Særberetning
nr.21 2018

Udvælgelsen og overvågningen af EFRU- og ESF-projekter i perioden 2014-2020 er stadig primært outputorienteret

Om beretningen Vi undersøgte med hensyn til samhørighedsfondene i programperioden 2014-2020, hvor godt medlemsstaterne fokuserer på resultater i udvælgelsen af projekterne, og hvor godt Kommissionen og medlemsstaterne ved hjælp af deres overvågning kan påvise, at EU-budgettet anvendes hensigtsmæssigt. Selv om Kommissionen har taget forskellige skridt til at øge resultatorienteringen, konstaterede vi, at udvælgelsesprocedurerne fortsat har fokus på output og absorption snarere end resultater. Desuden gjorde mangler ved overvågningsordningerne det svært at vurdere, i hvor høj grad EU's støtte har bidraget til at opfylde EU's og medlemsstaternes mål.

Vi anbefaler, at medlemsstaterne i løbet af udvælgelsesprocessen sikrer, at der foretages en sammenligning af projektansøgningerne, kræver, at støttemodtagerne for hvert projekt identificerer mindst én reel resultatindikator, der kan indgå i tilskudsaftalen og bidrage til at opfylde OP-indikatorerne, og vurderer de forventede resultater og indikatorer i vurderingsrapporten om ansøgningerne. Kommissionen bør definere fælles resultatindikatorer for EFRU, forbedre sin rapportering om resultater og sikre en meningsfuld resultatgennemgang i 2019.

Denne publikation foreligger på 23 sprog og i følgende format:
PDF
PDF General Report

Resumé

I

For programmeringsperioden 2014-2020 har EU bevilget næsten 349,4 milliarder euro til at nå sine mål for samhørighedspolitikken. Samhørighedspolitikken har til formål at støtte jobskabelse, konkurrenceevne i erhvervslivet, økonomisk vækst, bæredygtig udvikling og forbedring af livskvaliteten. For at nå disse mål tildeles der midler til projekter, som gennemføres af støttemodtagere i medlemsstaterne. Myndighederne i medlemsstaterne udvælger de projekter, der skal finansieres, og overvåger deres gennemførelse. Det er afgørende, at denne støtte fordeles effektivt, så de forventede resultater opnås.

II

For at støtte dette mål gennemførte Kommissionen forskellige foranstaltninger, som skulle øge fokus på resultater i perioden 2014-2020. I vores tidligere beretninger har vi bifaldet de forbedringer, som disse foranstaltninger har medført. Men vi har også fremhævet alvorlige svagheder med hensyn til foranstaltningernes effektivitet og kvaliteten af overvågningsoplysningerne vedrørende udgifterne til samhørighedspolitikken. I denne beretning konsolideres og uddybes disse tidligere revisionsresultater.

III

Vi undersøgte, om der er fokus på resultater i udvælgelsen af projekterne, og om Kommissionen og medlemsstaterne kan påvise, at EU-budgettet anvendes hensigtsmæssigt. Vi undersøgte således ordningerne for udvælgelse og overvågning af projekter, der finansieres med samhørighedsmidler.

IV

Vi konkluderer, at der i udformningen af udvælgelsesprocedurerne og selve processerne trods mangeårige intentioner fortsat er fokus på output og absorption snarere end resultater. Desuden gjorde mangler ved overvågningsordningerne det svært at vurdere, i hvor høj grad EU's støtte har bidraget til at opfylde EU's og medlemsstaternes mål. For de OP'er, vi besøgte, konstaterede vi følgende:

  • Projektudvælgelse: De potentielle støttemodtagere var velinformerede og fik passende støtte til at opnå EU-finansiering. De procedurer, vi undersøgte, var udformet til at understøtte udvælgelse af projekter, der var relevante i forbindelse med OP-målene, men udvælgelseskriterierne indeholdt kun sjældent krav om, at ansøgerne skulle fastsætte kvantificerede resultatindikatorer på projektniveau. Endvidere foregik de fleste projektudvælgelser efter først til mølle-princippet. Vi fandt kun én udvælgelsesprocedure, hvor ansøgningerne fik point og blev rangordnet.
  • Overvågning: Vi konstaterede, at overvågningssystemerne først på et sent tidspunkt var blevet funktionsdygtige, hvilket primært skyldtes forsinkelser i vedtagelsen af de lovgivningsmæssige rammer. Der er fortsat svagheder i nogle af de IT-systemer, der anvendes til indsamling og aggregering af overvågningsdata. Desuden medfører de langsomme fremskridt i revisionerne af de respektive overvågningssystemer en risiko for, at der nu muligvis ikke er nok tid til at træffe de nødvendige korrigerende foranstaltninger før resultatgennemgangen i 2019.
  • Overvågningsoplysningerne er stadig primært outputorienterede. Kommissionens vigtigste rapport til måling af fremskridt viser udviklingen i de vigtigste outputindikatorer sammen med gennemførelsen af finansieringen. Der er dog kun begrænsede oplysninger om, hvorvidt resultaterne er nået.
V

Vi anbefaler derfor følgende:

  • For at sikre en konsekvent og reelt resultatorienteret tilgang til udvælgelse af projekter bør medlemsstaterne sikre, at der foretages en sammenligning af projektansøgningerne, kræve, at støttemodtagerne definerer mindst én reel resultatindikator for hvert projekt, og medtage en vurdering af de forventede resultater og indikatorer i vurderingsrapporten om ansøgningerne.
  • For at sikre en resultatorienteret overvågning bør medlemsstaterne i tilskudsaftalen medtage en eller flere reelle og kvantificerede resultatindikatorer, som bidrager til at opfylde resultatindikatorerne på OP-niveau, og Kommissionen bør definere fælles resultatindikatorer for EFRU baseret på en fælles definition af "resultater".
  • Kommissionen bør forbedre rapporteringen om resultater og sikre, at der foretages en meningsfuld resultatgennemgang i 2019.

Indledning

Samhørighedspolitikken er EU's vigtigste investeringspolitik

01

Samhørighedspolitikken er EU's vigtigste investeringspolitik. Den har til formål at støtte jobskabelse, konkurrenceevne i erhvervslivet, økonomisk vækst, bæredygtig udvikling og forbedring af livskvaliteten. Omkring en tredjedel af EU's budget er afsat til samhørighedspolitikken. I løbende priser udgjorde dette omkring 230 milliarder euro i programperioden 2000-2006, 346,5 milliarder euro i perioden 2007-2013 og 349,4 milliarder euro i perioden 2014-2020.

02

Samhørighedspolitikken gennemføres via Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), Den Europæiske Socialfond (ESF) og Samhørighedsfonden. Disse fonde udgør sammen med Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESI-fondene). De gennemføres ved hjælp af operationelle programmer (OP'er), som fastsætter investeringsprioriteringer og specifikke mål1. De beskriver også, hvordan finansieringen skal bruges til at finansiere projekter i løbet af programperioden. OP'erne gennemføres af medlemsstaterne og deres regioner. Det betyder, at medlemsstaterne og deres regioner udvælger, overvåger og evaluerer projekterne.

Resultatorientering er en vigtig prioritet for Kommissionen og medlemsstaterne i perioden 2014-2020

03

Europa 2020-strategien er EU's tiårsstrategi for beskæftigelse og vækst. Den blev lanceret i 2010 for at skabe betingelserne for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst. Med henblik på at opfylde målene og målsætningerne i Europa 2020-strategien understregede Kommissionen i 2010 behovet for at forbedre effektiviteten af samhørighedspolitikken ved at fokusere på resultater2.

04

Lovgivningspakken for samhørighedspolitikken i programperioden 2014-2020 indførte derfor væsentlige ændringer, som skulle øge fokuseringen på resultater3. De vigtigste foranstaltninger er:

  • Indførelse af bestemte forhåndsbetingelser4 vedrørende effektiv udnyttelse af ESI-midlerne (f.eks. fastlæggelse af politiske/strategiske rammer), som medlemsstaterne skulle opfylde inden udgangen af 2016. En af disse, forhåndsbetingelse nr. 75, kræver, at der "foreligger et system af resultatindikatorer, som er nødvendige for at vælge de tiltag, der mest effektivt bidrager til at opnå de ønskede resultater, overvåge fremskridt mod resultater".
  • Indførelse af en resultatreserve, som tilsidesætter en del af de EU-midler, som er afsat til OP'erne, og som kun må frigives, hvis et undersæt af indikatorer (hovedsagelig udgifts-/outputindikatorer) når foruddefinerede delmål. Frigivelsen af denne reserve i 2019 vil være baseret på en resultatgennemgang foretaget i 20196.
  • En forstærket interventionslogik under programmeringen7, der kræver, at medlemsstaterne vurderer deres behov og forpligter sig til et sæt resultater, før de overvejer, hvor og hvordan samhørighedsmidlerne skal bruges.
  • En mere sammenhængende brug af resultatindikatorer til at måle fremskridt hen imod opnåelsen af resultaterne8.

Projektudvælgelsens og -overvågningens betydning for opnåelsen af resultater

05

I 2017 konkluderede vi9, at det var lykkedes Kommissionen og medlemsstaterne at udvikle OP'er med en mere solid interventionslogik. Det betyder, at OP'erne på en konsekvent måde fastsætter målene for interventionerne (specifikke mål/resultater) og angiver, hvordan de skal opnås (krævet finansiering, aktioner, der skal gennemføres, og forventede output).

06

Men for at sikre en effektiv politik er det ikke kun vigtigt at fastsætte klare mål og overveje resultaterne i løbet af programmeringen. Det er også afgørende at følge en resultatorienteret tilgang i OP'ets gennemførelsesfase, da det primært er kvaliteten af de finansierede projekter og deres merværdi med hensyn til konkrete resultater, som bestemmer politikkens effektivitet. Projektudvælgelse, -overvågning og -rapportering har således stor betydning for opnåelsen af resultater. En oversigt over Et OP's gennemførelsescyklus og de involverede organer ses i figur 1. De relevante processer i forbindelse med vores revision er fremhævet med gult.

Figur 1

Oversigt over et OP's gennemførelsescyklus

Kilde: Revisionsretten.

De vigtigste deltagere og deres rolle i forbindelse med projektudvælgelse og -overvågning

07

Projekterne udvælges af de nationale og regionale myndigheder, som er ansvarlige for at forvalte OP'erne. Disse forvaltningsmyndigheder - eller de bemyndigede organer, som de uddelegerer beføjelser til - fastsætter udvælgelseskriterier, nedsætter udvælgelseskomitéer og beslutter, hvilke projekter der skal modtage EU-støtte. Kommissionen er ikke involveret i projektudvælgelsen, hvilket udgør en skarp kontrast til dens afgørende rolle i forhandlingerne om OP'erne. Den har dog en rådgivende rolle i OP'ernes overvågningsudvalg10, hvor metodologien og kriterierne for udvælgelse af projekter godkendes. Den yder også vejledning baseret på bedste praksis og delte erfaringer med medlemsstaterne.

08

Ansvaret for overvågningen af projekterne påhviler medlemsstaterne. Forvaltningsmyndighederne overvåger gennemførelsen af OP'erne og projekterne, aggregerer overvågningsoplysninger og forelægger årlige gennemførelsesrapporter for Kommissionen. Overvågningsudvalget gennemgår også gennemførelsen af OP'erne og godkender de årlige gennemførelsesrapporter. Også her er Kommissionens rolle begrænset til at udsende vejledning, undersøge OP'ernes resultater sammen med forvaltningsmyndighederne og fremsætte bemærkninger til de årlige gennemførelsesrapporter.

09

Ikke desto mindre er det Kommissionen, der i sin rapporteringsrolle forelægger en årlig syntese af medlemsstaternes årlige gennemførelsesrapporter og strategiske rapporter (i 2017 og 2019) for dechargemyndigheden (Europa-Parlamentet) og for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget11.

Revisionens omfang og revisionsmetoden

10

Formålet med denne revision var at besvare spørgsmålet om, hvorvidt projektudvælgelsen og overvågningssystemerne vedrørende EFRU- og ESF-projekterne i programperioden 2014-2020 var resultatorienterede. Fordi gennemførelsen af OP'erne nu er så fremskreden, at de første resultater foreligger, kunne vi - på grundlag af de allerede foretagne revisioner - ved denne revision for første gang følge den "resultatorienterede tilgang" gennem hele gennemførelsesfasen. Dette er også af stor betydning for den resultatgennemgang, som er planlagt i 2019.

11

I den første del rapporterer vi om vores analyse af udvælgelsesprocedurerne i de reviderede OP'er. Vi vurderer udformningen af disse udvælgelsesprocedurer, især fastlæggelsen af udvælgelseskriterierne og deres resultatorientering, samt fasen med evaluering af ansøgningerne. I den anden del undersøger vi de indførte forvaltnings- og kontrolsystemer og den overvågning, som forvaltningsmyndighederne/de bemyndigede organer hidtil har foretaget af de besøgte OP'er for at måle de operationelle resultater på programniveau og på nationalt plan. Vi gennemgår pålideligheden og tilgængeligheden af data samt kapaciteten til at producere relevante oplysninger for forvaltningen og for rapporteringen til Kommissionen.

12

I alt undersøgte vi 34 projekter (jf. listen over projekter i bilag I). Vi fokuserede på EFRU og ESF og mere specifikt på tre tematiske mål12 (jf. beskrivelsen af de 11 tematiske mål i bilag II):

  • tematisk mål nr. 3: styrkelse af SMV'ers konkurrenceevne (16 projekter)
  • tematisk mål nr. 8: fremme af bæredygtig beskæftigelse af høj kvalitet og støtte til arbejdskraftens mobilitet (12 projekter)
  • tematisk mål nr. 9: fremme af social integration, bekæmpelse af fattigdom og enhver forskelsbehandling (6 projekter).
13

Vi så på projekter, der var udvalgt direkte af forvaltningsmyndigheden (eller det bemyndigede organ) ved hjælp af 20 udvælgelsesprocedurer (jf. listen i bilag III), fra syv OP'er i fire medlemsstater: Den Tjekkiske Republik, Frankrig, Italien og Finland (jf. listen i bilag IV). Disse OP'er og medlemsstater blev udvalgt efter de tildelte midlers omfang og projekternes gennemførelsesfase. Vi udvalgte projekterne baseret på størrelsen af det modtagne tilskud og deres gennemførelsesstatus på revisionstidspunktet. De prioritetsakser, investeringsprioriteter og specifikke mål, som de udvalgte projekter er forbundet med, er anført i bilag V. De relaterede output- og resultatindikatorer er anført i bilag VI for EFRU's vedkommende og i bilag VII for ESF's vedkommende.

14

Vi gennemgik også de foranstaltninger, som Kommissionen havde truffet projektudvælgelse og overvågning af operationelle programmer under ESF og EFRU i almindelighed.

Bemærkninger

Projektudvælgelsen har ikke tilstrækkelig fokus på resultater

15

De udvælgelsesprocedurer, som forvaltningsmyndighederne indfører, bør prioritere udvælgelse af de projekter, som er mest relevante i forbindelse med målene og har størst sandsynlighed for at levere resultater, samt sikre, at de tilgængelige midler anvendes i overensstemmelse med reglerne. Vi kontrollerede, i hvilket omfang resultaterne var afspejlet i udformningen af udvælgelsesprocedurerne (f.eks. udvælgelseskriterierne til vurdering af ansøgninger, metoden til vurdering af projekter og den tilgængelige dokumentation for potentielle tilbudsgivere) såvel som i gennemførelsen af udvælgelsesprocedurerne og dermed i de udvalgte projekter.

16

Det fremgår af Revisionsrettens tidligere revisionsarbejde13, at Kommissionen og medlemsstaterne har haft held til at udvikle OP'er med en mere solid interventionslogik, dvs. med en klar sammenhæng mellem udviklingsbehov, specifikke mål og resultatindikatorer. Denne interventionslogik bør afspejles i projektudvælgelsesprocedurerne. Vi mener, at der er en række vigtige kriterier, som forvaltningsmyndighederne bør tage i betragtning, når de udformer procedurerne, for at sikre, at de er resultatorienterede:

  • De anvendte udvælgelseskriterier bør sikre, at projekterne er afstemt med OP'ernes mål.
  • Udvælgelseskriterierne bør understøtte udvælgelse af projekter, der ikke kun har kvantificerede outputindikatorer, men også kvantificerede resultatindikatorer til at måle projektresultaterne.
  • Støttemodtagerne bør opfordres til at indsende ansøgninger for at sikre, at der er et stort antal projekter at vælge imellem.
  • Endelig bør projektudvælgelsen baseres på en direkte sammenligning af ansøgningerne for at identificere og prioritere de projekter, der bedst egner sig til finansiering.
17

I hvor høj grad forvaltningsmyndighederne anvendte disse variabler under behandlingen af ansøgningerne, og hvordan de påvirkede udvælgelsen af resultatorienterede projekter, er beskrevet i de følgende punkter (jf. punkt 18-38).

Udvælgelsesprocedurerne understøtter udvælgelse af projekter, der er relevante i forbindelse med OP'ernes mål

18

I den lovgivningsmæssige ramme for programperioden 2014-2020 er der indført to foranstaltninger, som har til formål at sikre udvælgelse af projekter, der er relevante i forbindelse med OP'ernes mål:

  • OP'erne skal angive "vejledende principper" for udvælgelsen af projekter under hver prioritetsakse14.
  • Forvaltningsmyndighederne skal udforme udvælgelsesprocedurerne og -kriterierne således, at de "sikrer operationernes bidrag til at nå de specifikke mål for og resultater af den relevante prioritet"15.
19

Herudover blev følgende krav indført for perioden 2014-2020 med henblik på at sikre udvælgelse af​mere resultatorienterede projekter:

  • I henhold til forhåndsbetingelse nr. 7 (jf. også punkt 4) skal der indføres "et system af resultatindikatorer, som er nødvendige for at vælge de tiltag, der mest effektivt bidrager til at opnå de ønskede resultater".
  • Forvaltningsmyndighederne skal derudover udforme udvælgelsesprocedurerne og kriterierne således, at de "sikrer operationernes bidrag til at nå [resultaterne] af den relevante prioritet"16.
20

De "vejledende principper" fungerer som vejledning for projektudvælgelsen, idet de angiver de vigtigste udvælgelseskriterier, der skal anvendes. Kombineret med beskrivelsen af de projekter, som skal tildeles midler - med eksempler - og beskrivelsen af støttemodtagerne, giver de et godt overblik over den type projekter, der skal finansieres under hvert specifikt mål. Disse principper anvendes som grundlag for udarbejdelsen af udvælgelseskriterierne, og der kan henvises direkte til disse principper i udvælgelseskriterierne.

21

Vi konstaterede, at principperne i nogle tilfælde var af generel karakter, men de henviste alle til, at de valgte projekter skulle være i overensstemmelse med de specifikke mål for OP'et som beskrevet under den enkelte prioritetsakse. Udvælgelseskriterierne i de udvælgelsesprocedurer, vi undersøgte, var i overensstemmelse med de vejledende principper. Hver procedure indeholdt mindst ét kriterium om projekternes relevans og deres bidrag til det specifikke mål.

22

Generelt blev de udvalgte programmer, vi undersøgte, vurderet på baggrund af de kriterier, der var defineret i udvælgelsesproceduren. Vi konstaterede, at de 34 projekter, vi undersøgte under denne revision, var relevante i forbindelse med de OP-specifikke mål.

Vurderingen af projektansøgninger havde ringe fokus på resultater og omfattede sjældent kvantificerede resultater

23

Vi undersøgte, hvordan forvaltningsmyndighederne foretog deres udvælgelse af projekter i praksis, herunder navnlig om der i indkaldelsen af forslag var fastsat klare forventede resultater og mål ledsaget af klart definerede og kvantificerede output- og resultatindikatorer (knyttet til de specifikke mål). Vi vurderede også, om forvaltningsmyndighederne havde vurderet hver enkelt ansøgers evne til at opnå de forventede resultater.

24

Vi konstaterede, at 18 af de 20 udvælgelsesprocedurer, vi undersøgte, omfattede kriterier, som krævede, at modtagerne beskrev deres projekters forventede resultater (jf. bilag VIII). Det var imidlertid kun fire af de 20 procedurer, der omfattede kriterier, som krævede kvantificerede resultatindikatorer på projektniveau (udvælgelsesprocedure nr. 17, 18, 19 og 20). Og i tre tilfælde svarede disse resultatindikatorer ikke direkte til de definerede indikatorer på OP-niveau (jf. eksemplet i tekstboks 1).

