administrativní kapacitu, mimo jiné pokud jde o PPP, do té míry, že na této podpoře budou založeny strukturální reformy v členském státě.

89

Fondy EU a právní akty upravující provádění a plnění rozpočtu EU, včetně případného příspěvku na projekt PPP, poskytují kritéria pro uplatňování, jak je staveno v konkrétním právním textu.

Volba možnosti PPP nutně nebrání tomu, aby byla začleněna ustanovení zajišťující potřebnou flexibilitu, která umožní vývoj v důsledku technologických změn.

Doporučení 4 – Zavedení jasné politiky a strategie v oblasti PPP a)

Komise podotýká, že toto doporučení je určeno členským státům.

Přestože se Komise domnívá, že je důležité vyvinout PPP jako nástroj a pomoci členským státům řešit překážky pro jeho úspěšné provádění, Komise nepovažuje za přínosné vypracovávat strategie s konkrétními specifikacemi odvětví nebo situací, v nichž by se měla přednostně využívat PPP. Komise v tomto ohledu nemá mandát do této oblasti, která spadá do působnosti zadávajících orgánů na úrovni členského státu, zasahovat.

Kromě toho Komise podotýká, že podstatné pokyny pro otázky zadávání veřejných zakázek a provádění v oblasti PPP v EU k tomuto datu poskytlo EPEC, což je Evropské odborné centrum, které podporuje veřejné sektory v celé Evropě při realizaci lepších PPP.

b)

Komise toto doporučení nepřijímá.

Fondy EU a právní akty upravující jejich provádění a plnění rozpočtu EU vždy poskytují konkrétní oblast intervence nástrojů EU a případně na využití PPP. Komise nemá v úmyslu navrhnout právní ustanovení, která by umožnila uložení dalších omezení politik a kritérií spojených výlučně s projekty, které jsou realizovány jako PPP.

91

PPP jsou složitá uspořádání, většinou vytvořená soukromými partnery, a definice rizik by měla být jasně stanovená i v případech, kdy se projekty mají vykazovat „pod rozvahou vládních institucí“.

Ve výše zmíněných pokynech ke statistickému zpracování PPP je již uvedeno, aby PPP byla prováděna na základě efektivnosti nákladů, přiměřeného rozdělení rizika a provozní efektivnosti, se zvláštním ohledem na cenovou dostupnost a dlouhodobou fiskální odpovědnost.

92

Komise odkazuje na svou odpověď k bodu 69.

Doporučení 5 – Zdokonalený právní rámec EU pro vyšší účinnost projektů PPP a)

Komise toto doporučení nepřijímá.

Ačkoli Komise uznává, že volba možnosti PPP členského státu musí být odůvodněná s ohledem na efektivnost nákladů, nepovažuje za proveditelné podmínit podporu projektu PPP ze strany EU na základě obdržení potvrzení od členského státu, že tyto aspekty spojené s volbou modelu pro zadávání zakázek (tj. ty, které se týkají rozpočtových omezení nebo statistického zpracování) nejsou na úkor efektivnosti nákladů. Statistické zpracování lze obecně potvrdit pouze v době, kdy bylo dosaženo finančního uzavření projektu, což se nemusí nutně shodovat s načasováním rozhodnutí o finanční podpoře projektu PPP z rozpočtu EU. V rámci sdíleného řízení ESI fondů v současném programovém období 2014–2020 Komise programy schvaluje a je informována o jejich provádění v roční zprávě o provádění, kterou předkládají členské státy. Komise není informována o spolufinancování jednotlivých projektů ESI fondy a tyto projekty neschvaluje s výjimkou velkých projektů, které jsou uvedeny v programech. Komise je informována o příspěvku ESI fondů na velké projekty, které už jsou vybrané řídícími orgány, a tyto projekty schvaluje (nebo zamítá).

b)

Komise podotýká, že toto doporučení je určeno členským státům.

c)

Komise toto doporučení přijímá, jak je uvedeno níže.

