Speciaal verslag
nr.09 2019

EU-steun aan Marokko: tot dusver beperkte resultaten

Over het verslag: In het kader van deze controle werd de doeltreffendheid van de EU-begrotingssteun aan Marokko van 2014 tot en met 2018 beoordeeld. De controle had betrekking op begrotingssteun op het gebied van gezondheidszorg, sociale bescherming, justitie, en de ontwikkeling van de particuliere sector, waarbij werd gekeken naar het beheer door de Commissie en de verwezenlijking van de doelstellingen werd geëvalueerd. De Commissie was van mening dat begrotingssteun het juiste hulpverleningsinstrument was. Wij concludeerden echter dat de toegevoegde waarde hiervan en het vermogen om hiermee hervormingen te ondersteunen beperkt waren vanwege suboptimale doelgerichtheid, een gebrekkige uitvoering en ontoereikende monitoring. De belangrijkste tekortkomingen hielden verband met het ontwerp van indicatoren en de beoordeling van de resultaten. We bevelen derhalve aan de steun te richten op een kleiner aantal sectoren, het ontwerp van indicatoren en de controleprocedures voor uitbetaling te verbeteren en de beleidsdialoog te versterken.
Speciaal verslag van de ERK, uitgebracht krachtens artikel 287, lid 4, tweede alinea, VWEU.

De publicatie is beschikbaar in 23 talen en in het volgende formaat:
PDF
PDF General Report

Samenvatting

I

Marokko is een Noord-Afrikaans land met een gestage groei en een stabiel politiek klimaat. Met de associatieovereenkomst die in 1996 werd ondertekend, werd de samenwerking tussen Marokko en de Europese Unie (EU) versterkt. Met de start van het Europees nabuurschapsbeleid (ENB) in 2004 werd Marokko geleidelijk aan een bevoorrechte partner van de EU in termen van politieke en economische samenwerking, evenals op het gebied van handel en technische en ontwikkelingssamenwerking.

II

We beoordeelden de doeltreffendheid van de EU-begrotingssteun (BS) in Marokko van 2014 tot en met 2018. De EU-BS in Marokko bedroeg gedurende die periode in totaal ongeveer 0,37 % van de totale begrotingsuitgaven van het land. We onderzochten het beheer van de Commissie en de mate waarin de doelstellingen van de EU-begrotingssteun werden verwezenlijkt. Wij controleerden de sectoren gezondheidszorg, sociale bescherming, justitie en de ontwikkeling van de particuliere sector. Tijdens de gecontroleerde periode bedroegen de contracten en betalingen voor alle sectoren die onder de BS vielen in totaal respectievelijk 562 miljoen EUR en 206 miljoen EUR.

III

Op basis van een passende risicoanalyse en beoordeling van de behoeften was de Commissie van mening dat BS het juiste hulpverleningsinstrument was. Wij concludeerden echter dat de toegevoegde waarde hiervan en het vermogen om hiermee hervormingen te ondersteunen beperkt zijn gebleven vanwege een suboptimale doelgerichtheid, zwakke punten in het ontwerp en ontoereikende monitoring. Daarnaast was de donorcoördinatie tussen de sectoren ongelijk.

IV

Na het arrest van het Gerecht van de EU over de Westelijke Sahara in december 2015 schortte Marokko de politieke dialoog op, van december 2015 tot januari 2019. De Commissie liet deze periode van stilstand onbenut om een duidelijke strategie voor haar betrekkingen met Marokko te ontwikkelen. Hoewel een beleidsdialoog plaatsvond, was deze niet toereikend voor alle sectoren. De Commissie had bovendien geen strategieën voor beleidsdialogen geformaliseerd.

V

De BS had de hervormingen niet voldoende ondersteund en de vooruitgang ten aanzien van belangrijke uitdagingen was beperkt. Het beheer van de Commissie werd belemmerd door zwakke punten in het ontwerp van de BS-programma's en de indicatoren hiervan. We troffen ook tekortkomingen aan in de monitoringprocedures en de beoordeling van resultaten door de Commissie.

VI

De EU-steun was gericht op transversale kwesties, zoals gendergelijkheid en mensenrechten. Ondanks het feit dat de steun hierop was gericht, kon slechts een beperkte verbetering worden waargenomen in de gecontroleerde periode.

VII

We deden een reeks aanbevelingen aan de Commissie om de EU-benadering en de politieke en beleidsdialoog te versterken, het ontwerp van de indicatoren en procedures voor monitoring te verbeteren, de verificatieprocedures voor uitbetalingen te versterken en de zichtbaarheid van de EU-steun te vergroten.

Inleiding

Een belangrijke partner

01

Het Koninkrijk Marokko is geografisch gezien het dichtstbijzijnde buurland van de EU in Noord-Afrika (zie figuur 1). Marokko eindigde op de Human Development Index van de Verenigde Naties van 2018 op plaats 123 van 189 landen en de menselijke ontwikkeling in het land wordt derhalve als middelmatig beschouwd. Met een jaarlijks bruto binnenlands product van ongeveer 101 miljard EUR (2018) en ongeveer 35 miljoen inwoners is Marokko de op vier na grootste economie van Afrika en een belangrijke politieke en economische partner van de EU. Omgekeerd is de EU de belangrijkste handelspartner van Marokko en goed voor ongeveer 65 % van zijn uitvoer en 57 % van zijn invoer1.

Figuur 1

Marokko

Bron: https://en.wikipedia.org/wiki/Regions_of_Morocco

Bron: Eurostat.

02

Marokko plukt de vruchten van zijn zorgvuldig macro-economisch beheer en de structurele hervormingen die in de afgelopen jaren zijn doorgevoerd. De groei bleef relatief gestaag toenemen en de inflatie is laag. Het externe tekort op de lopende rekening en het begrotingstekort namen in de afgelopen jaren steeds verder af.

03

Tegen de achtergrond van onrust in de regio in de nasleep van de Arabische lente van 2011 kent Marokko een stabiel politiek klimaat. Met zijn nieuwe grondwet, die in juli 2011 werd aangenomen, zette Marokko belangrijke stappen op weg naar politieke modernisering en een open economie.

04

Bij deze grondwettelijke hervorming werd het belang van grondrechten en gendergelijkheid benadrukt. De nationale wetgeving is echter nog niet volledig in overeenstemming met de mensenrechtenverdragen van de Verenigde Naties. Het mensenrechtencomité van de Verenigde Naties adviseerde bijvoorbeeld de doodstraf af te schaffen, geweld tegen vrouwen te bestrijden, de gendergelijkheid te vergroten, de bescherming van de rechten van het kind te verbeteren, het Statuut van Rome inzake de oprichting van het Internationaal Strafhof te ratificeren en een einde te maken aan de criminalisering van homoseksuelen. Marokko wees de meeste aanbevelingen in verband met de rechten van vrouwen af2.

05

De betrekkingen tussen de EU en Marokko zijn stabiel sinds de ondertekening van de eerste handelsovereenkomst in 1969. Het partnerschap heeft zich in de loop der jaren ontwikkeld en is rijper geworden (zie bijlage I), wat resulteerde in de ondertekening van een algemene associatieovereenkomst in 19963. Deze associatieovereenkomst, die in 2000 in werking trad, vormt de juridische basis voor de betrekkingen tussen de EU en Marokko. Sinds de start van het Europees nabuurschapsbeleid in 2004 is Marokko geleidelijk aan een bevoorrechte partner van de EU geworden op het gebied van politieke en economische samenwerking, evenals op het gebied van handel en technische en ontwikkelingssamenwerking.

06

In het kader van het Euro-Mediterrane partnerschap kreeg de associatieovereenkomst een andere wending toen Marokko in 2008 een geavanceerde status4 kreeg, waarmee de speciale aard van zijn betrekkingen met de EU werd benadrukt. Dit bood een kader voor samenwerking op hoog politiek niveau om de Marokkaanse wetgeving verder in overeenstemming te brengen met de EU-wetgeving en de Marokkaanse economie geleidelijk te integreren in de interne markt van de EU.

Een belangrijke ontvanger van ENI-middelen

07

Marokko ontvangt meer EU-ontwikkelingssteun dan enig ander Noord-Afrikaans land, met uitzondering van Tunesië, en is een van de voornaamste begunstigden van internationale ontwikkelingssteun. De EU is de grootste donor en verstrekt 25,2 % van de officiële ontwikkelingshulp (zie figuur 2).

Figuur 2

Officiële ontwikkelingshulp (ODA) in Marokko in 2017, belangrijkste donoren (in miljoen USD)

Bron: Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling.

08

Naast de officiële ontwikkelingshulp zijn nog andere actoren op het gebied van ontwikkeling actief in Marokko. Uit de officiële cijfers van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling blijkt bijvoorbeeld dat de Wereldbankgroep en de Afrikaanse Ontwikkelingsbank (AfDB) belangrijke donoren zijn in de sectoren infrastructuurprojecten en goed bestuur, gezondheidszorg en sociale bescherming.

09

Het Europees nabuurschapsinstrument (ENI) is het belangrijkste financiële instrument ter ondersteuning van de samenwerking van de Commissie met Marokko. De Commissie programmeert de bilaterale EU-steun voor perioden van zeven jaar. Het vastgelegde totaalbedrag nam af van 1 431 miljoen EUR voor de periode 2007‑2013 tot 1 399 miljoen EUR voor de periode 2014‑2020 (zie figuur 3). De belangrijkste prioritaire sectoren als vermeld in het integraal steunkader (SSF) voor de periode 2014‑2017 waren een eerlijke toegang tot sociale basisdiensten, steun voor democratisch bestuur, de rechtsstaat en mobiliteit, banen, en duurzame en inclusieve groei.

Figuur 3

Toegezegde bilaterale steun in Noord-Afrika

Bron: Europese Commissie.

10

Marokko is een van de grootste begunstigden van bilaterale ENI-programma's in Noord-Afrika. Van 2014 tot en met 2018 resulteerde de toewijzing voor BS (zie tekstvak 1) in overeenkomsten met een totale waarde van 562 miljoen EUR en betalingen van in totaal bijna 206 miljoen EUR (zie bijlage II). BS is gemiddeld goed voor 75 % van de jaarlijkse uitgaven van de EU voor Marokko. Marokko ontvangt ook aanvullende financiering in het kader van verschillende thematische programma's en instrumenten (zie bijlage III) en er wordt ook EU-steun verstrekt via financiële instellingen en trustfondsen.

Tekstvak 1

Het instrument begrotingssteun

Volgens de Commissie is BS een doeltreffend instrument voor het verlenen van steun voor hervormingen en duurzameontwikkelingsdoelstellingen. De Commissie ziet BS als drijvende kracht achter veranderingen ter verbetering van het beheer van de overheidsfinanciën, de macro-economische stabiliteit, duurzame en inclusieve groei en de strijd tegen corruptie en fraude, en ter bevordering van sectorale hervormingen, mensenrechten, democratische waarden en gendergelijkheid.

BS omvat dialoog, financiële overdrachten naar de rekening van de nationale schatkist van het partnerland, prestatie-evaluatie en capaciteitsontwikkeling, gebaseerd op partnerschap en wederzijdse verantwoordingsplicht. De middelen die worden overgemaakt, worden niet voor een specifiek doeleinde geoormerkt; het is daarom niet mogelijk om te volgen waar en hoe deze worden gebruikt. Zodra de middelen zijn overgemaakt, kan het partnerland deze gebruiken in zijn normale begrotingsprocedure.

BS wordt niet aan elk land verstrekt. Vóór en tijdens het programma moet aan de subsidiabiliteitscriteria worden voldaan en voordat er betalingen worden verricht, moeten de voorwaarden zijn vervuld.

Om in aanmerking te komen voor BS moet een land beschikken over:

  • relevante, geloofwaardige sectorale/nationale ontwikkelingsstrategieën;
  • een op stabiliteit gericht macro-economisch beleid;
  • een relevant, geloofwaardig hervormingsprogramma voor het beheer van de overheidsfinanciën;
  • begrotingstransparantie en -toezicht (informatie over de begroting moet openbaar beschikbaar worden gemaakt).

Daarnaast moet een toetsing van de fundamentele waarden worden uitgevoerd wanneer overeenkomsten voor BS worden voorgesteld.

BS wordt uitbetaald in vaste en variabele tranches. De vaste tranches hebben een vaste waarde die vooraf is vastgesteld in de financieringsovereenkomst (overeenkomst tussen het begunstigde land en de Commissie). Zij worden volledig (als aan alle voorwaarden is voldaan) of helemaal niet (indien aan één of meer van de voorwaarden niet is voldaan) uitbetaald. De variabele tranches hebben een maximale waarde die vooraf is vastgesteld in de financieringsovereenkomst. Zij worden geheel of gedeeltelijk uitbetaald, waarbij het uit te betalen bedrag wordt gebaseerd op de resultaten die zijn behaald met betrekking tot vooraf bepaalde streefdoelen of aangewezen prestatie-indicatoren (mits tegelijkertijd aan de algemene voorwaarden is voldaan). Deze prestatiebeoordeling wordt gebaseerd op in de financieringsovereenkomst gedefinieerde gegevens die moeten worden verstrekt door het begunstigde land (bronnen van verificatie).

Bron: Europese Commissie, “Budget support guidelines”, september 2017.

11

De EU-delegatie in Rabat en het directoraat-generaal Nabuurschapsbeleid en Uitbreidingsonderhandelingen beheren de programma's en voeren deze uit. De Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) en het EU-delegatiehoofd zijn verantwoordelijk voor de politieke dialoog.

Bilaterale betrekkingen op de proef gesteld

12

Tussen de EU en Marokko was lang sprake van goede betrekkingen. Het partnerschap EU-Marokko is echter gespannen sinds 2015, toen het Gerecht van de EU de eerste reeks uitspraken deed met de strekking dat de Westelijke Sahara geen deel van Marokko was. Dit betekende dat de Westelijke Sahara geen deel uitmaakte van de overeenkomst inzake visserij en landbouw tussen de EU en Marokko en niet kon profiteren van dezelfde tariefpreferenties. De kwestie Westelijke Sahara (zie tekstvak 2) leidde ertoe dat het partnerschap tussen de EU en Marokko onder druk kwam te staan en Marokko schortte de politieke dialoog op.

Tekstvak 2

Samenvatting van de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU)

10 december 2015: In zijn arrest verklaarde het Gerecht van de EU5 het besluit6 inzake de uitvoering van de landbouwovereenkomst op het grondgebied van de Westelijke Sahara nietig. In het arrest werd vastgesteld dat de landbouwovereenkomst van toepassing was op de Westelijke Sahara, maar dat de Westelijke Sahara geen deel uitmaakte van Marokko en dat het Koninkrijk Marokko niet de besturende mogendheid was. Alvorens het besluit vast te stellen, had de Raad moeten waarborgen dat de exploitatie van de natuurlijke hulpbronnen van het grondgebied niet ten koste zou gaan van de inwoners en hun grondrechten.

21 december 20167: Het HvJ-EU verklaarde het arrest van 2015 nietig en oordeelde dat geen handels- of associatieovereenkomst met Marokko van toepassing kon zijn op het grondgebied van de Westelijke Sahara, omdat de Westelijke Sahara geen deel van Marokko uitmaakte. Dienovereenkomstig verklaarde het HvJ-EU dat het volk van de Westelijke Sahara moest worden beschouwd als derde bij de betrekkingen tussen de EU en Marokko. Daarom moet, zoals voor alle bilaterale regelingen, de uitdrukkelijke toestemming van het volk van het grondgebied worden verkregen.

Februari 20188: Het HvJ-EU oordeelde dat, aangezien de Westelijke Sahara geen deel uitmaakte van het Koninkrijk Marokko, de wateren die aan de Westelijke Sahara grenzen geen deel uitmaakten van de Marokkaanse visserijzone waarnaar werd verwezen in de visserijovereenkomst.

Eerste kwartaal 2019: Het Europees Parlement en de Raad keurden een wijziging van twee protocollen goed, voor visserij en landbouw. Het doel hiervan was de economische ontwikkeling in de Westelijke Sahara te bevorderen door de uitvoer van dit gebied naar de EU op dezelfde wijze te behandelen als de uitvoer vanuit Marokko.

13

De politieke dialoog wordt gevoerd op het niveau van de EDEO, het EU-delegatiehoofd en het Marokkaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken. De beleidsdialoog wordt gevoerd op sectoraal niveau, tussen het personeel van de EU-delegatie en de Marokkaanse autoriteiten. In figuur 4 wordt het verschil uitgelegd tussen een politieke dialoog en een beleidsdialoog.

Figuur 4

Politieke dialoog en beleidsdialoog

Politieke dialoog
Beslaat het gehele externe beleid van de EU: ontwikkelingsbeleid, handelsbeleid en buitenlands en veiligheidsbeleid
In overeenstemming met de EU-Verdragen, Europees extern optreden of andere rechtsgronden
In alle landen vindt de politieke dialoog normaal gesproken plaats tussen het EU-delegatiehoofd en het ministerieel niveau
Beleidsdialoog
Beslaat de specifieke sectoren van EU-samenwerking
Moet de algemene en specifieke doelstellingen van overeenkomsten inzake begrotingssteun ondersteunen
Steunt de inspanningen van het partnerland om de in hun strategieën vastgelegde doelstellingen te behalen Kan een politieke dimensie hebben (bijvoorbeeld wanneer moeilijke hervormingen hoge politieke kosten met zich meebrengen)

Bron: DEVCO Academy.

Reikwijdte en aanpak van de controle

14

In het kader van deze controle werd de doeltreffendheid van de EU-BS aan Marokko voor de periode 2014‑2018 beoordeeld. Wij stelden de volgende vragen:

  • Hebben de Commissie en de EDEO een gepaste keuze gemaakt wat betreft de prioritaire sectoren en ontwierpen zij de programma's naar behoren?
  • Heeft de Commissie de EU-steun in Marokko op passende wijze uitgevoerd?
  • Werden de doelstellingen van de EU-steun aan Marokko behaald?
15

De controle had betrekking op de periode vanaf het officiële besluit tot instelling van het Europees nabuurschapsinstrument (1 januari 2014) tot eind 2018. De controle besloeg deze periode, omdat een externe evaluatie van de BS aan Marokko al was uitgevoerd voor de periode 2005‑2012 (gepubliceerd in 2014). Bovendien komt deze periode overeen met de ENI-programmeringsperiode. De gecontracteerde en uitbetaalde bedragen voor deze periode zijn materieel. Daarnaast heeft de Commissie nog geen landevaluatie uitgevoerd die betrekking heeft op de steun aan Marokko.

16

De controle werd tussen september 2018 en februari 2019 uitgevoerd en had betrekking op gezondheidszorg, sociale bescherming, justitie en de ontwikkeling van de particuliere sector (PACC: “programme d’appui à la croissance verte et la compétitivité au Maroc”). Het grootste deel van de ENI-uitgaven in Marokko tussen 2014 en 2018 werd gedaan in deze sectoren (zie bijlage II)9. Naast de BS-programma's in deze vier sectoren evalueerden we de tien projecten die verband hielden met de desbetreffende financieringsbesluiten (zie bijlage IV). We onderzochten of gendergelijkheid en mensenrechten in deze BS-programma's werden behandeld als transversale kwesties. In bijlage V worden de doelstellingen van de gecontroleerde BS-programma's samengevat en in bijlage VII is een beoordeling per sector opgenomen.

17

Onze controlewerkzaamheden omvatten een controle op stukken, gesprekken met personeel van het hoofdkantoor van de Commissie en de EDEO en een bezoek ter plaatse. Het bezoek stelde ons in staat aanvullende informatie te verzamelen en gesprekken te voeren met vertegenwoordigers van de nationale autoriteiten en personeel van de EU-delegatie en vertegenwoordigingen van de EU-lidstaten (Spanje en Frankrijk) in Marokko. We spraken ook met internationale organisaties en andere donoren, zoals de Wereldbankgroep, de AfDB, Unicef en de Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit. Daarnaast brachten we een bezoek aan begunstigden, waaronder een detentiecentrum voor meisjes, een centrum voor sociale bescherming en particuliere bedrijven die investeringssubsidies hadden ontvangen.

18

Als een van de grootste begunstigden van externe steun van de EU is Marokko een strategische partner op belangrijke beleidsgebieden. De Commissie kan profijt trekken van de conclusies en aanbevelingen van dit verslag door hier rekening mee te houden tijdens de volgende programmeringsperiode (vanaf 2021). De relevantie en mogelijke impact van dit verslag zijn derhalve groot.

Opmerkingen

De doelgerichtheid en het ontwerp van de steun waren niet optimaal

De begrotingssteun was te breed verspreid om optimale resultaten te boeken

19

We beoordeelden de vraag of de Commissie en de EDEO op consistente wijze sectoren voor BS hadden geprioriteerd op basis van de belangrijkste behoeften van Marokko. We gingen na of een passende beoordeling van de behoeften was uitgevoerd. Ook onderzochten we of de Commissie haar aanpak naar behoren had gecoördineerd met andere donoren die actief zijn in Marokko.

De begrotingssteun was gebaseerd op een passende beoordeling van risico's en behoeften
20

De Commissie was van mening dat BS het geschiktste instrument was voor het ondersteunen van de uitvoering van nationale en sectorale hervormingen. De Commissie voert een jaarlijkse risicoanalyse uit voor de volgende categorieën: politiek bestuur, macro-economische stabiliteit, ontwikkeling, beheer van de overheidsfinanciën en corruptie/fraude. In de ontwerpfase werd duidelijk voldaan aan de subsidiabiliteitscriteria, en de situatie ten aanzien van de fundamentele waarden werd niet als zeer risicovol beschouwd. Het risiconiveau voor Marokko werd als gemiddeld ingeschat.

21

Volgens de risicoanalyse van de Commissie had een van de belangrijkste restrisico's echter betrekking op corruptie. Vanwege het ontbreken van een corruptiebestrijdingsdienst kon de Commissie corruptie niet langs deze weg aanpakken. Dit betekende dat de Commissie dit door middel van sommige van haar BS-programma's moest doen. De digitalisering van de procedures in het PACC-programma en de maatregelen en indicatoren in de BS-programma's voor gezondheidszorg en sociale bescherming dragen bijvoorbeeld bij tot het beperken van corruptie. In het programma voor justitie omvat de organieke wet maatregelen die op de beperking van corruptie zijn gericht. Enkele hiervan, zoals de ethische gedragscode voor rechters, waren echter nog niet vastgesteld.