Tekstboks 1

Eksempel på manglende overensstemmelse mellem resultatindikatorer på projektniveau og OP-niveau: projekt nr. 32 - udvælgelsesprocedure nr. 17

Resultatindikatorer på projektniveau

(jf. bilag I, projekt nr. 32)
  • Ekstra genereret omsætning
  • Yderligere direkte eksport
  • Antal nye job
Resultatindikatorer på OP-niveau

(jf. også bilag VI, PA 1, SO 3d)
  • Udvikling i det erhvervsdynamiske indeks
  • Antal vækstvirksomheder
25

Vores gennemgang af de 34 ansøgninger vedrørende de udvalgte projekter bekræfter disse resultater. Alle ansøgningerne indeholdt kvantificerede oplysninger om outputindikatorer, der svarede til dem, der blev brugt på OP-niveau, eller også kunne sådanne data hentes direkte fra IT-systemet (f.eks. for indikatorer såsom antal støttemodtagende virksomheder). Det var dog kun 14 ansøgninger, som indeholdt kvantitative oplysninger om indikatorerne for de forventede resultater. I seks af disse svarede resultatindikatorerne ikke direkte til OP-indikatorerne. De andre ansøgninger indeholdt hovedsagelig en uddybende beskrivelse (jf. figur 2 og bilag VIII).

Figur 2

Ansøgningernes oplysninger om de forventede output og resultater

26

I forbindelse med vurderingen af ansøgningerne konstaterede vi, at forvaltningsmyndighederne havde vurderet den samlede gennemførlighed og sandsynligheden for, at projekterne ville lykkes. Der var foretaget en vurdering af de forventede resultaters opnåelighed for alle 18 EFRU-projekter, men kun for to af de 16 ESF-projekter, vi undersøgte. Vi konstaterede også, at opnåelighedsvurderingen var uklar i vurderingsrapporterne, undtagen i syv tilfælde17, hvor der blev givet en mere detaljeret beskrivelse af indikatorernes relevans og sandsynligheden for, at målene ville blive opfyldt.

27

Med hensyn til pointgivning i forbindelse med vurderingen af ansøgningerne konstaterede vi, at det kun i 11 tilfælde gav point, hvis ansøgningerne indeholdt forventede resultater. Dette viser, at så længe de planlagte projekter var i overensstemmelse med de typer aktioner, som var fastlagt i udvælgelsesproceduren, antog forvaltningsmyndighederne, at de ville bidrage til OP'ernes mål. De fokuserede imidlertid ikke på omfanget af dette bidrag.

Støttemodtagerne blev opfordret til at søge om finansiering

28

For at sikre rettidig absorption i hele programmeringsperioden og samtidig sikre, at der er fokus på resultater, skal der være tilstrækkelig mange tilbudsgivere, som indsender gode ansøgninger. Det er en vigtig variabel med afgørende betydning for udvælgelsesprocedurernes samlede effektivitet, at forvaltningsmyndighederne gør reklame for en indkaldelse og giver potentielle ansøgere relevant vejledning. Et bredere udvalg af ansøgere vil kunne sikre, at der udvælges bedre projekter.

29

De foranstaltninger, der sigtede mod at gøre reklame for indkaldelser over for potentielle tilbudsgivere, blev udarbejdet af forvaltningsmyndighederne på grundlag af de detaljerede krav i EU-forordningen. De blev forelagt overvågningsudvalgene til godkendelse som led i den OP-kommunikationsstrategi, der kræves i forordningen18.

30

Vi konstaterede, at forvaltningsmyndighederne havde opfordret støttemodtagerne til at deltage i udvælgelsesprocedurerne. Forvaltningsmyndighederne anvendte først en række forskellige kanaler til at reklamere for indkaldelsen over for potentielle tilbudsgivere. Disse omfattede handelskamre, lokale erhvervssammenslutninger og onlineværktøjer. Forvaltningsmyndighederne benyttede også partnere til at rundsende oplysninger om kommende indkaldelser i deres netværk baseret på den viden, de havde erhvervet i overvågningsudvalgene.

31

Desuden var vejledningerne om finansiering fra forvaltningsmyndighederne offentligt tilgængelige, og undtagen i forbindelse med én forvaltningsmyndighed indeholdt de på revisionstidspunktet klare betingelser for modtagelse af støtte, detaljerede oplysninger om ansøgningsproceduren og finansieringsordningerne og specifikke henvisninger til de udvælgelsesprocedurer, som skulle anvendes.

Udvælgelsesprocedurerne omfattede normalt ikke en sammenligning af projektansøgningerne, hvilket medførte en risiko for, at det ikke var de bedste projekter, der blev udvalgt

32

I vores gennemgang af procedurerne kontrollerede vi, om de projekter, der var indsendt til finansiering, blev vurderet i forhold til hinanden. Dette er også en vigtig foranstaltning til sikring af, at det er de mest resultatorienterede projekter, der udvælges.

33

Inden for rammerne af delt forvaltning blev udvælgelsesprocedurerne defineret af forvaltningsmyndighederne og godkendt af overvågningsudvalgene baseret på kravene i EU-forordningerne19 og Kommissionens vejledning20. Hverken forordningerne om ESI-fondene eller Kommissionens retningslinjer angiver, hvilken type udvælgelsesprocedure der skal anvendes; dette er op til forvaltningsmyndighederne.

34

Ud af de 20 procedurer, vi undersøgte, var 10 midlertidige forslagsindkaldelser, seks var permanente indkaldelser, tre var direkte tildelingsprocedurer, og én var en gentaget indkaldelse (se flere oplysninger i bilag III). Vi konstaterede i alle udvælgelsesprocedurerne undtagen én (IT, OP Piemonte, nr. 13), at der ikke var foretaget sammenligninger af projektansøgningerne. Det er derfor ikke sikkert, at finansieringen blev tildelt de bedste projekter. Denne risiko var til en vis grad imødegået i nogle af de besøgte OP'er, hvor der var foretaget en uformel (OP'erne i Frankrig og Finland) eller en formel (Italien, Puglia) forhåndsudvælgelse, som gav forvaltningsmyndighederne mulighed for kun at behandle de ansøgninger, der vedrørte de mest egnede projekter. Vi konstaterede følgende:

  • 15 af de 20 procedurer var baseret på først til mølle-princippet, hvor en ansøgning blev udvalgt, hvis den opfyldte kriterierne, og der var tilstrækkelige midler til rådighed. I 13 af disse var der foretaget en formel eller uformel forhåndsudvælgelse. Vi bemærkede, at nogle krævede en minimumsscore for udvælgelse (jf. udvælgelsesprocedure nr. 4 og 5 under det tjekkiske OPEIC og nr. 16, 17, 18, 19 og 20 under det finske OP).
  • I de tre direkte tildelinger var der pr. definition ingen konkurrence (jf. udvælgelsesprocedure nr. 1, 3 og 12).
  • I et enkelt tilfælde (IT, OP Piemonte, udvælgelsesprocedure nr. 8)21 var der tildelt finansiering til projekter, som allerede var blevet udvalgt i den foregående programmeringsperiode 2007-2013, idet deres varighed blot var blevet forlænget. Det betød, at det bemyndigede organ kunne undgå afbrydelser i uddannelsen af unge, og gav projektet mulighed for at begynde at absorbere midlerne. Men det forhindrede også potentielle nye ansøgere i at deltage.

Overvågningsdataene er af tvivlsom kvalitet og primært outputorienterede

35

Vi kontrollerede, om overvågningssystemerne muliggjorde systematisk indsamling af data om de angivne indikatorer, så fremskridtene på projekt-, program- og EU-niveau kunne måles. Vi undersøgte også, om dataene var blevet rapporteret på en måde, der gjorde det muligt at påvise, at de finansierede projekter var vellykkede, og dermed at EU-budgettet var blevet brugt på en effektiv og produktiv måde.

36

Nedenstående afsnit indeholder vores vurdering af de nødvendige betingelser for at muliggøre overvågning og rapportering om opfyldelsen af mål. Vi kontrollerede først, om forvaltningsmyndighederne havde etableret funktionsdygtige overvågningssystemer, før de begyndte at anvende midlerne. Vi så også på, om resultatoplysningerne fra støttemodtagerne havde været pålidelige, fuldstændige og rettidige. Vi undersøgte endvidere forvaltningsmyndighedernes og Kommissionens rolle.

37

Til sidst vurderer vi, om de indførte systemer leverede resultatorienterede oplysninger, og om de specifikt leverede meningsfulde aggregerede oplysninger, da dette er et vigtigt element for at kunne rapportere om den effektive anvendelse af midlerne på medlemsstats- og EU-niveau i den årlige overvågning og rapportering.

Der kan muligvis ikke gives sikkerhed for overvågningsdataenes kvalitet i tide med henblik på resultatgennemgangen i 2019

38

Overvågningen af et OP's fremskridt med hensyn til at opfylde sine mål foretages på grundlag af data indsamlet fra forskellige kilder. Disse data aggregeres på OP- og medlemsstatsplan og danner grundlag for de rapporter, der sendes til OP'ernes overvågningsudvalg og til Kommissionen. For at kunne give et retvisende billede af situationen på OP- eller medlemsstatsplan er det vigtigt, at de indsamlede data er pålidelige, fuldstændige og rettidige. For at sikre dette skal forvaltningsmyndighederne etablere et overvågningssystem, som omfatter indsamling af data og kontrol af datakilden. Til at opnå sikkerhed for dataenes kvalitet benytter Kommissionen sig af det revisionsarbejde, der er udført af revisionsmyndighederne i medlemsstaterne, samt sit eget revisionsarbejde.

39

Specifikt i forbindelse med resultatgennemgangen er det også vigtigt, at dataene og de systemer, der leverer dem, revideres så tidligt som muligt, så medlemsstaternes myndigheder kan rette op på eventuelle svagheder med hensyn til dataenes kvalitet i god tid inden udgangen af juni 2019. På det tidspunkt sendes de årlige gennemførelsesrapporter for 2018 - grundlaget for resultatgennemgangen og fordelingen af resultatreserven - til Kommissionen.

Omfattende EU-regler fastsætter, hvordan medlemsstaterne skal etablere deres overvågningssystemer for perioden 2014-2020
40

Med henblik på at opnå en systematisk indsamling og overvågning af data produceret på OP-niveau blev der med de lovgivningsmæssige rammer for programperioden 2014-2020 indført adskillige ændringer vedrørende ordningerne for dataindsamling og overvågning:

  • Forvaltningsmyndighederne skal indføre et forvaltnings- og kontrolsystem, som omfatter passende systemer til rapportering og overvågning22.
  • Forvaltningsmyndighederne er ansvarlige for at etablere et IT-system til registrering af alle data vedrørende OP'ernes indikatorer23 med henblik på overvågning og rapportering.
  • I henhold til forhåndsbetingelse nr. 7 skal forvaltningsmyndighederne indføre "et system af resultatindikatorer, som er nødvendige for at vælge de tiltag, der mest effektivt bidrager til at opnå de ønskede resultater, overvåge fremskridt mod [disse] resultater"24. OP'erne skulle opfylde alle forhåndsbetingelserne senest den 31. december 201625 (jf. punkt 4).
  • Senest den 31. december 201526 skulle medlemsstaterne sikre, at alle udvekslinger af oplysninger mellem støttemodtagerne og en forvaltningsmyndighed, en attesteringsmyndighed, en revisionsmyndighed og bemyndigede organer kunne foretages elektronisk27.
41

Kommissionen har også udarbejdet en særlig vejledning28 for sit personale og medlemsstaternes ansvarlige myndigheder om en fælles metode til vurdering af forvaltnings- og kontrolsystemer i medlemsstaterne, og den omfatter bl.a. kontrol af, om der er tilstrækkelige systemer til overvågning og rapportering.

Resultatoplysningerne er ikke altid pålidelige, fuldstændige og rettidige, og dette har en indvirkning på medlemsstaternes gennemførelsesrapporter
Data rapporteret af støttemodtagerne
42

I forbindelse med EFRU indsamles dataene vedrørende resultatindikatorerne i mange tilfælde fra nationale statistiske organer (jf. eksemplerne i bilag VI). De resterende data kommer fra støttemodtagerne. I forbindelse med ESF indsamles de fleste af de rapporterede data fra støttemodtagerne (jf. bilag VII). Forvaltningsmyndighederne kontrollerer, om de indsamlede data fra støttemodtagerne er korrekte ved projektets afslutning, når de modtager den endelige rapport. Under projektgennemførelsen kan der også foretages stikprøvekontrol på stedet.

43

Systemerne udfører automatisk en række troværdigheds- og konsekvenskontroller af de data, som støttemodtagerne har leveret, navnlig under ESF. Forvaltningsmyndighederne har også værktøjer til at overvåge, om de modtagne data om deltagerne er fuldstændige, hvorefter de kan minde støttemodtagere, der har indsendt ufuldstændige data, om at indsende yderligere oplysninger.

44

Vores revision afslørede problemer med kvaliteten af de indsamlede data. Vi identificerede et generelt problem vedrørende fuldstændigheden og korrektheden af dataene om deltagerne i aktioner, der medfinansieres af ESF. Disse data er klassificeret som følsomme i den nationale lovgivning29, så det er op til deltagerne at beslutte, om de vil indsende dem. Det er også vanskeligt for medlemsstaterne og Kommissionen at kontrollere, om de er korrekte. En yderligere svaghed med hensyn til indsamlingen af data er beskrevet i tekstboks 2.

Tekstboks 2

Eksempel

Problemer med dataenes rettidighed

Under Frankrigs nationale ESF-OP indsendte større støttemodtagere deres data for perioden 2014-2015 for sent. Dette blev korrigeret i 2016 og resulterede i betydelige forskelle mellem de rapporterede værdier i den årlige gennemførelsesrapport for 2015 og dem, der i den årlige gennemførelsesrapport for 2016 blev rapporteret for 2015.

45

I sin revision vedrørende pålideligheden af resultatdata (2014-2020) rapporterede Kommissionen om andre problemer vedrørende pålideligheden af data, for eksempel:

  • manglende indsamling af data og dermed manglende registrering af resultater, som derfor ikke blev taget i betragtning ved vurderingen af et OP's fremskridt, hvilket førte til en forkert forståelse af situationen
  • en misforståelse fra forvaltningsmyndighedernes side med hensyn til definitionen af fælles indikatorer (f.eks. fælles outputindikator nr. 26, "Virksomheder, der samarbejder med forskningsinstitutioner"), som førte til, at det rapporterede antal virksomheder under denne indikator var for højt
  • dobbelttælling/manglende begrænsning af værdien for indikatoren "Borgere, der benytter tjenesteydelserne" til antallet af beboere i det pågældende område, hvilket førte til misvisende værdier.
Tilgængelighed og pålidelighed af resultatoplysninger
46

Eksistensen af funktionsdygtige overvågningssystemer på det tidspunkt, hvor forvaltningsmyndighederne begynder at gennemføre programmerne, er et centralt element til sikring af, at resultatdataene genereres i tide, så der kan foretages overvågning.

47

Det forhold, at EU's lovgivningsmæssige rammer for perioden 2014-2020 først blev vedtaget i december 2013, forsinkede udviklingen af de IT-systemer, der anvendes til overvågning. Med hensyn til ESF-indikatorerne krævede den øgede kompleksitet vedrørende dataenes følsomhed og definitionen af indikatorerne yderligere drøftelser et godt stykke ind i 2014. Dette forsinkede yderligere færdiggørelsen af IT-systemerne. I to tilfælde førte andre faktorer til forsinkelser: omorganisering af regioner (Frankrig, OP Lorraine et Vosges) og udformning af et nyt fælles IT-system i Den Tjekkiske Republik for alle ESI-fondene i perioden 2014-2020.

48

Virkningerne af forsinkelsen kan ses på status for opfyldelsen af forhåndsbetingelse nr. 7 om eksistensen af et system af resultatindikatorer. Ved udgangen af 2016, som var fristen for at gennemføre handlingsplanerne, var 50 planer stadig ikke gennemført, dvs. omkring 11 % af alle OP'erne opfyldte stadig ikke dette krav. Ved udgangen af februar 2018 var alle handlingsplanerne vedrørende forhåndsbetingelse 7 imidlertid gennemført.

49

I første halvdel af 2017, det fjerde år efter starten af programperioden, konstaterede vi, at nogle IT-systemer stadig ikke var fuldt funktionsdygtige, og dette udgør en risiko for fuldstændigheden og nøjagtigheden af de indsamlede data (jf. eksemplerne i tekstboks 3). I sin revision vedrørende pålideligheden af resultatdata (2014-2020)30 gjorde Kommissionen opmærksom på, at der ikke fandtes systemer, som muliggjorde elektronisk dataudveksling med støttemodtagerne, og at forvaltningsmyndighederne derfor måtte indlæse data vedrørende indikatorerne manuelt i systemet, hvilket potentielt kan føre til skrivefejl.

Tekstboks 3

Eksempler på IT-systemer, som stadig ikke er fuldt funktionsdygtige, og relaterede risici

Den Tjekkiske Republik - OPE

  • Problemer med at overføre data mellem arbejdsformidlingen og OP'et. Data begyndte først at blive rapporteret elektronisk til OP'et fra den 31. marts 2017. Indtil da blev data delt via Microsoft Excel-filer. Dette udgør en risiko for overførslen af data mellem systemerne, især i betragtning af den store mængde data, der er involveret.
  • Den årlige gennemførelsesrapport for 2016 var den første, der indeholdt relevante data.

Forvaltningsmyndigheden opdagede uoverensstemmelser i de data, systemet leverede til den årlige gennemførelsesrapport. Den måtte derfor genberegne dem og indføre dem manuelt i rapporten.

Italien - OP Puglia

De værktøjer, der blev anvendt til elektronisk udveksling af data med støttemodtagerne, fungerede ikke ordentligt på tidspunktet for revisionen31, og systemet til indsamling og lagring af data var tomt. Dataene blev blot lagret på personalets computere. Som følge heraf blev aggregeringen af data med henblik på udarbejdelsen af den årlige gennemførelsesrapport for 2016 (der skulle forelægges for Kommissionen senest den 30. juni 2017) foretaget manuelt i separate filer.

Medlemsstaternes gennemførelsesrapporter
50

Forvaltningsmyndighederne skal for hvert OP forelægge Kommissionen en årlig gennemførelsesrapport, som er godkendt af overvågningsudvalget. Den årlige gennemførelsesrapport indeholder vigtige oplysninger om gennemførelsen af OP'et, for det meste i form af kvantitative og kvalitative oplysninger om fælles og programspecifikke indikatorer32. De årlige gennemførelsesrapporter for 2016, som blev forelagt i juni 2017, var de første rapporter, som blev sendt til Kommissionen om "fremskridt med hensyn til at nå programmets mål"33. Kommissionen foretager en kvalitetskontrol af de årlige gennemførelsesrapporter (f.eks. om der er overensstemmelse mellem antallet af deltagere og befolkningen i de dækkede områder).

51

Ved udgangen af 2017 var 26 årlige gennemførelsesrapporter stadig ikke blevet accepteret af Kommissionen, fordi der manglede data for de indikatorer, der var brugt i resultatrammen, fordi der ikke var overensstemmelse mellem de rapporterede data og de angivne oplysninger om gennemførelsen af OP'et, eller fordi der manglede forklaringer på nogle af de rapporterede data. Omkring 40 % af EFRU-OP'erne havde ikke rapporteret nogen værdier for deres resultatrammeindikatorer i 2017, og Kommissionen havde ikke foretaget nogen analyse af disse indikatorer på tidspunktet for revisionen.

52

De konstaterede mangler i de årlige gennemførelsesrapporter rejser spørgsmål om pålideligheden af oplysningerne og den beskrivelse af de hidtidige fremskridt, som Kommissionen har givet i de dokumenter, der er baseret på de årlige gennemførelsesrapporter34: den årlige sammenfatning, der sendes til Parlamentet og Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Det Europæiske Regionsudvalg, og - udelukkende i 2017 og 2019 - de strategiske statusrapporter, som sammenfatter de fremskridt, der er gjort.