Komise začala přemýšlet o způsobech, jak obecně zjednodušit pravidla pro provádění a systémy řízení pro další víceletý finanční rámec. Zjednodušení veškerých výdajových nástrojů včetně grantů a finančních nástrojů je klíčovým cílem.

Glosář

Evropské odborné centrum pro PPP (EPEC): Za podpory ze strany EIB ve spolupráci s členskými státy sleduje vývoj na odvětvových a vnitrostátních trzích PPP a poskytuje podporu při budování institucionálních kapacit ve vnitrostátních správních orgánech zabývajících se PPP.

Evropské strukturální a investiční fondy (ESIF nebo ESI fondy): ESIF je pět samostatných fondů, jejichž cílem je snižovat regionální rozdíly v celé Unii, a to prostřednictvím politických rámců stanovených pro sedmileté rozpočtové období VFR. Jedná se o tyto fondy: Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR), Evropský sociální fond (ESF), Fond soudržnosti (FS), Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) a Evropský námořní a rybářský fond (ENRF).

Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR): Cílem Evropského fondu pro regionální rozvoj je posilovat hospodářskou a sociální soudržnost v Evropské unii odstraňováním zásadních regionálních rozdílů prostřednictvím finanční podpory určené na vytváření infrastruktury a pomocí produktivních investic do tvorby pracovních míst, především pro podniky.

Evropský fond pro strategické investice (EFSI): Fond EFSI je prvním pilířem investičního plánu Komise pro Evropu, který je rovněž označován jako „Junckerův plán“. Jeho cílem je v období let 2015 až 2017 mobilizovat nejméně 315 miliard EUR v rámci soukromých a veřejných dlouhodobých investic v celé EU. Fond EFSI byl zřízen při Evropské investiční bance (EIB) jako svěřenský fond s neomezenou dobou trvání, z jehož prostředků mají být financovány rizikovější části projektů. Dodatečná rizika, která nese EIB, bude zajišťovat záruka ve výši až 16 miliard EUR poskytnutá z rozpočtu EU. Členské státy mohou do fondu EFSI přispívat. Fond EFSI může financovat projekty společného zájmu či jiné projekty v oblasti propojování. V době auditu ještě nebyl přijat legislativní návrh na prodloužení doby trvání EFSI do konce roku 2020 a na zvýšení záruky z rozpočtu EU na 26 miliard EUR a dosažení investičního cíle 500 miliard EUR.

Evropský systém národních a regionálních účtů (ESA): Statistiky ESA se pro sektor vládních institucí sestavují na agregované makro úrovni a používají se jako referenční rámec pro politiku veřejných financí a zahrnují podávání zpráv členskými státy o tom, jak plní maastrichtská kritéria týkající se zadlužení a schodku. V souladu s nařízením Rady (ES) č. 549/2013 ze dne 21. května 2013 se ESA 2010 od září 2014 vztahuje na všechny členské státy.

Finanční nástroje: Finanční nástroje je obecný pojem pro smlouvy, které oprávněné straně poskytují nárok vůči povinné straně (dlužníkovi). EU poskytuje podporu pro tři možné typy finančních nástrojů: kapitálové, úvěrové a záruční nástroje. Kapitálové či úvěrové nástroje jsou smlouvy mezi investorem a příjemcem investice či mezi věřitelem a dlužníkem. Záruky jsou smlouvy, v nichž se ručitel zaručuje za práva investora či věřitele.

Finanční uzavření projektu: Okamžik, kdy jsou všechny dohody o financování týkající se určitého PPP podepsány a jsou splněny všechny v nich obsažené podmínky. Díky finančnímu uzavření mohou ze zdrojů financování projektu (např. úvěry, kapitál, granty) začít plynout prostředky a může být zahájena realizace projektu.

Fond soudržnosti (FS): Cílem Fondu soudržnosti je posilovat hospodářskou a sociální soudržnost Evropské unie financováním projektů v oblasti životního prostředí a dopravy v členských státech, jejichž HDP na obyvatele je nižší než 90 % průměru dosahovaného v EU.