22

De landenverslagen van het Internationaal Monetair Fonds en de beoordeling inzake overheidsuitgaven en financiële verantwoordingsplicht van 2016 brachten geen grote tekortkomingen aan het licht en waren in overeenstemming met de risicobeoordeling van de Commissie.

23

De Commissie had in samenwerking met de nationale autoriteiten een gedetailleerde beoordeling van de behoeften uitgevoerd voor de specifieke BS-programma's en tal van belanghebbenden geraadpleegd tijdens de opstelling van het programma. De EU-delegatie sprak ook met organisaties uit het maatschappelijk middenveld. De Marokkaanse rekenkamer (een belangrijke belanghebbende) werd wat betreft de gecontroleerde sectoren echter niet geraadpleegd tijdens de beoordeling van de behoeften.

24

De BS-programma's vormden een aanvulling op andere EU-steun en de afstemming met bilaterale en thematische programma's was goed. Technische bijstand werd opgenomen in het ontwerp van alle BS-programma's. Het totale aandeel aanvullende samenwerkingsinstrumenten (technische bijstand, twinning enz.) die de BS in Marokko aanvulden, was in de loop der tijd toegenomen van 5 % (2007‑2010) tot 13 % (2011‑2013) en vervolgens tot 16 % (2014‑2016) en nog verder tot 18 % (2017‑2018).

Er was in belangrijke behoeften voorzien, maar de financiering was over veel terreinen verdeeld
25

Bij de programmering van de bilaterale steun voor Marokko behandelde de Commissie talrijke prioriteitsgebieden. Deze gebieden speelden in op behoeften die vielen onder sectorale strategieën en werden weerspiegeld in zowel het plan van de nationale overheid als het EU-actieplan. De Commissie had in de programmeringsdocumenten duidelijk aangetoond waarom financiering voor deze sectoren nodig was. De prioritaire sectoren bleven hetzelfde voor de perioden 2007‑2013 en 2014‑2020 (zie figuur 5).

Figuur 5

Overzicht van de prioritaire sectoren, 2007-2020

2007-2013 2014-2020
Sector 1 Ontwikkeling van sociaal beleid 412 miljoen EUR Eerlijke toegang tot sociale basisdiensten 441 miljoen EUR
Sector 2 Bestuur/mensenrechten 115 miljoen EUR Steun voor democratisch bestuur, de rechtsstaat en mobiliteit 337,5 miljoen EUR
Sector 3 Modernisering van de economie 298 miljoen EUR Banen en duurzame en inclusieve groei 367,5 miljoen EUR
Capaciteits-opbouw Institutionele steun (met inbegrip van Réussir le Statut Avancé) 272 miljoen EUR Aanvullende steun voor capaciteitsopbouw en het maatschappelijk middenveld 294 miljoen EUR
Overig Milieu 137 miljoen EUR
Totaal 1 234 miljoen EUR 1 470 miljoen EUR

Bron: Indicatieve programma's voor de perioden 2007‑2010 en 2011‑2013 en het SSF voor de periode 2014‑2020.

26

De Commissie had de drie prioritaire sectoren te breed gedefinieerd aangezien deze bestonden uit dertien subsectoren10 waarvan vele als sector op zich konden worden beschouwd. Er was derhalve ruimte om de versnippering van de steun te beperken. Bovendien wordt de potentiële impact van de EU-steun beperkt wanneer deze wordt gericht op te veel sectoren. In de agenda voor verandering11 staat dat de EU zich per partnerland zal richten op maximaal drie sectoren teneinde de impact en het hefboomeffect van haar steun te vergroten.

27

Het bedrag dat aan elk programma wordt toegewezen, is afhankelijk van een aantal parameters12. De toegewezen bedragen werden gebaseerd op onderhandelingen die niet werden gedocumenteerd. De Commissie kon daarom niet aantonen dat de bedragen waren toegewezen aan de hand van een transparante methode.

De Commissie ontwikkelde tijdens de opschorting van de politieke dialoog geen duidelijke strategie voor toekomstige betrekkingen met Marokko
28

Het arrest van het HvJ-EU en de blokkering door de instellingen na de Marokkaanse parlementsverkiezingen hadden een beperkt maar merkbaar effect op de samenwerking (zie tekstvak 2).

29

Het eerste arrest van het HvJ-EU werd in december 2015 gewezen. Sindsdien vorderen de onderhandelingen in verband met de diepe en brede vrijhandelsovereenkomst, het migratie- en mobiliteitspartnerschap en de samenwerking op het gebied van veiligheid en terrorismebestrijding niet meer.

30

Het is de bedoeling dat de associatieraad13 jaarlijks bijeenkomt om de bilaterale betrekkingen te herzien en de voortgang bij de uitvoering van de associatieovereenkomst te evalueren. Tussen december 2015 en juni 2019 vonden echter geen vergaderingen plaats. Het meest recente beschikbare voortgangsverslag dat werd opgesteld door de EDEO had derhalve betrekking op de activiteiten van 2014. De EU-delegatie bleef echter regelmatig in politieke verslaggeving voorzien.

31

De geavanceerde status van Marokko werd verlengd tot eind 2018 en een verdere verlenging tot eind 2020 werd overwogen. Daarnaast had Marokko verzocht om een volledige herziening van de bilaterale betrekkingen met de EU en de invoering van een nieuw, op maat gemaakt kader dat verder ging dan de geavanceerde status.

32

Bij gebrek aan een formele politieke dialoog had de Commissie geen nieuwe prioriteiten en/of uitdagingen aan de orde gesteld om te anticiperen op het verstrijken van de geldigheidstermijn van het SSF. In de afgelopen jaren reageerde de EU-delegatie op basis van het bestaande SSF op verzoeken van de Marokkaanse regering in plaats van gebruik te maken van de politieke impasse om haar operationele prioriteiten ten aanzien van Marokko opnieuw te beoordelen en een duidelijke, toekomstgerichte strategie te ontwikkelen. De Commissie en de lidstaten waren van mening dat de SSF-prioriteiten nog steeds relevant waren en zij verlengden daarom het SSF 2014‑2017 tot 2018. Voor de periode 2019‑2020 zouden geen nieuwe partnerschapsprioriteiten worden vastgesteld. In plaats daarvan zou er eenvoudigweg een kortetermijnkader zijn dat vergelijkbaar is met het huidige SSF en dat kan dienen als rechtsgrondslag voor de programmering voor de periode 2019‑2020.

33

De Commissie schortte de BS niet op omdat het Financieel Reglement van de EU, de BS-richtsnoeren en de bepalingen van de financieringsovereenkomsten niet voorzien in de opschorting van de BS als er geen politieke dialoog plaatsvindt. Betalingen in verband met de BS liepen door zoals gepland en waren in 2016 en 2017 hoger dan in de twee voorgaande jaren (zie figuur 6).

Figuur 6

Betalingen in verband met begrotingssteun voor Marokko in de periode 2011-2018

Bron: Datawarehouse van DEVCO.

De donorcoördinatie was ongelijk
34

Tijdens de identificatiefase onderzoekt de EU welke andere projecten in een sector lopen en vergadert zij met de technische en financiële partners om vast te stellen welke financiering in de sector wordt verleend of zal worden verleend. De “Groupe Principal des Partenaires” kwam vanaf 2016 elke twee maanden bijeen om sectorale kwesties op strategisch niveau te bespreken. Niet alle donoren in Marokko (zoals China en India) kwamen echter regelmatig bijeen.

35

In Marokko was in de meeste sectoren een breed scala aan donoren actief. Er was echter sprake van een gebrek aan consistentie tussen de doelstellingen/prioriteiten van de lidstaten en die van de EU. Hoewel het proces van gezamenlijke programmering in 2014 werd ingevoerd, pasten de lidstaten dit pas in 2017 toe, toen overeenstemming was bereikt over de vraag hoe zij dit in drie sectoren (migratie, gendergelijkheid en beroepsonderwijs) zouden uitvoeren. Dit kwam doordat de lidstaten hun eigen zichtbaarheid wilden behouden. Het grote aantal betrokken sectoren en donoren droeg niet bij tot de doeltreffendheid van de steun.

36

In sommige sectoren waren op doeltreffende wijze regelingen voor donoren vastgesteld, met name in de sector gezondheidszorg, waar doelstellingen en kaders voor prestatiebeoordelingen werden gedeeld. De Commissie was voorzitter van de financiële en technische groep van partners voor gezondheidszorg en sociale bescherming. Voor het PACC bestond geen formele vergadergroep voor donoren, maar was er een coördinatieplatform: het G20-pact met Afrika.

37

In de justitiële sector vonden tussen 2015 en 2017 geen formele vergaderingen tussen de donoren plaats. Omdat het Ministerie van Justitie sinds 2017 voor de coördinatie van deze sector heeft gezorgd, zijn er slechts een keer per jaar vergaderen georganiseerd met de technische en financiële partners, ondanks het feit dat de partners hadden aangegeven ten minste twee keer per jaar te willen vergaderen om overlappingen te voorkomen. Er was weinig documentatie over deze vergaderingen. De stuurgroep die krachtens de financieringsovereenkomst vereist was om de coördinatie tussen de ministeries en de programmapartners te waarborgen, was niet opgericht.

38

Er waren zeer weinig gezamenlijke indicatoren voor de gecontroleerde sectoren waaraan zowel de EU als andere donoren steun verleenden. In de sector gezondheidszorg waren 11 van de 18 indicatoren vergelijkbaar met de indicatoren die de Wereldbankgroep gebruikte; in het PACC-programma waren dit er 7 en in het programma voor sociale bescherming was dit er slechts één. Jaarlijkse beoordelingen en evaluaties in de gecontroleerde sectoren werden niet systematisch gedeeld.

Programma's voor begrotingssteun waren niet ontworpen om de impact te optimaliseren

39

We controleerden of de BS-streefdoelen en -indicatoren gericht waren op het ondersteunen van hervormingen.

Een aantal streefdoelen van de begrotingssteun was niet ambitieus genoeg om hervormingen te ondersteunen
40

Hoewel de BS-programma's werden afgestemd op de sectorale strategieën van het land, omvatten niet alle strategieën gekwantificeerde streefdoelen voor specifieke doelstellingen of actieplannen. Het was daarom niet altijd mogelijk om de streefdoelen van de BS-programma's te vergelijken met de nationale sectorale streefdoelen. Vanaf 2019 zijn ministeries op grond van de begrotingswet echter verplicht begrotingsprognoses vergezeld te laten gaan van prestatiestreefdoelen die zijn vastgesteld in het licht van hun belangrijkste strategische beleidsdoelstellingen.

41

De indicatoren met betrekking tot de oprichting van instellingen en het opstellen van wetgeving en nationale plannen waren niet op de uitkomsten gericht.

42

We constateerden dat 25 van de 86 BS-streefdoelen niet ambitieus genoeg waren om hervormingen te ondersteunen. Zo bestonden bijvoorbeeld in de sector gezondheidszorg de belangrijkste problemen in onvoldoende medisch personeel en verschillen tussen stedelijke en plattelandsgebieden. Het BS-programma richtte zich echter voornamelijk op het beperken van de verschillen tussen stedelijke en plattelandsgebieden en pakte het gebrek aan personele middelen uitsluitend aan door middel van één van de streefdoelen van de variabele tranche die niet erg ambitieus was omdat deze tot doel had slechts 13 artsen tot huisartsen op te leiden gedurende een periode van twee jaar.

43

Enkele uitdagingen die door diverse belanghebbenden (Ministerie van Volksgezondheid, de Wereldbankgroep enz.) werden vastgesteld in de gezondheidszorgsector werden niet rechtstreeks aangepakt bij het ontwerpen van het BS-programma: een hoog verzuim onder personeel, het feit dat afgelegen gebieden weinig aantrekkelijk waren voor medisch personeel en de structurele onderbenutting van de ziekenhuisinfrastructuur.

44

In de sector sociale bescherming was het streefdoel om 25 % van de centra voor sociale bescherming in overeenstemming te brengen met de nieuwe wet niet ambitieus omdat het al was behaald aangezien een hoger percentage reeds voldeed aan de striktere eisen van de voorgaande wet.

45

Hoewel de doelstellingen in de sector justitie breed waren, waren zij in overeenstemming met de doelstellingen van de hervorming, zoals het streven naar een onafhankelijke sector en de rechterlijke bescherming van rechten en vrijheden.

46

Het PACC was op drie strategieën gebaseerd; twee hiervan bevatten geen tijdgebonden doelstellingen waardoor het lastig was om de belangrijkste/dringendste behoeften te bepalen. Het programma besloeg te veel sectoren en verleende steun voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's), startende ondernemingen, grondbezit, handel, duurzame ontwikkeling en energie.

Het ontwerp van de indicatoren maakte geen objectieve meting van de prestaties mogelijk
47

Toen de Commissie de BS-programma's ontwierp, beoordeelde zij de Marokkaanse systemen voor monitoring en evaluatie. Wegens het ontbreken van een kaderbeoordeling om de sectorale vooruitgang te evalueren, paste zij bestaande richtsnoeren toe. Met uitzondering van de sector gezondheidszorg, gingen de sectorale strategieën niet altijd vergezeld van een volwaardig actieplan met referentiewaarden, resultaatindicatoren en vooraf vastgestelde doelstellingen.

48

We troffen de volgende tekortkomingen aan bij de selectie en het gebruik van indicatoren:

  1. Indicatoren van de variabele tranches waren niet geschikt om de voortgang ten aanzien van de specifieke doelstellingen te monitoren.
  2. Bijna alle indicatoren hadden betrekking op outputs of processen (zoals het voorstel voor een wetsontwerp) en niet op uitkomsten.
  3. Twee indicatoren waren onvoldoende relevant omdat zij de doelstellingen van de BS-programma's niet maten. In de sector gezondheidszorg hielden twee indicatoren verband met het verwachte resultaat dat de verschillen tussen stedelijke en landelijke omgevingen zouden worden beperkt. Voor beide indicatoren werd een absolute waarde gebruikt, namelijk een toename van behandelde diabetespatiënten in plattelandsgebieden en een toename van behandelde hypertensiepatiënten in plattelandsgebieden. Hoewel een toename kon betekenen dat meer patiënten die hulp nodig hadden werden behandeld (positieve toename), kon dit ook betekenen dat het aantal mensen met deze aandoeningen in Marokko was gestegen (negatieve toename). De indicatoren waren in ieder geval niet gericht op het meten van een afname van de verschillen.
  4. De referentiewaarden van indicatoren waren vaak onnauwkeurig of ontbraken geheel14. Een precies uitgangspunt is nodig om de vooruitgang te meten en om na te gaan of de streefdoelen realistisch en voldoende ambitieus zijn.
  5. De referentiewaarden en streefdoelen van indicatoren waren verouderd15. Het programmeringsproces duurde ongeveer een jaar, waardoor de referentiewaarden niet langer overeenkwamen met de realiteit en de streefdoelen soms al waren gehaald of bijna waren gehaald toen de financieringsovereenkomst werd ondertekend16. Het niet bijwerken van referentiewaarden en streefdoelen bij de ondertekening van de financieringsovereenkomst leidde ertoe dat betalingen werden verricht als de ontwikkeling was verslechterd in plaats van verbeterd.

Problemen bij het uitvoeren van de steun

Vertragingen waren van invloed op de uitvoering

49

We onderzochten of de activiteiten zoals gepland waren uitgevoerd en de beoogde outputs opleverden.

Outputs en aanvullende steun werden niet altijd op tijd verstrekt
50

Over het algemeen vond de doorvoering van hervormingen in de gecontroleerde sectoren niet altijd plaats zoals gepland. De vertragingen waren hoofdzakelijk het gevolg van een te late goedkeuring van wetgevingsvoorstellen (sociale bescherming), het feit dat het parlement het wetboek van strafrecht en strafvordering nog niet had goedgekeurd (justitie), het gebrek aan een speciaal actieplan (gezondheidszorg) en de beperkte beleidsdialoog met de particuliere sector (PACC).

51

Omdat de doorvoering van de hervormingen in de sectoren justitie en PACC vertraging opliep, werden verscheidene uitbetalingen ook later verricht dan oorspronkelijk gepland. Ondanks de vertraging van de activiteiten op het gebied van sociale bescherming tijdens het eerste jaar van uitvoering achtte de Commissie het niet noodzakelijk om corrigerende maatregelen te treffen omdat er al technische bijstand beschikbaar was in het kader van eerdere BS-programma's. De Commissie had het PACC-programma met een jaar en het programma voor justitie met twee jaar verlengd. De oorspronkelijke looptijd van de programma's was vier jaar (en vijf jaar voor het programma voor justitie).

52

In de gecontroleerde sectoren werden de BS-programma's aangevuld met technische bijstand en twinning (tussen de 2 % en 13 % van het BS-bedrag). Hoewel deze aanvullende steun die in de gecontroleerde sectoren werd verleend in overeenstemming was met de doelstelingen van de BS-programma's, ging deze vaak twee à drie jaar nadat de financieringsovereenkomsten waren ondertekend van start. Dit heeft de BS daarom niet naar behoren versterkt.

Beperkt bewijs van een sectorale beleidsdialoog
53

We controleerden of de Commissie de beleidsdialoog op gestructureerde wijze benaderde en daarbij duidelijke doelstellingen vaststelde, regelmatig contact onderhield met de Marokkaanse autoriteiten en logboeken van de vooruitgang bijhield.

54

De beleidsdialoog is een essentiële activiteit in het kader van BS. De dialoog is een van de belangrijkste onderdelen van overeenkomsten voor BS, naast de overdracht van middelen en capaciteitsopbouw. De dialoog moet bijdragen tot het behalen van de doelstellingen van de BS-programma's.

55

Ondanks de opschorting van de politieke dialoog werd de sectorale (beleids)dialoog voortgezet tussen de EU-delegatie en enkele ministeries (bijvoorbeeld het Ministerie van Volksgezondheid en het Ministerie van Sociale Ontwikkeling). De EU-delegatie had echter geen geformaliseerde strategie voor beleidsdialoog met duidelijke doelstellingen. Er was geen bewijs dat er in het kader van de dialoog werd ingegaan op de naleving van de nationale sectorale strategieën en de documentatie over de gehouden vergaderingen liet te wensen over. Vergaderingen vonden plaats op ad-hocbasis, rekening houdend met de behoeften van beide kanten. Voor justitie en PACC was de dialoog zeer beperkt.

56

Het Ministerie van Buitenlandse Zaken had de andere ministeries geadviseerd niet openlijk over EU-steun te communiceren. De contacten tussen de ministeries en de EU-delegatie vonden niet altijd op het passende niveau plaats.

Slechte beoordeling van de resultaten door de Commissie

57

We onderzochten of de Commissie de uitvoering en prestaties van de programma's naar behoren had gemonitord en of aan de voorwaarden voor de uitbetalingen was voldaan.

De variabele tranches werden vaak betaald hoewel niet aan de voorwaarden was voldaan of niet geverifieerd was of hieraan was voldaan
58

De uitbetaling van de variabele tranches17 werd gebaseerd op bronnen van verificatie, zoals vastgesteld in de financieringsovereenkomst en in de ontwerpfase overeengekomen tussen de Commissie en de ministeries, en op andere officiële door de regering verschafte bronnen. Verschillende bronnen18 van verificatie die in de financieringsovereenkomst werden genoemd, bestonden echter niet of werden niet verstrekt door de ministeries.

59

Van 33 van de 54 streefdoelen in onze steekproef was de Commissie van mening dat zij waren behaald. We gingen na op welke wijze de Commissie beoordeelde of indicatoren waren gerealiseerd vóór het verrichten van betalingen en stelden vast dat19:

  1. de Commissie betalingen verrichtte gebaseerd op de verwezenlijking van tien streefdoelen, zonder de betrouwbaarheid van de gegevens die zij gebruikte om dit te verifiëren te controleren. Twee uitbetalingen in het kader van het PACC werden bijvoorbeeld op basis van het aantal zelfstandigen verricht, hoewel de EU-delegatie de nauwkeurigheid van de gebruikte databank niet had gecontroleerd. Het belangrijkste criterium dat werd gebruikt, was de eigen verklaring van personen dat zij zelfstandigen waren, maar dit was niet toereikend omdat deze verklaring vrijwillig is. Uit gegevens van het Ministerie van Financiën blijkt dat het aantal zelfverklaarde zelfstandigen ongeveer tweemaal het aantal zelfstandigen was die hun inkomen aan de belasting hadden opgegeven;
  2. de Commissie betalingen verrichtte voor zeven streefdoelen die waren behaald op basis van referentiewaarden die niet actueel waren. De referentiewaarde voor een indicator in verband met geboorten die werd gebruikt voor verrichte betalingen in 2017, gebruikte bijvoorbeeld cijfers van 2012 als referentiewaarde voor een BS-programma dat in 2015 was ondertekend. Als daarentegen het jaar 2014, toen het geboortecijfer hoger was, als referentiewaarde was gebruikt, zou het duidelijk zijn geweest dat de situatie was verslechterd en zouden de BS-betalingen lager zijn geweest.
  3. de Commissie voor vijf streefdoelen betaalde zonder een initiële referentiewaarde te hebben vastgesteld om de vooruitgang mee te vergelijken. In nog eens zes gevallen waren betalingen verricht op basis van verkeerde berekeningen. Het aantal behandelde diabetespatiënten werd bijvoorbeeld berekend zonder een correctie toe te passen voor de situatie voorafgaand aan de EU-steun;
  4. de Commissie in 15 gevallen betaalde voor streefdoelen waarbij geen vooruitgang was geboekt of voor streefdoelen die niet waren behaald. Een streefdoel bestond er bijvoorbeeld in het aantal huisartsen in landelijke centra voor eerstelijnszorg te doen toenemen. Hoewel het aantal afnam, betaalde de Commissie de steun. Als gevolg van de controle van de Rekenkamer heeft de Commissie echter voor twee van deze streefdoelen de benodigde stappen ondernomen om het betaalde bedrag terug te vorderen.
60

In totaal werd ongeveer 88 miljoen EUR betaald in verband met variabele tranches voor de gecontroleerde sectoren. Het gebrek aan strenge controles bij het beoordelen van de resultaten had echter een financiële impact van 6,79 miljoen EUR. Bovendien bedroegen regelmatige betalingen 19,9 miljoen EUR, hoewel de bijbehorende indicatoren niet bijdroegen tot het behalen van de doelstellingen van het BS-programma. Daarnaast werd een bedrag van 15,28 miljoen EUR uitbetaald, hoewel geen toereikende controles werden uitgevoerd of ongeschikte bronnen van verificatie in aanmerking werden genomen. In bijlage VI is een gedetailleerd overzicht per sector opgenomen.