Revisionerne vedrørende forvaltnings- og kontrolsystemerne og de indsamlede datas pålidelighed startede sent, hvilket begrænser graden af sikkerhed med hensyn til overvågningssystemerne og reducerer den tid, der er til rådighed til at adressere de konstaterede svagheder
53

Passende ordninger for verifikation og korrektion af resultatoplysningerne er nødvendige for at sikre deres kvalitet og dermed deres anvendelighed i forbindelse med overvågning og rapportering. Ifølge god praksis skal revisioner af de systemer, der leverer data - og de nødvendige korrigerende handlinger - foretages og afsluttes, inden dataene inkluderes i de årlige gennemførelsesrapporter og de strategiske rapporter.

54

I henhold til de lovgivningsmæssige rammer skal både medlemsstaternes revisionsmyndigheder og Kommissionen35 revidere den måde, hvorpå overvågningssystemerne fungerer. Disse revisioner bør navnlig sikre, at der findes pålidelige systemer til indsamling, registrering og lagring af resultatdata, og vurdere, om disse resultatdata er pålidelige.

Revisionsmyndighedernes vurdering af forvaltnings- og kontrolsystemernes funktionsmåde
55

Som led i udpegelsesproceduren blev der foretaget en vurdering af forvaltningsmyndighedernes systemer i de tidlige stadier af OP-gennemførelsen36. I denne procedure skulle et uafhængigt revisionsorgan (ofte revisionsmyndigheden) udarbejde en rapport og en udtalelse om, hvorvidt forvaltningsmyndigheden havde opfyldt kriterierne vedrørende det interne kontrolmiljø, risikostyring, forvaltnings- og kontrolaktiviteter og overvågning37. Udpegelsen skulle finde sted før den første forelæggelse af en mellemliggende betaling for OP'erne. Uden denne udpegelse kan OP'erne således ikke få betaling. På dette stadium omfatter revisionen eksistensen af systemer og procedurer, men ikke god gennemførelse, som kontrolleres i forbindelse med revisionsmyndighedernes systemrevisioner af forvaltnings- og kontrolsystemerne.

56

På grund af den sene godkendelse af OP'erne og den sene færdiggørelse af IT-systemerne (jf. punkt 47) blev udpegelsen forsinket. Processen blev også påvirket af nationale faktorer (såsom omorganiseringen af regionerne i Frankrig i 2015 og eksistensen af komplekse forvaltningsstrukturer - eksempelvis har det franske nationale ESF-OP 13 delegerede forvaltningsmyndigheder og 120 bemyndigede organer). For de OP'er, der blev undersøgt i forbindelse med denne revision, blev forvaltningsmyndighederne udpeget mellem september 2016 og februar 2018, henholdsvis mere end to og fire år inde i programperioden (jf. bilag IV).

57

På grund af den forsinkede gennemførelse af OP'erne og den deraf følgende begrænsede mængde indsamlede data var systemrevisionerne først lige begyndt på tidspunktet for vores revisionsbesøg, dvs. i løbet af første halvdel af 2017. Eventuelle problemer med hensyn til datakvaliteten viste sig således ikke før anden halvdel af 2017. Dette var næsten fire år efter starten af den syvårige programperiode og halvandet år inden de årlige gennemførelsesrapporter for 2018, som danner grundlag for fordelingen af resultatreserven, fremsendes til Kommissionen.

Kommissionens revisioner
58

Ud over at basere sig på revisionsarbejdet og systemerne i medlemsstaterne foretager Kommissionen også sine egne revisioner. Der er to typer: "tidlige forebyggende systemrevisioner", som har til formål på et tidligt tidspunkt i gennemførelsen at opnå rimelig sikkerhed for, at forvaltnings- og kontrolsystemerne fungerer godt, og "revisioner af resultatdataenes pålidelighed". Men i lyset af de førnævnte forsinkelser og dermed den forsinkede færdiggørelse af overvågningssystemerne samt den minimale rapportering af relevante data blev disse revisioner foretaget senere end planlagt. Især i forbindelse med EFRU kunne revisionerne først starte, efter at de årlige gennemførelsesrapporter for 2016 var modtaget. I alt var det lykkedes Kommissionen ved udgangen af 2017 at gennemføre 23 revisioner i 12 medlemsstater: 12 revisioner af resultatdataenes pålidelighed og 11 tidlige forebyggende systemrevisioner.

59

Med hensyn til de fleste af disse revisioner var rapporteringen stadig i gang i begyndelsen af 2018. Ifølge Kommissionen var de foreløbige resultater for de reviderede systemer ret positive, om end der blev fremhævet visse mangler. Omkring 40 % af EFRU-OP'erne rapporterede imidlertid ingen værdier for deres resultatrammeindikatorer38 i de årlige gennemførelsesrapporter for 2016, som blev forelagt i 2017. Hverken revisionsmyndighederne eller Kommissionen havde i februar 2018 foretaget revisioner af disse OP'er for at fastslå, om den manglende rapportering skyldtes, at gennemførelsen var forsinket, eller at der manglede et velfungerende datarapporteringssystem.

60

Den sene gennemførelse af systemrevisionerne betyder, at overblikket over overvågningssystemernes status ikke er komplet. Mangler identificeres typisk sent, og der er måske ikke tilstrækkelig tid til at foretage de nødvendige justeringer. Dette udgør en risiko for resultatgennemgangen i 2019, som vil blive baseret på data rapporteret af medlemsstaterne i de årlige gennemførelsesrapporter for 2018 pr. 30. juni 2019.

Resultatgennemgangen vil måske ikke blive baseret på realistiske delmål
61

I de OP'er, vi besøgte, bemærkede vi, på grundlag af de årlige gennemførelsesrapporter for 2015 eller i de tilgængelige overvågningsoplysninger på tidspunktet for revisionen, at der både var tilfælde, hvor OP'er allerede havde nået de fastsatte mål for 2023, og tilfælde, hvor der var risici for, at OP'er havde underpræsteret. For de besøgte OP'er var der ikke indgivet anmodninger om ændringer med henblik på at justere målene til en mere realistisk værdi. Kun ét (Den Tjekkiske Republik, OPEIC) havde allerede anmodet om og fået foretaget ændringer i finansieringens fordeling på prioritetsakserne. Til gengæld oplyste Kommissionen i februar 2018, at der blandt de 17 480 indikatorer, der anvendes i de eksisterende 430 OP'er, var foretaget opjusteringer af målværdien for 2023 i 1 445 tilfælde og nedjusteringer i 941 tilfælde.

62

Dette indikerer, at en række af delmålene39 i resultatrammen ikke længere er realistiske. Ændringer af delmålene kræver ændringer af OP'erne, og dette kan kun ske på medlemsstaternes initiativ40. I lyset af ændringsprocedurens varighed (i forordningen fastsat til tre måneder) er der en risiko for, at de værdier for resultatrammeindikatorerne, som er nået ved udgangen af 2018, ikke sammenlignes med realistiske delmål.

De oplysninger, der genereres på grundlag af de indsamlede data, er stadig primært outputorienterede

63

Der indsamles resultatoplysninger, så medlemsstaterne og Kommissionen kan bruge dem til rapporteringsformål og stå til ansvar for, hvad der er opnået med finansieringen.

64

Resultatindikatorerne og målene i de tilskudsaftaler, som er indgået mellem støttemodtagerne og forvaltningsmyndighederne, er afgørende for at kunne måle de opnåede resultater. Dog er der flere centrale forhold ved overvågningssystemernes struktur, som påvirker målingen og overvågningen af det bidrag, projekterne yder til opfyldelsen af OP-målene.

Strukturen bygger hovedsagelig på outputindikatorer, især i de tidlige år af EFRU-gennemførelsen, og der mangler kvantificerede resultatindikatorer defineret på projektniveau
65

Den nuværende struktur giver mulighed for en mere systematisk indsamling af data for en række veldefinerede indikatorer, om en antallet af indikatorer er meget højt. Eksistensen af fælles indikatorer giver også mulighed for at aggregere disse data på OP-, medlemsstats- og EU-niveau. I den logiske ramme for EFRU er mange resultatindikatorer på OP-niveau imidlertid ikke direkte relateret til de finansierede interventioner. Disse indikatorer er ofte nationale indikatorer, som tager hensyn til eksterne faktorers indvirkning, og deres kilder er hovedsagelig de nationale statistiske kontorer (jf. eksemplerne i tekstboks 4 og jf. endvidere bilag VI). Disse resultatindikatorer isolerer ikke den indvirkning, som skyldes EFRU-interventionerne, og de kan derfor ikke anses for at beskrive OP'ernes umiddelbare resultater.

Tekstboks 4

Eksempler på resultatindikatorer, for hvilke der indsamles data fra offentliggjorte statistikker og ikke fra de finansierede projekter

Frankrig, OP Grand Est:
  • Prioritetsakse 2; tematisk mål nr. 3, investeringsprioritet A: udvikling af SMV'er:
Specifik resultatindikator: udvikling af regionens industrielle SMV-investeringer
Kilde: Banque de France.
Den Tjekkiske Republik, OPEIC:
  • Prioritetsakse 2; tematisk mål nr. 3, investeringsprioritet 3b: øget eksport hos SMV'er:
Specifik resultatindikator: eksportens andel i procent af virksomhedernes samlede omsætning
Kilde: Industri- og handelsministeriet.
Finland, OP Bæredygtig vækst og arbejde:
  • Prioritetsakse 1; tematisk mål nr. 3, investeringsprioritet 3d:
Specifik resultatindikator: erhvervsdynamisk indeks
Kilde: Finlands nationale statistiske kontor.
66

Med henblik på at korrigere for det forhold, at EFRU-projekters resultater ofte først manifesterer sig (et godt stykke tid) efter projektafslutningen, når der ikke er nogen overvågning af projekterne som sådan, skal forvaltningsmyndighederne foretage evalueringer på prioritetsakseniveau41. Mindst én gang i løbet af programmeringsperioden vurderes det i disse evalueringer, hvordan støtten fra ESI-fondene har bidraget til at opfylde målene for hver prioritet. Men i betragtning af gennemførelsens sene start er antallet af allerede gennemførte evalueringer stadig begrænset. Som følge heraf måles OP'ernes fremskridt i øjeblikket hovedsagelig ved hjælp af outputindikatorer.

67

På projektniveau konstaterede vi, at resultatindikatorer ikke var nævnt systematisk i tilskudsaftalerne (jf. punkt 25). Kun seks42 af de 18 EFRU-projekter, som blev undersøgt i forbindelse med denne revision, indeholdt resultatindikatorer i ansøgningerne og dermed i tilskudsaftalen. Disse resultatindikatorer var dog ikke de samme som dem, der blev anvendt på OP-niveau. Det betyder, at de ikke kan bruges til rapporteringsformål eller til at måle fremskridtene med hensyn til at nå OP-målene. I fire andre tilfælde43 var resultatindikatorerne ikke kvantificeret (dvs. der var ikke opstillet en målsætning). Det var således ikke muligt at vurdere projekternes bidrag til at opfylde OP-målet, og målingen blev derfor begrænset til deres output.

68

Hvad angår ESF-projekterne var resultatindikatorer nævnt i syv ud af 16 projekter. I de resterende projekter var de beskrevne resultater enten ikke relateret til OP-indikatorerne, eller også var de ikke kvantificeret. I sådanne projekter er det dermed umuligt at sammenligne den opnåede værdi med et anslået mål. Selv om resultater og resultatindikatorer ikke er defineret på projektniveau eller ikke er kvantificeret, måles værdierne for de fælles resultatindikatorer imidlertid stadig under ESF, eftersom projektstøttemodtagerne skal indberette disse data i forvaltningsmyndighedens IT-systemer.

69

Vi har tidligere nævnt manglen på resultatindikatorer defineret på projektniveau44 i vores årsberetninger. Dette gør det svært at måle og overvåge, i hvilket omfang projekterne bidrager til opnåelsen af OP-målene.

Frigivelsen af resultatreserven er baseret på indikatorer, der primært er input- og outputorienterede
70

Medlemsstaterne kan påvise fremskridtet i programmets gennemførelse ved hjælp af delmålsværdier (som skal nås senest i 2018) og målværdier (som skal nås senest i 2023) for tre typer indikatorer: finansielle indikatorer, outputindikatorer og resultatindikatorer. De kan suppleres med centrale gennemførelsestrin til måling af projekter, som er i gang, eller som er planlagt, men sandsynligvis ikke kan levere output senest i december 2018. Generelt skal indikatorerne i resultatrammen være repræsentative for aktionerne under prioritetsaksen. For at udløse frigivelse af resultatreserven skal de værdier for disse indikatorer, som er nået ved udgangen af 2018, være oppe på mellem 75 % og 85 % af delmålsværdien.

71

Som påvist i en tidligere beretning fra Revisionsretten45 vedrører langt størstedelen af de indikatorer, der anvendes i resultatrammen under samhørighedspolitikken, output (57 %), centrale gennemførelsestrin (9 %) og finansielle indikatorer (33 %), idet brugen af resultatindikatorer fortsat er marginal. Frigivelsen af reserven vil således i vid udstrækning fortsat være input- og outputbaseret og ikke have fokus på resultater (jf. også punkt 62).

Hovedparten af rapporteringen på EU-niveau vedrører outputindikatorer
72

Hovedformålet med Kommissionens strategiske rapport fra 201746, som omfatter den årlige sammenfatning for 2017 udarbejdet på grundlag af de årlige gennemførelsesrapporter for 2016, var at aflægge rapport om ESI-fondenes resultater med hensyn til at nå Europa 2020-målene. Rapporten præsenterer dog hovedsagelig gennemførelsesniveauet samt de værdier, der var nået for de vigtigste outputindikatorer ved udgangen af 2016. Den indeholder ingen oplysninger om opnåelsen af resultater, undtagen ved hjælp af følgende ESF resultatindikatorer: antallet af deltagere, der fandt et job umiddelbart efter uddannelsen, og antallet af deltagere, der tilegnede sig en kvalifikation umiddelbart efter uddannelsen. Hvad angår EFRU skyldes manglen på oplysninger også, at der ikke er nogen fælles resultatindikatorer; de indikatorer, der anvendes på medlemsstatsniveau, kan derfor ikke aggregeres.

73

Som vi har rapporteret for nylig, er der et grundlæggende problem, der navnlig påvirker resultatindikatorerne. Rent faktisk måler resultatindikatorerne for EFRU og ESF forskellige ting på forskellige måder47. Endvidere tolkes begrebet "resultat" forskelligt i de fondsspecifikke forordninger. Resultatindikatorerne for EFRU kan ikke bruges til at måle de umiddelbare resultater af OP'erne. Derudover udgør det store antal forskellige resultatindikatorer en reel udfordring i forbindelse med indsamling og rapportering af resultatoplysninger48.

Konklusioner og anbefalinger

74

Selv om OP'ernes struktur nu er mere resultatorienteret med en stærkere interventionslogik og et omfattende sæt indikatorer, konkluderer vi samlet set, at udvælgelsen af projekter under EFRU og ESF ikke fuldt ud er resultatorienteret, og at overvågningen stadig er overvejende outputorienteret.

Udvælgelsesprocedurerne var på vigtige punkter ikke resultatorienterede

75

I de OP'er, vi besøgte, blev udvælgelsesprocedurerne brugt med henblik på at understøtte udvælgelse af projekter, der var relevante i forbindelse med OP'ernes mål. Procedurerne omfatter dog ikke systematisk udvælgelseskriterier, der kræver fastsættelse af kvantificerede resultatindikatorer på projektniveau svarende til indikatorerne på OP-niveau. Derfor var der sjældent resultatindikatorer i ansøgningerne, og selv når der var, svarede de ikke nødvendigvis til OP-indikatorerne, eller også var de ikke kvantificeret. Desuden indeholdt kun en tredjedel af vurderingsrapporterne en specifik vurdering af de forventede resultater i forhold til OP-målene (jf. punkt 18-27).

76

Vi konstaterede, at forvaltningsmyndighederne gennem flere kanaler havde givet fyldestgørende oplysninger om OP'erne, om adgang til EU-finansiering og om udvælgelsesprocedurerne. Støttemodtagerne var generelt velinformerede eller kunne få støtte fra specialiserede organisationer (jf. punkt 28-31).

77

Vi konstaterede imidlertid kun i én af de undersøgte 20 procedurer, at ansøgningerne fik point og blev rangordnet i forhold til hinanden. Projekterne blev generelt godkendt efter først til mølle-princippet. Det er derfor ikke sikkert, at finansieringen blev tildelt de bedste projekter (jf. punkt 32-34).

Der er risici med hensyn til kvaliteten af overvågningsdataene, som stadig er mere outputorienterede end resultatorienterede

78

Efter den sene vedtagelse af de lovgivningsmæssige rammer konstaterede vi, at nogle af OP'ernes overvågningssystemer ikke var operationelle i starten af programmet og heller ikke var fuldt operationelle, da revisionen fandt sted. Data blev derfor indført manuelt og på et senere tidspunkt. Dataindsamlingen foregik også uden for IT-systemerne, hvilket førte til fejl, som i nogle tilfælde påvirkede de data, der indgik i de årlige gennemførelsesrapporter (jf. punkt 35-52).

79

Den sene vedtagelse af de lovgivningsmæssige rammer førte i de fleste OP'er til, at gennemførelsen startede sent. Indtil udgangen af 2016 blev der kun indsamlet en begrænset mængde data i IT-systemerne. De fleste af de revisioner, som var nødvendige for at give sikkerhed vedrørende overvågningssystemerne og dataenes pålidelighed og tilgængelighed, startede derfor i 2017. Resultaterne af disse revisioner blev først tilgængelige sidst i 2017, fire år inde i den syvårige programperiode. Det betyder, at der indtil videre kun er opnået delvis sikkerhed vedrørende overvågningsdatene. Kommissionen har således ikke et overblik over overvågningssystemernes - herunder IT-systemernes - funktionsmåde. Resultatgennemgangen finder sted i 2019, og i den resterende tid er der en risiko for, at korrigerende foranstaltninger ikke kan afsluttes tidligt nok, og at resultatgennemgangen ikke vil blive baseret på korrekte oplysninger (jf. punkt 53-60).

80

Vi konstaterede, at en række af delmålene i resultatrammen ikke længere er realistiske. Hvis delmålene skal ændres, er der ingen sikkerhed for, at de nødvendige OP-ændringer kan foretages i tide før resultatgennemgangen (jf. punkt 61 og 62).

81

Med hensyn til resultatindikatorerne skal det bemærkes, at indikatorerne for EFRU og ESF måler forskellige ting på forskellige måder. Faktisk tolkes begrebet "resultat" forskelligt i de fondsspecifikke forordninger. I forbindelse med begge fonde konstaterede vi, at der var en risiko for, at det ikke vil være muligt at foretage en meningsfuld aggregering af data (navnlig vedrørende resultater) på EU-niveau49. Vi har tidligere anbefalet50, at Kommissionen fastlægger fælles definitioner på "output" og "resultater" (jf. punkt 73).

82

Under EFRU bruger mange resultatindikatorer ofte andre kilder, f.eks. data fra de nationale statistiske kontorer. Evalueringer bør måle resultaterne i forhold til OP'ernes mål. Men da starten af gennemførelsen blev forsinket, var der på tidspunktet for vores revision kun få evalueringer til rådighed. For EFRU er det derfor svært at overvåge, i hvilket omfang projekterne bidrager til opnåelsen af OP-målene (jf. punkt 63-69). Dette problem gælder også ESF, da mange tilskudsaftaler ikke indeholder kvantificerede resultatindikatorer.

83

Vi konstaterede også, at det i overvejende grad er outputindikatorer og finansielle indikatorer, der danner grundlag for resultatrammen. Det betyder, at frigivelsen af resultatreserven primært vil være baseret på disse typer indikatorer og ikke på de opnåede resultater og de faktiske fremskridt hen imod opfyldelsen af OP-målene. Endvidere er oplysningerne i Kommissionens rapporter primært outputrelaterede, undtagen i forbindelse med ESF, hvor der for nogle resultatindikatorer angives en aggregeret værdi (jf. punkt 70-72).