Granty: Přímé finanční příspěvky (dary) z rozpočtu, kterými se financují opatření pomáhající realizovat určitou objektivní část určité politiky EU nebo které podporují fungování subjektu, který usiluje o realizaci cíle obecného evropského zájmu nebo má cíl, jenž je součástí určité politiky EU.

Jessica: JESSICA je iniciativa, kterou Evropská komise vyvinula ve spolupráci s EIB a Rozvojovou bankou Rady Evropy (CEB). Podporuje udržitelný rozvoj a regeneraci měst prostřednictvím nástrojů finančního inženýrství, upravených v nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti1.

Nařízení o společných ustanoveních: Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/20062.

Nástroj pro propojení Evropy (CEF): Nástroj pro propojení Evropy poskytuje od roku 2014 finanční podporu pro tři odvětví – energetiku, dopravu a informační a komunikační technologie (IKT). V těchto třech oblastech nástroj určuje investiční priority, které by měly být realizovány v nadcházejícím desetiletí, například koridory pro přenos elektřiny a přepravu zemního plynu, využívání energie z obnovitelných zdrojů, propojené dopravní koridory a čistší způsoby dopravy, vysokorychlostní širokopásmová připojení a digitální sítě.

Operační program (OP): OP stanoví priority a konkrétní cíle členského státu a jak bude financování (spolufinancování EU i vnitrostátní spolufinancování z veřejných a soukromých zdrojů) v daném období (obvykle sedm let) využito k financování projektů. Projekty musí přispívat k dosažení určitého počtu cílů specifikovaných na úrovni prioritní osy OP. Financování OP může pocházet z EFRR, FS a/nebo ESF. Operační programy připravuje členský stát a před provedením jakýchkoliv plateb z rozpočtu EU je musí schválit Komise. Během období, k němuž se vztahují, je možné operační programy měnit pouze v případě, že s tím obě strany souhlasí.

Pákový efekt: Ve vztahu k finančním nástrojům financovaným z rozpočtu EU a vnitrostátních veřejných prostředků se pákový efekt vyjadřuje tím, kolik eur financování (veřejného či soukromého) bylo skutečně k dispozici na finanční podporu pro konečné příjemce na jedno euro veřejného financování (EU a národních veřejných prostředků), jež bylo poskytnuto na daný finanční nástroj.

Programové období: Víceletý rámec pro plánování a provádění výdajů ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti.

Projekt využívající kombinovaných zdrojů: Projekt PPP, který kombinuje finanční prostředky EU se soukromými finančními zdroji.

Řídicí orgán: Řídicí orgán je vnitrostátní, regionální nebo místní orgán veřejné moci (nebo jakýkoli jiný veřejný či soukromý subjekt) určený členským státem k řízení operačního programu. Jeho úkolem je vybírat projekty k financování, sledovat realizaci projektů a informovat Komisi o finančních aspektech a dosažených výsledcích.

Sdílené řízení: Způsob plnění rozpočtu EU, kdy Komise deleguje úkoly související s plněním rozpočtu na členské státy, ale konečná odpovědnost zůstává Komisi.

Srovnání s veřejným sektorem: Běžně používaný nástroj srovnávání, který ověřuje, zda návrh soukromé investice ve srovnání s tradiční formou veřejné zakázky nabízí nákladově efektivní řešení.

Transevropské dopravní sítě (TEN-T): Transevropské dopravní sítě (TEN-T) představují plánovaný soubor sítí silniční, železniční, letecké a vodní dopravy v Evropě. Rozvoj infrastruktury TEN-T je úzce spjat s prováděním a dalším postupem dopravní politiky EU. Zahrnují hlavní síť, která má být dokončena do roku 2030, a globální síť, jejíž dokončení je stanoveno do roku 2050.

Velký projekt: Projekt, který obsahuje hospodářsky nedělitelný soubor prací splňujících přesně vymezenou technickou funkci s jasně stanovenými cíli, jehož celkové náklady zohledněné při určování příspěvku z fondů přesahují 50 milionů EUR nebo 75 milionů EUR v případě projektu v oblasti dopravy. Na úrovni individuálního projektu se vyžaduje souhlas Komise.