61

Er werd ook 14,64 miljoen EUR overgedragen, hoewel niet was voldaan aan de voorwaarden voor overdracht zoals vastgesteld in de financieringsovereenkomst. Het Ministerie van Sociale Ontwikkeling en het Ministerie van Justitie hadden erom verzocht de evaluatie van vijf respectievelijk drie indicatoren (die goed waren voor respectievelijk 10 miljoen EUR en 4,64 miljoen EUR), over te hevelen naar het volgende jaar. De ministeries gaven hiervoor echter geen enkele schriftelijke rechtvaardiging en de vertraging hield geen verband met externe factoren.

De Commissie monitorde de vooruitgang niet altijd een grondig
62

De geavanceerde status die aan Marokko is toegekend, is van groot politiek belang en vormt een overkoepelend kader voor de betrekkingen tussen de EU en Marokko. Het doel ervan is de betrekkingen te versterken. Er was echter geen formele evaluatie van de behaalde resultaten of de bestreken terreinen. De Commissie plant de uitvoering van een landevaluatie in 2019 inzake de EU-steun/bijstand in Marokko.

63

Door de Commissie betaalde externe deskundigen voerden voor elk programma voor begrotingssteun twee keer per jaar en aan het einde van elk programma bezoeken ter plaatse uit. De follow-up van de aanbevelingen wordt niet systematisch in hun verslagen opgenomen.

64

De EU-delegatie monitorde de programma's voornamelijk wanneer zij betalingen verrichtte met betrekking tot het behalen van de indicatoren. In geval van vertragingen was dit vaak te laat om de benodigde correcties toe te passen. In de sector justitie voerde de EU-delegatie echter geen toereikende monitoring op operationeel niveau uit, wat gevolgen had voor de betaling van de variabele tranche (zie tekstvak 3).

Tekstvak 3

Tekortkomingen in de monitoringprocedures van de Commissie

Als onderdeel van onze controle van de sector justitie planden we bezoeken aan drie locaties die werden gefinancierd in het kader van indicator drie van het programma voor begrotingssteun, die gericht is op de rationalisering van de justitiële landkaart: het hof van beroep in Guelmim, de rechtbank van eerste aanleg in Sidi Ifni en het justitiële centrum in Taghjijt.

De streefdoelen in verband met de uitbetaling voor deze indicator aan het einde van 2017 waren de vaststelling van een wetsvoorstel inzake de rationalisering van de justitiële landkaart20 en de uitvoering van 60 % van deze hervorming wat betreft de justitiële centra21.

De doelstelling van ons bezoek ter plaatse in januari 2019 was het controleren van de daadwerkelijke uitvoering van de wet en het besluit inzake justitiële centra. Zes weken nadat wij de EU-delegatie op de hoogte hadden gebracht van ons geplande bezoek, werd ons meegedeeld dat geen van de drie gebouwen werd gebruikt.

Dit duidt erop dat de EU-delegatie geen bezoeken ter plaatse had afgelegd en betalingen slechts op basis van een wetsvoorstel en een ministerieel besluit had verricht.

Geen significante impact van programma's voor begrotingssteun

Doelstellingen van begrotingssteun werden slechts deels behaald

65

Op het moment van onze controle liep de uitvoering van de BS-programma's en de hieraan gerelateerde overeenkomsten voor technische bijstand nog. We onderzochten de mate waarin de streefdoelen die voor de BS-programma's waren vastgesteld, waren behaald. We beoordeelden de vooruitgang op weg naar het bereiken van de doelstellingen van de begrotingssteun in de vier sectoren die we voor onze controle onderzochten, evenals eventuele verbanden tussen deze vooruitgang en de EU-steun.

Minder dan de helft van de streefdoelen van de begrotingssteun was behaald
66

Het merendeel van de streefdoelen van de BS-programma's was nog niet behaald, maar de uitvoering van de BS-programma's en hieraan gerelateerde overeenkomsten voor technische bijstand liep nog. Onze beoordeling verschilt van die van de EU-delegatie wat betreft het behalen van de streefdoelen. Volgens de EU-delegatie was 62 % van de 54 streefdoelen eind december 2018 behaald, terwijl wij constateerden dat dit percentage 40 % was (zie figuur 7). De Commissie had tijdens de ontwerpfase enkele van de niet-behaalde streefdoelen als streefdoelen met een laag risico ingeschat.

Figuur 7

Behaalde streefdoelen

Sector begrotingssteun Streefdoelen Behaalde streefdoelen — EU-delegatie Behaalde streefdoelen — Europese Rekenkamer
Gezondheidszorg — eerste variabele tranche 11 7 5
Gezondheidszorg — tweede variabele tranche 10 5 4
Sociale bescherming — eerste variabele tranche 9 3 1
Justitie — eerste variabele tranche 9 6 3,5
PACC — eerste variabele tranche 10 8 5
PACC — tweede variabele tranche 5 4 3
Percentage behaald 54 62 % 40 %

Bron: Europese Rekenkamer.

67

Ondanks enkele verbeteringen in de sector gezondheidszorg (zie paragraaf 76) waren enkele belangrijke streefdoelen van het BS-programma nog niet behaald: een betere toegang tot gezondheidscentra voor de plattelandsbevolking, een toename van het aantal vrouwen dat in deze centra bevalt, verbeterde beschikbaarheid van medicijnen in de gezondheidscentra en gezondheidsinspecteurs in elke regio.

68

Voor de sector sociale bescherming waren vijf van de negen indicatoren procesindicatoren die derhalve werden beïnvloed door de vertraging in het wetgevingsproces (zie paragraaf 50). Wat betreft de resultaatindicatoren waren de volgende cruciale streefdoelen nog niet behaald: een begrotingsplan voor drie jaar voor de sector sociale diensten, globale medische dekking voor werknemers en medische dekking voor personen die niet in loondienst werkzaam zijn.

69

Twee procesindicatoren voor de sector justitie werden beïnvloed door de vertraging bij de goedkeuring van het wetboek van strafrecht. Wat betreft de resultaatindicatoren was slechts een van de acht justitiële centra die in werking moesten worden gesteld operationeel. Het is onmogelijk om te beoordelen of het streefdoel in verband met rechtshulp is behaald aangezien de bron van verificatie die werd gebruikt om de begunstigden te identificeren (RAMED-kaarthouders) niet geschikt was.

70

Volgens de EU-delegatie werden de meeste PACC-streefdoelen behaald. Vanwege een gebrek aan documentatie of het ontbreken van controles door de EU-delegatie was er echter voor vijf indicatoren geen bewijs dat deze ten tijde van de betaling waren behaald (zie bijlage VI).

71

Ondanks de verlengingen voor de beoordeling van de indicatoren die door de EU-delegatie werden toegekend (zie paragraaf 51), werden nog steeds weinig streefdoelen behaald. Bovendien stelde de Commissie in 2018 minder ambitieuze streefdoelen vast voor vijf indicatoren in de sector justitie, schrapte zij één PACC-indicator en beperkte zij de streefdoelen van twee andere indicatoren. In de praktijk verlaagde de Commissie daarmee de voorwaarden voor het behalen van de streefdoelen.

De begrotingssteun had de hervormingen onvoldoende ondersteund
72

BS-middelen in Marokko zijn niet gekoppeld aan een specifiek begrotingsonderdeel. Volgens de Commissie22 leidde dit tot steeds meer ontevredenheid bij sommige ministeries, omdat zij het gevoel hadden dat hun inspanningen niet (of niet altijd) werden beloond met aanvullende begrotingsuitgaven. Hoewel de nationale autoriteiten de voorkeur geven aan BS als instrument voor steunverlening, merken de sectorale ministeries de toegevoegde waarde hiervan niet en ontvangen zij liever technische bijstand, omdat dit tastbaarder is. Bovendien waren er tot 2018 geen meerjarige begrotingsramingen. Vanaf 2019 is er een begrotingsplan voor drie jaar, dat kon worden afgestemd op de meerjarige programma's voor begrotingssteun.

73

Hoewel het uitvoeringspercentage van de begroting toereikend was, bleven er aanzienlijke bedragen over op de begrotingen van de gecontroleerde ministeries voor de periode 2014‑2016 en, in het geval van het Ministerie van Industrie, ook voor 2017 (zie figuur 8). De jaarlijkse begrotingen van de ministeries waren niet aanzienlijk verhoogd en waren in het geval van het Ministerie van Energie zelfs verlaagd (zie figuur 9). Dit doet vragen rijzen over de toegevoegde waarde van BS.

Figuur 8

Jaarlijkse ongebruikte begrotingsmiddelen

Bron: EU-delegatie.

Figuur 9

Ministeriële begrotingen, 2014-2018

Bron: Europese Rekenkamer.

74

Bovendien vormt de EU-BS slechts een fractie van het bruto binnenlands product van het land, waardoor de algemene hefboomwerking ervan wordt beperkt (zie figuur 10).

Figuur 10

Begrotingssteun als % van het Marokkaanse bbp en de Marokkaanse begrotingsuitgaven

Periode Marokkaans nominaal bbp (in miljoen EUR) Marokkaanse algemene begrotingsuitgaven (in miljoen EUR) EU-BS (in miljoen EUR)  % EU-begrotingssteun/ Marokkaans bbp  % EU-begrotingssteun/ Marokkaanse begrotingsuit­gaven
2014 82 800 33 970 65,0 0,08 0,19
2015 91 200 35 400 115,98 0,13 0,32
2016 93 300 35 980 163,9 0,18 0,46
2017 97 300 36 800 164,2 0,17 0,47
2018 100 500 37 680 153,3 0,15 0,41

Bron: EU-delegatie.

75

Voor het PACC-programma zijn slechts een paar statistische gegevens over Marokko openbaar beschikbaar. De verslagen van de nationale autoriteiten maken geen passende monitoring van de sectorale vooruitgang mogelijk. De EU-delegatie beschikte bijvoorbeeld niet over jaarlijkse statistieken voor een aantal belangrijke cijfers om het plan voor industriële versnelling te monitoren. Het is derhalve moeilijk om de toegevoegde waarde van het programma te bepalen.

Gezondheidszorg

76

Er werd beperkte vooruitgang geboekt ten aanzien van de doelstellingen van het gezondheidsprogramma. De toegang tot eerstelijnszorg was nog steeds niet gelijk, aangezien de verschillen tussen de openbare en particuliere sector en tussen de stedelijke en plattelandsgebieden onvoldoende waren aangepakt aan de hand van de indicatoren van het programma voor begrotingssteun.

77

Er werd onvoldoende nadruk gelegd op het verbeteren van de vaardigheden van gezondheidswerkers of op het aantrekken van meer studenten geneeskunde in de sector gezondheidszorg. Daarnaast was de specifieke doelstelling inzake de opzet van een geïntegreerd, toegankelijk elektronisch systeem voor gezondheidszorginformatie nog niet behaald. BS is geschikter om de belangrijkste onderliggende oorzaken (d.w.z. het percentage medisch personeel per inwoner en verschillen tussen stedelijke en landelijke omgevingen) op de lange termijn aan te pakken, maar de impact ervan op korte termijn zal beperkt blijven.

Sociale bescherming

78

De EU-steun heeft hervormingen in de sector sociale bescherming gestimuleerd, maar gezien het vroege stadium van uitvoering van het BS-programma was het nog te vroeg om een overzicht te krijgen van de totale impact. De begrotingssteun leidde tot de opstelling van een enkel sectoraal beleid inzake sociale bescherming. De beleidsuitvoering werd echter beïnvloed door vertragingen bij het vaststellen van wetgeving.

79

Een positief aspect van het BS-programma is dat de invoering van individuele socialezekerheidsnummers zal worden gekoppeld aan een impactevaluatie met betrekking tot de programma's Tayssir23, Régime d’assistance Médicale en DAAM24. Dankzij deze individuele socialezekerheidsnummers zullen alleen begunstigden die in aanmerking komen, gebruik kunnen maken van deze programma's, wat een aanzienlijke impact zal hebben op de kosten van het programma. De socialezekerheidsnummers zullen bovendien het beginpunt zijn voor alle sociale diensten. In de nabije toekomst zal een component voor fraudebestrijding worden opgenomen in de individuele socialezekerheidsnummers (door middel van technische bijstand van de EU).

Justitie

80

De Marokkaanse regering had al in 2011 hervormingen in gang gezet, maar gezien de complexiteit van deze hervormingen verliep de uitvoering traag, met name voor het wetboek van strafrecht, dat al meer dan twee jaar aanhangig is bij het parlement. De hervormingen zijn echter bijzonder belangrijk voor de bescherming van de mensenrechten (detentieomstandigheden enz.). Volgens verslagen25 van Freedom House26 kan de justitiële sector nog niet als onafhankelijk worden beschouwd.

81

De Internationale Commissie van Juristen merkte in een van haar verslagen27 op dat onderzoeksrechters en openbaar aanklagers regelmatig bepalingen van het wetboek van strafvordering negeren waarin is bepaald dat detentie voorafgaande aan het proces slechts in uitzonderlijke gevallen mag worden gebruikt. In 2014 werd 42 % van de gevangenen in preventieve hechtenis genomen. De commissie bevestigt de verslagen van Freedom House ook en verklaart dat procedures voor politiebewaring niet in overeenstemming zijn met de verplichtingen van Marokko uit hoofde van het internationaal recht.

82

Over het algemeen werd beperkte vooruitgang geboekt op weg naar het behalen van de doelstellingen van het programma voor begrotingssteun: een onafhankelijke justitiële sector, een verbeterde toegang tot rechten en de rechter, een betere rechterlijke bescherming van rechten en vrijheden, en een toename van de doeltreffendheid en doelmatigheid van de justitiële sector.

PACC

83

Over het algemeen verbeterde het concurrentievermogen van Marokko, met een toename van de uitvoer, een groei van het bbp, een toename van buitenlandse directe investeringen en een afname van het tekort op de lopende rekening. Marokko steeg tussen 2014 en 2019 ook 27 plaatsen op de Doing Business-ranglijst van de Wereldbankgroep (zie bijlage VII). Tekstvak 4 toont een positief resultaat in verband met het PACC-programma.

Tekstvak 4

PACC: bevordering van papierloze procedures

Marokko wil uiterlijk 2021 een papierloos handelsstelsel tot stand brengen. Een volledig digitale toeleveringsketen zal procedures voor belanghebbenden duidelijker maken, zodat tijd en kosten worden bespaard.

  • Het PACC-programma ondersteunt de digitalisering van de handelsprocedures aan de hand van zes indicatoren en het hervormingsproces.
  • Onlinecommunicatie en de digitale uitwisseling van documenten hebben bijgedragen tot de efficiëntie van de douanediensten. Sinds 1 januari 2019 is het inklaringssysteem volledig papierloos.
  • In het afgelopen jaar is Marokko negen plaatsen gestegen op de Doing Business-ranglijst van de Wereldbankgroep.
84

Er was ook een sterke politieke wil om het plan voor industriële versnelling uit te voeren28. Volgens de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling werden in Marokko meer internationale bedrijven opgericht dan kmo's, ondanks het grote aantal hervormingen en de steun voor startende ondernemingen en innovatie.

85

De informele sector in Marokko is groot (rond 2,38 miljoen bedrijfseenheden29). Dat betekent dat zelfs wanneer het PACC zou leiden tot de formalisering van 45 000 van deze eenheden, dit geen aanzienlijke verandering zou zijn. Er wordt ook niet gewaarborgd dat “auto-entrepreneurs” hun activiteiten officieel registeren nadat zij de desbetreffende kaart hebben verkregen (zie paragraaf 59, onder (a)). De PACC-steun is beperkt tot 250 kmo's, terwijl er ongeveer 735 000 kmo's zijn in Marokko.

86

Daarnaast ontvingen slechts 100 exportondernemingen met een omzet van minder dan 5 miljoen MAD (ongeveer 460 000 EUR) steun. Door het huidige maximum (5 miljoen MAD) kwamen 4 260 ondernemingen (dat wil zeggen 69 % van de exportondernemingen) potentieel in aanmerking. Omdat de doelstelling erin bestond kleinere ondernemingen te steunen en met de middelen slechts 100 ondernemingen konden worden gesteund, zou het verstandig zijn geweest om een lager maximum vast te stellen.

De erkenning van EU-steun was onvoldoende zichtbaar
87

De zichtbaarheid van de financiële samenwerking met de EU was onvoldoende, met name wat betreft de behaalde resultaten. Er werden bijvoorbeeld geen gezamenlijke persberichten gepubliceerd en er waren geen borden waarop de EU-steun werd erkend. Tijdens de opschorting van de politieke dialoog vroeg het Ministerie van Buitenlandse Zaken de andere ministeries niet openlijk te communiceren over ontvangen EU-steun.

88

De financieringsovereenkomst van het programma voor sociale bescherming omvatte een voorwaarde met betrekking tot communicatie en zichtbaarheid. In het gezondheidsprogramma was een specifiek begrotingsonderdeel voor zichtbaarheid opgenomen. Er werden echter pas vanaf 2019 evenementen in de sector gezondheidszorg georganiseerd. Aan het programma voor justitie was door middel van een addendum op 20 december 2018 een aanvullende indicator — het versterken van de communicatie over de hervorming van de justitiële sector en de zichtbaarheid van de EU-steun — toegevoegd, die uiterlijk 31 december 2018 moest worden behaald. De conferenties over de hervorming van de justitiële sector waren echter reeds georganiseerd voordat het addendum was ondertekend en vooral het Ministerie van Justitie profiteerde van de vergrote zichtbaarheid.

89

De PACC-financieringsovereenkomst omvatte een voorwaarde met betrekking tot communicatie en zichtbaarheid. Het ministerie moest een communicatieplan opstellen en indienen als voorwaarde voor de uitbetaling van de eerste variabele tranche. Het ministerie moest bovendien een verslag indienen over de uitvoering van het communicatieplan vóór of op het moment van indiening van haar verzoek om uitbetaling van de volgende variabele tranche. Het ministerie had een plan ingediend, dat door de Commissie werd goedgekeurd, maar eind december 2018 was geen van de voorgestelde acties uitgevoerd. Dit had geen financiële gevolgen voor de ministeries.

90

Het logo van de EU kwam niet voor op de websites van begunstigden van de gecontroleerde programma's. De zichtbaarheid van de EU-steun aan Marokko weerspiegelde dienovereenkomstig niet haar aanwezigheid als een van de grootste donoren.

Beperkte vooruitgang ten aanzien van belangrijke uitdagingen

91

We onderzochten of de BS-programma's een positieve bijdrage leverden aan transversale kwesties en regionale verschillen.

Er zijn aanwijzingen dat de armoede was teruggedrongen, in tegenstelling tot de sociale verschillen
92

Het armoedeniveau30 in Marokko was sinds 2001 aanzienlijk gedaald (zie figuur 11), hoewel er geen gegevens beschikbaar waren voor de jaren na 2014. Ondanks deze daling waren er geen aanwijzingen dat de sociale verschillen, op nationaal, stedelijk of plattelandsniveau, kleiner waren geworden.

Figuur 11

Ontwikkeling van het armoedeniveau in Marokko in de periode 2001-2014 (in %)

Bron: Wereldbankgroep.

93

Een vergelijking van de Gini-coëfficiënt31 (voor de periode 2010‑2017) voor Marokko en alle andere middeninkomenslanden waarvoor gegevens beschikbaar waren en andere recente studies, zoals de studie verricht door de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling32, duiden erop dat de sociale verschillen in Marokko groot bleven. Vergeleken met andere middeninkomenslanden waren de prestaties van Marokko echter middelmatig (zie figuur 12).

Figuur 12

Gini-coëfficiënt: Marokko en middeninkomenslanden

Bron: Wereldbankgroep.

Beperkte verbetering op het gebied van gendergelijkheid en mensenrechten
94

Hoewel Marokko de afgelopen twintig jaar vooruitgang heeft geboekt op het gebied van vrouwenrechten, staat het nog steeds op plaats 137 van 149 landen volgens het Global Gender Gap Report 2018 van het Wereld Economisch Forum. De grondwettelijke hervormingen in Marokko van 2011 omvatten verschillende voorstellen om de politieke en economische participatie van vrouwen te doen toenemen. Ondanks deze aankondigingen zijn vrouwen nog steeds ondervertegenwoordigd in leidinggevende functies, verlaten zij het onderwijs op jongere leeftijd dan mannen en blijven zij een onderbenut economisch hulpmiddel in Marokko.

95

De EU-steun was als volgt gericht op transversale kwesties, zoals gendergelijkheid en mensenrechten:

  1. In het EU-actieplan (geavanceerde status) werd sterk de nadruk gelegd op gendergelijkheid, net zoals in het SSF. De Commissie monitorde de verwachte resultaten door middel van de jaarlijkse verslaglegging inzake het genderactieplan.
  2. Marokko is het enige land dat profiteert van een speciaal BS-programma inzake gendergelijkheid. Ondanks de wisselende resultaten van het BS-programma voor de periode 2012‑2016, waarbij slechts 48 % werd uitbetaald, werd voor de periode 2018‑2020 een nieuw programma gelanceerd. Uit de evaluatie van het eerste gendergerelateerde BS-programma bleek dat het genderprogramma vanwege het gebrek aan resultaatindicatoren een beperkt effect had op andere sectoren. Bovendien had de gendermainstreaming op doeltreffender wijze kunnen worden uitgevoerd en namen de genderspecifieke economische verschillen niet af.
  3. Er werd rekening gehouden met gender in het kader van de begrotingssteun voor sociale bescherming (twee van de vijftien indicatoren), justitie (twee van de tien indicatoren) en gezondheidszorg (drie van de achttien indicatoren). De EU-delegatie was er niet in geslaagd de kwestie op te nemen in het PACC-programma, omdat het ministerie hier tegen was.
  4. De mensenrechten werden alleen specifiek behandeld in de justitiële sector (drie van de tien indicatoren), maar tot dusver werd geen van deze streefdoelen behaald.
96

Ondanks het feit dat de steun hierop gericht was, kon geen verbetering worden waargenomen in de gecontroleerde periode. De beoordeling van de grondrechten door de EU duidde er bovendien op dat de situatie sinds 2014 niet was verbeterd.

97

De beperkte vooruitgang op het gebied van gendergelijkheid wordt bevestigd door gegevens van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties met betrekking tot de gender inequality index33 en de human development index (HDI)34 voor mannen en vrouwen (zie figuur 13).