Anbefaling 1 - Resultatorienteret udvælgelse

For at sikre en konsekvent og reelt resultatorienteret tilgang til udvælgelse af projekter bør medlemsstaterne:

  1. have udvælgelseskriterier, der kræver, at støttemodtagerne definerer mindst én reel resultatindikator baseret på en fælles definition af, hvad der udgør et "resultat" for deres projekt, herunder en basislinje og et mål. Denne resultatindikator bør bidrage til at opfylde de resultatindikatorer, som er fastsat på OP-niveau
  2. medtage en vurdering af de forventede resultater og indikatorer i vurderingsrapporten om ansøgningerne
  3. når de vælger udvælgelsesprocedurer, sikre, at der foretages en sammenligning af projektansøgningerne.

Måldato for gennemførelsen: start i 2019 i forbindelse med kommende indkaldelser af forslag.

Anbefaling 2 - Resultatorienteret overvågning

  1. For at gøre det muligt at overvåge projekternes bidrag til OP-målene bør medlemsstaterne i tilskudsaftalen medtage kvantificerede resultatindikatorer, der bidrager til at opfylde resultatindikatorerne på OP-niveau.

    Måldato for gennemførelsen: start i 2019 i forbindelse med kommende indkaldelser af forslag.

  2. For at gøre EFRU-overvågningsrammen mere resultatorienteret og navnlig gøre det muligt at aggregere resultatoplysninger bør Kommissionen definere fælles resultatindikatorer for denne fond baseret på en fælles definition af "resultater".

Måldato for gennemførelsen: ved udarbejdelsen af den næste FFR.

Anbefaling 3 - Rapportering om resultater og forberedelse af resultatgennemgangen i 2019

For at forbedre sin rapportering om resultater og foretage en meningsfuld resultatgennemgang med pålidelige data og realistiske delmål som sammenligningsgrundlag bør Kommissionen:

  1. have et overblik over de største svagheder og usikkerheder vedrørende OP'ernes overvågningssystemer baseret på både sine egne og revisionsmyndighedernes revisioner (de nødvendige systemrevisioner/pålidelighedsrevisioner)
  2. sikre, at de OP-ændringer, som medlemsstaterne anmoder om vedrørende berettigede ændringer af delmålene i resultatrammen, kan behandles i tide før resultatgennemgangen.

Måldato for gennemførelsen: før afslutningen af resultatgennemgangen.

Vedtaget af Afdeling II, der ledes af Iliana Ivanova, medlem af Revisionsretten, i Luxembourg på mødet den 27. juni 2018.

På Revisionsrettens vegne

Klaus-Heiner Lehne
Formand

Bilag

Bilag I

Liste over projekter udvalgt til denne revision

(beløb i millioner euro)

Nr. Projektbeskrivelse Tidligere modtaget tilskud Samlet investerings-beløb EU-tilskuddets størrelse Fond TO (a) PA (b) IP/SO (c) Start- og slutdato Leverede output og resultater Udvælgelses-procedure nr. (jf. bilag III)
Den Tjekkiske Republik - OP Beskæftigelse (OPE) 2014CZ05M9OP001 (beløb i millioner CZK)
1 "Nye arbejdsmuligheder" (indkaldelse om instrumenter for aktiv arbejdsmarkedspolitik) Ja 4 011 3 304,6 ESF 8 1.1 1.1.1 1.4.2015 - i gang Deltagere i beskæftigelse: 14 304 1
2 Børnepasning for førskolebørn nr. 1 (indkaldelse om støtte til oprettelse og drift af dagtilbud til børn i førskolealderen for virksomheder og offentlige institutioner uden for Prag) Ja 4,9 4,2 ESF 8 1.2 1.2.1 1.1.2016-31.12.2017 Pladser i børnehaver: 24 2
3 Børnepasning for førskolebørn nr. 2 a) (indkaldelse om støtte til oprettelse og drift af dagtilbud til børn i førskolealderen for virksomheder og offentlige institutioner uden for Prag) Ja 4,1 3,4 ESF 8 1.2 1.2.1 1.1.2016 – 31.12.2017 Pladser i børnehaver: 20 2
4 Børnepasning for førskolebørn nr. 2 b) (indkaldelse om støtte til oprettelse og drift af dagtilbud til børn i førskolealderen for virksomheder og offentlige institutioner uden for Prag) Ja 4,9 4,2 ESF 8 1.2 1.2.1 1.1.2016 - i gang Pladser i børnehaver: 20
Antal personer, der benytter børnepasningsfaciliteter: 30
2
5 "Støtte til udvalgte sociale tjenesteydelser (asylcentre, dagcentre mv.) i én region" Ja 411,8 350 ESF 9 2.1 2.1.1 1.1.2016 – i gang Faktisk realisering: Endnu ikke relevant; projektet er i opstartsfasen 3
Den Tjekkiske Republik - OP Iværksætterånd og innovation for konkurrenceevne (OPEIC) 2014CZ16RFOP001 (beløb i millioner CZK)
6 Eksportstøtte til virksomhederne Ja 1,2 0,6 EFRU 3 2.1 3b
SO 2.2
3.7.2015-10.5.2016 Antal deltagere i udstillinger og messer i udlandet 3 (men samme virksomhed): én støttet virksomhed
Tidligere modtagne tilskud:
12 OPPI-projekter 265,2 millioner CZK,
4 messetilskud 53 millioner CZK
4
7 Deltagere i messer i udlandet i 2016 Ja 3,3 1,6 EFRU 3 2.1 3 b
SO 2.2
9.9.2015-21.12.2016 Antal deltagere i udstillinger og messer i udlandet 3 (men samme virksomhed): én støttet virksomhed
Tidligere modtagne tilskud:
8 OPPI-projekter 117,3 millioner CZK
1 OPLZZ 5,3 millioner CZK
4
Den Tjekkiske Republik - OP Iværksætterånd og innovation for konkurrenceevne (OPEIC) 2014CZ16RFOP001 (beløb i millioner CZK)
8 Opførelse af en produktionshal til træforarbejdningsdivision Ja 8,6 3,8 EFRU 3 2.1 3 c
SO 2.2
1.11.2015-25.1.2016 Revitalisering af virksomhedens lokaler (844 kvm)
Antal virksomheder, der benytter den nye infrastruktur: 1
Tidligere modtagne tilskud:
7,2 millioner CZK
5
9 Genopførelse af en bygning Ja 21,2 7,4 EFRU 3 2.1 3 c
SO 2.2
7.9.2015-6.9.2016 Revitalisering af virksomhedens lokaler (2 721 kvm)
Antal virksomheder, der benytter den nye infrastruktur: 1
Tidligere modtagne tilskud:
12 OPPI-projekter 123,7 millioner CZK
OPLZZ-projekt 2,2 millioner CZK
5
Fankrig - EFRU/ESF-OP Lorraine et Vosges - 2014FR16M0OP015
10 Overtagelse af trykkeriaktivitet (da den tidligere ejer gik på pension) Nej 2 0,04 EFRU 3 2 2.3A 18.9.2014-12.10.2015 Antal virksomheder, som modtager støtte: 1
Job: + 2
6
11 Køb af udstyr til produktion (f.eks.: 140 ton presse med bi-indsprøjtningssystem) Nej 0,6 0,05 EFRU 3 2 2.3A 1.1.2014-31.12.2016 Antal virksomheder, som modtager støtte: 1
Job: + 2
6
12 Investeringer i udvikling af et skisportssted Nej 6,7 1,1 EFRU 3 9 9.3A 1.1.2015-31.12.2016 Antal virksomheder, som modtager støtte: 1
Antal virksomheder, som modtager tilskud: 1
7
13 Køb af udstyr til produktion (hydrauliske værktøjer) Nej 1,6 0,02 EFRU 3 2 2.3A 2.7.2014-31.2.2016 Antal virksomheder, som modtager støtte: 1
Antal virksomheder, som modtager tilskud: 1
Job: + 6
6
Frankrig - Nationalt ESF-OP (PON FSE) - 2014FR05SFOP001
14 Støtte til personer i departementet, som modtager mindsteløn Ja 10,7 5,3 ESF 3 9 1.1 1.1.2014-31.12.2016 Forventet antal deltagere: 6 360/år eller 19 080 i alt 8
15 Ledsage/vejlede folk i en integrationsproces, som omfattede at lære fransk Ja 2 1 ESF 3 9 1.1 1.1.2014-31.12.2016 Antal deltagere i aktionen (2014-2016): 657
Positivt resultat inden for tre måneder efter deltagelse i projektet: 40 %
9
Frankrig - Nationalt ESF-OP (PON FSE) - 2014FR05SFOP001
16 Videreuddannelse af ansatte i bygge- og anlægssektoren (Paris og naboregion) Ja 9,5 4,8 ESF 2 8 5.3 1.1.2014-31.12.2015 Antal deltagere i aktionen (2014-2016): 2 464 10
17 Professionalisering af netværk med hensyn til oprettelse af aktiviteter Ja 5,2 2,6 ESF 1 8 3.2 1.1.2014-31.12.2016 Ingen deltagere 11
18 Uddannelsesaktiviteter for arbejdsløse Ja 80 30,7 ESF 2 8 5.4 1.1.2014-31.12.2016 Antal deltagere i uddannelsen: 21 860 (mål: 22 734) 12
Italien - ESF-OP Piemonte - 2014IT05SFOP013
19 Kurser til at hjælpe med integration på arbejdsmarkedet (teknisk e-handel) Ja 0,69 0,69 ESF 8 1 8.x 1.10.2015-15.6.2016 Kursus i teknisk e-handel (600 timer) 13
20 Kurser til at hjælpe med integration på arbejdsmarkedet (frisør) Ja 0,69 0,69 ESF 8 1 8.x 1.10.2015-15.6.2016 Frisørkursus (600 timer) 13
21 Erhvervsuddannelse som supplement til obligatorisk uddannelse (tømrer) Ja 0,99 0,99 ESF 8 2 8.x 1.10.2015 – 15.6.2016 Tømrerkursus (1 050 timer) 14
22 Erhvervsuddannelse som supplement til obligatorisk uddannelse (forarbejder af landbrugsfødevarer) Ja 0,99 0,99 ESF 8 2 8.x 1.10.2015-15.6.2016 Kursus i landbrugsfødevarer (1 050 timer) 14
Italien - EFRU/ESF-OP Puglia - 2014IT16M2OP002
23 Køb af 10 nye busser til personbefordring Ja 4,12 1,41 EFRU 3 3 3a 5.5.2015-31.12.2015 Ingen 15
24 Køb af udstyr til produktion af glutenfri pasta Ja 2,7 0,8 EFRU 3 3 3a 16.6.2015-31.12.2015 - Omsætning i 2017
- Udvidet med fire arbejdsenheder
15
Italien - EFRU/ESF-OP Puglia - 2014IT16M2OP002
25 Omstrukturering og ændring af en eksisterende skole til en vuggestue Ja 0,5 0,44 EFRU 9 9 9a 1.1.2016-31.12.2016 57 nye pladser oprettet i vuggestue 16
26 Omstrukturering og ændring af en eksisterende skole til en vuggestue Ja 0,35 0,31 EFRU 9 9 9a 1.1.2016 – 31.12.2016 42 nye pladser oprettet i vuggestue 16
Finland - OP Bæredygtig vækst og arbejde - Finlands strukturfondsprogram - 2014FI16M2OP001
27 Investering i en pulvermalingsserie, en serie af akustiske vægelementer og en stålbøjningsmaskine. Produktionen omorganiseret efter LEAN Ja 0,85 0,32 EFRU 3 1 3d 2.1 16.2.2015-30.6.2016 Omsætning: + 0,3 millioner euro, dvs. + 10 %
Direkte eksport: + 0,07 millioner euro, dvs. + 100 %
Job: + 2 (heraf 0 job til kvinder)
Andet: Betydelige energibesparelser pr. produceret enhed, mindst 10 % af energiforbruget sparet
17
28 Investeringer i udvikling af betonproduktionslinje, omorganisering af intern logistik samt udvikling af en række nye produkter Ja 2,45 0,619 EFRU 3 1 3d 2.1 2.3.2015-30.9.2016 Lige efter afslutning:
Omsætning: + 0,41 millioner euro
Job: + 1
To år efter afslutning (endnu ikke kendt):
Omsætning: + 2,5 millioner euro, dvs. + 20 %
Job: + 7
Projektet bidrager til lavemissionsøkonomi
17
29 At udvikle og bekræfte den servicemodel, der anvendes i én bys arbejdsformidling for unge, som har en baggrund med stofmisbrug, for at tilskynde dem til at normalisere deres liv, så de kan forestille sig at begynde at lede efter et job Ja 0,24 0,17 ESF 9 5 8i 2.1.2015-31.12.2016 Støttemodtagere: 39 personer (mål: 80 personer) 18
Finland - OP Bæredygtig vækst og arbejde - Finlands strukturfondsprogram - 2014FI16M2OP001
30 At tilbyde uddannelse til midlertidigt ansatte for at øge deres chancer for at finde job og støtte deres jobvalg (socialøkonomi) Ja 0,31 0,22 ESF 8 3 9i 1.1.2015-31.12.2016 Støttemodtagere: 82 personer (mål 100 personer) 18
31 Udvikling af software til en brugergrænseflade til medicinsk ultralydsscanning Ja 0,34 0,17 EFRU 3 1 3a 1.1 30.1.2015-30.4.2016 Ved projektets afslutning/anslået to år efter:
Omsætning: + 0,25 millioner euro + 100 %/+ 10 millioner euro + 100 %
Direkte eksport: + 0,25 millioner euro + 100 %/+ 9,8 millioner euro + 100 %
Job: + 3/15 (heraf kvinder 0/5) (mål 35) Job inden for F&U: + 3/10 (heraf kvinder 0/3)
Andre immaterielle rettigheder 0/3 (mål 4)
17
32 Udvikling af ny linje til maling af træbeklædningsprodukter Ja 1,4 0,56 EFRU 3 1 3d 2.1 27.1.2015-27.1.2017 Ved projektets afslutning/anslået to år efter afslutning:
Omsætning: + 1 million euro +12 %/+ 2 millioner euro + 24 % (mål 3 millioner euro)
Direkte eksport: Ikke relevant/+ 0,3 millioner euro + 33 % (mål 1 million euro)
Job: + 3/+ 6, heraf kvinder + 1 / + 2 (mål 2)
17
Finland - OP Bæredygtig vækst og arbejde - Finlands strukturfondsprogram - 2014FI16M2OP001
33 Udvidelse af en fabrik til udvikling af produktion og logistik Ja 1,17 0,35 EFRU 3 1 3d 2.1 1.6.2014-31.12.2014 Ved projektets afslutning/anslået to år efter afslutning:
Omsætning: + 10 millioner euro + 150 % (mål 11 millioner euro)/+ 35 millioner + 350 %
Direkte eksport: + 9 millioner euro + 643 % (mål 0,9 millioner euro)/+ 26 millioner + 999 %
Job: + 10/+ 50, heraf kvinder + 3/+ 5 (mål 50)
F&U-job: + 2/+ 2, heraf kvinder + 0/+ 1 (mål 4)
Andre immaterielle rettigheder 1/3
Projektet bidrager til lavemissionsøkonomi
17
34 Udvidelse af maskinpark med moderne teknologi til produktion af rør og stålstrukturer og omorganisering af produktionsstedet Ja 1,43 0,5 EFRU 3 1 3d 2.1 13.2.2015-31.12.2016 Ved projektets afslutning/anslået to år efter afslutning:
Omsætning: 0/+ 1,4 millioner euro + 34 %
Direkte eksport: 0/+ 0,46 millioner euro + 136 % (mål 0,75 millioner euro)
Job: + 5/+ 8, heraf kvinder 0/0
Andet: energibesparelser Ikke relevant/+ 1 MWh/a
17

Noter: a) TO: tematisk mål. b) PA: prioritetsakse. c) IP: investeringsprioritet og SO: specifikt mål.

Bilag II

Tematiske mål

Nummer Beskrivelse
1 Styrkelse af forskning, teknologisk udvikling og innovation
2 Bedre adgang til og brug af kvalitet af informations- og kommunikationsteknologi
3 Styrkelse af SMV'ers konkurrenceevne
4 Støtte til overgangen til en økonomi med lavere CO2-emissioner i alle sektorer
5 Fremme af tilpasning til klimaændringer, risikoforebyggelse og -styring
6 Bevarelse og beskyttelse af miljøet og fremme af ressourceeffektivitet
7 Fremme af bæredygtig transport og afskaffelse af flaskehalsproblemer i vigtige netinfrastrukturer
8 Fremme af bæredygtig beskæftigelse af høj kvalitet og støtte til arbejdskraftens mobilitet
9 Fremme af social integration, bekæmpelse af fattigdom og enhver forskelsbehandling
10 Investeringer i uddannelse og erhvervsuddannelse med henblik på færdigheder og livslang læring
11 Styrkelse af institutionel kapacitet for offentlige myndigheder og interesseparter og effektiv offentlig forvaltning

Kilde: Artikel 9 og bilag XI, del I, i forordning (EU) nr. 1303/2013.