Veřejní zadavatelé: Veřejní zadavatelé jsou vnitrostátní, regionální nebo místní orgány či veřejnoprávní subjekty, které musí uplatňovat směrnice o zadávání veřejných zakázek u veřejných zakázek a veřejných soutěží.

Zadávání veřejných zakázek: Zadávání veřejných zakázek je proces, kterým vnitrostátní, regionální a místní veřejné nebo veřejnoprávní orgány nakupují výrobky, služby a stavební práce, například pozemní komunikace a budovy. Pravidla a/nebo zásady zadávání veřejných zakázek platí i pro soukromé subjekty, jestliže zadávají zakázky, které jsou financovány převážně z veřejných prostředků.

Poznámky na konci textu

1 Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25.

2 Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320.

3 OECD, „Zásady veřejné správy partnerství veřejného a soukromého sektoru“, 2012.

4 Třemi hlavními kategoriemi PPP jsou: a) koncese, kdy koneční uživatelé služby platí obvykle přímo soukromému partnerovi bez jakýchkoli úhrad veřejného sektoru (nebo se sníženými úhradami); b) společné podniky nebo institucionální PPP, kdy se veřejný a soukromý sektor stanou společníky třetí společnosti; c) smluvní PPP, kdy je vztah mezi stranami upraven smlouvou.

5 PPP, v rámci nichž veřejný partner platí soukromému partnerovi za poskytované služby.

6 Viz např. Centrum zdrojů pro infrastrukturu PPP Světové banky; EPEC, The Non-Financial Benefits of PPPs-A review of Concepts and methodology (Nefinanční přínosy PPP – přezkum pojmů a metod), červen 2011; OECD Journal on Budgeting, číslo 2011/1, How To Attain Value for Money: Comparing PPP and Traditional Infrastructure Public Procurement (Jak dosáhnout nákladové efektivnosti: srovnání PPP a tradičního zadávání veřejných zakázek na infrastrukturu); EPEC, PPP Motivations and challenges for the Public Sector (Motivace a problémy, jimž veřejný sektor čelí v souvislosti s PPP), říjen 2015.

7 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 549/2013 ze dne 21. května 2013 o Evropském systému národních a regionálních účtů v Evropské unii („ESA 2010“) (Úř. věst. L 174, 26.6.2013, s. 1), které se od září 2014 vztahuje na všechny členské státy.

8 Konvergenční kritéria, známá rovněž jako „maastrichtská kritéria“, jsou založena na článku 140 Smlouvy o fungování Evropské unie. Členské státy tato kritéria musí splňovat, aby mohly vstoupit do třetí fáze hospodářské a měnové unie a přijmout euro jako svou měnu. Fiskální kritéria jsou, že poměr ročního schodku veřejných financí k HDP v tržních cenách nesmí překročit 3 % a že poměr veřejného dluhu k HDP nesmí na konci rozpočtového roku přesáhnout 60 %.

9 Sdělení Komise – EVROPA 2020 Strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění – KOM(2010) 2020 v konečném znění.

10 KOM(2011) 144 v konečném znění ze dne 28. března 2011, „Bílá kniha: Plán jednotného evropského dopravního prostoru – vytvoření konkurenceschopného dopravního systému účinně využívajícího zdroje“, s. 28.

11 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1316/2013 ze dne 11. prosince 2013, kterým se vytváří Nástroj pro propojení Evropy, mění nařízení (EU) č. 913/2010 a zrušují nařízení (ES) č. 680/2007 a (ES) č. 67/2010 (Úř. věst. L 348, 20.12.2013, s. 129).

12 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1017 ze dne 25. června 2015 o Evropském fondu pro strategické investice, Evropském centru pro investiční poradenství a Evropském portálu investičních projektů a o změně nařízení (EU) č. 1291/2013 a (EU) č. 1316/2013 – Evropský fond pro strategické investice (Úř. věst. L 169, 1.7.2015, s. 1).