Figuur 13

Genderongelijkheid in Marokko

Bron: Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

98

Ook Freedom House bevestigt de negatieve situatie in Marokko wat betreft de mensenrechten (zie figuur 14). De belangrijkste problemen die het noemt zijn de restrictieve perswetten, het gebrek aan internetvrijheid, het niet toestaan van vrije vergadering en het gebrek aan onafhankelijkheid van de justitiële sector. In 2018 nam de score van Marokko voor burgerlijke vrijheden af vanwege hard ingrijpen van de staat bij grote demonstraties gedurende het jaar. Marokko wordt beschouwd als “gedeeltelijk vrij” (zie figuur 15).

Figuur 14

Freedom House Index in Marokko

Bron: Freedom House.

Figuur 15

Mensenrechten in Marokko

Totale score: 0 = minst vrij / 100 = meest vrij

Bron: Freedom House.

Conclusies en aanbevelingen

99

In het kader van de controle werd de doeltreffendheid van de EU-BS aan prioritaire sectoren in Marokko onderzocht. Op basis van een passende risicoanalyse en beoordeling van de behoeften was de Commissie van mening dat BS het juiste hulpverleningsinstrument was. Wij concludeerden echter dat de toegevoegde waarde hiervan en het vermogen om hiermee hervormingen te ondersteunen beperkt waren vanwege suboptimale doelgerichtheid, een gebrekkige uitvoering en ontoereikende monitoring. De belangrijkste tekortkomingen hielden verband met het ontwerp van indicatoren en de beoordeling van de resultaten. Niet alle verwachte outputs werden gerealiseerd en uitbetalingen waren niet altijd gebaseerd op de verwezenlijking van streefdoelen. De donorcoördinatie was ongelijk. Bovendien was er geen bewijs dat BS de doeltreffende doorvoering van hervormingen had ondersteund.

100

De Commissie voorzag in de behoeften die waren vastgesteld in nationale en EU-strategieën. We constateerden echter dat de drie prioritaire sectoren te breed waren gedefinieerd, zodat BS over te veel gebieden werd verspreid. Dit zou de impact ervan in het gedrang kunnen brengen (zie de paragrafen 25 en 26). De Commissie gebruikte geen transparante methode om bedragen toe te wijzen aan sectorale BS-programma's (zie paragraaf 27). Zij gebruikte de politieke impasse niet om haar operationele prioriteiten voor Marokko opnieuw te beoordelen en een duidelijke strategie te ontwikkelen (zie de paragrafen 32 en 33). Wat betreft de donorcoördinatie wilden de lidstaten graag hun eigen zichtbaarheid in stand houden in plaats van hun doelstellingen af te stemmen op die van de EU (zie paragraaf 35). Bovendien waren er zeer weinig gezamenlijke indicatoren, missies of evaluaties van de EU en andere donoren voor de gecontroleerde sectoren (zie paragraaf 38).

Aanbeveling 1 — Versterk de doelgerichtheid van de EU-programma’s voor begrotingssteun in Marokko

Voor het volgende integraal steunkader moeten de Commissie en de EDEO:

  1. het aantal sectoren beperken en prioriteren om rekening te houden met de doelstelling inzake de optimalisering van de impact van de EU-steun;
  2. een transparanter en beter gedocumenteerde methode toepassen om bedragen toe te wijzen aan sectorale BS-programma's;
  3. een gezamenlijke programmering met de lidstaten versterken om de coördinatie en doeltreffendheid van de steun te vergroten.

Tijdpad: juni 2021

101

De Commissie had geen volwaardige actieplannen met referentiewaarden, resultaatindicatoren en vooraf vastgestelde doelstellingen ontwikkeld. Wij stelden tekortkomingen vast bij de selectie en het gebruik van indicatoren, en het gebruik van output- in plaats van uitkomst-/impactindicatoren en referentiewaarden die verouderd waren of ontbraken (zie de paragrafen 47 en 48).

Aanbeveling 2 — Verbeter het ontwerp van de streefdoelen en de prestatie-indicatoren

De Commissie en de EDEO moeten beter gebruikmaken van de conditionaliteit door:

  1. specifieke, relevante prestatie-indicatoren te definiëren met ambitieuze streefdoelen om hervormingen te ondersteunen en vooruitgang/resultaten aan te tonen;
  2. meer gebruik te maken van op uitkomsten gerichte indicatoren;
  3. referentiewaarden voor alle indicatoren vast te stellen die duidelijker, relevanter en actueler zijn.

Tijdpad: december 2020

102

De EU-delegatie had geen strategieën voor de beleidsdialoog met duidelijke doelstellingen geformaliseerd, en de vergaderingen met ministeries werden niet systematisch gedocumenteerd. De contacten tussen de ministeries en de EU-delegatie vonden niet altijd op het passende niveau plaats (zie de paragrafen 54-56).

Aanbeveling 3 — Versterk de beleidsdialoog

De Commissie en de EDEO moeten hun kader voor de beleidsdialoog versterken door een strategie voor de beleidsdialoog aan te nemen voor alle gebieden waarop de EU steun verleent. Dit vereist:

  1. een duidelijke en passende beschrijving van de doelstellingen en verwachte resultaten van de dialoog;
  2. het opstellen van notulen;
  3. de beoordeling van de resultaten van de strategie voor de beleidsdialoog.

Tijdpad: december 2020

103

De beoordeling van de verwezenlijking van de aan de indicatoren gerelateerde streefdoelen door de Commissie werd belemmerd door tekortkomingen zoals betalingen die waren verricht zonder dat de betrouwbaarheid van de gegevens werd geverifieerd, verkeerde berekeningen, betalingen die werden verricht hoewel streefdoelen niet waren behaald en uitbetalingen die werden gedaan ondanks een gebrek aan vooruitgang. Er werd ook 14,64 miljoen EUR overgedragen naar het volgende begrotingsjaar, hoewel er niet was voldaan aan de voorwaarden zoals vastgesteld in de financieringsovereenkomst (zie de paragrafen 58-61).

Aanbeveling 4 — Verbeter de verificatieprocedures voor uitbetalingen

De Commissie moet haar verificatieprocedures voor betalingen verbeteren door:

  1. de passende berekeningsmethoden toe te passen (waar relevant);
  2. middelen uitsluitend uit te betalen wanneer er betrouwbaar bewijs is dat het streefdoel daadwerkelijk is behaald;
  3. streefdoelen en hieraan gerelateerde betalingen alleen naar een andere periode over te hevelen wanneer de begunstigden hebben aangetoond dat de vertragingen door externe factoren waren veroorzaakt.

Tijdpad: december 2020

104

Wij constateerden tekortkomingen in de monitoring van BS-activiteiten door de Commissie. De Commissie monitorde bijvoorbeeld de programma's voornamelijk wanneer zij betalingen verrichtte met betrekking tot het behalen van de indicatoren, wat vaak te laat was om correcties toe te passen in geval van vertragingen (zie de paragrafen 47 en 62-64).

Aanbeveling 5 — Verbeter de monitoringprocedures

De Commissie moet de monitoring van haar BS-activiteiten verbeteren door:

  1. bij het monitoren van programma's meer gebruik te maken van bezoeken ter plaatse;
  2. de beoordelingen van de sectorale strategieën te versterken en de uitvoering hiervan te monitoren met gebruikmaking van de indicatoren van de sectorale strategieën;
  3. de aanbevelingen van de externe deskundigen een formele follow-up te geven en de relevant geachte aanbevelingen uit te voeren.

Tijdpad: december 2020

105

Minder dan de helft van de BS-streefdoelen was behaald (zie de paragrafen 66-71). Hoewel er vooruitgang was geboekt ten aanzien van de doelstellingen van de BS-programma's in de gecontroleerde sectoren, was deze beperkt (zie de paragrafen 72-86). De uitvoering van de begrotingen van de ministeries was verbeterd, maar aanzienlijke bedragen werden nog niet uitgegeven. Dit doet vragen rijzen over de toegevoegde waarde van BS (zie de paragrafen 73 en 74).

106

De EU-steun in Marokko was onvoldoende zichtbaar. Het BS-programma voor sociale bescherming omvatte een algemene voorwaarde met betrekking tot zichtbaarheid. Het vereiste actieplan zoals vastgesteld in de PACC-financieringsovereenkomst was opgesteld maar niet uitgevoerd. In de justitiële sector werd in een later stadium een indicator in verband met de zichtbaarheid toegevoegd, maar de streefdoelen waren reeds behaald toen het addendum werd ondertekend. Het gezondheidsprogramma bevatte een begroting voor zichtbaarheid, maar pas vanaf 2019 vonden evenementen plaats (zie de paragrafen 87-90).

Aanbeveling 6 — Vergroot de zichtbaarheid van de EU-steun

De Commissie en de EDEO moeten voorwaarden of indicatoren voor zichtbaarheid vaststellen in de BS-programma's om ervoor te zorgen dat de in Marokko verleende EU-steun publiciteit krijgt. Dit moet een verplichte voorwaarde voor uitbetaling zijn in de financieringsovereenkomst.

Streefdatum voor uitvoering: juni 2020

107

De EU-steun was gericht op transversale kwesties, zoals gendergelijkheid en mensenrechten. Ondanks het feit dat de steun hierop was gericht, kon slechts een beperkte verbetering worden waargenomen in de gecontroleerde periode (zie de paragrafen 94-98).

Dit verslag werd door de Rekenkamer te Luxemburg vastgesteld op haar vergadering van 14 november 2019.

Voor de Rekenkamer

Klaus-Heiner Lehne
President

Bijlagen

Bijlage I — Belangrijke fasen in de samenwerking tussen de EU en Marokko

Bron: Europese Rekenkamer.

Bijlage II — Besluiten, overeenkomsten en betalingen in het kader van programma's voor begrotingssteun (2014-2018)
[Europees nabuurschapsinstrument — begrotingsonderdeel 22 04]

Sector en jaar van het besluit Programma Toegewezen
(in miljoen EUR)
Gecontracteerd (in miljoen EUR) Betaald (in miljoen EUR)
2014 170,00 163,75 73,26
Gezondheidszorg Programme d'appui sectoriel à la réforme de système de santé 90,00 89,73 47,93
Justitie Programme d'appui sectoriel à la réforme de la justice 70,00 69,85 24,25
Aan de algemene begrotingssteun gerelateerde steun Reussir le Statut Avancé (phase II) top-up Dec 2013/24-875 10,00 4,18 1,08
2015 175,00 165,60 69,19
Gezondheidszorg Programme d'appui sectoriel à la réforme de système de santé II 10,00 8,80 0,26
Justitie Programme d'appui à la réforme du secteur de la Justice 5,50 5,50 0,00
Overheidsbeleid Financement additionnel 2015 au programme ''Hakama'' Gouvernance 9,50 5,24 1,32
PACC Financement additionnel n°1 (2015) au Programme Croissance Compétitivité 5,00 5,00 5,00
PACC Programme d'apppui à la croissance et la compétitivité au Maroc — PACC 100,00 96,06 47,84
Beroepsonderwijs Formation professionnelle: développement du capital humain au Maroc 45,00 45,00 14,77
2016 150,00 137,51 33,23
Overheidsbeleid Programme d'appui aux politiques migratoires du Maroc 35,00 33,00 7,85
Sociale bescherming Programme d'appui à la Protection sociale au Maroc 100,00 91,41 22,51
Beroepsonderwijs Formation professionnelle: développement du capital humain au Maroc 15,00 13,10 2,88
2017 116,20 45,00 0,00
Basisvaardigheden die jongeren en volwassenen nodig hebben in hun leven Programme d'appui à la stratégie nationale d'alphabétisation au Maroc — 3ème phase 50,00 45,00 0,00
Bosbouwbeleid Forestry policy and administrative management Programme additionnel au PAPFM 12,50 0,00 0,00
Sociale bescherming Multisector aid for basic social services Top up au programme d'appui à la Protection sociale 9,20 0,00 0,00
Organisaties en instellingen voor de gelijkheid van vrouwen Women's equality organisations and institutions Egalité — Moussawat 35,00 0,00 0,00
Aan de algemene begrotingssteun gerelateerde steun Top-up au Programme Réussir le Statut Avancé phase II (RSA II) 9,50 0,00 0,00
2018 199,20 50,11 30,00
Basisvaardigheden die jongeren en volwassenen nodig hebben in hun leven Programme d'appui à la Jeunesse au Maroc 35,00 0,00 0,00
Overheidsbeleid Programme d'appui aux réformes de gouvernance publique — HAKAMA 2 62,00 0,00 0,00
Justitie Top up convention justice 2,20 0,11 0,00
Plattelandsontwikkeling Programme d'Appui au Développement Territorial au Maroc (PADT) 50,00 0,00 0,00
Aan de algemene begrotingssteun gerelateerde steun Top up au programme ''Réussir le Statut Avancé II'' (RSA II) 50,00 50,00 30,00
Totaal 810,40 561,98 205,69
Binnen de reikwijdte van de controle 391,90 366,46 147,78
48,36 % 65,21 % 71,85 %

Bron: Europese Rekenkamer.

Bijlage III — Financiering uit hoofde van andere EU-instrumenten (2014-2018)

Domein van EU-steun (contractenportefeuille 2014-2018) Gecontracteerd bedrag
(in EUR)
1) NIF — investeringsfaciliteit voor het nabuurschapsbeleid 199 966 000
2) EUTF — EU-trustfondsprojecten voor Marokko 40 800 000
3) EIDHR — Europees instrument voor democratie en mensenrechten 4 750 288
4) Globale toewijzing voor Marokko uit het ENI 4 905 834
5) CSO — GENR-LA — maatschappelijk middenveld, gender en lokale autoriteiten 3 732 747
6) HUM — Menselijke ontwikkeling 1 586 000
Totaal 255 740 869

Bron: Europese Commissie.

Bijlage IV — Overzicht van gecontroleerde overeenkomsten/projecten

Sector Soort Titel contract Vastgelegd bedrag
in miljoen EUR
Uitbetaald bedrag
in miljoen EUR
Gezondheidszorg BS Contrat pour le versement des différentes tranches de l'appui budgétaire du programme PASS II 94,00 46,57
Gezondheidszorg Project Assistance Technique pour l'accompagnement du programme d'Appui à la réforme du secteur de la santé-Phase II (PASS II) 3,30 1,15
Gezondheidszorg Project Projet d’appui à la réforme des Soins de Santé Primaires—Contrat PAGODA UE/OMS 0,80 0,16
Gezondheidszorg Project Appui au développement des capacités de l'Ecole Nationale de Santé Publique (ENSP) pour un meilleur accompagnement des réformes de santé et des gestionnaires des structures de soins. 0,03 0,01
Gezondheidszorg — Totaal 98,13 47,89
Sociale bescherming BS Contrat pour le versement des 4 tranches de l'appui budgétaire du programme d'appui à la Protection Sociale 90,00 22,00
Sociale bescherming Project Contrat PAGODA UE/UNICEF — Programme d'appui à une protection sociale intégrée et sensible aux enfants au Maroc 1,10 0,44
Sociale bescherming — Totaal 91,10 22,44
Justitie BS Contrat pour le versement des différentes tranches de l'appui budgétaire du programme Justice 65,50 19,60
Justitie Project Assistance technique pour le programme d'appui sectoriel à la réforme de la justice au Maroc 3,29 0,64
Justitie Project Accès des enfants à une justice adaptée et respectueuse de leurs droits — projet UNICEF 2,80 1,74
Justitie Project Amélioration du fonctionnement de la justice au Maroc sur la base des outils dévelopés par la Commission européenne pour l’efficacité de la justice (CEPEJ) 1,60 1,58
Justitie Project Appui pour la réforme institutionnelle et le renforcement des capacités de l’Institut Supérieur de la Magistrature 1,20 0,59
Justitie — Totaal 74,39 24,14
PACC BS Contrat d'appui budgétaire pour l'appui à la croissance verte et à la compétitivité du Maroc. 99,00 51,80
PACC Project Subvention à la GIZ pour l'opérationnalisation de la stratégie des Très Petites, Petites et Moyennes entreprises au Maroc 1,80 0,88
PACC Project Organisation du séminaire EIP (European External Plan of Investment) au Maroc 0,02 0,02
PACC — Totaal 100,82 52,70

Bron: ABAC.

Bijlage V — Doelstellingen van het programma voor begrotingssteun

Sector begrotingssteun Algemene doelstelling Specifieke doelstellingen
Gezondheidszorg Gelijke toegang tot kwalitatief hoogwaardige gezondheidszorg doen toenemen.
  • gelijke toegang tot eerstelijnszorg;
  • beter beheer en betere vaardigheden van gezondheidswerkers;
  • beter bestuur;
  • ontwikkeling van een geïntegreerd, geautomatiseerd, toegankelijk systeem voor gezondheidszorginformatie.
Sociale bescherming Bijdragen tot het beperken van ongelijkheid, het verbeteren van de sociale samenhang en het op tastbare wijze verbeteren van de menselijke ontwikkeling in de Marokkaanse samenleving door een gelijke toegang tot sociale en basisdiensten te bevorderen.
  • uitvoering van een geïntegreerd, samengebundeld beleid voor sociale bescherming;
  • uitbreiding van de medische basisdekking tot alle beroepsgroepen en betere dekking van achtergestelde bevolkingsgroepen;
  • ontwikkeling van sociale bijstand door middel van een betere gerichtheid op bevolkingsgroepen in kwetsbare situaties;
  • ontwikkeling van sociale diensten door middel van geaccrediteerde centra voor sociale bescherming.
Justitie Versterking van de rechtsstaat door middel van een toegankelijk, onafhankelijk gerechtelijk apparaat dat voldoet aan internationale normen.
  • onafhankelijke justitiële sector;
  • betere toegang tot rechten en de rechter;
  • betere rechterlijke bescherming van rechten en vrijheden;
  • betere doeltreffendheid en doelmatigheid van justitie.
PACC Het concurrentievermogen en de groei van Marokko ondersteunen, met als uiteindelijk doel het land te steunen bij zijn streven naar duurzame ontwikkeling en het scheppen van fatsoenlijke banen.
  • meer concurrentievermogen door middel van een versterkte uitvoering van het nationale industriële beleid;
  • een beter Marokkaans uitvoerpotentieel;
  • steun voor de overgang naar een groenere economie en industrie.

Bron: Europese Commissie.

Bijlage VI — Problemen bij de uitbetaling van variabele tranches

Sector Tranche Indicator Probleem Feiten Financiële impact (ten onrechte betaald)* Regelmatige betaling. Draagt echter niet bij tot de doelstelling van het programma voor begrotingssteun Tekortschietende controleprocedures
Gezondheidszorg 1e variabele I.1 Aantal contacten voor curatieve medische consultaties voor het systeem voor eerstelijnszorg op het platteland per hoofd van de bevolking per jaar Overschatting van het resultaat als gevolg van een verkeerde berekeningsmethode
Betaling voor “resultaten”, hoewel de situatie verslechterde
Verouderde referentiewaarde
Referentiewaarde (2012): 36; (2014) 38 — Streefdoel (2015): 40 — Resultaat: 37

1) Verouderde referentiewaarde, aangezien gegevens uit 2012 werden gebruikt.
2) Verkeerde berekeningsmethode. Vooruitgang moet worden gemeten (37-36) / (40-36)=25 %.
NB.: Met de methode van de Commissie (37/40=93 %), zou voor “vooruitgang” worden betaald zelfs wanneer de referentiewaarde gelijk blijft. (36/40=90 %).
3) Prestaties: Het totaal neemt af sinds het begin van de begrotingssteun
2 394 000 €
Gezondheidszorg 1e variabele I.11 Aantal huisartsen in
functie in de centra voor eerstelijnszorg “ESSP” in plattelandsgebieden
Betaling voor “resultaten”, hoewel de situatie verslechterde
Overschatting van het resultaat als gevolg van een verkeerde berekeningsmethode
Referentiewaarde: 1066 — Streefdoel: 1300 — Resultaat: 1057