Bilag III

Liste over udvælgelsesprocedurer undersøgt ved denne revision

Nej Navn/identifikation Bemærkninger Fond TO (a) PA/IP/SO (b) Type af udvælgelses-procedure (c) Konkurrence-baseret "Først til mølle" Reviderede projekter (jf. bilag II)
Den Tjekkiske Republik - OPE
1 Instrumenter for aktiv arbejdsmarkeds-politik
(Nr. 03_15_001)
Udvælgelse af aktioner til at sikre øget beskæftigelse for de støttede personer, især ældre, lavtuddannede og dårligt stillede
Støttemodtageren (Den Tjekkiske Republiks arbejdsformidling) fastsat i partnerskabsaftalen
ESF 8 1.1.1 Direkte tildeling
29.7.2015-30.4.2016
  Ikke relevant 1
2 Børnepasning uden for Prag
(Nr. 03_15_035)
Til mindskelse af forskellene i situationen for kvinder og mænd
Støtte til oprettelse og drift af dagtilbud til børn i førskolealderen for virksomheder og offentlige institutioner uden for Prag ("børnepasning")
ESF 8 1.2.1 Midlertidig indkaldelse af projekter: 11.11.2015-8.1.2016   JA 2, 3, 4
3 "Sociale tjenesteydelser"
(Nr. 03_15_005)
2.1.1 - Til forøgelse af beskæftigelsesmulighederne for personer i fare for social udstødelse eller socialt udstødte personer på arbejdsmarkedet og
2.1.2 - Udvikling af den socialøkonomiske sektor
Støtte til udvalgte sociale tjenesteydelser, som er knyttet til regionale midtvejsplaner om udvikling af sociale tjenesteydelser ("sociale tjenesteydelser")
Støttemodtagerne (alle regioner i CZ) samt rammen pr. region fastsat i partnerskabsaftalen
ESF 9 2.1.1
2.1.2
Direkte tildeling iværksat: 26.6.2015
Ansøgninger accepteres mellem: 20.7.2015-13.12.2019
  Ikke relevant 5
Den Tjekkiske Republik - OPEIC
4 Markedsføring I Mål SO 2.2: At øge internationaliseringen af SMV'er
- Tjenesteydelser til SMV'er med fokus på international konkurrenceevne, der gør det muligt at få adgang til udenlandske markeder
- Sofistikeret rådgivning fra eksperter i internationale markeder og rådgivning om strategisk ledelse og styring af innovation, inkl. mentorordninger og coaching
- Tjenesteydelser til støtte af SMV'ers netværksarbejde vedrørende internationalt forskningssamarbejde (Horisont 2020, COSME)
EFRU 3 PA2, SO 2.2 Midlertidig indkaldelse
2.6.2015-30.11.2015
  JA, forudsat at ansøgning-erne scorer mindst 60 point ud af 100 6, 7
5 Fast ejendom I Mål SO 2.3: At øge anvendelsen af iværksætterinfrastruktur
- Modernisering af produktionsfaciliteter og genopbygning af eksisterende forældet infrastruktur og
- Retablering af brownfieldområder (eksklusive omkostninger til fjernelse af økologiske byrder) og omdannelse til moderne forretningslokaler og nyopførte områder
EFRU 3 PA2, SO 2.3 Midlertidig indkaldelse i to faser:
1.6.2015-31.8.2015
Kun støtteberettigede ansøgninger:
1.12.2015-31.1.2016
  JA, forudsat at ansøgning-erne scorer mindst 60 point ud af 100 8, 9
Frankrig - OP Lorraine et Vosges
6 Entreprenariat et entreprises Mål: At udvælge projekter med henblik på at støtte investeringer i SMV'er i alle faser af deres udvikling for at generere bæredygtige arbejdspladser og merværdi EFRU 3 PA 2 - SO 2.3.A Permanent indkaldelse
1 år, revolverende
  JA, forudsat at kriterierne er opfyldt 10, 11, 13
7 Développement économique et touristique du massif Mål: At øge antallet af turister i Vosges-området EFRU 3 PA 9 – SO 9.3.A Permanent indkaldelse,
1 år, revolverende
  JA, forudsat at kriterierne er opfyldt 12
Frankrig - PON FSE
8 Indkaldelse af projekt Indkaldelse iværksat af det bemyndigede organ ESF 9 PA3 - 3.9.1.1 Midlertidig indkaldelse 16.12.2014-31.3.2015   JA, forudsat at kriterierne er opfyldt 14
9 Indkaldelse af projekter - "AAP interne 2014" - 2017 Indkaldelse iværksat af det bemyndigede organ ESF 9 PA3 - 3.9.1.1 Midlertidig indkaldelse
9.6.2015-30.7.2015
  JA, forudsat at kriterierne er opfyldt 15
10 Indkaldelse af projekt - 2014IDF-AXE2-01 Indkaldelse iværksat af den delegerede forvaltningsmyndighed ESF 8 PA2 - 2.8.5.3 Midlertidig indkaldelse
11.8.2014-17.11.2014
  JA, forudsat at kriterierne er opfyldt 16
11 Indkaldelse af projekt Indkaldelse iværksat af det bemyndigede organ ESF 8 PA1 - 1.8.3.2 Permanent indkaldelse, revolverende
1.1.2014-31.12.2016
  JA, forudsat at kriterierne er opfyldt 17
12 Indkaldelse af projekter - CSP 2014/15 Indkaldelse iværksat af forvaltningsmyndigheden ESF 8 PA2 - 2.8.5.4 Direkte tildeling, revolverende
1.1.2014-31.12.2017
  JA, forudsat at kriterierne er opfyldt 18
Italien - OP Piemonte  
13 "Mercato del Lavoro" i regionen Piemonte (bortset fra provinsen Torino) At udvælge uddannelser til at lette adgangen til arbejdsmarkedet for primært arbejdsløse unge og voksne (19-25 år, nogle gange ældre) med et lavt uddannelsesniveau, der er eksponeret for en række faktorer, som giver dem en større risiko for langtidsledighed (Formazione professionale finalizzata alla lotta contro la disoccupazione)
Indkaldelse forvaltet af forvaltningsmyndigheden
ESF 8 PA1
SO: 1.8.i.1.3
Midlertidig indkaldelse
10.7.2015-29.7.2015
JA, pointgivning og rangordning   19, 20
14 "Obbligo d'Istruzione" CMT 2015/2016 i provinsen Torino At udvælge kurser, der giver unge, som har svært ved at blive integreret, og som er blevet udelukket fra almindelig skolegang eller er droppet ud af skolen/en obligatorisk uddannelse/en institution, mulighed for at opfylde deres ret/forpligtelse til 10 års uddannelse og efteruddannelse ESF 8 PA1
SO: 1.8ii.2.4
Ikke relevant. Denne indkaldelse var ikke en udvælgelsesprocedure som sådan, men bestod af en forlængelse af kontrakterne med de støttemodtagere, som tidligere var blevet udvalgt efter en tilsvarende indkaldelse i 2011/2012. For nemheds skyld og for at spare tid besluttede forvaltningsmyndigheden at gentage den samme uddannelsesaktivitet i perioden 2015-2018. 21, 22
Italien - OP Puglia
15 D.D. Nr. 2487 af 22.12.2014 Mål: At lette oprettelsen af nye produktionsenheder, udvidelsen af eksisterende produktionsenheder, diversificeringen af produktionen til nye, supplerende produkter samt gennemførelsen af grundlæggende ændringer i en eksisterende enheds samlede produktionsproces EFRU 3 PA3 - 3.6 Permanent indkaldelse   JA, forudsat at kriterierne er opfyldt 23, 24
16 DD 367 af 6.8.2015 At udvælge projekter, der sigter på at forbedre og opgradere netværket faciliteter til social velfærd, uddannelse og sundhed i hele regionen Puglia. Formålet er at slå bro over kløften i forsyningen af sociale tjenesteydelser til personer, familier og lokalsamfund i regionen ved at medfinansiere sociale investeringsplaner eller strukturelle foranstaltninger på det sociale, sundhedsmæssige eller uddannelsesmæssige område. Støtteberettigede modtagere er f.eks. offentlige institutioner, primært kommuner, og private organer, som tilbyder sociale tjenesteydelser, og som tidligere var offentlige velfærds- og velgørenhedsinstitutioner eller andre offentlige enheder (f.eks. lokale sundhedstjenester, handelskamre) EFRU 9 9.10 og 9.11 Permanent indkaldelse   JA, forudsat at ansøgning-erne scorer mindst 70 point ud af 100 25, 26
Finland - OP Strukturfonde
17 Ordning for erhvervsudvikling og -støtte Supplerende EFRU-støtteordning gennemført i fire centre for økonomisk udvikling, transport og miljø EFRU 3 3/alle, skønsmæssigt fokus på regionale målrettede aktioner Permanent, gælder for hele FFR 2014-2020. Årlig national budgetbevilling   Ja, så længe ansøgning-erne får point over en minimums-grænse 27, 28, 31, 32, 33, 34
18 Center for økonomisk udvikling, transport og miljø i Sydsavo, Finland, Mikkeli EFRU: fokus på intelligent specialisering
ESF: fokus på støtte til ungdomsaktioner og integration af aktører og øget samarbejde
ESF EFRU 3
8
9
EFRU - PA2
ESF - PA3
ESF - PA4
ESF - PA5
Midlertidig indkaldelse:
8.12.2014-16.2.2015
  Ja, så længe ansøgningerne får point over en minimums-grænse 29, 30
19 Center for økonomisk udvikling, transport og miljø i det nordlige Ostrobothnia, Oulu   ESF EFRU Alle Alle PA/IP/SO Midlertidig indkaldelse:
5.5.2014-29.8.2014
  Ja, så længe ansøgningerne får point over en minimums-grænse Ikke relevant
De udvalgte projekter var ikke fremskredne nok og blev dermed ikke revideret
Finland - OP Strukturfonde
20 Center for økonomisk udvikling, transport og miljø i det nordlige Ostrobothnia, Oulu Under ESF: særligt fokus på integration af indvandrere i samfundet
Under EFRU: fokus på miljø- og naturressourcer, især bio-genbrugsøkonomi samt energi- og materialeeffektivitet og
på operationer/projekter knyttet til forskning og udvikling
ESF EFRU 3
8
9
EFRU - PA1
EFRU - PA2
ESF - PA3
ESF - PA4
ESF - PA5
Midlertidig indkaldelse:
ESF: 12.12.2015-5.2.2016 EFRU: 12.12.2015-12.2.2016
  Ja, så længe ansøgninger-ne får point over en minimums-grænse  

Noter:

a) TO: tematisk mål.

b) PA: prioritetsakse, IP: investeringsprioritet, SO: specifikt mål

c) Type af udvælgelsesprocedure
Midlertidige indkaldelser: Indkaldelser med en varighed på under 12 måneder, som regel få uger til et par måneder.
Permanente indkaldelser: Åbne indkaldelser med en varighed på over 12 måneder, nogle gange i hele programperiodens varighed.
Direkte tildeling: Øremærkning af midler til en organisation, som regel et offentligt organ, som derefter fordeler pengene til eksterne støttemodtagere.

Kilde: Dokumentation for udvælgelsesprocedurerne.

Bilag IV

Liste over OP'er undersøgt ved denne revision

EFRU ESF EU-midler i alt Andre midler EU-midler og andre midler i alt Dækkede TO Godkendelsesdato for partnerskabsaftale Kommissionens godkendelse af OP Seneste version og godkendelsesdato Kommissionen/ medlemsstatens udpegelse af nationale myndigheder Forvaltningsmyndighed (MA)
Hvis relevant: Bemyndiget organ (IB) eller delegeret forvaltningsmyndighed (DMA)
Beløb i millioner euro undtagen for CZ
Den Tjekkiske Republik - OP Beskæftigelse (OPE) 2014CZ05M9OP001 (beløb i millioner CZK)
Ikke relevant 2 119 2 119 450 2 569 8,9,11 13.4.2014 6.5.2015 21.7.2017 EK: 16.9.2016
MS: 13.9.2016
MA: Arbejds- og socialministeriet
Intet IB
Den Tjekkiske Republik - OP Iværksætterånd og innovation for konkurrenceevne (OPEIC) - 2014CZ16RFOP001 (beløb i millioner CZK)
4 331 Ikke relevant 4 331 3 611 7 942 1,2,3,4,7 13.4.2014 29.4.2015 1.9.2017 EK: 13.3.2017
MS: 13.3.2017
MA: Industri- og handelsministeriet
IB: Agenturet for iværksætterånd og innovation
Fankrig - EFRU/ESF-OP Lorraine et Vosges - 2014FR16M0OP015
337 72 409 279 688 1,2,3,4,5,6,9,10 8.8.2014 11.12.2014 Ikke relevant EK: 13.1.2017
MS: 21.12.2016
MA (siden 1. januar 2016): L’autorité régionale pour la nouvelle région Grand Est
FR - Nationalt ESF-OP for beskæftigelse og social integration (PON FSE) - 2014FR05SFOP001
Ikke relevant 2 894 2 894 2 577 5 471 8,9,10,11 8.8.2014 10.10.2014 Ikke relevant EK: 12.1.2017
MS: 21.10.2016
MA: Ministère du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social
13 DMA
Flere IB'er: bl.a. Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis, Conseil départemental du Val-de-Marne, Association France active, Fonds paritaire de la sécurisation des parcours professionels
Italien - ESF-OP Piemonte - 2014IT05SFOP013
Ikke relevant 436 436 436 872 8,9,10,11 29.10.2014 11.7.2017 12.12.2014 EK: 8.9.2017
MS: 24.10.2016
MA: Regionen Piemonte (enheden for "Social samhørighed")
IB: Citta Metropolitana Torino
Italien - OP Puglia - 2014IT16M2OP002
1 394 386 1 780 1 780 3 560 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, 11,12 29.10.2014 17.7.2014 13.8.2015 EK: 21.2.2018
MS: 18.7.2017
MA: Regionen Puglia (enheden "Servizio Attuazione del programma")
IB: Puglia Sviluppo
Finland - OP Bæredygtig vækst og arbejde - 2014FI16M2OP001
766 513 1 279 1 279 2 558 1,3,4,8,9, 10 7.10.2014 11.12.2014 24.5.2016 EK: 20.12.2016
MS: 24.11.2016
MA: Afdelingen for erhverv og regionaludvikling under ministeriet for økonomiske anliggender og beskæftigelse
IB: ELY-centrene i Mikkeli og Oulu

Bilag V

Prioritetsakser, investeringsprioriteter og specifikke mål, som de udvalgte projekter i bilag I er forbundet med

Prioritetsakse Tematisk mål Investeringsprioritet Specifikt mål
Den Tjekkiske Republik - OPE
PA1 8 8i - Adgang til beskæftigelse for jobsøgende og personer uden for arbejdsstyrken, herunder langtidsledige og personer, der er langt fra arbejdsmarkedet, også gennem lokale beskæftigelsesinitiativer og støtte til arbejdstagernes mobilitet 1.1 - Udvælgelse af tiltag for at øge beskæftigelsen af støttede personer, især ældre, lavtuddannede og dårligt stillede
    8iv - Ligestilling mellem mænd og kvinder på alle områder, herunder adgang til beskæftigelse, avancementsmuligheder, forening af arbejde og privatliv samt fremme af lige løn for lige arbejde 1.2 - Reduktion af forskellene i situationen for kvinder og mænd på arbejdsmarkedet
PA2 9 9i - Aktiv inddragelse, herunder med henblik på at fremme lige muligheder og aktiv deltagelse og forbedring af beskæftigelsesevnen 2.1 - Forøgelse af mulighederne for personer i fare for social udstødelse eller socialt udstødte personer i samfundet og på arbejdsmarkedet
Den Tjekkiske Republik - OPEIC
PA2 3 3 b) - Udvikling og gennemførelse af nye forretningsmodeller for SMV'er, navnlig med hensyn til internationalisering 2.2 - Forøgelse af internaliseringen af små og mellemstore virksomheder
    3 c) - Støtte til etablering og videreudvikling af avanceret kapacitet til udvikling af produkter og tjenesteydelser 2.3 - Forøgelse af udnyttelsen af erhvervsinfrastrukturer
Frankrig - OP Lorraine et Vosges
PA2 3 A - Fremme af iværksætterånd At støtte investeringer i SMV'er i alle faser af deres udvikling
PA9 3 A – Fremme af iværksætterånd At øge turismen i Vosges-bjergene
Frankrig - PON FSE
PA1 8 8iii - At støtte selvstændig virksomhed, iværksætteri og oprettelse af virksomheder, herunder fornyelse af mikrovirksomheder og SMV'er 2 -0 1. Styrkelse og deling af tjenester i netværk og/eller mellem forskellige aktører, som støtter oprettelse eller overtagelse af aktiviteter og styrkelse af aktiviteter
      1 - Professionalisering af medarbejdere og frivillige fra støttenetværk til oprettelse af virksomheder og støtteorganisationer med henblik på at styrke aktiviteterne
PA2 8 8v - Medarbejderes, virksomheders og iværksætteres tilpasning til ændringer 3 - Aktioner, der gør det muligt at opfylde betingelserne, og forudsætninger for effektiv adgang til uddannelse
PA3 9 9i - Aktiv integration, herunder fremme af lige rettigheder, aktiv deltagelse og bedre arbejdsevne 1 - a) Implementering af personlige veje, styrkelse af beskæftigelsesegnetheden med hensyn til de forskellige forhindringer, som skal overvindes, i en global tilgang
Italien - OP Piemonte
PA1 8 8i - Adgang til beskæftigelse for jobsøgende og personer uden for arbejdsstyrken, herunder langtidsledige og personer, der er langt fra arbejdsmarkedet, også gennem lokale beskæftigelsesinitiativer og støtte til arbejdstagernes mobilitet ER 8.5 - Fremme af adgang til arbejdsmarkedet og ansættelse for langtidsledige og dem, der har størst vanskeligheder ved at finde arbejde, samt støtte til mennesker med risiko for langtidsledighed
    8.ii - Varig integration af unge på arbejdsmarkedet, navnlig unge, der ikke er i beskæftigelse eller under uddannelse, herunder unge, der er i fare for social udstødelse, og unge fra marginaliserede samfundsgrupper, herunder gennem gennemførelsen af ungdomsgarantien ER 8.1 - Øget beskæftigelse blandt unge
Italien - OP Puglia
PA3 3 3.a - Fremme af iværksætterånd, navnlig ved at gøre det lettere at få økonomisk udbytte af nye idéer og fremme oprettelsen af nye virksomheder ER 3.5 - Fremme etablering og styrkelse af mikrovirksomheder og SMV'er
PA9 9 9.a - Investering i social- og sundhedsinfrastruktur, som bidrager til udvikling, mindre ulighed inden for sundhed og bedre adgang til tjenesteydelser ER 9.3 - Forøgelse/styrkelse/
forbedring af kvaliteten af socialpædagogiske ydelser og infrastruktur for børn samt velfærdsydelser og infrastruktur for personer med begrænset autonomi samt opgradering af infrastrukturnetværk og lokale sundheds- og velfærdsydelser
Finland - OP Bæredygtig vækst og arbejde
PA1 3 3a - Fremme af iværksætterånd, navnlig ved at gøre det lettere at få økonomisk udbytte af nye idéer og fremme etableringen af nye virksomheder, herunder gennem virksomhedsinkubatorer 1.1 - Oprettelse af nye forretningsaktiviteter
PA1 3 3d - Støtte til SMV'er, så de kan være en del af væksten på de lokale, nationale og internationale markeder og i de innovative processer 2.1 - Fremme af SMV'ers vækst og ekspansion i udlandet
PA3 8 8i - Adgang til beskæftigelse for jobsøgende og personer uden for arbejdsstyrken, herunder langtidsledige og personer, der er langt fra arbejdsmarkedet, også gennem lokale beskæftigelsesinitiativer og støtte til arbejdstagernes mobilitet 6.1 - Fremme af beskæftigelsen af unge og personer, som står svagt på arbejdsmarkedet
PA5 9 9i - Aktiv inddragelse, herunder med henblik på at fremme lige muligheder og aktiv deltagelse og forbedring af beskæftigelsesevnen 10.1 - Forbedring af evnen hos personer uden for arbejdsmarkedet til at arbejde og fungere

Bilag VI

OP'ernes output- og resultatindikatorer for den prioritetsakse, som er beskrevet i bilag V, finansieret under EFRU

Regioner
PA/IP/
SO
Outputindikatorer Mindre udviklede Overgang Udviklede I alt Resultatindikatorer og kilde Overgang Udviklede Ind-kald-else Projekt
Basislinje Mål 2023 Basis-linje Mål
DEN TJEKKISKE REPUBLIK - OP Beskæftigelse og innovation med henblik på konkurrenceevne (OPEIC) 2014CZ16RFOP001
PA 2 CO1: Antal virksomheder, som modtager støtte 4 600     4 600 SR: eksportens andel i procent af virksomhedernes samlede omsætning (kilde: MPO) 2011: 21,3 %
22,3 %-23,8 %
    4 6, 7
3b.2.2 CO2: Antal virksomheder, som modtager tilskud 2 100     2 100        
  CO4: Antal virksomheder, der modtager ikke-finansiel støtte 3 000     3 000        
  CO6: Private investeringer, som matcher offentlig støtte til virksomheder (tilskud) (i millioner CZK) 84     84            
PA 2 CO1: Antal virksomheder, som modtager støtte 695     695 SR: samlet retableret område i ha (kilde: nationale data for retablerede brownfieldområder) 2011: 25 875
25 900-26 050
    5 8, 9
3c.2.2 CO2: Antal virksomheder, som modtager tilskud 695     695        
  CO6: Private investeringer, som matcher offentlig støtte til virksomheder (tilskud) (i millioner CZK) 335     335          
  CO22: Samlet retableret område i hektar 150     150            
Frankrig - OP GRAND EST FR16M0OP015
PA 2 CO1: Antal virksomheder, som modtager støtte   1 100   1 100 SR4: Udvikling af regionens SMV'ers investeringer (kilde: det nationale statistiske kontor) 2012: - 8,0 %
3,0 %
    6

10, 11 og 13
3.A CO2: Antal virksomheder, som modtager tilskud   805   805    
  CO3: Antal virksomheder, der modtager anden støtte end tilskud   530   530    
  CO4: Antal virksomheder, der modtager ikke-finansiel støtte   520   520        
  CO8: Beskæftigelsesstigning i støttede virksomheder   960   960        
PA 9
3.A

CO1: Antal virksomheder, som modtager støtte   46 33 79 SR22: Antal forventede besøg og skiløberdage
i millioner (kilder: Observatoires régionaux du Tourisme and Domaine skiable de France)
2011: 1 692
1 861
2011: 1 468
1 614
7

12

CO2: Antal virksomheder, som modtager tilskud   34 24 58
CO4: Antal virksomheder, der modtager ikke-finansiel støtte   12 9 21        
  CO9: Stigning i antallet af besøg   11 760 8 240 20 000        
ITALIEN - OP PUGLIA 2014IT16M2OP002
PA 3
3.a
CO1: Antal virksomheder, som modtager støtte       2 000 SR3002: virksomhedens nettoomsætning (kilde: ISTAT) 2012: - 0,6 %
0,4 %
    15 & 16 23, 24, 25 og 26
  CO5: Antal nystartede virksomheder, som modtager støtte       500    
  CO8: Beskæftigelsesstigning i støttede virksomheder       50         1 2
FINLAND - OP Bæredygtig vækst og arbejde (2014FI16M2OP001)
PA 1 CO1: Antal virksomheder, som modtager støtte     2 465 2 465 erhvervsdynamisk indeks (kilde: Finlands statistiske kontor)     2010: 1 1.1 17 31
3a CO2: Antal virksomheder, som modtager tilskud     2 455 2 455        
  CO3: Antal virksomheder, der modtager anden økonomisk støtte end tilskud     10 10 SMV'ernes placering     2010: 16 761 18 437    
  CO5: Antal nye virksomheder, der modtager støtte     1 200 1 200              
  CO6: Private investeringer, som matcher offentlig støtte til virksomheder (tilskud i millioner euro)     51 697 51 697              
  CO7: Private investeringer, som matcher offentlig støtte til virksomheder (ikke-tilskud i millioner euro)     10 10              
  CO8: Beskæftigelsesstigning i støttede virksomheder     7 800 7 800              
  6: Antal virksomheder, som starter en ny forretningsaktivitet efter at have modtaget finansiering     850 850              
  7: Antal virksomheder med en betydelig stigning i omsætning eller personale     1 010 1 010              
  8: Antal virksomheder, der fremmer løsninger med lavere CO2-emissioner     615 615              
  10: Antal SMV'er med forbedret tilgængelighed som følge af projektet (regioner i den yderste periferi eller nordlige tyndtbefolkede regioner)     220 220              
  9: Andre investeringer, der fremmer iværksætterånd som følge af projektet (regioner i den yderste periferi eller nordlige tyndtbefolkede regioner)     13,7 13,7              
PA 1 3d CO2: Antal virksomheder, som modtager tilskud
CO3: Antal virksomheder, der modtager anden økonomisk støtte end tilskud
    3 175
20
3 175
20
erhvervsdynamisk indeks (kilde: Finlands statistiske kontor)     1 1.10 17 27, 28, 32, 33, 34
PA 1 3d CO6: Private investeringer, som matcher offentlig støtte til virksomheder (tilskud) i millioner euro     337,15 337,15 Vækstvirksomheder (beskæftiger mindst 3 personer og har en gennemsnitlig personalestigning på over 10 %) (kilde: Finlands statistiske kontor)     4 326 4 759  
  CO7: Private investeringer, som matcher offentlig støtte til virksomheder (ikke tilskud) i millioner euro     10 10          
  CO8: Beskæftigelsesstigning i støttede virksomheder     4 900 4 900            
  Specifikke indikatorer:                    
  Antal virksomheder i projekter, hvor hovedformålet er at fremme vækst og internationale forretningsaktiviteter     5 170 5 170            
  Antal virksomheder, som begynder at eksportere, eller udvider deres eksport til et nyt markedsområde     1 330 1 330            
  Sparet energi (MWh)     460 435 460 435            
  Virksomheder med en betydelig stigning i omsætning eller personale     1 340 1 340            
  Virksomheder, der fremmer løsninger med lavere CO2-emissioner     650 650            

Forklaring: CO: fælles outputindikator; CR: fælles resultindikator, SR: specifik resultindikator (under EFRU er alle resultindikatorer specifikke for de enkelte medlemsstater/OP'er).