13 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 680/2007 ze dne 20. června 2007, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování finanční pomoci Společenství v oblasti transevropských dopravních a energetických sítí (Úř. věst. L 162, 22.6.2007, s. 1), ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 670/2012 ze dne 11. července 2012.

14 Rozhodnutí Komise C(2010) 941 ze dne 25. února 2010 o účasti Evropské unie v Evropském fondu 2020 pro energii, změnu klimatu a infrastrukturu (fondu Marguerite).

15 Rozhodnutí Komise C(2010) 796 final z roku 2010, kterým se zavádí roční pracovní program pro poskytování finanční pomoci v oblasti transevropské dopravní sítě (TEN-T) v roce 2010.

16 Vzhledem k tomu, že různé členské státy mají rozdílný výklad a definici toho, co představuje PPP (např. koncese jsou za PPP považovány v Řecku, ale ve Francii nikoliv), auditní tým vykládal PPP šířeji a zahrnul do nich i různé formy víceleté spolupráce veřejných a soukromých partnerů. Vybrali jsme tedy dva projekty v oblasti IKT v Irsku, které irské orgány oficiálně nepovažují za PPP a nebyly jako takové zadány, ale vykazují určité vlastnosti PPP.

17 Modernizace 64 km dlouhého úseku dálnice Elefsína–Korint trvala 20 let (od roku 1986 do roku 2006) a byla realizována prostřednictvím 21 tradičních veřejných zakázek. Obdobně trvala výstavba 18 km dlouhé objížďky Patra 11 let (od roku 1991 do roku 2002) a byla realizována prostřednictvím 10 tradičních veřejných zakázek.

18 Oproti tradičním projektům, kdy je soukromý partner odměňován v průběhu výstavby infrastruktury, musí soukromý partner v případě PPP financovat celkové náklady na infrastrukturu, než začne být odměňován. Musí tedy identifikovat třetí strany jako věřitele a uzavřít s nimi smlouvu, aby projekt mohl realizovat.

19 Viz zvláštní zpráva č. 23/2016 „Námořní doprava v EU: v neklidných vodách – mnoho neúčinných a neudržitelných investic“ a zvláštní zpráva č. 4/2012 „Je spolufinancování dopravní infrastruktury v námořních přístavech ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti účelnou investicí?“ (http://eca.europa.eu).

20 Viz např. EPEC „Nefinanční přínosy PPP – přezkum pojmů a metod“, červen 2011.

21 Řecko tři projekty, Španělsko dva projekty, Francie dva projekty.

22 Před uzavřením úvěrové smlouvy připravili věřitelé projektů scénáře nepříznivého vývoje, které jako nejhorší případ předpokládaly pokles objemu provozu o 20 % ve srovnání se základním scénářem.

23 Viz také rozhodnutí o státních podporách C(2013) 9274 final, Věc: státní podpora SA.36893 (2013/N), C(2013) 9253 final, státní podpora SA.36878 (2013/N), C(2014)7798 final, státní podpora SA.39224 (2014/N).

24 1,6 miliardy EUR na 744 km oproti 2,0 miliardám EUR na 486 km.

25 Tato situace se často označuje jako „iluze dostupnosti“.

26 Ze zvláštní zprávy EÚD č. 5/2013 „Jsou prostředky z fondů politiky soudržnosti EU vynakládány na silnice řádně?“ vyplývá, že volba rychlostní silnice by oproti dálnicím často znamenala v průměru 43 % úspory.