1) Er is geen sprake van vooruitgang, het totaal neemt af.
2) Verkeerde berekeningsmethode van de Commissie (1057/1300=81 % van vooruitgang)
1 197 000 €
Gezondheidszorg 1e variabele I.7 Aantal gecontroleerde diabetespatiënten in openbare faciliteiten voor gezondheidszorg in plattelandsgebieden Overschatting van het resultaat als gevolg van een verkeerde berekeningsmethode
Geen impact op de specifieke doelstelling
Referentiewaarde: 183 962 (2013) — Streefdoel: 225 000 — Resultaat: 215 464
1) De vooruitgang (2015) wordt door de EC overschat wegens het gebruik van een verkeerde berekeningsmethode: (215 464/225 000)=96 %, wat leidt tot een betaling van 100 %. De vooruitgang is echter hoogstens (215 094-183 962)/(225 000-183 962)=77 %. Dit zou moeten hebben geleid tot een betaling van slechts 50 %. (De referentiewaarde is het uitgangspunt om de vooruitgang te meten)
2) Met gebruikmaking van de bijgewerkte referentiewaarde (2014) bedraagt de werkelijke vooruitgang slechts: (215 464-191 250)/(225 000-191 250)=71 % (wat tot dezelfde uitkomst leidt: een betaling van 50 %)
3) De doelstelling bestond erin de verschillen tussen stedelijke en plattelandsgebieden te beperken. De indicator meet dit echter niet en daarnaast is er geen vooruitgang geboekt ten aanzien van deze doelstelling. In het verslag van de deskundige staat: “Het aandeel .. (stedelijke en plattelandsgebieden)...bleef stabiel”.
1 197 000 € 1 197 000 €
Gezondheidszorg 2e variabele I.7 Aantal gecontroleerde diabetespatiënten in openbare faciliteiten voor gezondheidszorg in plattelandsgebieden Geen impact op de specifieke doelstelling Streefdoel: 235 000 — Resultaat: 235 094
De specifieke doelstelling bestond erin de verschillen tussen stedelijke en plattelandsgebieden te beperken. De indicator meet dit echter niet en er is geen vooruitgang geboekt ten aanzien van deze doelstelling. De situatie verslechterde ondanks een nominale stijging van de cijfers. In het verslag van de deskundige staat: “Het overgrote deel van deze stijging is afkomstig van het stedelijk gebied...”.
3 291 667 €
Gezondheidszorg 1e variabele I.8 Aantal hypertensiepatiënten in openbare faciliteiten voor gezondheidszorg in plattelandsgebieden Geen impact op de specifieke doelstelling Streefdoel: 300 000 — Resultaat: 328 579
De doelstelling bestond erin de verschillen tussen stedelijke en plattelandsgebieden te beperken. De indicator meet dit echter niet en er is geen vooruitgang geboekt ten aanzien van deze doelstelling. De situatie verslechterde (ondanks een nominale stijging van de cijfers). In het verslag van de deskundige staat: “..het relatieve aandeel van het platteland laat een lichte afname zien..”
2 394 000 €
Gezondheidszorg 2e variabele I.8 Aantal hypertensiepatiënten in openbare faciliteiten voor gezondheidszorg in plattelandsgebieden Geen impact op de specifieke doelstelling Streefdoel: 250 000 — Resultaat: 281 677
De doelstelling bestond erin de verschillen tussen stedelijke en plattelandsgebieden te beperken. De indicator meet dit echter niet en er is geen vooruitgang geboekt ten aanzien van deze doelstelling. De situatie verslechterde (ondanks een nominale stijging van de cijfers). In het verslag van de deskundige staat: “De stijging die in 2016 werd waargenomen is voor 56,6 % afkomstig van het stedelijk gebied...”
3 291 667 €
Gezondheidszorg 2e variabele I.6 Beschikbaarheid van belangrijke medicijnen in openbare structuren voor eerstelijnszorg (ESSP's) Geen referentiewaarde
Betaling voor “resultaten”, hoewel de situatie verslechterde
Afname van het percentage sinds het begin van het programma: de beschikbaarheid was 82,71 % in 2016, maar 79.71 % in 2017. 1 645 833 €
Gezondheidszorg 1e variabele I.9 Bestaan en uitvoering van een nationaal gezondheidsplan voor personen met een handicap Reeds behaald voordat de financieringsovereenkomst werd ondertekend
Verouderde referentiewaarde
Het plan werd in oktober 2015 bekendgemaakt, na een raadplegingsproces dat reeds in 2014 van start ging. Het programma voor begrotingssteun werd in november 2015 ondertekend. 2 394 000 €
Gezondheidszorg 1e variabele I.3 Aandeel geboorten (met ondersteuning van gekwalificeerd personeel) in plattelandsgebieden in openbare structuren voor gezondheidszorg Verouderde referentiewaarde
Betaling voor “resultaten”, hoewel de situatie verslechterde
Referentiewaarde (2012): 71 %; (2014): 86 % — Streefdoel (2015): 75 % — Resultaat: 85,6 %
Geen daadwerkelijke vooruitgang: daling van het percentage in 2015 ten opzichte van 2014 (verouderde referentiewaarde/verouderd streefdoel)
2 394 000 €
Gezondheidszorg 2e variabele I.3 Aandeel geboorten (met ondersteuning van gekwalificeerd personeel) in plattelandsgebieden in openbare structuren voor gezondheidszorg Verouderde referentiewaarde
Betaling voor “resultaten”, hoewel de situatie verslechterde
Referentiewaarde (2012): 71 %; (2014): 86 % — Streefdoel (2015): 75 %; (2016) — Resultaat (2015): 85,6 %; (2016): 85 %
Geen daadwerkelijke vooruitgang: afname percentage sinds het begin van de begrotingssteun.
3 291 667 €
4 788 000 € 19 899 834 €
Sector Tranche Indicator Probleem Feiten Financiële impact (ten onrechte betaald) Regelmatige betaling. Draagt echter niet bij tot de doelstelling van het programma voor begrotingssteun Tekortschietende controleprocedures
Sociale bescherming 1e variabele 1.2. Er is een begrotingsprogrammering van drie jaar voor de sociale sectoren Niet behaald/Ongeschikte bron van verificatie De indicator vereiste een driejarig begrotingsplan voor een periode 2017-2020 voor de sector sociale diensten, maar de EU-delegatie nam genoegen met voldoende vooruitgang op het gebied van investeringen in de sociale sector. De EU-delegatie baseerde haar standpunt op historische cijfers van 2017 en 2018 en de vooruitzichten voor 2019. Het Ministerie van Economie en Financiën erkende dat een dergelijk plan niet was vastgesteld. Bovendien verzocht het ministerie om technische bijstand, omdat het niet beschikte over de noodzakelijke deskundigheid om dit type begrotingsplan voor drie jaar voor de sociale sector te ontwikkelen. 2 000 000 €
Sociale bescherming 1e variabele 2.4. Globale medische dekking van de bevolking Ongeschikte bron van verificatie/tegenstrijdigheden met andere bronnen van verificatie (resultaat kan niet worden gegarandeerd) Het ANAM verstrekte een Exceltabel met gegevens per bevolkingsgroep van verzekerde personen. De gegevens konden niet worden herleid tot het jaarverslag van het ANAM en de EU-delegatie vergeleek de gegevens ook niet met andere bronnen. Bovendien werden de gegevens van 2017 vergeleken met de bevolking van 2014 (het aantal inwoners was toen lager dan in 2017) om de dekking van de Marokkaanse bevolking te berekenen. Volgens verslagen van het nationale bureau voor de statistiek en het Office National du Développement Humain was de totale medische dekking in 2017 slechts respectievelijk 46,6 % en 53,8 %, wat zelfs lager was dan de referentiewaarde.

De gegevens van het ANAM waren gebaseerd op kaarten die waren verspreid (RAMED) en de resultaten van het nationale bureau voor de statistiek op mondelinge antwoorden van huishoudens op de vraag of zij een RAMED-kaart hadden. In een andere studie van het nationale bureau voor de statistiek werd geconstateerd dat slechts 30 % van de kaarthouders daadwerkelijk recht op een RAMED-kaart had. Het inkomen van de andere kaarthouders was voldoende om een normale zorgverzekering te dekken. De ANAM-cijfers kunnen daarom niet betrouwbaar worden geacht.
2 000 000 €
2 000 000 € 2 000 000 €
Justitie 1e variabele 3: Rationalisering van de justitiële landkaart Niet behaald/Ongeschikte bron van verificatie Streefdoel b van indicator 3 werd niet behaald. In totaal moesten eind 2017 72 justitiële centra operationeel zijn. 64 centra waren eerder al actief en 8 justitiële centra moesten worden opgestart. Slechts 1 van deze 8 (Tarfaya) werd voor december 2018 opgestart, dat wil zeggen een jaar nadat was besloten uit te betalen. 800 000 €
Justitie 1e variabele 4: Beschikbaarheid van rechtshulp Niet behaald/Ongeschikte bron van verificatie De gebruikte bron van verificatie (RAMED) is geen passend middel om het behalen van deze indicator te meten en werd niet als bron van verificatie opgenomen in de financieringsovereenkomst. Bovendien kan de RAMED-kaart niet als betrouwbare bron worden beschouwd, aangezien het programma voor begrotingssteun op het gebied van sociale bescherming gericht is op de verbetering van de betrouwbaarheid hiervan. 1 280 000 €
Justitie 1e variabele 9: Digitalisering van de rechtsgebieden Ongeschikte bron van verificatie De bron van verificatie “jaarverslag van het Ministerie van Justitie” werd niet verstrekt. In januari 2018 werd een verificatiemissie uitgevoerd, hoewel de betaling reeds in december 2017 werd gedaan. 1 600 000 €
3 680 000 €
Sector Tranche Indicator Probleem Feiten Financiële impact (ten onrechte betaald) Regelmatige betaling. Draagt echter niet bij tot de doelstelling van het programma voor begrotingssteun Tekortschietende controleprocedures
PACC 1e variabele T1D1: Aantal geregistreerde “auto-entrepreneurs” en kaarthouders Ongeschikte bron van verificatie Het aantal “auto-entrepreneurs” (indicatoren T1D1 tot en met T1D4) is gebaseerd op verslagen van Maroc PME De databank wordt beheerd door Maroc Poste en de EU-delegatie noch de deskundigen voerden controles uit om de nauwkeurigheid van de informatie te verifiëren. Het aantal kaarthouders komt niet noodzakelijkerwijs overeen met personen die een formele activiteit als “auto-entrepreneurs” verrichten. Een steekproef van “auto-entrepreneurs” die wij tijdens ons bezoek aan Marokko controleerden, bevestigde dat de databank niet nauwkeurig was. Daarnaast bestaat een aanzienlijk verschil tussen het aantal kaarthouders en het aantal personen dat belastingaangifte doet. 2 400 000 €
PACC 1e variabele T1D3: Twee haalbaarheidsstudies voor industrieterreinen Ongeschikte bron van verificatie/niet behaald Er werden studies gestart voor zones van economische activiteit en niet voor geïntegreerde industrieterreinen, zoals bepaald in het plan voor industriële versnelling. 2 400 000 €
PACC 1e variabele T1D6: Evaluatie van het nationale plan voor de vereenvoudiging van procedures Niet behaald De evaluatie werd niet tijdig gepresenteerd (pas 1 jaar later). T1D5 kon derhalve ook niet worden geverifieerd. 2 400 000 €
PACC 2e variabele T2D1: Aantal geregistreerde “auto-entrepreneurs” en kaarthouders Ongeschikte bron van verificatie Zie T1D1 2 400 000 €
9 600 000 €
6 788 000 € 19 899 834 € 15 280 000 €

*Op 31 mei 2019 informeerde de Commissie het Ministerie van Economie en Financiën dat de bedragen met betrekking tot de indicatoren één en elf in mindering zullen worden gebracht op de betaling van de volgende variabele tranche.

Bron: Europese Rekenkamer.

Bijlage VII — Ontwikkeling van belangrijke indicatoren

Bron: Europese Rekenkamer.

Bijlage VIII — Beoordelingen van overeenkomsten voor begrotingssteun per sector

Sector Gezondheidszorg Sociale bescherming Justitie PACC
Looptijd contract, maanden 60 60 60 (verlengd tot 84) 60 (verlengd tot 72)
Jaar contract 2014 2017 2015 2016
Controlevraag 1 Hebben de Commissie en de EDEO de EU-steun aan Marokko op passende wijze beheerd? 1.1. Hebben de Commissie en de EDEO prioritaire sectoren aangewezen en dienovereenkomstig middelen toegewezen? Er is sprake van complementariteit met andere EU-steun in het land
1.2. Heeft de Commissie de programma's/projecten goed ontworpen? De voorwaarden voor begrotingssteun zijn in overeenstemming met het EU-actieplan voor Marokko
De voorwaarden voor begrotingssteun zijn ontworpen om hervormingen op doeltreffende wijze te ondersteunen
EU-acties voorzien in behoeften van de sector
EU-acties zijn op zodanige wijze ontworpen dat een objectieve monitoring van de prestaties wordt gewaarborgd
Bij het ontwerp van de programma's is rekening gehouden met lessen die zijn getrokken uit eerdere programma's voor begrotingssteun Geen eerder programma Geen eerder programma
1.3. Waren de programma's/projecten goed afgestemd met andere actoren? De programmering, toewijzing van middelen en uitvoering van programma's is goed afgestemd met andere donoren
Er zijn regelingen ingesteld voor donorcoördinatie Er wordt regelmatig informatie uitgewisseld met andere donoren
1.4. Heeft de Commissie de programma's/projecten goed gemonitord en geëvalueerd? De uitvoering vindt plaats volgens de planning (timing, begroting, activiteiten) Afwijkingen zijn goed gemotiveerd Waar nodig werden corrigerende maatregelen genomen
De voorwaarden voor de begrotingssteun werden nageleefd
Er werd regelmatig een relevante (sectorale) beleidsdialoog gevoerd waarbij de programma's en voorwaarden voldoende gedetailleerd werden besproken
De Commissie voert regelmatig bezoeken ter plaatse en evaluaties uit Deze worden gedocumenteerd en er wordt follow-up gegeven aan de aanbevelingen
Controlevraag 2 Werden de doelstellingen van de EU-steun aan Marokko behaald? 2.1. Werden de beoogde resultaten verwezenlijkt? De geplande outputs werden gerealiseerd wordt nog uitgevoerd, maar vertraagd wordt nog uitgevoerd wordt nog uitgevoerd, maar vertraagd wordt nog uitgevoerd, maar vertraagd
Uitbetalingen werden gebaseerd op de verwezenlijking van de streefdoelen die voor de indicatoren waren vastgesteld, wat werd ondersteund door betrouwbare en relevante controle-informatie
De verleende technische bijstand is toereikend, tijdig en doelgericht en ondersteunt het kader van de beleidsdialoog
De begrotingssteun ondersteunde de beoogde hervormingen door middel van de formulering van het sectoraal beleid en/of de implementatieprocessen
2.2. Hield de Commissie op doeltreffende wijze rekening met transversale kwesties (gender en mensenrechten) bij het verlenen van steun aan Marokko? De begrotingssteun droeg bij tot naleving op het gebied van transversale kwesties (gender en mensenrechten)
Gender en mensenrechten werden besproken in de (sectorale) beleidsdialoog

Legenda — De volgende beoordelingen zijn vastgesteld:

Voldaan aan criterium
Deels voldaan aan criterium
Niet voldaan aan criterium

Bron: Europese Rekenkamer.

Acroniemen en afkortingen

AfDB: Afrikaanse Ontwikkelingsbank

BS: Begrotingssteun

EDEO: Europese Dienst voor extern optreden

ENB: Europees nabuurschapsbeleid

ENI: Europees nabuurschapsinstrument

EU: Europese Unie

HvJ-EU: Hof van Justitie van de Europese Unie

Kmo's: Kleine en middelgrote ondernemingen

PACC: Programme d'appui à la croissance verte et la compétitivité du Maroc

SSF: Integraal steunkader (Single Support Framework)

Antwoorden van de Commissie en de EDEO

Samenvatting

I

Marokko is een belangrijke partner van de EU, waarmee we grenzen, waarden en aspiraties delen. Sinds het goedkeuren van de nieuwe grondwet in 2011 heeft Marokko een ambitieus hervormingsproces in gang gezet, dat gericht is op het creëren van meer vrijheid, democratie en welvaart voor de burgers van Marokko. In het kader van haar Europees nabuurschapsbeleid staat de EU volledig achter Marokko bij zijn inspanningen om deze doelstellingen te verwezenlijken.

Ondanks de moeilijke politieke omstandigheden waarin de relatie tussen de EU en Marokko zich de afgelopen jaren heeft bevonden, heeft de samenwerking met de EU bijgedragen aan de aanzienlijke economische, sociale en institutionele vooruitgang van Marokko.

Een paar voorbeelden:

  • De moedersterfte in Marokko is tussen 2012 en 2016 met 35 % afgenomen, en de plattelandsbevolking heeft betere toegang tot gezondheidscentra. De toegang tot geneesmiddelen is aanzienlijk verbeterd met een toename van 39 % van de verkoop van generieke geneesmiddelen. De EU ondersteunt sinds 2009 hervormingen in de gezondheidszorg.
  • In het Doing Business-verslag van de Wereldbank is Marokko gestegen van de 128e plaats in 2010 naar de 60e plaats in 2018. Sinds 2009 ondersteunt de EU de inspanningen van Marokko om zijn ondernemingsklimaat te verbeteren.
  • Dankzij steun aan de justitiële sector heeft de EU getuige mogen zijn van de oprichting van de Hoge Raad van Justitie, een autoriteit met grondwettelijk gezag, die is belast met handhaving van de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht en rechters. Dit is een prestatie van formaat in de institutionele context van Noord-Afrika.
  • Met EU-steun zijn hervormingen op het gebied van sociale bescherming gestimuleerd en dit heeft geleid tot de opstelling van een enkel sectoraal beleid inzake sociale bescherming. Momenteel wordt er een persoonsgebonden socialezekerheidsnummer ingevoerd, overeenkomstig de beleidsaanbevelingen van de EU. Dit verbetert de toegang voor kwetsbare mensen en stimuleert de efficiëntie.

De Commissie en de EDEO zijn van mening dat de beoordeling van het brede scala aan voorwaarden en andere door de EU gefinancierde aanvullende activiteiten, die verder gaan dan de uitbetaling van variabele tranches in het kader van begrotingssteun (BS), een breder beeld geeft van de doeltreffendheid en impact van de EU-samenwerking met Marokko en een beter inzicht biedt in het instrument begrotingssteun.

Indicatoren op impactniveau zijn afhankelijk van een groot aantal factoren, en voor verandering is meer tijd vereist dan de duur van de programma’s voor begrotingssteun.

Tot slot merken de Commissie en de EDEO op dat in de Peer Review 2018 van de ontwikkelingssamenwerking van de EU door de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) wordt gesteld dat met begrotingssteun eigenaarschap en inclusiviteit in de partnerlanden wordt gestimuleerd. Programma’s die zijn afgestemd op nationale beleids- en uitvoeringsstructuren versterken de verantwoordingsplicht van het land en zijn een waarborg voor de duurzaamheid van de hervormingen. Op deze manier stimuleert begrotingssteun de ontwikkeling van de nationale capaciteit voor het uitvoeren van hervormingen met een blijvende impact. In Marokko is de begrotingssteun een sterke stimulans voor het aangaan van een zinvolle beleidsdialoog over hervormingen met de autoriteiten. De algemene voorwaarden voor begrotingssteun fungeren als een stimulans voor transparantie, goed financieel beheer en een verstandig macro-economisch beleid.

II

De genoemde cijfers hebben betrekking op alle overeenkomsten en betalingen in het kader van begrotingssteun in alle gecontracteerde sectoren in de periode 2014-2018, niet alleen op de vier gecontroleerde sectoren. Nog belangrijker is dat het bedrag van de uitbetalingen misleidend kan zijn omdat de indruk wordt gewekt dat de verrichte betalingen achterblijven bij het vastgelegde bedrag, omdat de periode waarop de controle betrekking heeft (2014-2018) niet overeenkomt met de hele uitvoeringsperiode van de programma’s voor begrotingssteun.

Tijdens de gecontroleerde periode was het bedrag van de ondertekende overeenkomsten voor begrotingssteun voor alle sectoren waarop de begrotingssteun van toepassing is 562 miljoen EUR, en bedroegen de betalingen 206 miljoen EUR. De betalingen in het kader van een aantal van deze overeenkomsten voor begrotingssteun zijn nog niet afgerond. Gezien het grote aandeel terugkerende uitgaven en de aard van de EU-steun, moet de begrotingssteun worden vergeleken met de investeringsbegroting. Tijdens de gecontroleerde periode vertegenwoordigde de begrotingssteun ongeveer 2,0 % van de totale nationale investeringsbegroting.

III

De programma’s voor begrotingssteun zijn opgesteld in overeenstemming met de richtsnoeren inzake begrotingssteun, met inachtneming van de landspecifieke omstandigheden en met officiële, gestructureerde monitoringprocedures.

De Commissie zorgt voor een open dialoog en voortdurende coördinatie met de lidstaten van de EU via thematische groepen, regelmatige coördinatievergaderingen en gezamenlijke programmering. Maar hoewel de Europese Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden zich alle mogelijke inspanningen getroosten om donorcoördinatie in partnerlanden te faciliteren, is dit uiteindelijk de verantwoordelijkheid van het gastland.

IV

De Commissie hanteert een duidelijke strategie voor haar relatie met Marokko, die is ingebed in het integraal steunkader (Single Support Framework – SSF) dat op zijn beurt is gebaseerd op de associatieovereenkomst.

Omdat de beleidsdialoog nooit is opgeschort tijdens de moeilijke politieke omstandigheden waarin de relatie tussen de EU en Marokko zich de afgelopen jaren heeft bevonden, is de Commissie van mening dat er geen gronden waren voor het ontwikkelen van een alternatieve strategie.

De richtlijnen voor de beleidsdialoog in het kader van begrotingssteun zoals beschreven in de richtsnoeren inzake begrotingssteun zijn in acht genomen. De resultaten van de beleidsdialoog zijn en blijven een belangrijk onderdeel van iedere evaluatie. Niettemin wil de Commissie de politieke gevoeligheid van de hervormingen en politieke doelstellingen benadrukken en blijft de Commissie bijgevolg bij haar standpunt dat er dialoogstrategieën moeten worden geformuleerd die de belangen van de Commissie beschermen. Wat betreft de beleidsdialoog:

er is gedurende de hele periode zorg gedragen voor een beleidsdialoog door coördinatie met het ministerie van Economie en Financiën (nationale coördinator – in het kader van de wereldwijde dialoog); voor specifieke projecten/programma’s is dit vastgelegd in de financieringsovereenkomsten via de verplichte stuurgroepen met het ministerie van Economie en Financiën en begunstigden.

V

De gecontroleerde programma’s voor begrotingssteun zijn minder dan vier jaar van kracht, en de Commissie is van mening dat er bevredigende vooruitgang is geboekt. Er moet rekening worden gehouden met de complexe en gevoelige aard van de hervormingen die door Marokko met EU-steun in gang worden gezet, en met het tijdsbestek dat vereist is voor de volledige verwezenlijking ervan.

Deze programma’s zijn bedoeld ter ondersteuning van de nationale hervormingen, en de bijbehorende indicatoren zijn een indicatie van het ambitieniveau van de hervormingsagenda van het partnerland.

De monitoringprocedures en de methode voor resultaatbeoordeling zijn duidelijk beschreven in de richtsnoeren inzake begrotingssteun, en deze zijn in acht genomen.

VI

Tijdens de controleperiode zijn enkele verbeteringen geconstateerd op het gebied van gender en mensenrechten. Diepgewortelde, duurzame sociale verandering is echter een geleidelijk en langdurig proces. Het met behulp van langetermijnindicatoren meten van vooruitgang op deze gebieden over een korte periode kan geen nauwkeurig beeld geven van de situatie. Verdere gedetailleerde uitleg over het standpunt van de Commissie is te vinden in de reactie op de desbetreffende paragrafen (zie de antwoorden van de Commissie op de paragrafen 96 tot en met 100).

VII

Zie de antwoorden van de Commissie op de aanbevelingen.

Inleiding

Tekstvak 2 – Samenvatting van de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU)

De Commissie merkt het volgende op: 1) er bestaan andere relevante arresten van het Hof van Justitie (beschikkingen in zaken T-180/14 en T-275/18), 2) de implicatie van zaak C-104/16P dat er wettelijk gezien toestemming is vereist, vloeit niet noodzakelijkerwijs voort uit de redenering van het Hof van Justitie met betrekking tot de niet-toepasselijkheid van de associatieovereenkomst, 3) de nieuwe visserijovereenkomst was een nieuwe overeenkomst en niet slechts een herziene overeenkomst en 4) na de briefwisseling worden producten uit de Westelijke Sahara op dezelfde wijze behandeld en kunnen profiteren van dezelfde tariefpreferenties als producten uit Marokko, hetgeen niet betekent dat zij als gelijkgesteld moeten worden beschouwd.

Opmerkingen

21

Corruptiebestrijding vindt ook plaats via andere kanalen zoals regelmatige beleidsdialoog, twinning, regionale programma’s, ondersteuning van het maatschappelijk middenveld en de algemene subsidiabiliteitscriteria voor beheer van overheidsfinanciën en transparantie.