Bilag VII

Output- og resultatindikatorer for den prioritetsakse, som er beskrevet i bilag V, finansieret under ESF

PA/IP Outputindikatorer M K I alt Resultatindikatorer og kilde Basislinje Mål (2023) Indkaldelse Projekt
M K I alt M K I alt
DEN TJEKKISKE REPUBLIK - OP Beskæftigelse 2014CZ05M9OP001
PA1
1.1
CO06: Deltagere under 25 år
38 571 CR01: Inaktive deltagere, der er begyndt at søge job igen efter afslutning af deres deltagelse (IS ESF 2014+)     2013: 1 210     3 500 1 1
       
  CO07: Deltagere over 54 år     51 429 CR03: Deltagere, som får en kvalifikation efter afslutning af deres deltagelse     13 268     67 000
  CO20: Antal projekter, som helt eller delvis er gennemført af arbejdsmarkedets parter eller NGO'er     100 CR04: Deltagere, som finder beskæftigelse, herunder som selvstændige erhvervsdrivende, efter afslutning af deres deltagelse     2 256     58 740
          CR05: Dårligt stillede deltagere, der søger job efter afslutning af deres deltagelse, deltager i uddannelse/erhvervsuddannelse, forbedrer deres kvalifikationer eller allerede er ansat, herunder selvstændige     4 089     42 000
  Specifikke indikatorer:
CESF0: Antal deltagere i alt
    178 000 CR06: Deltagere, som er beskæftigede seks måneder efter afslutning af deres deltagelse, herunder selvstændige     1 805     82 000
  Arbejdsløse deltagere, herunder langtidsledige     172 493 CR007: Deltagere, hvis stilling på arbejdsmarkedet er forbedret seks måneder efter afslutning af deres deltagelse     903     1 700
  Deltagere med afsluttet primæruddannelse (ISCED 1) eller sekundæruddannelsens første trin (ISCED 2)     8 900 CR008: Deltagere på 54+ år, som er beskæftigede seks måneder, herunder som selvstændige, efter afslutning af deres deltagelse     1 292     12 300
  Inaktive deltagere     5 687 CR09: Dårligt stillede deltagere, som er beskæftigede seks måneder efter afslutning af deres deltagelse, herunder selvstændige     268     41 000
                           
PA1 1.2 CO20: Antal projekter, som helt eller delvis er gennemført af arbejdsmarkedets parter eller NGO'er     90 CR01: Inaktive deltagere, der er begyndt at søge job igen efter afslutning af deres deltagelse (IS ESF 2014+) 134 1 220 1 354 100 1 400 1 500 2 2, 3, 4
  CO21: Antal projekter rettet mod varig beskæftigelse af kvinder og varig karriereudvikling for kvinder     410 CR03: Deltagere, som får en kvalifikation efter afslutning af deres deltagelse 49 440 489 50 450 500
  CO22: Antal projekter, som er målrettet offentlige forvaltninger eller offentlige tjenester på nationalt, regionalt eller lokalt niveau     60 CR04: Deltagere, som finder beskæftigelse, herunder som selvstændige erhvervsdrivende, efter afslutning af deres deltagelse 26 245 271 48 432 480
  CO23: Antal mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder, der støttes (inkl. kooperativer og sociale virksomheder)     130 CR05: Dårligt stillede deltagere, der søger job efter afslutning af deres deltagelse, deltager i uddannelse/erhvervsuddannelse, forbedrer deres kvalifikationer eller allerede er ansat, herunder selvstændige 69 622 691 131 1 184 1 315
  CO35: Kapacitet i støttede børnepasningsfaciliteter eller på uddannelsessteder     4 000 CR06: Deltagere, som er beskæftigede seks måneder efter afslutning af deres deltagelse, herunder selvstændige 48 432 480 55 495 550
Specifikke outputindikatorer:
CESF0: Antal deltagere i alt

940

9 460

10 400
CR007: Deltagere, hvis stilling på arbejdsmarkedet er forbedret seks måneder efter afslutning af deres deltagelse 50 243 105 105 495 600
CR008: Deltagere på 54+ år, som er beskæftigede seks måneder, herunder som selvstændige, efter afslutning af deres deltagelse 4 34 38 5 45 50
  80500: Antal analytiske og strategiske dokumenter, som er skrevet og udgivet (inkl. evalueringer)     35 CR09: Dårligt stillede deltagere, som er beskæftigede seks måneder efter afslutning af deres deltagelse, herunder selvstændige
    336     150
          Specifikke indikatorer:            
  50100: Antal støttede børnepasningsfaciliteter eller uddannelsessteder     333 50110: Antal personer, der benytter børnepasningsfaciliteter for børn i førskolealderen     400     6 000
  50105: Antal arbejdsgivere, der støtter fleksible arbejdsformer     70 50130: Antal personer, der benytter fleksible arbejdsformer     50     500
                       
PA2
2.1
CO20: Antal projekter, som helt eller delvis er gennemført af arbejdsmarkedets parter eller NGO'er     415 CR01: Inaktive deltagere, der er begyndt at søge job igen efter afslutning af deres deltagelse (IS ESF 2014+)     2 527     3 326 3 5
  CO22: Antal projekter, som er målrettet offentlige forvaltninger eller offentlige tjenester på nationalt, regionalt eller lokalt niveau     14 CR04: Deltagere, som finder beskæftigelse, herunder som selvstændige erhvervsdrivende, efter afslutning af deres deltagelse     1 010     1 386
  CO23: Antal mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder, der støttes (inkl. kooperativer og sociale virksomheder)     231 CR05: Dårligt stillede deltagere, der søger job efter afslutning af deres deltagelse, deltager i uddannelse/erhvervsuddannelse, forbedrer deres kvalifikationer eller allerede er ansat, herunder selvstændige     934     5 636
          CR06: Deltagere, som er beskæftigede seks måneder efter afslutning af deres deltagelse, herunder selvstændige     665     860
  Specifikke indikatorer:
CESF0: Antal deltagere i alt
    167 244 CR007: Deltagere, hvis stilling på arbejdsmarkedet er forbedret seks måneder efter afslutning af deres deltagelse     3 326     16 724
  67001: Kapacitet i de støttede tjenesteydelser     32 063 CR008: Deltagere på 54+ år, som er beskæftigede seks måneder, herunder som selvstændige, efter afslutning af deres deltagelse     143     138
  67101: Antal støttede støtteinstitutioner     5 CR09: Dårligt stillede deltagere, som er beskæftigede seks måneder efter afslutning af deres deltagelse, herunder selvstændige     455     832
  80500: Antal analytiske og strategiske dokumenter, som er skrevet og udgivet (inkl. evalueringer)     18 Specifikke indikatorer:
67010: Brug af støttede tjenesteydelser
    16 000     74 000
  67401: Nye eller innovative sociale tjenesteydelser vedrørende boliger     247 67110: Antal støtteinstitutioner, der er selvkørende efter ophør af støtten     2     5
  10210: Antal sociale virksomheder, som er etableret ved hjælp af støtten     138 62910: Antal deltagerne, som har beskæftigelse, herunder som selvstændige, 12 måneder efter afslutningen     333     430
  67300: Antal deltagere, som modtager rådgivning om social iværksætterånd     80 67310: Tidligere deltagere i projekter, hvor interventioner i form af socialt arbejde tjente deres formål,
herunder selvstændige
    27 914     62 558
          10211: Antal sociale virksomheder, som er oprettet ved hjælp af støtte, og som kører videre efter støttens ophør     100     92
FRANKRIG - NATIONALT ESF-OP 2014FR05SFOP001
PA3
9i
CO01: Arbejdsløse, herunder langtidsledige     1 400 000 CR02: Deltagere, som får en kvalifikation efter afslutning af deres deltagelse 91 322 180 000 8 & 9 14 & 15
  CO03: Inaktive deltagere     675 000
          CR03: Deltagere, som får en kvalifikation efter afslutning af deres deltagelse     25 961     52 500
  Specifikke indikatorer:
9i3: Antal kvinder
    1 000 000 CR04: Deltagere, som finder beskæftigelse, herunder som selvstændige erhvervsdrivende, efter afslutning af deres deltagelse     281 063     575 000
  9i4: Antal deltagere fra prioritetsdistrikter under bypolitikken     230 000              
  9i5: Antal projekter, som har til formål at koordinere og fremme tilbud vedrørende social integration       Specifikke indikatorer:
R91.4: Antal gennemførte koordinerings- og faciliteringsaktioner
           
  9i7: Antal projekter, der har til formål at mobilisere arbejdsgivere fra den kommercielle og ikke-kommercielle sektor       R91.6: Antal organisationer med social funktion og arbejdsgivere, som modtog støtte            
PA 1
8iii
Specifikke indikatorer:
8iii1: Antal iværksættere eller købere, som modtog støtte
    340 400 Specifikke indikatorer (ingen fælles indikatorer for dette specifikke mål); værdierne for forskellige kategorier af regioner er sammenlagt:
R83.1: Antal oprettede virksomheder
         
90 000
11 17
  8iii2: Antal kvindelige iværksættere, som modtog støtte     129 200 R83.2: Antal oprettede virksomheder i prioritetsdistrikter under bypolitikken           9 000    
  8iii3: Antal iværksættere fra prioritetsdistrikter under bypolitikken, der modtog støtte     34 000 R83.3: Antal delte aktiviteter iværksat                
          R83.4: Antal virksomheder skabt af kvinder           36 000    
ITALIEN - OP PIEMONTE 2014IT05SFOP013
PA 1 1.8i CO01: Arbejdsløse, herunder langtidsledige 9 900 10 600 20 500 CR06: Dårligt stillede deltagere, der er i arbejde, herunder som selvstændige erhvervsdrivende, seks måneder efter deltagelsen 34 36 35 45 45 45 13 19 & 20
  CO23: Antal støttede mikrovirksomheder og SMV'er     2 700                
PA 1 1.8i CO01: Arbejdsløse, herunder langtidsledige                      
  CO23: Antal mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder, der støttes (inkl. kooperativer og sociale virksomheder)                      
PA 1 1.8ii CO01: Arbejdsløse, herunder langtidsledige 8 500 8 500 17 000 CR06: Dårligt stillede deltagere, der er i arbejde, herunder som selvstændige erhvervsdrivende, seks måneder efter deltagelsen 30,5 30,5 30,5 40,5 40,5 40,5 14 21 & 22
  CO03: Inaktive deltagere 13 300 7 700 21 000                
  CO06: Deltagere under 25 år 18 150 12 550 30 700                
FINLAND - OP Bæredygtig vækst og arbejde (2014FI16M2OP001)
PA 3 8i Specifikke indikatorer:
Antal deltagere under 30 år, der er arbejdsløse eller uden for arbejdsstyrken
    26 000 Specifik indikator:
Deltagere under 30 år, der er i beskæftigelse, når de forlader foranstaltningen
(kilde: Finlands statistiske kontor)
    2013: 23     30 18 29
  Antal deltagere over 54 år, der er arbejdsløse eller uden for arbejdsstyrken     8 600 Deltagere over 54 år, der er i beskæftigelse, når de forlader foranstaltningen     17     23  
PA5
9i
CO02: Langtidsledige     11 250 Specifikke indikatorer:
Bedre arbejds- og funktionsevne hos deltagerne (særskilt gennemgang)
2012: 5,5 5,9 18 30
  CO04: Personer, som hverken er i beskæftigelse eller under uddannelse     4 100    
  CO20: Antal projekter, som helt eller delvist er gennemført af arbejdsmarkedets parter eller civile organisationer     55    

Forklaring: CO: fælles outputindikator; CR: fælles resultindikator; M: mænd; K: kvinder.

Bilag VIII

Output og resultater i de undersøgte udvælgelsesprocedurer og ansøgninger

Er der kvantificerede indikatorer i ansøgningerne? Findes der en vurdering af indikatorerne og værdierne?
a) b) Er det et udvælgelseskriterium, at der er resultatindikatorer/
forventede resultater?
Outputindikatorer, som svarer til indikatorer på OP-niveau og er kvantificerede Resultatindikatorer, som svarer til indikatorer på OP-niveau og er kvantificerede Output Resultater
Den Tjekkiske Republik - OPE 2014CZ05M9OP001
1 1 De forventede resultater skal beskrives, resultatindikatorer er nævnt og svarer til OP-indikatorerne, men ingen mål/kvantificering krævet Ikke relevant, ingen oplysninger om resultater
2 2
3 3   Anvendelse af "enhedsomkostninger" c)
4  
5   Ikke relevant, ingen oplysninger om resultater
Den Tjekkiske Republik - OPEIC 2014CZ16RFOP001
4 6 De forventede resultater skal beskrives, resultatindikatorer er nævnt og svarer til OP-indikatorerne, men ingen mål/kvantificering krævet Ansøgningerne beskriver de forventede resultater og deres bidrag til OP-målene, ingen kvantificering af resultatindikatoren relateret til OP'et De er bindende og nævnt i tilskudsaftalen Vurdering anvendt til scoring
7
5 8 Vurdering anvendt til scoring
9
Frankrig - OP Lorraine et Vosges 2014FR16M0OP015
6 10 De forventede resultater skal beskrives (projektet skal vise, hvordan de bidrager til indikatorerne) Ansøgningerne beskriver de forventede resultater og deres bidrag til OP-målene Begrænset vurdering af de forventede resultater i vurderingsrapporterne
  11
  13
7 12     Begrænset vurdering af de forventede resultater i vurderingsrapporterne (resultatindikator ikke vurderet)
Frankrig - PON FSE 2014FR05SFOP001
8 14 Ikke eksplicit krævet, men et krav i standardformatansøgningen Men resultatindikatorerne er forskellige fra OP-resultatindikatorerne  
9 15 (Der blev også angivet andre indikatorer end OP-indikatorerne)
10 16 Men resultatindikatorerne er forskellige fra OP-resultatindikatorerne
11 17 Outputindikatorerne er ikke relateret til OP-indikatorerne og ikke kvantificeret Kun kvalitative oplysninger om de forventede resultater Kun relevansen af de anvendte indikatorer blev vurderet Kun relevansen af de anvendte indikatorer blev vurderet
12 18   (Der blev også angivet andre indikatorer end OP-indikatorerne) Overensstemmelse med tilskudsbeløb  
Italien - OP Piemonte 2014IT05SFOP013
13 19 & 20 Anvendelse af enhedsomkostninger c) Ikke relevant, ingen oplysninger om resultater
14 21 & 22
Italien - OP Puglia 2014IT16M2OP002
15 23 & 24 Forventede resultater kun krævet i forretningsplanen Ansøgningerne beskriver de forventede resultater og deres bidrag til OP-målene Vurdering af de beskrevne forventede resultater, men med svagheder
16 25 & 26
Finland - OP Bæredygtig vækst og arbejde 2014FI16M2OP001
17 EFRU 27, 28 31, 32 33, 34 Men de svarer ikke til OP-indikatorerne Ingen oplysninger om outputindikatorer, men data kan hentes direkte fra IT-systemet   Ikke relevant, ingen oplysninger om output Men indikatorerne svarer ikke til OP-indikatoren
18 ESF 29   Vurdering anvendt til scoring
30   Ikke relevant, ingen oplysninger om resultater
19 ESF/EFRU Men for EFRU svarer de ikke til OP-indikatoren Ikke relevant, ingen projekter undersøgt under disse udvælgelsesprocedurer
20 ESF/EFRU
  JA   Delvis   NEJ   Ikke relevant

Bemærk: a) Jf. listen over udvælgelsesprocedurer i bilag III. b) Jf. listen over undersøgte projekter i bilag I. c) Metoden med enhedsomkostninger bruges til at bestemme de støtteberettigede omkostninger, hvis disse er lig med det output, der skal nås (f.eks. antallet af pladser, der skal oprettes i en vuggestue; her antal oprettede pladser) ganget med enhedsomkostningerne pr. plads.

Kilde: 1) Dokumentation for udvælgelsesprocedurerne 2) Ansøgninger indsendt for de undersøgte projekter i denne revision. 3) Vurderingsrapporter for disse ansøgninger

Kommissionens svar

Resumé

IV

Det er medlemsstaternes (MS) eneansvar at udvælge projekter. Med ordningerne for overvågning og de resultater, der er indberettet i de årlige gennemførelsesrapporter og statusrapporterne, er det muligt at vurdere fremskridtene med hensyn til at opfylde målene som kvantificeret ved output- og resultatindikatormålene som programmeret inden for rammerne af de operationelle programmer (OP) (der omfatter basislinjer og mål). Ved hjælp af evalueringerne bliver det muligt at vurdere bidraget til de politiske mål.

Første led: Kommissionen mener, at der er forskel på de direkte resultater af de finansierede projekter og de resultater, der skal opnås på OP-niveau (som afspejles i resultatindikatorerne).

Hvad grundlaget for projektudvælgelsen angår, mener Kommissionen, at det i forbindelse med mange bistandstyper er mere effektivt at fastlægge kvalitetsrelaterede tærskler og godkende alle de projekter, der overholder denne tærskel, i stedet for at anvende en metode til direkte ansøgningssammenligning. Den sidstnævnte tilgang kan føre til et højt antal indledende projektansøgninger, hvilket ikke nødvendigvis i sig selv resulterer i en bedre overordnet projektkvalitet, og ville medføre en unødvendig administrativ byrde for forvaltningsmyndighederne og ansøgerne.