27 Příspěvky Komise do fondu Marguerite byly financovány podle nařízení č. 680/2007 (nařízení o TEN), jehož článek 11 předpokládá, že členské státy budou mít určité povinnosti, jako např. „uskutečnění projektů společného zájmu, využívajících finanční pomoc Společenství poskytovanou podle tohoto nařízení“, „vykonávají v úzké spolupráci s Komisí technické sledování a finanční kontrolu projektů“ a „potvrzují skutečný stav a soulad výdajů vynaložených v souvislosti s projekty nebo jejich částmi“, a to bez rozlišování mezi různými formami financování. Z toho vyplývá, že pokud jde o provádění, sledování a finanční kontrolu projektů podporovaných fondem Marguerite, mohl by Účetní dvůr o příslušné informace pro účely auditu, včetně informací týkajících se vnitrostátního postupu vedoucího k udělení zakázky typu PPP, požádat přímo členské státy.

28 Soukromí partneři obvykle mají přístup k dražším podmínkám úvěrů než vlády států a požadují vysokou odměnu za rizikový kapitál, která v případě kontrolovaných projektů dosáhla výše až 14 % za rok.

29 Finanční modely, které jsme vypracovali, prokázaly, že čím vyšší náklady na údržbu infrastruktura vyžaduje a čím menší je rozdíl v úrokových sazbách placených veřejným a soukromým partnerem, tím je pravděpodobnější, že PPP dosáhnou dostatečných dlouhodobých úspor.

30 Nedostatky při využívání srovnání s veřejným sektorem zjistil také francouzský Účetní dvůr ve své auditní zprávě Les partenariats public-privé des collectivités territoriales: des risques à maîtriser, Cour des comptes française, Rapport public annuel 2015 (Partnerství veřejného a soukromého sektoru na úrovni místních a regionálních orgánů: rizika, která je nutné zvládnout, Francouzský účetní dvůr, roční výroční zpráva 2015).

31 V programovém období ESI fondů 2007–2013 bylo 28 z 968 velkých projektů v hodnotě 155,2 miliardy EUR schválených Evropskou komisí tvořeno projekty PPP v hodnotě 11,8 miliardy EUR s příspěvkem EU ve výši 4,8 miliardy EUR. Projekty spolufinancované z fondu Marguerite schvaluje investiční výbor fondu. Komise není členem tohoto výboru.

32 Viz např. EPEC „Nefinanční přínosy PPP – přezkum pojmů a metod“, červen 2011.

33 Strategie Plan France Très Haut Débit 2013–2022 zahájená v únoru 2013 zavázala samotnou vládu k tomu, že do roku 2022 dosáhne 100% pokrytí širokopásmovou infrastrukturou s optickými vlákny.

34 Vyšší náklady na projekty PPP mohou podléhat právním předpisům o PPP na základě jednomyslného rozhodnutí meziresortního výboru pro PPP.

35 Stanovisko č. 2/2016, „EFSI: příliš brzký návrh na prodloužení a rozšíření“ (http://www.eca.europa.eu).

36 Irská dálnice N17/18 v Irsku, dálnice C-25 ve Španělsku a ústřední dálnice, dálnice Moreas a zbývající úseky dálnice Olympia v Řecku.

37 Tato ustanovení se netýkají rozsáhlých projektů PPP nad 500 milionů EUR, které spadají mimo rámec PPP.

38 Estudio de viabilidad Económica Financiera Autovía A-1 Tramo 2 P.K. 101 a 247 (Studie ekonomické a finanční životaschopnosti, dálnice A-1, úsek 2 P.K. 101–247), s. 15, březen 2006.

39 Členské státy musí Eurostatu každých šest měsíců posílat seznam deseti největších projektů, ale tento seznam není veřejně přístupný.

Činnost Datum
Přijetí memoranda o plánování auditu / zahájení auditu 20.4.2016
Oficiální zaslání návrhu zprávy Komisi (nebo jinému kontrolovanému subjektu) 23.11.2017
Přijetí závěrečné zprávy po řízení o sporných otázkách 7.2.2018
Obdržení odpovědí Komise (nebo jiného kontrolovaného subjektu) ve všech jazycích 8.3.2018

Auditní tým

Účetní dvůr ve svých zvláštních zprávách informuje o výsledcích auditů politik a programů EU či témat z oblasti správy a řízení zaměřených na konkrétní oblasti rozpočtu. Účetní dvůr vybírá a koncipuje tyto auditní úkoly tak, aby byl jejich dopad co nejvyšší, a zohledňuje přitom rizika pro výkonnost a zajištění souladu s předpisy, objem příslušných příjmů či výdajů, očekávaný vývoj, politické zájmy a zájem veřejnosti.