23

Wanneer dit relevant is, worden de jaarverslagen van de Europese Rekenkamer (ERK) regelmatig gebruikt als informatiebron voor veel van de sectoren die door de Commissie worden ondersteund.

26

Het integraal steunkader is het uitvoeringsinstrument voor het Actieplan EU-Marokko waarbij uitvoering wordt gegeven aan de geavanceerde status. De prioritaire sectoren die worden genoemd, zijn afkomstig uit de Marokkaanse hervormingsagenda die is ontleend aan de grondwet van 2011.

Hoewel er in zekere mate ruimte is voor consolidatie en concentratie, zou een beperking tot slechts drie (traditionele) sectoren van negatieve invloed zijn geweest op het hefboomeffect van het beleid van de Commissie en dit zou niet in de geest zijn van het Actieplan EU-Marokko waarbij uitvoering wordt gegeven aan de geavanceerde status. Gezien het belang van de hervormingen die door Marokko worden uitgevoerd, was het in politiek opzicht opportuun om hervormingen te ondersteunen die i) overeenkomen met het integraal steunkader en ii) belangrijk zijn voor de ontwikkeling van Marokko.

27

Nadat door de Commissie informatie over het bedrag van het jaarlijkse actieprogramma is verstrekt aan de delegatie, worden de indicatieve financiële toewijzingen voor de verschillende programma’s door de delegatie besproken met de Marokkaanse partners. De voorstellen van de delegatie worden vervolgens officieel vastgelegd in een kort verslag van het directoraat-generaal Nabuurschapsbeleid en Uitbreidingsonderhandelingen (DG NEAR) aan het lid van de Commissie, met een voorstel voor de onderverdeling in programma’s van het jaarlijkse actieprogramma. Dit voorstel wordt vervolgens overgenomen door de Commissie na raadpleging van de lidstaten in de comitéprocedure. De Commissie is van mening dat er een uitgebreid en volledig gedocumenteerd voorbereidingsdossier bestaat voor iedere steunmaatregel.

32

Omdat Marokko al jarenlang van strategisch belang is voor de Europese Unie is de Commissie, tezamen met de Europese Dienst voor extern optreden en de lidstaten, van mening dat de eerste prioriteit bestaat uit het opnieuw aanhalen van de banden en het streven naar samenwerking met Marokko, met inbegrip van technische en financiële samenwerking, en bijgevolg het verlenen van begrotingssteun. De lidstaten toonden zich een sterk voorstander van de inzet van de Commissie voor voortzetting van de programmering van de samenwerkingsactiviteiten uit 2016 en hebben de aanpak van de Commissie met betrekking tot de toekomstige programmering goedgekeurd. Bovendien hebben de lidstaten in het kader van het Comité voor het Europees nabuurschapsinstrument in oktober 2018 geconcludeerd dat de prioriteiten van het integraal steunkader nog steeds relevant zijn, en hebben zij unaniem steun verleend aan het voorstel van de Commissie om het integraal steunkader tot 2018 te verlengen. Dezelfde conclusies en goedkeuringen werden herhaald voor de periode 2019-2020 tijdens de vergadering van het Comité voor het Europees nabuurschapsinstrument van 3 juli 2019.

Het lopende integrale steunkader was van toepassing op de periode tot eind 2017. Derhalve was het niet noodzakelijk de prioriteiten in 2015 te herzien. Het feit dat de Commissie in 2017 besloot de geavanceerde status en het integraal steunkader te verlengen tot 2018 in plaats van nieuwe “partnerschapsprioriteiten” te bespreken, heeft op geen enkele wijze de programmering van het Europees nabuurschapsinstrument voor de periode 2018-2020 ondermijnd. De prioriteiten van het integraal steunkader voor de periode 2014-2017 bleven van toepassing en dit stelde de Commissie in staat de middelen voor het Europees nabuurschapsinstrument dienovereenkomstig te programmeren en continuïteit en samenhang in de samenwerkingsactiviteiten te waarborgen.

De blijvende relevantie van de sectoren die worden genoemd in het initiële integrale steunkader voor 2014-2017 wordt bevestigd door de “nieuwe” prioriteiten die zijn vastgesteld tijdens de bijeenkomst van de associatieraad EU-Marokko van 27 juni 2019, die uitvoerig zijn besproken met de lidstaten en Marokko als richtsnoeren voor de toekomst van het partnerschap.

33

Tijdens de periode van stilstand heeft de Commissie gekozen voor een pragmatische aanpak van de samenwerking, en de begrotingssteun voortgezet alsook de samenwerking op de gebieden waarop het integraal steunkader van toepassing is. Deze aanpak is goedgekeurd door de lidstaten in de Raad.  Hoewel er tijdens deze periode van stilstand geen sprake was van een officiële politieke dialoog zoals voorgeschreven in de associatieovereenkomst, werd de politieke dialoog op hoog niveau voortgezet, bijvoorbeeld in het overleg tussen minister van Buitenlandse Zaken Bourita, voorzitter Juncker en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid op 7 februari 2017.

34

Omdat India en China geen lid zijn van de Commissie voor Ontwikkelingsbijstand van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling zijn zij in mindere mate gebonden aan internationale coördinatieverplichtingen.

39

De Commissie wil benadrukken dat impact het resultaat op de middellange tot lange termijn is van hervormingen die in fases worden uitgevoerd. Na aanvang van de programma’s voor begrotingssteun aan het begin van de hervormingen zal het enige tijd duren voordat de impact meetbaar is, naar alle waarschijnlijkheid pas aan het eind van het driejarige programma voor begrotingssteun.

Hoewel de indicatoren voor uitbetaling van de variabele tranches slechts één onderdeel vormen, kan het uitbetalingsniveau een indicatie zijn van de ambitie (of ten minste de moeilijkheidsgraad, die moet worden gecorreleerd) van de indicatoren. Uit de cijfers van alle activiteiten van de EU in het kader van begrotingssteun blijkt dat er sprake is van een daling van de uitbetalingen ten opzichte van het potentieel dat kan worden uitbetaald. Dit kan betekenen dat de ambitie is toegenomen of dat de omstandigheden zwaarder zijn geworden en/of dat de overheid meer moeilijkheden ondervindt bij het uitvoeren van haar hervormingsagenda.

41

De keuze van de aard van de indicatoren in de gecontroleerde programma’s, die meer gericht zijn op output en processen, heeft te maken met de mate van volwassenheid van de beoogde hervormingen. Output- en procesindicatoren zijn even belangrijk en relevant tijdens de uitvoering van een hervorming als uitkomstindicatoren. In dit verband heeft de Commissie op juiste wijze de richtsnoeren inzake begrotingssteun uit 2017 toegepast op de indicatoren die worden gebruikt voor de uitbetaling van de variabele tranches (punt 4.4.3 en bijlage VIII).

Omdat de resultaten worden gemeten over een langere periode zou het in dit geval onjuist zijn geweest om het gebruik van de uitkomstindicatoren verder uit te breiden.

Bovendien moeten de indicatoren voor de uitbetalingen, in overeenstemming met het beginsel van eigen verantwoordelijkheid, in hoofdzaak worden gekozen uit de indicatoren die zijn genoemd in het paspoort met hervormingsindicatoren van het begunstigde land.

42

Naar mening van de Commissie kunnen slechts 6 van de 86 streefdoelen als onvoldoende ambitieus worden beschouwd en de Commissie werkt momenteel aan herziening van deze streefdoelen.

Wat betreft het algemene ambitieniveau van de streefdoelen is de Commissie van mening dat verreweg de meeste indicatoren voldoende ambitieus zijn en dat de begrotingssteun in dezen volledig beantwoordt aan het gestelde doel. Financiering van de begroting ondersteunt de hervormingsinspanningen van de regering. Uit de beoordeling van de subsidiabiliteitscriteria voor de verschillende betalingen en de verwezenlijking van de indicatoren blijkt dat er tijdens de uitvoering van de programma’s voor begrotingssteun voldoende vooruitgang is geboekt met de hervormingen. In de evaluatiebevindingen wordt voortdurend benadrukt dat er “met begrotingssteun geen hervormingen kunnen worden gekocht” – en dit is niet het doel van de begrotingssteun.

Het programma voor de gezondheidszorg is gebaseerd op de strategie voor de gezondheidszorg voor de periode 2012-2016 van het ministerie. In het programma wordt de ontwikkeling van personele middelen opgepakt via de algemene voorwaarden van de begrotingssteun, variabeletranche-indicatoren en de activiteiten van de onderdelen voor technische bijstand. Indicator 12 (opleiding van “slechts” dertien artsen) was in feite bedoeld om een specifieke huisartsenopleiding op te zetten die speciaal bedoeld was voor huisartsen in plattelandsgebieden. De dertien artsen waarvan melding wordt gemaakt door de ERK vormden de eerste groep afgestudeerden.

43

De uitdagingen die worden genoemd door de ERK zijn inderdaad belangrijk en zijn op diverse manieren door de Commissie aangegaan, zowel via de indicatoren voor begrotingssteun en de activiteiten op het gebied van technische bijstand als door een programma van de Wereldgezondheidsorganisatie dat wordt gefinancierd door de EU en dat is gericht op het verbeteren van de kwaliteit van de gezondheidszorg in plattelandsgebieden. In het bijzonder: 

Het hoge personeelsverzuim wordt aangepakt door ziekenhuismanagers in de regio’s slagvaardiger te maken via activiteiten op het gebied van technische bijstand (zie bovenstaand antwoord op paragraaf 42) en het programma van de Wereldgezondheidsorganisatie (ontwikkeling van managementcapaciteit en verbetering van het management van de eerstelijnsgezondheidszorg).

Het feit dat afgelegen gebieden weinig aantrekkelijk zijn voor medisch personeel wordt aangepakt via een indicator van het programma voor begrotingssteun (indicator 12 betreffende de creatie van een masteropleiding voor huisartsen), technische bijstand ter verbetering van de servicegerichtheid van het personeel van de eerstelijnsgezondheidszorg, en het programma van de Wereldgezondheidsorganisatie dat is gericht op verbetering van de dienstverlening in plattelandsgebieden.

Structurele onderbenutting van de ziekenhuisinfrastructuur wordt aangepakt via activiteiten op het gebied van technische bijstand die bedoeld zijn om publiek-private samenwerkingsverbanden te verbeteren en het bestuur van ziekenhuizen te optimaliseren. Daarnaast staat dit probleem centraal in het hervormingsprogramma voor sociale bescherming, dat medische dekking met een algemeen bereik ten doel heeft, en om die reden is het terecht dat de Commissie overlappende activiteiten in het gezondheidsprogramma heeft vermeden.

44

Het ministerie heeft in 2018 besloten dat de nieuwe wetten van toepassing zijn op alle centra voor sociale bescherming. Met het oog daarop zal de Commissie in 2019 het indicatorstreefdoel dat gepland staat voor de uitbetalingen in 2020 evalueren.

47

Momenteel wordt gewerkt aan verbetering van de monitoringkaders van sectorale strategieën. De kwaliteit van de sectorale strategieën en de bijbehorende systemen voor monitoring wordt momenteel geoptimaliseerd in het kader van het hervormingsprogramma voor het beheer van overheidsfinanciën dat door de EU wordt ondersteund. Het uiteindelijke doel is prestatiefactoren te introduceren in het begrotingsproces, en dit zal worden benadrukt in alle nieuwe activiteiten in het kader van begrotingssteun.

48

a) Specifieke doelstellingen hebben betrekking op de bredere doelstellingen van het beleidshervormingsproces, waarvan de vooruitgang als geheel wordt gemonitord via de algemene voorwaarden. De gecontroleerde prestatie-indicatoren voor de jaarlijkse variabele tranche zijn niet bedoeld voor bijhouden van deze vooruitgang.

c) De Commissie is van mening dat deze twee indicatoren relevant zijn omdat zij invulling geven aan de programmadoelstellingen van het programma voor begrotingssteun. De Commissie ziet de toename van het absolute aantal behandelde patiënten in plattelandsgebieden als een goede indicatie van de afname van de verschillen in toegang tot behandeling. Omdat de afname van verschillen niet kan worden gemeten aan de hand van een indicator voor een jaarlijkse variabele tranche, is de indicator veeleer een meetinstrument voor de dienstverlening: op deze manier wordt ervoor zorg gedragen dat patiënten met twee van de meest voorkomende chronische niet-overdraagbare ziekten regelmatig worden behandeld. Dit is een goede functionele meting van de verbetering van de gezondheidszorg in plattelandsgebieden.

d) Zoals aangegeven in de voetnoot zijn niet voor alle indicatoren referentiewaarden vereist. De Commissie heeft referentiewaarden vastgesteld wanneer dit noodzakelijk wordt geacht voor adequate meting van de verwezenlijking van de streefdoelen. De referentiewaarden die “verouderd” worden genoemd, zijn voornamelijk cijfers die in het gezondheidsprogramma als referentiewaarden werden gebruikt en die de laatst beschikbare officiële cijfers waren ten tijde van ondertekening van de financieringsovereenkomst. De Commissie is van mening dat het ongepast is deze cijfers achteraf als verouderd te bestempelen.

e) In overeenstemming met de voorschriften van de Commissie is er tijdens het programmeringsproces een periode van een jaar voor het uitwerken van de financieringsovereenkomst.

Sommige streefdoelen werden in dit verband inderdaad gehaald vóór ondertekening van de financieringsovereenkomst (bv. de indiening van het “Plan Handicap” op 21 oktober 2015, of de afronding van de strategie voor duurzame ontwikkeling). In feite is dit een bewijs van de inzet van de regering en het resultaat van de permanente beleidsdialoog tijdens de onderhandelingen. Het vooruitzicht van een toekomstig programma voor begrotingssteun en de permanente beleidsdialoog fungeren in niet geringe mate als drijvende kracht achter deze hervormingen. Bij het beoordelen van de bereikte resultaten van het programma voor begrotingssteun is het derhalve passend om rekening te houden met de getrooste inspanningen tijdens de onderhandelingsperiode. De Commissie is van mening dat het negeren van deze inspanningen neerkomt op het bestraffen van de partnerregering omdat zij vooruitgang heeft geboekt tijdens de onderhandelingsperiode.

50

Hoewel de uitvoering van de hervormingen misschien vertraging heeft opgelopen, heeft de Commissie de noodzakelijke stappen gezet om haar programma’s aan te passen om de focus en ambitie van de steun te behouden.

In de programma’s voor begrotingssteun is inderdaad wel eens sprake van vertraging in de uitvoering van hervormingen. Dit is een bewijs van i) de relevantie en ambitie van de streefdoelen van de begrotingssteun, ii) het feit dat de complexiteit van de ondersteunde hervormingen tot gevolg heeft dat er meer tijd dan oorspronkelijk gepland nodig is voor de uitvoering daarvan, en iii) de relevantie van begrotingssteun als instrument voor flexibele ondersteuning van het hervormingsproces.

51

De verlenging van de looptijd van de financieringsovereenkomsten voor de programma’s voor justitie en het PACC is overeengekomen om de activiteiten op het gebied van technische bijstand uit te breiden (justitie) of om nieuwe strategische indicatoren op te nemen (strategie voor financiële inclusie voor het PACC).

52

De Commissie is van mening dat de beschikbare aanvullende steun een passende versterking is van het programma voor begrotingssteun. Met de tijd die vereist is voor het regelen van aanvullende steun wordt rekening gehouden wanneer de Commissie een actiedocument opstelt. In het geval van de programma’s voor justitie en de gezondheidszorg werden de overeenkomsten met internationale organisaties (Unicef, Raad van Europa en Wereldgezondheidsorganisatie) binnen drie maanden na ondertekening van de financieringsovereenkomst ondertekend.

Daarnaast wordt er aanvullende steun verleend via andere lopende programma’s zoals de in het kader van “Réussir le Statut Avancé” in gang gezette financiële institutionele versterking en de justitiële harmonisering met EU-normen via twinning en technische bijstand voor het PACC-programma en het programma voor de gezondheidszorg, of de “Couverture Médicale de Base III” voor het programma inzake sociale bescherming.

55

In overeenstemming met de richtlijnen die zijn vervat in de richtsnoeren inzake begrotingssteun, zijn alle onafhankelijke waarnemingsmissies uitgevoerd zoals gepland.

De EU-delegatie heeft in alle voor steun in aanmerking komende sectoren op alle niveaus de sectorale dialoog gaande gehouden om te controleren of de hervormingen die in de nationale sectorale strategieën zijn opgenomen, volgens plan verliepen. De Commissie is derhalve van mening dat de beleidsdialoog met de Marokkaanse autoriteiten toereikend was voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de gecontroleerde programma’s.

58

De informatiebronnen die zijn vastgesteld in de financieringsovereenkomsten zijn indicatief, voor zover de delegaties en diensten van de Commissie in overeenstemming met de richtsnoeren inzake begrotingssteun van de EU gebruikmaken van alle relevante beschikbare informatie om zich een oordeel te vormen over de subsidiabiliteit, speciale voorwaarden en indicatoren voor variabele tranches.

Een van de redenen hiervoor is dat bij de bepaling van de waarde van een indicator de context in aanmerking moet worden genomen. Wanneer bijvoorbeeld een duidelijk exogene factor, die kan worden aangetoond, van invloed is op de prestaties ten aanzien van de indicator, kan dit worden meegewogen in het eindoordeel. De informatie over een dergelijke exogene factor kan uit verschillende bronnen afkomstig zijn.

59

a) De Commissie is van mening dat bij het verrichten van de uitbetalingen de juiste bronnen van verificatie zijn gebruikt. De prestatiebeoordeling is uitgevoerd in overeenstemming met de richtsnoeren inzake begrotingssteun (punt 4.4.4), waarin waar mogelijk een procedure onder leiding van de regering en gebaseerd op het monitoringkader van het land zelf wordt aanbevolen. In overeenstemming met internationale afspraken over de doeltreffendheid van de steun en de Europese consensus inzake ontwikkeling, is het gebruik van nationale systemen bedoeld ter versterking van deze systemen, zodat deze inclusiever worden en er meer nadruk wordt gelegd op de binnenlandse verantwoordingsplicht.

De controles die de Commissie heeft uitgevoerd om het aantal “auto-entrepreneurs” te verifiëren, waren redelijk en evenredig aangezien er terdege rekening is gehouden met het monitoringsysteem en de officiële verslaglegging van de regering.

De Commissie ziet in dit verband geen reden – en geen bewijs – voor twijfels aangaande de nauwkeurigheid van de databank bij het vaststellen van de verwezenlijking van de indicatoren die zijn bedoeld ter evaluatie van de aantrekkelijkheid van de “auto-entrepreneurs”-regeling, de naleving door de doelgroep (met inbegrip van zowel actieve als momenteel inactieve zelfstandigen) en de toereikendheid van de bewustmakingsmaatregelen. Er wordt niet gemeten of de activiteiten van zelfstandigen zijn toegenomen omdat dit een doelstelling op hoger niveau is voor de middellange termijn.

b) De referentiewaarden zijn niet verouderd aangezien de Commissie gebruik heeft gemaakt van de laatst beschikbare gegevens bij de onderhandelingen over de financieringsovereenkomsten. De uitbetalingen zijn verricht in overeenstemming met de bepalingen van de financieringsovereenkomst.

Wat betreft de indicator voor het geboortecijfer in plattelandsgebieden: deze indicator meet het aandeel van de bevallingen die begeleid hebben plaatsgevonden in gezondheidscentra op het platteland. Zowel de referentiewaarden als de streefdoelen zijn in overeenstemming met de strategie van de regering en haar inzet voor het realiseren van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling voor 2015.

Omdat het de bedoeling is een trend te ondersteunen, kan een lichte daling van 0,2 % in een bepaald jaar niet worden aangemerkt als een aanzienlijke daling in vergelijking met de trend van de afgelopen vijf jaar, waarin de moedersterfte is gedaald met 14 %. In dit verband is het percentage van 85 % begeleide bevallingen het bewijs van de duurzaamheid en het succes van het programma dat door de regering wordt uitgevoerd om de moedersterfte terug te dringen.

c) De Commissie heeft referentiewaarden vastgesteld wanneer dit noodzakelijk werd geacht voor adequate meting van de streefdoelen.

Wat betreft het streefdoel dat verband houdt met het aantal behandelde diabetespatiënten is de berekening juist en geeft deze een juiste weergave van het grotere aantal behandelde patiënten in plattelandsgebieden. Omdat diabetes een chronische ziekte is, is het belangrijk dat deze patiënten onder behandeling blijven. Wanneer wordt uitgegaan van een berekeningsmethode waarbij alleen wordt uitbetaald in geval van een toename van het aantal patiënten, gaat men voorbij aan de inspanningen van de regering voor handhaving van een adequate behandeling van de ziekte in plattelandsgebieden.

d) De Commissie is van mening dat er voor dertien streefdoelen voldoende vooruitgang is geboekt en dat de gerealiseerde streefdoelen de uitbetalingen rechtvaardigden. De uitbetalingen zijn verricht in overeenstemming met de bepalingen van de financieringsovereenkomsten en de doelstellingen die met het programma voor begrotingssteun worden nagestreefd.

Wat betreft het streefdoel betreffende het aantal huisartsen en één ander streefdoel is er een fout gemaakt in de berekening van de vooruitgang, en de Commissie heeft de terugvordering van de uitbetaalde bedragen in gang gezet.

60

De Commissie is het niet eens met de conclusie betreffende problemen met de uitbetaling, die door de ERK naar voren wordt gebracht in bijlage VI van het verslag.

Er is in totaal 147 miljoen EUR uitbetaald voor de gecontroleerde programma’s, waaronder 140 miljoen EUR voor het onderdeel begrotingssteun (met inbegrip van 88 miljoen EUR voor de uitbetaling van variabele tranches). De Commissie is van mening dat alle gekozen indicatoren relevant zijn voor de doelstellingen van het programma voor begrotingssteun en de sectorale hervormingen die daarmee worden ondersteund. De Commissie is van mening dat alle uitbetalingen naar behoren zijn gecontroleerd en dat er passende bronnen van verificatie zijn gebruikt overeenkomstig de bestaande richtsnoeren inzake begrotingssteun, met uitzondering van twee streefdoelen in het programma voor de gezondheidszorg waarvoor momenteel 3,59 miljoen EUR wordt teruggevorderd. Derhalve bedragen de reguliere betalingen voor het onderdeel begrotingssteun 136,41 miljoen EUR.