Andet led: Det er udelukkende hensigtsmæssigt at udføre revisioner af overvågningssystemerne, når der er blevet indsamlet og aggregeret tilstrækkelige data om de gennemførte projekter, og når disse data er blevet indberettet til Kommissionen. I tilfælde af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) og Samhørighedsfonden forklarer den længere projektløbetid den senere indberetningsstart og dermed de senere revisioner vedrørende de indberettede værdiers pålidelighed. Kommissionen viderefører sine egne revisioner i løbet af 2018 og gør en yderligere indsats for at højne revisionsmyndighedernes bevidsthed om vigtigheden af at sikre pålideligheden af overvågningssystemerne for resultatdata forud for resultatgennemgangen.

Overvågningssystemerne er medlemsstaternes ansvar, og de bør have truffet alle forholdsregler, således at systemerne opfylder de lovmæssige krav. Kommissionen har løbende gjort enhver tænkelig indsats for at yde vejledning og praktisk støtte (f.eks. overvågningsvejledninger, møder inden for evalueringspartnerskaber, ESF-datasupportcentret) til medlemsstaterne i forbindelse med deres opbygning af solide overvågningssystemer.

Tredje led: Kommissionen mener, at den etablerede overvågningsramme i dag er mere resultatorienteret.

Den strategiske rapport fra 2017 tager udgangspunkt i medlemsstaternes rapporter fra ultimo 2016. I lyset af den langsomme opstart på programgennemførelsen, var det for tidligt at indberette resultaterne. Frem til næste strategiske rapport er der på den åbne dataplatform adgang til resultatværdier for de fælles indikatorer for de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESI-fonde).

V

Andet led: Artikel 2 i Kommissionens forslag til en forordning om fælles bestemmelser for programmeringsperioden efter 2020 indeholder definitionen af de resultatindikatorer, som finder anvendelse på alle fonde.

Kommissionens lovforslag for programmeringsperioden efter 2020 omfatter en liste over fælles resultatindikatorer for EFRU og Samhørighedsfonden i overensstemmelse med retningslinjerne for bedre regulering, idet begrebet "resultat" er som anvendt inden for rammerne af Den Europæiske Socialfond (ESF). Ved hjælp af resultatindikatorerne kan de støttede interventioners virkninger på støttemodtagerne måles, herunder de kortsigtede virkninger.

Retningslinjerne og værktøjskassen for bedre regulering definerer output-, resultat- og virkningsindikatorerne samt deres tilknytning til målsætningerne.

Tredje led: Kommissionen fortsætter samarbejdet med medlemsstaterne om at styrke datapålideligheden. Kommissionen har opfordret medlemsstaterne til at fremlægge de relevante OP-ændringer, der er nødvendige for at revidere målene og milepælene inden den 30. juni 2018 med henblik på at sikre en rettidig behandling heraf.

Bemærkninger

16

Fjerde led: Hvad grundlaget for projektudvælgelsen angår, mener Kommissionen, at det i forbindelse med mange bistandstyper er mere effektivt at fastlægge kvalitetsrelaterede tærskler og godkende alle de projekter, der overholder denne tærskel, i stedet for at anvende en metode til direkte ansøgningssammenligning. Den sidstnævnte tilgang kan føre til et højt antal indledende projektansøgninger, hvilket ikke nødvendigvis i sig selv resulterer i en bedre overordnet projektkvalitet, og ville medføre en unødvendig administrativ byrde for forvaltningsmyndighederne og ansøgerne.

25

Kommissionen mener, at der er forskel på de direkte resultater af de finansierede projekter og de resultater, der skal opnås på OP-niveau (som afspejles i resultatindikatorerne). De direkte resultater påvirkes udelukkende af de medfinansierede aktioner, mens forskellige eksterne faktorer, der ligger uden for forvaltningsmyndighedernes kontrol, har en indvirkning på resultatindikatorerne. En veltilrettelagt interventionslogik skal sikre, at de udvalgte projekters output og direkte resultater bidrager til opnåelsen af de forventede resultater af OP'et.

26

Projektudvælgelsen påhviler alene forvaltningsmyndighederne, der udstikker udvælgelseskriterierne og anvender disse i forbindelse med gennemgangen af støtteansøgningerne.

27

Udvælgelseskriterierne skal ikke nødvendigvis omfatte en scoring i forhold til de forventede resultater. Interventionslogikken for programmet fastsætter, hvordan de enkelte projekters output bidrager til opnåelsen af de forventede resultater af OP'et.

Se også Kommissionens svar på punkt 25.

28

Alt efter det politiske område er der ikke altid brug for en stor ansøgergruppe.

32

Kommissionen mener, at det i forbindelse med mange bistandstyper er mere effektivt at fastlægge en kvalitetsrelateret tærskel og godkende alle de projekter, der overholder denne tærskel, i stedet for at anvende en metode til direkte ansøgningssammenligning. Ved andre bistandstyper kan den konkurrencebaserede udvælgelsesprocedure muligvis ikke bidrage til OP'ets specifikke mål (f.eks. transportinfrastrukturprojekter eller kommunale projekter, hvor der ikke er brug for konkurrence mellem offentlige myndigheder/kommuner).

34

Kommissionen bemærker, at proceduren i Finland har omfattet tildelingen af en minimumsscore for at sikre, at der udelukkende udvælges kvalitetsprojekter. Kvaliteten ville kun kunne højnes gennem projektsammenligninger, i tilfælde af at der ikke var tilstrækkelige midler til at kunne udvælge alle projekter.

Kommissionen mener, at kvaliteten af de udvalgte projekter i højere grad afhænger af de anvendte udvælgelseskriterier end af typen af udvælgelsesprocedure.

Se også Kommissionens svar på punkt 16.

44

Klassificeringen er i overensstemmelse med de gældende EU-regler for databeskyttelse. I forbindelse med den særlige datakategori (følsomme data) kan deltageren rent faktisk afvise en anmeldelse heraf. Ikke desto mindre er forvaltningsmyndigheden i henhold til ESF-overvågningsvejledningen underlagt et krav om at dokumentere indsamlingsforsøget. I henhold til direktivet kan medlemsstaterne endvidere af hensyn til vigtige samfundsinteresser fastsætte fritagelser for så vidt angår deltagerens samtykke, når de fornødne garantier er sikret.

Hvad angår deltagernes ret til at afvise deres samtykke, anses deltagelsesregistreringerne som fuldstændige, når alle ikkefølsomme data er blevet registreret.

ESF-overvågningsvejledningen præciserer mindstekravet for deltagelsesregistreringerne som alle ikkefølsomme data.

Tekstboks 2 — Eksempler

Forvaltningsmyndigheden i Frankrig har truffet foranstaltninger målrettet mod de delegerede forvaltningsmyndigheder, de bemyndigede organer og støttemodtagerne for at fremme en rettidig indsamling og fremlæggelse af data som anbefalet af Kommissionen og i de nationale evalueringer. En korrektion af data i de årlige gennemførelsesrapporter førte til en indberetning vedrørende mere end 925 000 deltagere i slutningen af 2016.

Tekstboks 3 — Eksempler på IT-systemer, der endnu ikke er fuldt funktionsdygtige, og relaterede risici

Første led: Kommissionen overvåger vedvarende resultaterne af det tjekkiske fælles IT-overvågningssystem for alle OP'er. Dette har været et reelt punkt på dagsordenen på opfølgningsmøderne for partnerskabsaftalen med den nationale koordineringsmyndighed, som står for IT-overvågningssystemernes funktion under ESI-fondene.

Andet led: Den problemstilling, der blev fremhævet af Den Europæiske Revisionsret, genfindes i resultaterne af Kommissionens revision af resultatdataenes pålidelighed i forbindelse med dette program.

52

Problemerne i de årlige gennemførelsesrapporter betyder ikke nødvendigvis, at de indberettede datas pålidelighed er påvirket. Har Kommissionen betænkeligheder i forhold til de indberettede indikatorværdier, er dette fremhævet i revisionsskrivelserne vedrørende de årlige gennemførelsesrapporter. Derudover følges der op på alle relevante revisionsresultater.

53

Resultatdataene bør kontrolleres af forvaltningsmyndigheden, inden de medtages i den årlige gennemførelsesrapport. På den anden side vil en systemrevision (foretaget af revisionsmyndigheden eller Kommissionen) efter den årlige gennemførelsesrapports fremlæggelse være mere hensigtsmæssig, eftersom dette muliggør en backtesting af de data, der er fremlagt for Kommissionen, for at sikre pålideligheden af dataindsamlings-, -aggregerings- og -indberetningssystemet som helhed, herunder sidste trin af datafremlæggelsen for Kommissionen via SFC2014.

Retsgrundlaget sikrer dog ikke tilstrækkelig tid til at revidere dataene i den årlige gennemførelsesrapport inden udgivelsen af de årlige gennemførelsesrapporter og de strategiske rapporter. Den åbne dataplatform giver til hver en tid adgang til de nyeste, korrigerede og opdaterede data.

60

For at mindske den risiko, som Den Europæiske Revisionsret omtaler i dette punkt, viderefører Kommissionen sine egne revisioner i løbet af 2018 og gør en yderligere indsats for at højne revisionsmyndighedernes bevidsthed om vigtigheden af at sikre pålideligheden af overvågningssystemerne for resultatdata forud for resultatgennemgangen.

61

En hensigtsmæssig vurdering af underpræstationer i forhold til målene for 2023 kræver, at fristen for målopfyldelsen er nået.

Sammenknytningen, koblingen eller ændringen i finansieringens fordeling på prioritetsakserne samt op- og nedjusteringer i målværdierne for 2023 kan være vildledende, idet der – mens disse ændringer i fordelingen mellem prioritetsakserne rent faktisk "helt naturligt" fører til ændrede målværdier – kan være andre årsager, som kan begrunde de ændrede målværdier for 2023.

62

Medlemsstaterne kan foreslå reviderede milepæle og mål, når der forekommer ændringer i finansieringens fordeling for en given prioritet, eller i behørigt begrundede tilfælde som fastsat i forordningerne (artikel 30, stk. 1, i forordningen om fælles bestemmelser, bilag II til forordningen om fælles bestemmelser, bilag II til forordningen om fælles bestemmelser, artikel 5, stk. 6, i forordning (EF) nr. 215/2014).

For at sikre en rettidig fremlæggelse og behandling af disse OP-ændringer inden udgangen af 2018 og for at undgå ændringer i resultatrammen, der udelukkende har til formål at tilpasse værdierne til den faktiske gennemførelse på stedet, er medlemsstaterne blevet opfordret til officielt at fremsætte eventuelle anmodninger af denne slags senest den 30. juni 2018. Vurderingen af disse anmodninger om ændring af OP følger en standardprocedure til sikring af en ensartet behandling.

65

I den logiske ramme for EFRU for perioden 2014-2020 er der taget højde for, at programmålenes opfyldelse afhænger af de aktioner, som den offentlige intervention, eksempelvis fondene, medfinansierer, samt en række andre faktorer. Ved hjælp af resultatindikatorerne er det muligt at vurdere, hvorvidt indikatorerne er på vej i den rigtige retning. Men der er brug for en konsekvensanalyse for at kunne adskille virkningerne af EU-interventionen og det bidrag, der skyldes i andre faktorer, og for at kunne forstå et programs funktionsmåde.

69

Se Kommissionens svar til punkt 25.

71

Resultatrammen bygger på diverse indikatorer for at sikre, at programmerne er på vej i den rigtige retning med hensyn til at opnå det aftalte. Resultatindikatorerne er måske ikke hensigtsmæssige (for EFRU/Samhørighedsfonden), fordi tidsplanen for, hvornår resultaterne kan nås og indgå i systemet, ikke er forenelige med den obligatoriske frist for tildeling af resultatreserven.

72

Der er adgang til resultaterne for de fælles indikatorer for alle ESI-fonde som indberettet af forvaltningsmyndighederne på den åbne dataplatform.

Den strategiske rapport fra 2017 tager udgangspunkt i medlemsstaternes rapporter fra ultimo 2016. I lyset af den langsomme opstart på programgennemførelsen, var det for tidligt at indberette resultater.

73

Artikel 2 i Kommissionens forslag til en forordning om fælles bestemmelser for programmeringsperioden efter 2020 indeholder definitionen af de resultatindikatorer, som finder anvendelse på alle fonde.

Kommissionens lovforslag for programmeringsperioden efter 2020 omfatter en liste over fælles resultatindikatorer for EFRU og Samhørighedsfonden i overensstemmelse med retningslinjerne for bedre regulering, idet begrebet "resultat" er som anvendt inden for rammerne af ESF. Ved hjælp af resultatindikatorerne måles de støttede interventioners virkninger på støttemodtagerne, herunder de kortsigtede virkninger.

Der er helt grundlæggende forskel på konteksten for ESF og EFRU. Kommissionen har ikke desto mindre oprettet en gruppe på tværs af tjenestegrenene til afhjælpning af de forskelle, der er på indikatorerne ESI-fondene imellem. På den måde bliver det muligt at opnå den højest mulige ensartethed, hvad begreberne angår, idet der tages højde for de forskellige operationstyper, der medfinansieres af ESI-fondene.

Retningslinjerne og værktøjskassen for bedre regulering definerer output-, resultat- og virkningsindikatorerne samt deres tilknytning til målsætningerne.

Konklusioner og anbefalinger

74

Kommissionen mener, at den etablerede overvågningsramme i dag er mere resultatorienteret.

Den delegerede forordning (EU) nr. 480/2014 indeholder krav om registrering og lagring af overvågningsdata, navnlig målværdien for output- og resultatindikatoren (datafelterne 33 og 38) og resultatværdierne på operationsniveau.

I forbindelse med ESI-fondene måles, overvåges og indberettes output og resultater på ensartet vis og jævnligt, eksempelvis gennem de årlige gennemførelsesrapporter. Medlemsstaterne har i henhold til de lovmæssige bestemmelser mulighed for at indberette data om enten delvist eller fuldt ud gennemførte operationer. Deltagelsesvarigheden betyder, at resultatindikatorerne indberettes med en vis forsinkelse sammenlignet med outputindikatorerne. Der er adgang til resultatværdierne for de fælles indikatorer for alle ESI-fonde på den åbne dataplatform.

75

Kommissionen mener, at der er forskel på de direkte resultater af de finansierede projekter og de resultater, der skal opnås på OP-niveau (som afspejles i resultatindikatorerne). De direkte resultater påvirkes udelukkende af de medfinansierede aktioner, mens forskellige eksterne faktorer, der ligger uden for forvaltningsmyndighedernes kontrol, har en indvirkning på resultatindikatorerne. En veltilrettelagt interventionslogik skal sikre, at de udvalgte projekters output og direkte resultater bidrager til opnåelsen af de forventede resultater af OP'et.

Projektudvælgelsen påhviler alene forvaltningsmyndighederne, der udstikker udvælgelseskriterierne og anvender disse i forbindelse med gennemgangen af støtteansøgningerne.

77

Kommissionen mener, at det i forbindelse med mange bistandstyper er mere effektivt at fastlægge en kvalitetsrelateret tærskel og godkende alle de projekter, der overholder denne tærskel, i stedet for at anvende en metode til direkte ansøgningssammenligning. Ved andre bistandstyper kan den konkurrencebaserede udvælgelsesprocedure muligvis ikke bidrage til OP'ets specifikke mål (f.eks. transportinfrastrukturprojekter eller kommunale projekter, hvor der ikke er brug for konkurrence mellem offentlige myndigheder/kommuner).

Kommissionen mener, at kvaliteten af de udvalgte projekter i højere grad afhænger af de anvendte udvælgelseskriterier end af typen af udvælgelsesprocedure.

78

Overvågningssystemerne er medlemsstaternes ansvar, og de skulle indføre disse systemer i henhold til de lovmæssige krav.

Kommissionen har fulgt en proaktiv tilgang, hvad overvågningen angår, idet den har ydet vejledning til medlemsstaterne og sagsbehandlerne ved at gennemføre sandsynlighedstest af de af medlemsstaterne fremlagte data og ved at indføre yderligere valideringsregler i IT-systemet "SFC", der begrænser muligheden for at indberette fejlbehæftede data. Det er almindeligt med dataopdateringer. Kommissionen har tilmed opfordret til sådanne opdateringer. Det tager tid at validere data, navnlig i forbindelse med opbygningen af MIS. Den åbne dataplatform giver til hver en tid adgang til de nyeste, korrigerede og opdaterede data.

79

Kommissionen gennemfører yderligere revisioner af overvågningssystemerne i forbindelse med dens specifikke undersøgelse i løbet af 2018 og viderefører samarbejdet med revisionsmyndighederne for at styrke pålideligheden af overvågningssystemerne for resultatdata forud for resultatgennemgangen.

80

Medlemsstaterne kan foreslå reviderede milepæle og mål, når der forekommer ændringer i finansieringens fordeling for en given prioritet eller i behørigt begrundede tilfælde som fastsat i forordningerne (artikel 30, stk. 1, i forordningen om fælles bestemmelser, bilag II til forordningen om fælles bestemmelser, bilag II til forordningen om fælles bestemmelser, artikel 5, stk. 6, i forordning (EF) nr. 215/2014).

For at sikre en rettidig fremlæggelse og behandling af at disse OP-ændringer inden udgangen af 2018 og for at undgå ændringer i resultatrammen, der udelukkende har til formål at tilpasse værdierne til den faktiske gennemførelse på stedet, er medlemsstaterne blevet opfordret til officielt at fremsætte eventuelle anmodninger af denne slags senest den 30. juni 2018.

REGIO har gennemført en intern analyse af de kommende OP-ændringer, der er relevante for ændringerne i resultatrammen, har prioriteret den kommende resultatgennemgang i sin forvaltningsplan og lagt en plan for ressourcerne i overensstemmelse hermed.

81

Der er helt grundlæggende forskel på konteksten for ESF og EFRU. Kommissionen har ikke desto mindre oprettet en gruppe på tværs af tjenestegrenene til afhjælpning af de forskelle, der er på begreberne ESI-fondene imellem. På den måde bliver det muligt at opnå den højest mulige ensartethed, idet der tages højde for de forskellige operationstyper, der medfinansieres af ESI-fondene.

Artikel 2 i Kommissionens forslag til en forordning om fælles bestemmelser for programmeringsperioden efter 2020 indeholder definitionen af de resultatindikatorer, som finder anvendelse på alle fonde.

Kommissionens lovforslag for programmeringsperioden efter 2020 omfatter en liste over fælles resultatindikatorer for EFRU og Samhørighedsfonden i overensstemmelse med retningslinjerne for bedre regulering, idet begrebet "resultat" er som anvendt inden for rammerne af ESF. Ved hjælp af resultatindikatorerne kan de støttede interventioners virkninger på støttemodtagerne måles, herunder de kortsigtede virkninger.

82

De individuelle projekter sikrer et output og direkte resultater, som ikke nødvendigvis svarer til programmernes specifikke mål. De projekter, der finansieres inden for rammerne af et specifikt mål, skal som helhed bidrage til opnåelsen af de forventede resultater.

Interventionslogikken for programmerne beskriver, hvordan de enkelte projekters output skal bidrage til opnåelsen af programmets mål. Evalueringen har til formål efterfølgende at vurdere, hvorvidt interventionslogikken var effektiv i forhold til at nå målene.

Hvad ESF angår, indeholder tilskudsaftalen ikke et krav om kvantificerede mål i henhold til den delegerede retsakt (nr. 480/2014, se ovenfor).

83

I forbindelse med ESF måles, overvåges og indberettes output og resultater på ensartet vis og jævnligt, eksempelvis gennem de årlige gennemførelsesrapporter. Det skal bemærkes, at medlemsstaterne i henhold til de lovmæssige bestemmelser har mulighed for at indberette data om enten delvist eller fuldt ud gennemførte projekter.

Resultatrammen bygger på diverse indikatorer for at sikre, at programmerne er på vej i den rigtige retning med hensyn til at opnå det aftalte. Resultatindikatorerne er måske ikke hensigtsmæssige (for EFRU/Samhørighedsfonden), fordi tidsplanen for, hvornår resultaterne kan nås og indgå i systemet, ikke er forenelige med den obligatoriske frist for tildeling af resultatreserven.