Tento audit výkonnosti provedl auditní senát II, který se zaměřuje na výdajové oblasti týkající se investic ve prospěch soudržnosti, růstu a začleňování a jemuž předsedá členka EÚD Iliana Ivanovová. Audit vedl člen EÚD Oskar Herics a podporu mu poskytovali vedoucí kabinetu Thomas Obermayr, vyšší manažer Pietro Puricella, vedoucí úkolu Enrico Grassi a auditoři Guido Fara, Di Haiová, Svetoslav Hristov, Maria del Carmen Jiménezová, Chrysoula Latopoulouová a Maria Ploumakiová.

Zleva doprava: Guido Fara, Di Haiová, Thomas Obermayr, Enrico Grassi, Oskar Herics, Chrysoula Latopoulouová, Svetoslav Hristov, Pietro Puricella

Kontakt

EVROPSKÝ ÚČETNÍ DVŮR
12, rue Alcide De Gasperi
1615 Lucemburk
LUCEMBURSKO

Tel.: +352 4398-1
Dotazy: eca.europa.eu/cs/Pages/ContactForm.aspx
Internetová stránka: eca.europa.eu
Twitter: @EUAuditors

Mnoho doplňujících informací o Evropské unii je k dispozici na internetu.
Můžete se s nimi seznámit na portálu Europa (http://europa.eu).

Lucemburk: Úřad pro publikace Evropské unie, 2018

PDF ISBN 978-92-872-9534-7 ISSN 1977-5628 doi:10.2865/25906 QJ-AB-18-004-CS-N
HTML ISBN 978-92-872-9510-1 ISSN 1977-5628 doi:10.2865/5968 QJ-AB-18-004-CS-Q

© Evropská unie, 2018

K jakémukoli použití či reprodukci fotografií nebo jiných materiálů, které nejsou chráněny autorskými právy Evropské unie, je nutno získat povolení přímo od držitelů autorských práv.

OBRAŤTE SE NA EU

Osobně
Po celé Evropské unii se nachází stovky informačních středisek Europe Direct. Adresu nejbližšího střediska naleznete na internetové stránce: https://europa.eu/european-union/contact_cs.

Telefonicky nebo e-mailem
Europe Direct je služba, která odpoví na vaše dotazy o Evropské unii. Můžete se na ni obrátit:

  • prostřednictvím bezplatné telefonní linky: 00 800 6 7 8 9 10 11 (někteří operátoři mohou tento hovor účtovat),
  • na standardním telefonním čísle: +32 22999696 nebo
  • e-mailem prostřednictvím internetové stránky: https://europa.eu/european-union/contact_cs.

VYHLEDÁVÁNÍ INFORMACÍ O EU

On-line
Informace o Evropské unii ve všech úředních jazycích EU jsou dostupné na internetových stránkách Europa na adrese: https://europa.eu/european-union/index_cs.

Publikace EU
Publikace EU, ať už bezplatné, nebo placené, si můžete stáhnout nebo objednat prostřednictvím internetových stránek EU Bookshop na adrese: https://op.europa.eu/cs/web/general-publications/publications. Chcete-li obdržet více než jeden výtisk bezplatných publikací, obraťte se na službu Europe Direct nebo na místní informační střediska (viz http://europa.eu/contact).

Právo EU a související dokumenty
Právní informace EU včetně všech právních předpisů EU od roku 1951 ve všech úředních jazykových verzích jsou dostupné na stránkách EUR-Lex na adrese: http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs.

Veřejně přístupná data od EU
Portál veřejně přístupných dat EU (http://data.europa.eu/euodp) umožňuje přístup k datovým souborům z EU. Data lze bezplatně stahovat a opakovaně použít pro komerční i nekomerční účely.