Wat betreft de twee andere indicatoren ter zake waarvan volgens de ERK onterechte uitbetalingen zijn verricht: i) de uitbetaling in verband met indicator 7 in de sector gezondheidszorg is verricht in overeenstemming met de bepalingen van de financieringsovereenkomst, en de Commissie blijft bij haar standpunt dat de toegepaste berekeningsmethode aansluit bij de nagestreefde doelstelling, en ii) de uitbetaling in verband met indicator 1.2 in het programma inzake sociale bescherming is verricht in overeenstemming met de bepalingen van de financieringsovereenkomst, aangezien het tussentijdse financieringskader (2017–2020) van de ministeries in de sociale sector openbaar toegankelijk was via de prestatieprojecten van de ministeries die vereist zijn uit hoofde van de begrotingswet, en dat is goedgekeurd door de begrotingsdienst van het ministerie van Financiën en aan het parlement is voorgelegd. Voorts heeft de Commissie van het ministerie van Financiën de begrotingstoewijzingen voor de periode 2017-2019 ontvangen, en daaruit blijkt dat de begrotingstoewijzingen aan deze ministeries elk jaar gestaag zijn toegenomen.

61

De Commissie heeft op juiste wijze gebruikgemaakt van de flexibiliteit waarin de financieringsovereenkomst voorziet voor het overhevelen van de evaluatie van indicatoren wanneer externe omstandigheden daartoe aanleiding geven en wanneer de overheveling de regering kan blijven stimuleren om belangrijke hervormingen door te voeren.

De overheveling van de evaluatie van sommige indicatoren is beoordeeld naar aanleiding van een officieel verzoek van de regering op grond van argumenten die tijdens officiële vergaderingen door het betreffende ministerie naar voren zijn gebracht en op basis van de beoordeling van externe waarnemingsmissies. Er is door de regering en de Commissie een officiële toevoegingsclausule bij de financieringsovereenkomst ondertekend na een interne validatieprocedure ondersteund door een gedetailleerde motivering.

64

Er worden het hele jaar monitoringactiviteiten uitgevoerd. Deze bestaan onder meer uit de regelmatige beleids- en technische dialoog tussen het personeel van de delegatie, de autoriteiten en andere relevante belanghebbende partijen. Bovendien wordt de monitoring uitgevoerd middels tweejaarlijkse bezoeken ter plaatse en een jaarlijkse missie voor het opstellen van het uitbetalingsdossier, waarin onder meer aandacht wordt besteed aan de vooruitgang die is geboekt in de uitvoering van het sectoraal beleid.

Tekstvak 3 – Tekortkomingen in de monitoringprocedures van de Commissie

Het programma voor justitie voorziet niet in financiering van de opbouw van enig rechtsgebied in het bijzonder, maar stimuleert de hervorming van sommige aspecten van de justitiële landkaart.

In de financieringsovereenkomst staat dat de hervorming van de justitiële centra minstens 60 % van de justitiële landkaart uitmaakt. Derhalve is het streefdoel behaald met de goedkeuring van de justitiële landkaart door de regeringsraad en de hervorming en heringebruikname van de justitiële centra.

De tweede nevendoelstelling N+2 van indicator 3 is niet bedoeld om te meten of de justitiële centra al dan niet operationeel zijn.

66

Wat betreft het risiconiveau bij de verwezenlijking van de streefdoelen wordt er twee keer per jaar een risicobeoordeling uitgevoerd door de Commissie. Het getuigt immers van goed bestuur wanneer in geval van veranderende omstandigheden de waarschijnlijkheid van het behalen van de gestelde streefdoelen wordt beoordeeld.

67

Hoewel voor sommige indicatoren de streefdoelen nog niet zijn behaald, is de Commissie van mening dat er opmerkelijke vooruitgang is geboekt en dat er verdere vooruitgang kan worden verwacht. Gedurende de looptijd van het programma is de toegang tot de gezondheidszorg in plattelandsgebieden verbeterd, zoals blijkt uit het feit dat er meer patiënten met diabetes en hoge bloeddruk worden behandeld/gemonitord. Tussen 2012 en 2016 heeft de verbeterde toegang tot centra voor eerstelijnsgezondheidszorg geresulteerd in een daling van de moedersterfte met 35 %. 81,2 % van de zwangere vrouwen in plattelandsgebieden ging in 2017 voor een prenatale consultatie naar een gezondheidscentrum (een stijging ten opzichte van 71,2 % in 2015). De prijzen van 3 600 geneesmiddelen zijn gedaald en de verkoop van generieke geneesmiddelen is met 39 % gestegen. Ook in dit opzicht hebben meer mensen toegang tot de gezondheidszorg. En tot slot zijn er in alle regio’s met ingang van 2019 regionale inspecteurs aangesteld.

68

De Commissie is van mening dat van de drie streefdoelen van de resultaatindicatoren er nog slechts één moet worden verwezenlijkt, namelijk het streefdoel met betrekking tot medische dekking voor personen die niet in loondienst werkzaam zijn. De wetgevingsinstrumenten voor deze indicator moeten op korte termijn worden aangenomen.

69

De Commissie heeft passende maatregelen genomen om de impact van de vertraging in de goedkeuring van het wetboek van strafrecht te beperken binnen de flexibiliteitslimiet die is toegestaan uit hoofde van de financieringsovereenkomst.

Het streefdoel voor de justitiële landkaart was gericht op ondersteuning van de heringebruikname van de justitiële centra. Met de goedkeuring van de regelgeving is de nieuwe justitiële landkaart voor 60 % ten uitvoer gelegd, zoals bepaald in de financieringsovereenkomst.

Wat betreft het streefdoel gericht op het faciliteren van rechtshulp: dit was een proceduregericht streefdoel. Het gebruik van de RAMED-kaart om kwetsbare personen toegang te geven tot rechtshulp is in overeenstemming met het streefdoel dat is vastgesteld in de financieringsovereenkomst, waarin is bepaald dat er meer eenheid en eenvoud moet komen in de documenten die vereist zijn voor toegang tot rechtshulp.

70

De Commissie is van mening dat alle betalingen gerechtvaardigd zijn. Haar mening wordt ondersteund door i) de bewijzen geleverd door de administratie, ii) de verificatie door de Commissie van de ondersteunende documenten, en iii) de resultaten van de onafhankelijke waarnemingsmissie.

Met name alle bronnen van verificatie waren in overeenstemming met de voorschriften van de financieringsovereenkomst. De gebruikte statistieken zijn de openbaar toegankelijke statistieken; dezelfde gegevens worden gebruikt door het ministerie van Financiën.

71

De aanpassingen van de financieringsovereenkomst ter verlenging en/of wijziging van sommige indicatoren werden door de Commissie toegestaan in overeenstemming met de bepalingen van de richtsnoeren inzake begrotingssteun en met inachtneming van de toepasselijke voorschriften en procedures.

Zo nodig heeft de Commissie de indicator van de programma’s bijgesteld om de positieve invloed van de SRPC en de effectiviteit van de EU-financiering te maximaliseren, zodat deze is aangepast aan de ontwikkeling van de institutionele context.

Tot slot is het belangrijk op te merken dat het niet het programma voor begrotingssteun is dat zijn streefdoelen moet behalen, maar de regering, die door het uitvoeren van de hervormingen die zij heeft geïntroduceerd haar doelstelling verwezenlijkt. Overheveling van de evaluatie van indicatoren/streefdoelen wanneer dit gerechtvaardigd is, is de meest effectieve manier om de doeltreffendheid van de EU-steun te maximaliseren.

72

Het beleid voor begrotingssteun van de Commissie voorziet in gerichte begrotingssteun in sommige specifieke gevallen, bijvoorbeeld bij overeenkomsten voor staatsopbouw en versterking van de weerbaarheid. Van dergelijke overeenkomsten wordt doorgaans gebruikgemaakt in post-conflictsituaties. Begrotingssteun wordt aangewend ter ondersteuning van hervormingen maar kan geen hervormingen kopen. Het succes en de duurzaamheid van iedere hervorming hangen in hoge mate af van de inbreng van de regering en de inwoners van het land.

Begrotingssteun is niet bedoeld om grotere budgetten ter beschikking te stellen aan sectorale ministeries, maar om te waarborgen dat het budget toereikend is voor de doelstellingen van de nationale strategie en/of het programma. Begrotingssteun kan verzekeren dat i) de hervorming zo snel als politiek haalbaar wordt doorgevoerd en ii) de hervorming van voldoende “kwaliteit” is en overeenkomt met de beste internationale praktijk en wordt uitgevoerd met expertise van topkwaliteit.

73

De Commissie is van mening dat het doorvoeren van hervormingen niet afhankelijk is van de uitvoering van sectorale begrotingsonderdelen. Niettemin wijst de Commissie erop dat de percentages van de uitvoering van de begroting voor het ministerie van Justitie en het ministerie van Volksgezondheid over de periode 2014-2016 respectievelijk ruim 90 % en 95 % bedroegen en in 2017 100 %.

74

Hoewel het bedrag van de begrotingssteun wellicht gering is als aandeel van het bruto binnenlands product, is het feit dat de steun een subsidie betreft alsook de bij EU-programma’s behorende grondige evaluatie en aanvullende ondersteuning een garantie voor een betere hefboomwerking dan bij de meeste andere donoren het geval is.

75

De EU-delegatie ontvangt en maakt gebruik van de beschikbare openbare statistieken. Dezelfde gegevens worden gebruikt door het ministerie van Financiën. De statistische gegevens die worden geraadpleegd, kunnen wel nuttige informatie over de uitvoering van sectoraal beleid bevatten. De Commissie bespreekt momenteel met het ministerie van Financiën de mogelijkheden voor ondersteuning van de departementen bij het samenstellen van volledigere statistische gegevens.

Marokko beschikt over een geavanceerd statistisch systeem, dat beter ontwikkeld is dan in veel andere landen, zo blijkt uit de Statistical Capacity Index van de Wereldbank. Dit is dan ook een toereikende basis voor het monitoren en analyseren van de vooruitgang in de verschillende sectoren. Naast statistische gegevens wordt er door de Commissie gebruikgemaakt van andere informatiebronnen om de verstrekte gegevens te controleren en de geboekte vooruitgang te valideren.

76

De Commissie verwijst naar haar antwoorden op paragraaf 69.

77

Er wordt door de regering consistent gewerkt aan een oplossing voor het vraagstuk inzake medisch personeel. Er zijn door de regering in het hele land tal van medische faculteiten geopend. Voorts zijn er sinds de goedkeuring van de wet inzake publiek-private partnerschappen (2015) faculteiten in de particuliere sector geopend, die tal van aanvullende opleidingsprogramma’s op medisch gebied aanbieden voor verschillende soorten gezondheidswerkers. Deze kwestie is door de EU opgepakt in haar beleidsdialoog.

Het was de bedoeling om met financiering van de Wereldbank een elektronisch informatiesysteem voor de gezondheidszorg te ontwerpen. Helaas heeft de steun van de Wereldbank te lang op zich laten wachten. Er is nu een masterplan voor de invoering van deze steun goedgekeurd door het ministerie van Volksgezondheid. Het was niet noodzakelijk dat ook de EU een dergelijke activiteit zou ontplooien.

80

De vooruitgang op het gebied van gevoelige en moeilijke hervormingen verloopt soms langzamer dan verwacht, maar de kwaliteit van de resultaten en de inbreng van de regering en de bevolking zijn van essentieel belang voor het succes van deze hervormingen.

81

Als onderkenning van het belang van het terugdringen van detentie voorafgaande aan het proces heeft de regering desbetreffende artikelen uit het wetboek van strafrecht geschrapt en deze artikelen onlangs ondergebracht in een afzonderlijke wet om de hervorming daarvan te versnellen.

De Commissie heeft deze kwestie in de financieringsovereenkomst aangemerkt als een belangrijke kwestie die aan de orde moet worden gesteld in het programma voor begrotingssteun. Er zijn daartoe drie indicatoren ontwikkeld.

Met een reductie van 39 % in het aantal gevangenen dat in 2018 in preventieve hechtenis is genomen, zijn de bereikte resultaten bemoedigend te noemen.

82

Wat betreft diepgaande en ingrijpende hervormingen zoals de hervormingen in de justitiële sector (een onafhankelijke justitiële sector, een verbeterde toegang tot rechten en de rechter, een betere rechterlijke bescherming van rechten en vrijheden, en een toename van de doeltreffendheid en doelmatigheid van de justitiële sector), kan op een dergelijke korte termijn geen bewijs van de impact geleverd worden, met name omdat voor dergelijke hervormingen steun moet worden verkregen vanuit de regering, de magistratuur en de bevolking als geheel.

De vooruitgang die wordt geboekt in andere deelgebieden van de hervormingen is aanzienlijk (zij het op beperkte schaal wat betreft het wetboek van strafrecht) en de impact daarvan zal de komende jaren worden gemeten.

85

Het doel van het PACC is aan te tonen dat een nieuw pakket voorschriften en specifieke voordelen de noodzakelijke stimulans kan zijn voor de oprichting van eenmanszaken. De toegevoegde waarde van het programma is het waarborgen van de kwaliteit en duurzaamheid van de getroffen regelingen voor de “auto-entrepreneur”. Het programma is niet bedoeld om een hervorming door te voeren, of om het nationale percentage van informele bedrijfsactiviteiten in drie jaar tijd aanzienlijk te verminderen, maar is gericht op het verkennen van innovatieve manieren voor het doorbreken van de terughoudendheid van “auto-entrepreneurs” om hun activiteiten te formaliseren.

Gezien de omvang en reikwijdte van het PACC-programma wordt hiermee steun verleend aan de meest veelbelovende van de procedures die door de Marokkaanse regering in gang zijn gezet om de mate waarin de economie is geformaliseerd te vergroten en het creëren van banen aan te moedigen (d.w.z. door verkrijging van de status van “auto-entrepreneur”). Iets vergelijkbaars zien we bij investeringsprogramma’s, waarbij het PACC-project zorgt voor begeleiding van het toenemende aantal projecten dat ondersteund wordt door het Marokkaanse agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen.

86

De Commissie is van mening dat het programma voor primaire export is gericht op een belangrijke toename van het aantal regelmatige exporteurs.

87

De Commissie is het eens met de stelling dat er tijdens de opschorting van de politieke dialoog weinig sprake was van zichtbaarheid van de financiële samenwerking met de EU; sinds 2017 is de zichtbaarheid van de EU echter enorm verbeterd.

88

De Commissie bevestigt dat er vanaf 2017 officiële bijeenkomsten op hoog niveau met deelname van de EU-delegatie zijn georganiseerd en bezocht.

89

De zichtbaarheid van het PACC-programma is sinds halverwege 2018 sterk toegenomen, onder meer dankzij uitgebreide aandacht in de pers.

90

Er staan geen logo’s van andere technische en financiële partners op de websites van de ministeries.

92

Hoewel er verschillen blijven bestaan, is de Commissie van mening dat er sinds 2012 sprake is van een aanmerkelijke verbetering van de toegang tot openbare ziekenhuizen, die is toegenomen met 80 %. Consulten bij een specialist zijn toegenomen met 78 %.

93

De Commissie wil graag benadrukken dat de gegevens betreffende de verspreiding van armoede en ongelijkheid in Marokko dateren uit 2013 en 2014, en dat daarbij gebruik werd gemaakt van gegevens uit 2010. Dezelfde gegevens worden gebruikt in publicaties van recentere datum zoals de African Development Dynamics 2018. Omdat er geen recentere gegevens beschikbaar zijn, twijfelt de Commissie aan de conclusie van de ERK dat programma’s voor begrotingssteun tussen 2014 en 2018 geen invloed van betekenis hebben gehad op deze twee indicatoren. Bovendien is het methodologisch gezien onjuist om de impact van programma’s voor begrotingssteun te beoordelen op basis van gegevens uit perioden voorafgaand aan de uitvoering van deze programma’s.

94

Hoewel er niet op alle gebieden vooruitgang is geboekt op het gebied van vrouwenrechten, is de Commissie van mening dat er sprake is van een aanzienlijke verbetering van de politieke participatie van vrouwen, zowel op nationaal als op lokaal niveau. Marokko staat op plaats 123 van de 189 landen in de gendergelijkheidsindex 2017 van de VN.

95

b) De Commissie is van mening dat het vorige programma voor begrotingssteun voor gendergelijkheid een essentiële rol heeft gespeeld in de institutionalisering van genderkwesties in belangrijke sectorale beleidsgebieden.

Hoewel de noodzaak tot versterking van de coördinatie tussen de verschillende institutionele belanghebbenden wordt onderkend, blijft effectieve gendermainstreaming een lastige opgave.

Om deze reden heeft de Commissie, om een sterkere genderfocus in recentere programma’s voor begrotingssteun te waarborgen zonder daarbij de uitsplitsing van gegevens in sectorale begrotingssteun uit het oog te verliezen, de programma’s aangevuld met minstens één specifieke speciale gendergerelateerde indicator gebaseerd op sectorale genderanalyses.

c) Omdat de empowerment van vrouwen een grote uitdaging is, werkt de Commissie momenteel aan de uitwerking van een passende strategie via verschillende instrumenten (niet alleen begrotingssteun), bijvoorbeeld via een specifiek programma “Women in Business” dat wordt gefinancierd via het nationaal indicatief programma (NIP).

Omwille van de voortdurende sectorale dialoog op dit gebied, heeft het tweede genderprogramma een specifieke indicator gericht op de economische empowerment van vrouwen.

In het kader van de creatie van specifieke programma’s gericht op vrouwelijke ondernemers stelt de Commissie, in aanvulling op het PACC, via de investeringsfaciliteit voor het nabuurschapsbeleid (NIF) subsidies beschikbaar aan een specifiek ondersteuningsprogramma in de particuliere sector dat wordt uitgevoerd door de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO).

d) De Commissie wil er graag op wijzen dat de mensenrechten ook aan bod komen in verschillende politieke kanalen en samenwerkingskanalen. In de vier gecontroleerde programma’s werden de streefdoelen van drie indicatoren in de justitiële sector die rechtstreeks verband houden met mensenrechten niet behaald vanwege de vertraging in de goedkeuring van het wetboek van strafrecht.

Hierbij moet echter wel worden opgemerkt dat zowel het programma voor de gezondheidszorg als het programma inzake sociale bescherming door hun focus op verbetering van de toegang tot sociale diensten rechtstreeks bijdragen aan de verwezenlijking van sociale en economische rechten.

96

Tijdens deze periode zijn enkele positieve mijlpalen bereikt (oprichting van de Autoriteit voor gelijkheid en strijd tegen discriminatie in 2017, goedkeuring van wet 103.13 inzake geweld tegen vrouwen en meisjes in 2018), ook al is er tot dusver wisselende vooruitgang geboekt. Volgens de jaarverslagen van de EU over mensenrechten en democratie in de periode 2015-2018 blijven er in Marokko ondanks positieve trends op een aantal terreinen aanzienlijke uitdagingen op het gebied van mensenrechten bestaan, onder meer op het gebied van het justitiële systeem, het institutionele kader voor mensenrechten en corruptie.

98

Freedom House beschouwt Marokko als een “gedeeltelijk vrij” land, met een score van 39/100 in zijn Freedom in the World Report van 2019 (zie figuur 15). De belangrijkste problemen die in dit verslag worden genoemd, zijn de restrictieve perswetten, het niet toestaan van vrije vergadering, het gebrek aan internetvrijheid en het gebrek aan onafhankelijkheid van de justitiële sector. In 2018 verschoof de score van Marokko op het gebied van burgerlijke vrijheden van 4,5 naar 5 op een schaal van 7 vanwege hard ingrijpen van de staat bij grote demonstraties gedurende het jaar (zie figuur 14).

Conclusies en aanbevelingen

99

In het licht van haar antwoorden besluit de Commissie dat de EU-samenwerking heeft bijgedragen tot de uitvoering van hervormingen in Marokko. Dit heeft een positief effect gehad op de sociaaleconomische ontwikkeling van het land en wordt consequent geïllustreerd door het toezicht van de Commissie: zowel interne als externe onafhankelijke jaarlijkse beoordelingen hebben de gestage hervormingen gunstig beoordeeld.

100

De gedefinieerde prioritaire sectoren zijn afkomstig uit de Marokkaanse hervormingsagenda die is ontleend aan de grondwet van 2011. Hoewel er in zekere mate ruimte is voor consolidatie en concentratie zou een beperking tot slechts drie sectoren niet in de geest zijn van het Actieplan EU-Marokko waarbij uitvoering wordt gegeven aan de geavanceerde status, en zou een dergelijke beperking van negatieve invloed zijn op het hefboomeffect van het beleid van de Commissie. De Commissie is van mening dat de bedragen aan de sectorale programma’s voor begrotingssteun worden toegekend via een transparante en methodologische procedure die volledig is gedocumenteerd (zie het antwoord van de Commissie op paragraaf 27). De politieke stilstand is door de werkgroep van de Europese Raad uitvoerig besproken met de lidstaten, die de strategie van de Commissie hebben goedgekeurd (zie het antwoord van de Commissie op paragraaf 32).

Aanbeveling 1 – De strategische benadering van de EU in Marokko versterken

Eerste streepje: De Commissie en de EDEO aanvaarden de aanbeveling ten dele.

Zoals bepaald in de Agenda voor verandering en de programmeringsrichtsnoeren van de EU komen de Commissie en de EDEO overeen zich te concentreren op een beperkter aantal sectoren. Het prioriteren van deze sectoren zou echter in strijd zijn met huidige richtsnoeren.

Tweede streepje: De Commissie en de EDEO aanvaarden de aanbeveling en zijn van mening dat deze reeds wordt uitgevoerd.

De Commissie en de EDEO passen de methode regelmatig aan op grond van opgedane ervaring.

De Commissie en de EDEO houden rekening met de aanbevelingen van de ERK als onderdeel van hun regelmatige beoordeling van de methode en de manier waarop daaraan uitvoering wordt gegeven.

Derde streepje: De Commissie en de EDEO aanvaarden de aanbeveling.

Er is in 2015 gestart met een gezamenlijke programmering en de EU en de lidstaten hebben een gezamenlijke analyse van de belangrijkste ontwikkelingsproblemen van het land uitgevoerd. In 2017 is besloten de gezamenlijke programmering te concentreren op drie belangrijke sectoren (gender, migratie en beroepsopleiding). Deze drie sectoren zijn niet meegenomen in de controle. In de huidige programmeringsperiode zijn er aanzienlijke inspanningen geleverd voor de tenuitvoerlegging van de gezamenlijke programmering in Marokko. De Commissie en de EDEO zullen deze inspanningen nog verder opvoeren in de volgende programmeringsperiode.