Der er adgang til resultaterne for de fælles indikatorer for alle ESI-fonde som indberettet af forvaltningsmyndighederne på den åbne dataplatform.

Anbefaling 1 — Resultatorienteret udvælgelse

Kommissionen bemærker, at denne anbefaling er stilet til medlemsstaterne.

Anbefaling 2 — Resultatorienteret overvågning
  1. Kommissionen bemærker, at denne delanbefaling er stilet til medlemsstaterne.
  2. Kommissionen accepterer anbefalingen.

Artikel 2 i Kommissionens forslag til en forordning om fælles bestemmelser for programmeringsperioden efter 2020 indeholder definitionen af de resultatindikatorer, som finder anvendelse på alle fonde.

Kommissionens lovforslag for programmeringsperioden efter 2020 omfatter en liste over fælles resultatindikatorer for EFRU og Samhørighedsfonden i overensstemmelse med retningslinjerne for bedre regulering, som også er harmoniseret med ESF. Ved hjælp af resultatindikatorerne kan de støttede interventioners virkninger på støttemodtagerne måles, herunder de kortsigtede virkninger.

Anbefaling 3 — Rapportering om resultater og forberedelse af resultatgennemgangen i 2019
  1. Kommissionen accepterer denne anbefaling og betragter den som gennemført.

    Enhederne for revision under GD EMPL har allerede gennemført en del revisioner vedrørende resultatdataenes pålidelighed og fortsætter med at inddrage dette aspekt i deres tidlige, forebyggende revisionsbesøg. Derudover har en ekstern revisor – under GD EMPL's ansvar – gennemført en specifik resultatrevision, der også dækker overvågningssystemerne. Medlemsstaterne har anført og afhjulpet eventuelle problemer.

    GD REGIO's revisionsplan for 2017-2018 omfatter 20 revisionsbesøg inden for rammerne af den specifikke undersøgelse af resultatdataenes pålidelighed. GD REGIO-forvaltningen drøftede den 28. maj 2018 en oversigt over resultaterne fra de 13 af de revisioner af pålideligheden af overvågningssystemerne for resultatdata, som indtil videre var blevet udført i ni medlemsstater. Der er planer om yderligere revisioner i resten af 2018, og samarbejdet med revisionsmyndighederne videreføres for at kunne styrke pålideligheden af overvågningssystemerne forud for resultatgennemgangen i 2019.

  2. Kommissionen accepterer denne anbefaling og betragter den som gennemført.

    Bliver der registreret svagheder i forbindelse med Kommissionens eller revisionsmyndighedernes revisioner, bliver de nødvendige korrigerende foranstaltninger anført i de pågældende revisionsrapporter sammen med en frist herfor.

  3. Kommissionen accepterer delvist denne anbefaling.

    Der fremlægges OP-ændringer på medlemsstaternes initiativ, men der gælder ingen retlig frist for deres fremlæggelse. Kommissionen har truffet de nødvendige foranstaltninger for selv at kunne sikre den rettidige behandling af de OP-ændringer, der vedrører resultatrammen. For yderligere at sikre en rettidig fremlæggelse og behandling af disse OP-ændringer, er medlemsstaterne blevet opfordret til officielt at fremsætte eventuelle anmodninger herom senest den 30. juni 2018. Vurderingen af disse ansøgninger om ændring af OP følger en standardprocedure til sikring af en ensartet behandling. Kommissionen behandler disse OP-ændringer inden for den forskriftsmæssige frist, jf. forordningen om fælles bestemmelser.

Glossar

De europæiske struktur- og investeringsfonde (ESI-fondene): ESI-fondene er fem særskilte fonde, hvis formål er at mindske regionale skævheder i Unionen, og hvis politiske rammer er fastsat for den syvårige FFR-budgetperiode: Der er tale om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), Den Europæiske Socialfond (ESF), Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF).

Europa 2020-strategien: EU's vækststrategi for perioden 2010-2020, der tager sigte på at hjælpe EU ud af krisen. Strategien er opdelt i fem overordnede mål vedrørende beskæftigelse, forskning og udvikling, klima og energi, uddannelse, social integration og fattigdomsbekæmpelse.

Europæisk adfærdskodeks om partnerskab: Et sæt principper fastsat i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 240/2014, som skal støtte medlemsstaterne i at tilrettelægge partnerskaber med henblik på udarbejdelsen og gennemførelsen af partnerskabsaftaler og operationelle programmer.

Finansielle indikatorer: Værdier, der anvendes til at overvåge fremskridt med hensyn til den (årlige) indgåelse af forpligtelser for og udbetaling af de midler, som er til rådighed til dækning af støtteberettigede omkostninger i forbindelse med projekter, foranstaltninger eller programmer.

Forhåndsbetingelser: Betingelser, som medlemsstaterne skal opfylde, før de kan modtage finansiering under de europæiske struktur- og investeringsfonde. Ved udarbejdelsen af operationelle programmer for programperioden 2014-2020 skulle medlemsstaterne vurdere, om disse betingelser var opfyldt. Hvis det ikke var tilfældet, skulle de udarbejde handlingsplaner for at sikre, at de var opfyldt senest den 31. december 2016.

Forvaltningsmyndighed: En forvaltningsmyndighed er et offentligt eller privat organ, som en medlemsstat har udpeget til at forvalte et operationelt program. Den har bl.a. til opgave at udvælge projekter til finansiering, overvåge projekternes gennemførelse og rapportere til Kommissionen om finansielle aspekter og opnåede resultater.

Indikator: En målbar proxyvariabel for et mål, som giver oplysninger, der kan bruges til at vurdere, i hvilket omfang målet er opfyldt.

Interventionslogik: Forbindelsen mellem vurderede behov, mål, input (planlagte og tildelte), output (planlagte og opnåede) og resultater (tilsigtede og faktiske).

Investeringsprioriteter: For hver prioritetsakse skal medlemsstaterne i deres operationelle programmer fastsætte investeringsprioriteter og tilsvarende specifikke mål. De er opført i de specifikke forordninger for EFRU, ESF og Samhørighedsfonden.

Operationelt program (OP): Et dokument, der fastsætter medlemsstatens prioriteter og specifikke mål og beskriver, hvordan midlerne (EU-midler og national offentlig og privat medfinansiering) vil blive anvendt i en given periode (for tiden syv år) til finansiering af projekter. Projekterne i et OP skal bidrage til at opfylde et bestemt antal mål, der er fastsat for OP'ets prioritetsakse. Der kan ydes støtte til OP'er inden for rammerne af EFRU, Samhørighedsfonden og/eller ESF. Et OP udarbejdes af medlemsstaten og skal godkendes af Kommissionen, før der kan foretages betalinger fra EU-budgettet. OP'er kan kun ændres i løbet af programperioden, hvis parterne er enige om det.

Output: Det, der er produceret eller opnået med de ressourcer, der er tildelt en intervention (f.eks. afholdte uddannelseskurser for unge arbejdsløse, opførte rensningsanlæg eller anlagte veje).

Outputindikatorer: Værdier, der anvendes til at måle de støttede operationers output eller de operationelle programmers output.

Overvågning: Regelmæssig undersøgelse af udgifter, output og resultater, der giver opdaterede oplysninger om, hvorvidt projekterne/programmerne skrider frem efter hensigten.

Overvågningsudvalg: Et udvalg, som overvåger gennemførelsen af et OP. Det består af "repræsentanter for den pågældende medlemsstats myndigheder" (f.eks. repræsentanter for forvaltnings-, attesterings- og revisionsmyndigheden, gennemførelsesorganer, arbejdsgiver- eller arbejdstagerorganisationer og civilsamfundet). Kommissionen har også en observatørrolle.

Prioritetsakse: En eller flere investeringsprioriteter forbundet med et tematisk mål. Finansieringen i et operationelt program er tilrettelagt efter prioritetsakser.

Resultater: De umiddelbare ændringer, der indtræffer for støttemodtagerne, når deres deltagelse i en intervention er afsluttet (f.eks. bedre adgangsforhold takket være en nyanlagt vej eller arbejdsløse, der har fundet et job efter at have deltaget i et kursus).

Resultatindikatorer: Værdier, der anvendes til at måle de støttede projekters resultater eller de operationelle programmers resultater.

Resultatramme: Et sæt af delmål og mål, der er defineret for hver prioritetsakse i et operationelt program, og udgør en vigtig søjle i den resultatorienterede tilgang.

Resultatreserve: Ressourcer, der udgør 6 % af de midler, der afsættes til EFRU, ESF og Samhørighedsfonden eller til ELFUL og EMFF, og som stilles til rådighed efter resultatgennemgangen 2019, hvis visse krav er opfyldt eller overskredet.

Specifikt mål: Det planlagte resultat, som EU's foranstaltning skal bidrage til.

Udvælgelses-/tildelingskriterier: Foruddefinerede kriterier, der anvendes i udvælgelsesprocedurer til at vurdere ansøgernes evne til at fuldføre aktionen eller arbejdsprogrammet.

Forkortelser

EFRU: Den Europæiske Fond for Regionaludvikling

ESF: Den Europæiske Socialfond

ESI-fondene: De europæiske struktur- og investeringsfonde

OP: Operationelt program

PA: Prioritetsakse

SMV'er: Små og mellemstore virksomheder

SO: Specifikt mål

TO: Tematisk mål

Slutnoter

1 Investeringsprioriteter og specifikke mål fastsættes på grundlag af den pågældende medlemsstats partnerskabsaftale, som er en aftale mellem medlemsstaten og Kommissionen om landets strategiske mål og investeringsprioriteter.

2 KOM(2010) 700 endelig af 19. oktober 2010, "Gennemgang af EU's budget".

3 Alle disse aspekter blev behandlet i vores særberetning nr. 2/2017 "Kommissionens forhandling af partnerskabsaftaler og programmer på samhørighedsområdet for perioden 2014-2020: Udgifterne er i højere grad rettet mod Europa 2020-prioriteterne, men ordningerne for resultatmåling bliver stadig mere komplekse" og særberetning nr. 15/2017 "Forhåndsbetingelser og resultatreserve på samhørighedsområdet: innovative, men endnu ikke effektive instrumenter".

4 Artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320).

5 Generel forhåndsbetingelse nr. 7, bilag XI, del II, i forordning (EU) nr. 1303/2013.

6 Artikel 20, 22 og 96 og bilag II i forordning (EU) nr. 1303/2013.

7 Artikel 9 og 96 i forordning (EU) nr. 1303/2013.

8 Bilag I i forordning (EU) nr. 1300/2013, nr. 1301/2013 og nr. 1304/2013, artikel 5 i forordning (EU) nr. 1301/2013, artikel 3 i forordning (EU) nr. 1304/2013 og artikel 96, stk. 2, litra b), nr. ii), i forordning (EU) nr. 1303/2013.

9 Særberetning nr. 2/2017.

10 Artikel 48, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1303/2013.

11 Artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013.

12 Artikel 9 i forordning (EU) nr. 1303/2013.

13 Jf. Revisionsrettens særberetning nr. 2/2017.

14 Artikel 96, stk. 2, litra b), i forordning (EU) nr. 1303/2013.

15 Artikel 125, stk. 3, litra a), nr. i) i forordning (EU) nr. 1303/2013.

16 Artikel 125, stk. 3, litra a), i forordning (EU) nr. 1303/2013.

17 Projekt nr. 27, 28, 30, 31, 32, 33 og 34.

18 Artikel 116 og bilag XII, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1303/2013.

19 Artikel 132 i finansforordningen (EU, Euratom) nr. 966/2012 og artikel 34 og 125 i forordning (EU) nr. 1303/2013.

20 Kommissionens retningslinjer: http://ec.europa.eu/regional_policy/en/information/legislation/guidance/.

21 OP Piemonte, Italien, indkaldelse om "Obbligo d'istruzione" 2015/2016.

22 Artikel 72, 73 og 74 i forordning (EU) nr. 1303/2013.

23 Artikel 125, stk. 2, litra d), i forordning (EU) nr. 1303/2013. Dette er også en del af forvaltnings- og kontrolsystemet, jf. artikel 72, litra d), i forordning (EU) nr. 1303/2013.

24 Forhåndsbetingelse nr. 7, bilag XI, del II, i forordning (EU) nr. 1303/2013.

25 Artikel 19 i forordning (EU) nr. 1303/2013.

26 Artikel 122 i forordning (EU) nr. 1303/2013.

27 Artikel 122, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1303/2013. Det er ikke obligatorisk for støttemodtagerne at anvende dem.

28 Vejledning til Kommissionen og medlemsstaterne om en fælles metode til vurdering af forvaltnings- og kontrolsystemer i medlemsstaterne, EGESIF_14-0010-final af 18.12.2014.

29 F.eks. oplysninger om deltagernes baggrund: migranter, deltagere med udenlandsk baggrund, deltagere fra mindretal, herunder marginaliserede mindretal såsom romaer, deltagere med handicap og andre dårligt stillede personer.

30 På grundlag af 20 af Kommissionens revisioner om pålideligheden af resultatdata, hovedsagelig udført i 2017.

31 Forvaltningsmyndigheden formåede at løse dette problem senere i 2017.

32 Artikel 50, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013.

33 Artikel 50, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1303/2013.

34 Samt på medlemsstaternes statusrapporter for 2017. I henhold til artikel 52 i forordning (EU) nr. 1303/2013, der seneste den 31. august 2017 og den 31. august 2019 forelægges statusrapporter om gennemførelsen af partnerskabsaftalerne pr. 31. december 2016 og 31. december 2018. Statusrapporter beskriver nærmere bestemt "fremskridt hen imod virkeliggørelse af EU-strategien for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst samt de fondsspecifikke missioner, jf. artikel 4, stk. 1, via bidrag fra ESI-fondene til de valgte temamål, og navnlig hvad angår de delmål, der er fastsat i resultatrammen for hvert enkelt program, og den støtte, der er anvendt til målene vedrørende klimaforandringer".

35 Jf. artikel 75 og artikel 127, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1303/2013 og bilag VII i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/207 af 20. januar 2015 om nærmere gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 for så vidt angår modeller til statusrapporten, indsendelse af oplysninger om et stort projekt, den fælles handlingsplan, gennemførelsesrapporterne vedrørende målet om investeringer i vækst og beskæftigelse, forvaltningserklæringen, revisionsstrategien, revisionserklæringen og den årlige kontrolrapport samt metoden til udførelse af cost-benefit-analysen og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 for så vidt angår modellen til gennemførelsesrapporterne vedrørende målet om europæisk territorialt samarbejde (EUT L 38 af 13.2.2015, s. 1) samt "Vejledning til Kommissionen og medlemsstaterne om en fælles metode til vurdering af forvaltnings- og kontrolsystemer i medlemsstaterne", EGESIF_14-0010-final af 18.12.2014 - centrale krav nr. 6 og 15.

36 Artikel 123 og 124 i forordning (EU) nr. 1303/2013.

37 Artikel 124, stk. 2, og bilag XIII i forordning (EU) nr. 1303/2013.

38 Resultatindikatorer er et sæt af indikatorer, der er defineret for hver prioritetsakse i et OP, hvis værdier Kommissionen ved udgangen af 2018 vil sammenligne med de fastlagte delmål for at træffe beslutning om frigivelsen af resultatreserven i 2019.

39 Delmålene er de værdier for indikatorerne i resultatrammen, som skal være nået ved udgangen af 2018.

40 Jf. artikel 30, stk. 1, og bilag II i forordningen om fælles bestemmelser og artikel 5, stk. 6, i forordning (EF) nr. 215/2014.

41 Artikel 56 i forordning (EU) nr. 1303/2013.

42 Projekt nr. 27, 28, 31, 32, 33 og 34.

43 Projekt nr. 6, 7, 8 og 9.

44 F.eks. årsberetningen for 2015 - kapitel 6, punkt 6.86: "For 38 % af projekternes vedkommende var der ikke anført resultatindikatorer". Eller årsrapporten for 2016 - kapitel 6, punkt 6.56: "Med hensyn til 42 % af projekterne var det imidlertid ikke muligt at identificere og måle et specifikt bidrag til opfyldelsen af de overordnede programmål, eftersom der ikke var defineret resultatindikatorer eller målsætninger på projektniveau."

45 SB nr. 15/2017.

46 COM(2017) 755 final af 13. december 2017: "Strategisk rapport 2017 om gennemførelsen af de europæiske struktur- og investeringsfonde".

47 Jf. SB nr. 2/2017, punkt 150.

48 Jf. SB nr. 2/2017, punkt 131.

49 Jf. SB nr. 2/17, punkt 150.

50 Jf. SB nr. 2/17, anbefaling 3.

Begivenhed Dato
Revisionsplanens vedtagelse/revisionens start 18.1.2017
Officiel fremsendelse af udkastet til beretning til Kommissionen (eller en anden revideret enhed) 3.5.2018
Vedtagelse af den endelige beretning efter den kontradiktoriske procedure 27.6.2018
Modtagelse af Kommissionens (eller en anden revideret enheds) officielle svar på alle sprog 23.7.2018

Revisionsholdet

Revisionsrettens særberetninger præsenterer resultaterne af dens revisioner vedrørende EU-politikker og -programmer eller forvaltningsspørgsmål i forbindelse med specifikke budgetområder. Med henblik på at opnå maksimal effekt udvælger og udformer Revisionsretten sine revisionsopgaver under hensyntagen til de risici, der knytter sig til forvaltningens resultatopnåelse eller regeloverholdelsen, de pågældende indtægters eller udgifters omfang, den fremtidige udvikling samt den politiske og offentlige interesse.

Denne forvaltningsrevision blev udført af Revisionsafdeling II - der ledes af Iliana Ivanova, medlem af Revisionsretten - hvis speciale er udgiftsområderne investering i samhørighed, vækst og inklusion. Revisionsarbejdet blev ledet af Ladislav Balko, medlem af Revisionsretten, med støtte fra kabinetschef Branislav Urbanič, attaché Zuzana Franková, ledende administrator Myriam Cazzaniga, opgaveansvarlig Pekka Ulander og udstationeret national ekspert Michaela Binder.

Kontakt

DEN EUROPÆISKE REVISIONSRET
12, rue Alcide De Gasperi
1615 Luxembourg
LUXEMBOURG

Tlf. +352 4398-1
Kontakt: eca.europa.eu/da/Pages/ContactForm.aspx
Websted: eca.europa.eu
Twitter: @EUAuditors

Yderligere oplysninger om EU fås på internet via Europaserveren (http://europa.eu)

Luxembourg: Den Europæiske Unions Publikationskontor, 2018

PDF ISBN 978-92-847-0540-5 ISSN 1977-5636 doi:10.2865/338704 QJ-AB-18-018-DA-N
HTML ISBN 978-92-847-0554-2 ISSN 1977-5636 doi:10.2865/971228 QJ-AB-18-018-DA-Q

© Den Europæiske Union, 2018

Tilladelse til at anvende eller gengive fotos eller andet materiale, hvortil Den Europæiske Union ikke har ophavsretten, skal indhentes direkte hos indehaveren af ophavsretten.

SÅDAN KONTAKTER DU EU

Personligt
Der findes flere hundrede Europe Direct-informationscentre i hele EU. Find dit nærmeste center på: https://europa.eu/european-union/contact_da

Pr. telefon eller e-mail
Europe Direct er en tjeneste, der besvarer spørgsmål om EU. Kontakt Europe Direct:

SÅDAN FINDER DU OPLYSNINGER OM EU

Online
Oplysninger om EU er tilgængelige på alle EU’s officielle sprog på Europawebstedet: https://europa.eu/european-union/index_da

EU-publikationer
Du kan downloade eller bestille EU-publikationer gratis eller mod betaling fra EU Bookshop på: https://op.europa.eu/da/publications. Du kan bestille flere eksemplarer af de gratis publikationer ved at kontakte Europe Direct eller dit lokale informationscenter (se https://europa.eu/european-union/contact_da).

EU-ret og relaterede dokumenter
Du kan nemt få adgang til EU’s juridiske oplysninger (herunder al EU-ret siden 1951) på alle officielle EU-sprog på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

Åbne data fra EU
EU’s portal for åbne data (http://data.europa.eu/euodp/da/home?) giver adgang til datasæt fra EU. Dataene kan downloades og genanvendes gratis til både kommercielle og ikke-kommercielle formål.