101

De financieringsovereenkomst voor begrotingssteun en bijbehorende bijlagen bevatten alle streefdoelen, indicatoren en referentiewaarden die benodigd zijn voor de uitvoering van het programma. De richtsnoeren inzake begrotingssteun vereisen niet dat er een actieplan wordt ontwikkeld.

Zie de antwoorden van de Commissie op de paragrafen 47 en 48.

Aanbeveling 2 – Het ontwerp van de voorwaarden en prestatie-indicatoren verbeteren

Eerste streepje: De Commissie en de EDEO verwerpen de aanbeveling.

De Commissie wijst erop dat het vaststellen van specifieke en relevante prestatie-indicatoren al de standaardpraktijk is, in overeenstemming met de richtsnoeren inzake begrotingssteun.

De Commissie is van mening dat de streefdoelen en prestatie-indicatoren die worden toegepast in de programma’s goed afgestemd waren op de Marokkaanse context. De achterliggende redenering is beschreven in de interventielogica van de programma’s, die deel uitmaakt van het actiedocument dat door de diensten van de Commissie en de lidstaten is goedgekeurd. Hier dient te worden opgemerkt dat begrotingssteun zich niet alleen beperkt tot prestatie-indicatoren.

Tweede streepje: De Commissie en de EDEO aanvaarden de aanbeveling en maken waar van toepassing gebruik van op uitkomsten gerichte indicatoren.

Derde streepje: De Commissie en de EDEO aanvaarden de aanbeveling en maken gebruik van referentiewaarden wanneer dit relevant is.

102

De Commissie wijst erop dat de beleidsdialoog dagelijks op alle niveaus plaatsvindt. Belangrijke kwesties worden systematisch besproken op het juiste niveau wanneer de noodzaak zich voordoet. Het volledig documenteren van dit proces zou enorme administratiekosten met zich meebrengen en zou gevolgen kunnen hebben voor besprekingen van gevoelige onderwerpen die soms vertrouwelijk van aard zijn. Jaarvergaderingen worden gedocumenteerd en de notulen daarvan worden naar de ERK verzonden.

De Commissie houdt zich wat betreft de beleidsdialoog in het kader van de begrotingssteun aan de richtsnoeren inzake begrotingssteun. De resultaten van de beleidsdialoog zijn en blijven een belangrijk onderdeel van iedere evaluatie. Niettemin wil de Commissie de politieke gevoeligheid van de hervormingen en politieke doelstellingen benadrukken en blijft de Commissie bijgevolg bij haar standpunt dat er dialoogstrategieën moeten worden geformuleerd die de belangen van de Commissie beschermen.

Er wordt op alle niveaus contact onderhouden met de Marokkaanse regering en problemen worden op het juiste niveau besproken in overeenstemming met de beginselen van goed beheer, en met respect voor het diplomatieke protocol en de operationele noodzaak.

Zie ook de antwoorden van de Commissie op de paragrafen 56 en 57.

Aanbeveling 3 – De beleidsdialoog versterken

De beleidsdialoog is een kernonderdeel van de praktijk van ontwikkelingshulp en de identificatie, formulering, uitvoering, controle en beoordeling van programma’s voor begrotingssteun in Marokko. De beleidsdialoog is niet alleen gekoppeld aan financiering, maar wordt gevoerd met betrekking tot alle gebieden van het Actieplan EU-Marokko waarbij uitvoering wordt gegeven aan de geavanceerde status.

De Commissie zou in overweging kunnen nemen om, zoals geadviseerd, op meer officiële en regelmatige wijze verslag uit te brengen over de beleidsdialoog. De informele beleidsdialoog blijft echter in bepaalde omstandigheden relevant en doeltreffend (zoals is gebleken tijdens de periode van politieke stilstand in de verhouding tussen de EU en Marokko).

Eerste streepje: De Commissie en de EDEO aanvaarden de aanbeveling.

In de bijgewerkte richtsnoeren inzake begrotingssteun zijn betere richtlijnen voor de beleidsdialoog in het kader van begrotingssteun opgenomen.

Niettemin wil de Commissie de politieke gevoeligheid van sommige hervormingen en politieke doelstellingen benadrukken en blijft de Commissie bijgevolg bij haar standpunt dat er dialoogstrategieën moeten worden geformuleerd die de belangen van de Commissie beschermen.

Tweede streepje: De Commissie en de EDEO aanvaarden de aanbeveling ten dele.

Van alle belangrijke vergaderingen worden notulen opgesteld en deze worden opgevolgd naargelang vereist. De Commissie en de EDEO zullen trachten de beleidsdialoog systematischer te documenteren.

Derde streepje: De Commissie en de EDEO aanvaarden de aanbeveling ten dele.

Regelmatige verslaglegging van de beleidsdialoog is gewaarborgd middels het kader voor verslagen over het beheer van de externe steun en de berichten over uitbetalingen. De Commissie en de EDEO zullen trachten de beleidsdialoog systematischer te documenteren.

103

Zie de antwoorden van de Commissie op de paragrafen 59 tot en met 63.

De Commissie is van mening dat:

  • er geschikte bronnen van verificatie zijn gebruikt.
  • de bron van verificatie slechts ontbrak voor één indicator en één streefdoel omdat deze vóór uitbetaling moesten worden aangeleverd door de regering.
  • de kwaliteit en betrouwbaarheid van gegevens is geverifieerd wanneer dit noodzakelijk werd geacht omdat de Commissie zich, in overeenstemming met internationale beste praktijken, baseert op nationale statistische gegevens.
  • de fouten in de uitbetaling slechts twee streefdoelen betroffen en er inmiddels een terugvorderingsprocedure in gang is gezet.
  • alle andere uitbetalingen zijn verricht in overeenstemming met de bepalingen van de financieringsovereenkomst.
  • de overheveling van streefdoelen regelmatig heeft plaatsgevonden op verzoek van het desbetreffende ministerie na goedkeuring door zowel de onafhankelijke waarnemingsmissie als de diensten van de Commissie.
Aanbeveling 4 – Verificatieprocedures voor uitbetalingen verbeteren

Eerste streepje: De Commissie aanvaardt de aanbeveling niet omdat deze is gebaseerd op waarnemingen en conclusies die de Commissie niet onderschrijft.

De Commissie wijst erop dat er, in overeenstemming met praktijken voor goed financieel beheer en de richtsnoeren inzake begrotingssteun, passende berekeningsmethoden zijn toegepast, zoals uitvoerig beschreven in de bijlagen bij de financieringsovereenkomst. In de zeldzame gevallen waarin fouten zijn gemaakt, zijn deze tijdig gecorrigeerd.

Tweede streepje: De Commissie aanvaardt de aanbeveling niet omdat deze is gebaseerd op waarnemingen en conclusies die de Commissie niet onderschrijft.

De Commissie wijst erop dat dit al de standaardpraktijk is. In overeenstemming met de richtsnoeren inzake begrotingssteun worden de middelen uitsluitend uitbetaald als er betrouwbare bewijzen zijn dat de streefdoelen zijn bereikt.

De betrouwbaarheid en consistentie van de bronnen van verificatie worden in de loop van het programma grondig geverifieerd door de Commissie.

Het nationale gegevensverzamelingssysteem in de gecontroleerde sectoren werd tijdens de formulering van het programma als betrouwbaar beoordeeld. Deze beoordeling wordt ondersteund door de positie van Marokko in de Statistical Capacity Index van de Wereldbank, waarin de kwaliteit van de statistische gegevens van het land ruim boven het regionale gemiddelde scoort.

In overeenstemming met internationale afspraken over de doeltreffendheid van de steun en de Europese consensus inzake ontwikkeling, is het gebruik van nationale systemen bedoeld ter versterking van deze systemen, zodat deze inclusiever worden en er meer nadruk wordt gelegd op de binnenlandse verantwoordingsplicht. Daarom wordt er door de Commissie bij de beoordeling van de prestaties ten aanzien van de indicatoren van variabele tranches gebruikgemaakt van alle officiële, relevante en betrouwbare informatie zolang deze voldoende zekerheid wat betreft het prestatieniveau biedt.

In geval van ernstige twijfels over de kwaliteit van de verstrekte gegevens worden verificatieprocedures uitgevoerd ter ondersteuning van de beslissingen tot uitbetaling.

Derde streepje: De Commissie aanvaardt de aanbeveling niet omdat deze is gebaseerd op waarnemingen en conclusies die de Commissie niet onderschrijft.

De delegatie beoordeelt de relevantie van een verzoek tot overheveling op grond van de argumenten die worden aangedragen door het partnerland. Deze beoordeling wordt gecontroleerd en gevalideerd door de diensten van de Commissie. De argumenten in kwestie kunnen vervat zijn in een brief van de regering of opgenomen zijn in de notulen van vergaderingen en/of verslagen van onafhankelijke waarnemingsmissies.

Er wordt gedetailleerde uitleg gegeven in desbetreffende paragrafen van het verslag.

104

De officiële en gedetailleerde monitoring van de geboekte vooruitgang in de verschillende programma’s voor begrotingssteun die zijn gericht op hervormingen vindt jaarlijks plaats, doorgaans met hulp van onafhankelijke, externe consultants, ten tijde van de opstelling van het uitbetalingsdossier. Deze monitoring omvat onder meer een onderdeel betreffende de geboekte vooruitgang in het sectorale beleid. De regelmatige monitoring bestaat uit de beleidsdialoog, bezoeken ter plekke en werkgroepen. Op deze manier worden afwijkingen in een vroeg stadium geconstateerd (zie de antwoorden van de Commissie op de paragrafen 64 tot en met 66 voor specifieke programmagerelateerde opmerkingen).

Aanbeveling 5 – Monitoringprocedures verbeteren

Eerste streepje: De Commissie aanvaardt de aanbeveling ten dele.

Bezoeken ter plaatse zijn echter niet voor alle programma’s vereist.

Tweede streepje: De Commissie aanvaardt de aanbeveling.

Derde streepje: De Commissie aanvaardt de aanbeveling.

105

De Commissie is van mening dat 62 % van de streefdoelen is behaald.

De percentages van de uitvoering van de begroting voor het ministerie van Justitie en het ministerie van Volksgezondheid bedragen respectievelijk ruim 90 % en 95 % over de periode 2014-2016 en in 2017 100 %. Het is derhalve onjuist om te stellen dat “aanzienlijke bedragen niet werden uitgegeven”.

De toegevoegde waarde van begrotingssteun is ondersteuning van de uitvoering van plaatselijke hervormingen en actieplannen. Dit zijn tastbare, geloofwaardige en relevante hervormingsprogramma’s met transformatieve langetermijnvoordelen voor de samenleving in de partnerlanden.

106

Zichtbaarheid is het resultaat van een voortdurend communicatieproces en vraagt om een gedifferentieerde aanpak naargelang de context. De financieringsovereenkomst voor begrotingssteun en andere externe acties bevatten al bepalingen waarin zichtbaarheid als eis is gesteld.

Alleen in 2016 was er sprake van geringe zichtbaarheid. Sinds 2017 is de zichtbaarheid van de EU-steun aanzienlijk toegenomen.

Net als de ondertekening van de initiële financieringsovereenkomst is de ondertekening van een addendum op zich geen stimulans voor goede prestaties. Het addendum is het resultaat van dialoog en onderhandelingen, die vaak maanden in beslag hebben genomen voordat het addendum daadwerkelijk werd ondertekend.

Verdere gedetailleerde uitleg over het standpunt van de Commissie is te vinden in de reactie op de desbetreffende paragrafen (zie de antwoorden van de Commissie op de paragrafen 89 tot en met 92).

Aanbeveling 6 – De zichtbaarheid van de EU-steun vergroten

De Commissie en de EDEO aanvaarden de aanbeveling ten dele.

Het vaststellen van specifieke uitbetalingsvoorwaarden met betrekking tot zichtbaarheid zou niet passend zijn en zou in sommige gevallen contraproductief kunnen blijken, zoals gedurende de periode waarin de relatie tussen Marokko en de EU moeizaam was.

107

De Commissie is van mening dat gender en mensenrechten ingewikkelde, in de samenleving verankerde uitdagingen zijn en dat het tijd vergt om op deze gebieden vooruitgang te boeken.

Gebruikmaken van goed geïntegreerde impactindicatoren voor de lange termijn (zoals de Human Development Index of de Gender Inequality Index) is geen geschikt middel voor het meten van de impact van een programma voor begrotingssteun over een dergelijke korte periode. Wel moet worden opgemerkt dat zowel de Human Development Index als de Gender Inequality Index een verbetering te zien geven voor Marokko.

Verdere gedetailleerde uitleg over het standpunt van de Commissie is te vinden in de reactie op de desbetreffende paragrafen (zie de antwoorden van de Commissie op de paragrafen 96 tot en met 100).

Controleteam

In de speciale verslagen van de ERK worden de resultaten van haar controles van EU-beleid en -programma's of beheersthema's met betrekking tot specifieke begrotingsterreinen uiteengezet. Bij haar selectie en opzet van deze controletaken zorgt de ERK ervoor dat deze een maximale impact hebben door rekening te houden met de risico's voor de doelmatigheid of de naleving, de omvang van de betrokken inkomsten of uitgaven, de verwachte ontwikkelingen en de politieke en publieke belangstelling.

Deze doelmatigheidscontrole werd verricht door controlekamer III “Externe maatregelen, veiligheid en justitie”, die onder leiding staat van ERK-lid Bettina Jakobsen. De controle werd geleid door ERK-lid Hannu Takkula, ondersteund door Turo Hentila, kabinetschef; Helka Nykaenen, kabinetsattaché; Kim Hublé, taakleider, en Aurélia Petliza en Dirk Neumeister, controleurs.

Voetnoten

1 Bron: Cijfers van de Commissie voor 2017 (DG Handel).

2 United Nations Human Rights Council – Universal Periodic Review Morocco May 2017.

3Euro-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds” — (PB L 70 van 18.3.2000, blz. 2).

4 Document conjoint UE-Maroc sur le renforcement des relations bilatérales/ Statut Avancé (13653/08).

5 Arrest van het Gerecht van de EU van 10 december 2015 (zaak T-512/12).

6 2012/497/EU: Besluit van de Raad (PB L 241 van 7.9.2012, blz. 2).

7 Arrest van het HvJ-EU van 21 december 2016 (zaak C-104/16 P).

8 Arrest van het HvJ-EU van 27 februari 2016 (zaak C-266/16).

9 65 % van de toegewezen uitgaven en 72 % van de betalingen.

10 Integraal steunkader voor de periode 2014‑2017. Tot de subsectoren behoren bijvoorbeeld gezondheidszorg, onderwijs, justitie en plattelandsontwikkeling.

11 Het effect van het EU-ontwikkelingsbeleid vergroten: een agenda voor verandering (COM(2011) 637 definitief).

12 De indicatieve toewijzingen waarin in het SSF is voorzien, het niveau van financiering waarmee de EU een toereikend hefboomeffect met betrekking tot beleid kan waarborgen, de benodigde aanvullende financiering voor de uitvoering van de strategie, de absorptiecapaciteit en maatregelen van andere belanghebbenden.

13 Een vergadering van de Marokkaanse autoriteiten, geleid door de minister van Buitenlandse Zaken, de hoge vertegenwoordiger van de EU voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, het lid van de Commissie dat belast is met Europees Nabuurschapsbeleid en Uitbreidingsonderhandelingen en de vertegenwoordigers van de lidstaten.

14 Van de 54 streefdoelen die in aanmerking werden genomen voor uitbetaling, hadden er 24 een passende referentiewaarde moeten hebben. Er was echter slechts voor 7 streefdoelen een referentiewaarde vastgesteld. 8 streefdoelen hadden een onnauwkeurige of ontbrekende referentiewaarde en van 9 doelstellingen was de referentiewaarde verouderd.

15 Van de 24 streefdoelen die een referentiewaarde hadden moeten hebben, hadden er 9 een verouderde referentiewaarde. Van de 54 streefdoelen die in aanmerking werden genomen voor uitbetaling, waren er 8 al verwezenlijkt voordat de financieringsovereenkomst werd ondertekend.

16 De ontwerpfase neemt veel tijd in beslag (ongeveer een jaar) en het ontwerp moet op verschillende niveaus worden goedgekeurd. De Commissie heeft niet de flexibiliteit om de streefdoelen of indicatoren te veranderen aan het einde van de onderhandelingsprocedure.

17 Zie tekstvak 1.

18 Twaalf van de 42 streefdoelen waarop dit van toepassing was (d.w.z. 29 %).

19 Een streefdoel kan tot een of meer van de volgende subrubrieken behoren.

20 Deze omvatte de oprichting van een hof van beroep in Guelmim en van dertien rechtbanken van eerste aanleg (door middel van de oprichting van een rechtbank van eerste aanleg in Tahanaout en de omvorming van twaalf justitiële centra, waaronder Sidi Ifni, tot rechtbanken van eerste aanleg).

21 Volgens het verslag van de deskundigenmissie (november 2017), dat werd goedgekeurd door de Europese Commissie, was deze uitvoering van 60 % het resultaat van de beperking van het aantal justitiële centra van 120 tot 72 (waarvan er 8 moesten worden opgestart), zoals bepaald in een ministerieel besluit.

22 Europese Commissie — “Issues Paper: a review of the budget support instrument in Morocco”, maart 2015 en oktober 2018.

23 Nationaal programma voor leerondersteuning.

24 Nationaal programma voor rechtstreekse steun voor weduwen met kinderen.

25 Bijvoorbeeld: https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2018/morocco.

26 Freedom House is een niet-gouvernementele organisatie die onderzoek uitvoert en belangen behartigt op het gebied van democratie, politieke vrijheid en mensenrechten.

27 Internationale Commissie van Juristen, “Reform the criminal justice system in Morocco: strengthen pre-trial rights, guarantees and procedures” (april 2017).

28 Dit is een van de belangrijkste strategieën van de Marokkaanse regering, die gericht is op i) het doen toenemen van het aantal banen in de industriële sector, ii) het veranderen van de structuur van de Marokkaanse economie door het aandeel van de industrie in het bbp te verhogen, iii) het doen toenemen van de uitvoer van industriële producten, iv) het zorgen voor meer buitenlandse directe investeringen in de industrie en v) het verbeteren van de productiviteit van de sector.

29 Op basis van een enquête van de algemene confederatie van ondernemingen in Marokko in 2014.

30 Alle personen wier consumptie-uitgaven onder de nationale armoedegrens liggen (2,15 USD per dag) worden als arm beschouwd (landdiagnoses van de Wereldbankgroep van juni 2018).

31 De Gini-coëfficiënt wordt gebruikt om de inkomensverdeling over percentielen van een bevolking te berekenen. Hoe hoger de Gini-coëfficiënt, hoe groter de ongelijkheid in een land, met personen met hogere inkomens die veel grotere percentages van het totale inkomen van de bevolking ontvangen dan het gemiddelde percentage per hoofd van de bevolking.

32 African Development Dynamics 2018 (11 juli 2018).

33 Een samengestelde index waarin de ongelijkheid tussen vrouwen en mannen in drie dimensies van resultaten wordt weerspiegeld: reproductieve gezondheid, empowerment en de arbeidsmarkt; 100 % = ongelijkheid en 0 % = gelijkheid.

34 Een samengestelde index waarin de gemiddelde resultaten in drie basisdimensies van menselijke ontwikkeling worden gemeten: een lang en gezond leven, kennis en een behoorlijke levensstandaard.

Tijdlijn

Gebeurtenis Datum
Vaststelling van het controleplan (APM) / aanvang van de controle 25.9.2018
Ontwerpverslag officieel verzonden aan de Commissie (of andere gecontroleerde) 3.6.2019
Vaststelling van het definitieve verslag na de contradictoire procedure 14.11.2019
Officiële antwoorden van de Commissie en de EDEO ontvangen in alle talen 5.12.2019

Contact

EUROPESE REKENKAMER
12, rue Alcide De Gasperi
L-1615 Luxemburg
LUXEMBURG

Tel. +352 4398-1
Inlichtingen: eca.europa.eu/nl/Pages/ContactForm.aspx
Website: eca.europa.eu
Twitter: @EUAuditors

Meer gegevens over de Europese Unie vindt u op internet via de Europaserver (http://europa.eu).

Luxemburg: Bureau voor publicaties van de Europese Unie, 2019

PDF ISBN 978-92-847-3990-5 ISSN 1977-575X doi:10.2865/633477 QJ-AB-19-022-NL-N
HTML ISBN 978-92-847-3998-1 ISSN 1977-575X doi:10.2865/94076 QJ-AB-19-022-NL-Q

© Europese Unie, 2019.

Overname met bronvermelding toegestaan.
Voor gebruik of overname van foto's of andere materialen die niet onder het auteursrecht van Europese Unie vallen, moet u rechtstreeks toestemming vragen aan de houders van het desbetreffende auteursrecht.

Hoe neemt u contact op met de EU?

Kom langs
Er zijn honderden Europe Direct-informatiecentra overal in de Europese Unie. U vindt het adres van het dichtstbijzijnde informatiecentrum op: https://europa.eu/european-union/contact_nl

Bel of mail
Europe Direct is een dienst die uw vragen over de Europese Unie beantwoordt. U kunt met deze dienst contact opnemen door:

  • te bellen naar het gratis nummer: 00 800 6 7 8 9 10 11 (bepaalde telecomaanbieders kunnen wel kosten in rekening brengen),
  • te bellen naar het gewone nummer: +32 22999696, of
  • een e-mail te sturen via: https://europa.eu/european-union/contact_nl

Waar vindt u informatie over de EU?

Online
Informatie over de Europese Unie in alle officiële talen van de EU is beschikbaar op de Europa-website op: https://europa.eu/european-union/index_nl

EU-publicaties
U kunt publicaties van de EU downloaden of bestellen op: https://op.europa.eu/nl/publications (sommige zijn gratis, andere niet). Als u meerdere exemplaren van gratis publicaties wenst, neem dan contact op met Europe Direct of uw plaatselijke informatiecentrum (zie https://europa.eu/european-union/contact_nl).

EU-wetgeving en aanverwante documenten
Toegang tot juridische informatie van de EU, waaronder alle EU-wetgeving sinds 1952 in alle officiële talen, krijgt u op EUR-Lex op: http://eur-lex.europa.eu

Open data van de EU
Het opendataportaal van de EU (http://data.europa.eu/euodp/nl) biedt toegang tot datasets uit de EU. Deze gegevens kunnen gratis worden gedownload en hergebruikt, zowel voor commerciële als voor niet-commerciële doeleinden.