Eriaruanne
nr07 2017

Sertifitseerimisasutuste uus roll ÜPP kulude puhul: positiivne samm ühtse auditi mudeli suunas, kuid olulised puudused tuleb kõrvaldada

Aruande kohta: Käesolevas auditis uuriti, milline roll on sertifitseerimisasutustel, mis esitavad liikmesriikide tasandil arvamusi ühise põllumajanduspoliitika kulutuste seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Ühine põllumajanduspoliitika moodustab peaaegu 40% ELi eelarvest. Kontrollikoda hindas, kas komisjoni 2015. aastal loodud uus raamistik võimaldas sertifitseerimisasutustel esitada arvamused kooskõlas ELi määruste ja rahvusvaheliste auditeerimisstandarditega. Audiitorid leidsid, et raamistikuga tehakse küll positiivne samm ühtse auditi mudeli suunas, ent see sisaldab siiski olulisi puudusi. Kontrollikoda esitab olukorra parandamiseks mitmeid soovitusi, mida peab arvesse võtma komisjoni 2018. aastal kehtima hakkavates uutes suunistes.

Käesolev väljaanne on saadaval 23 keeles ja ka järgmistes formaatides:
PDF
PDF General Report

Kokkuvõte

I

Perioodil 2014–2020 on ühise põllumajanduspoliitika (ÜPP) eelarve on 363 miljardit eurot (2011. aasta hindades), mis moodustab ca 38% kogu mitmeaastase finantsraamistiku 2014–2020 kogueelarvest, ning seda täidab komisjon koostöös liikmesriikidega. Kuigi komisjon on eelarve täitmise liikmesriikide poolt määratud makseasutustele delegeerinud, kannab ta lõplikku vastutust ELi eelarve täitmise eest ja ta peab tagama, et ELi finantshuvid oleksid kaitstud selliselt nagu siis, kui komisjon teostaks neid delegeeritud eelarve täitmise ülesandeid ise.

II

Sel eesmärgil on makseasutuste sõltumatu auditeerimine alates aastast 1996 usaldatud liikmesriikide määratud sertifitseerimisasutustele. Alates eelarveaastast 2015 on nad pidanud esitama ka rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandardite alusel koostatava arvamuse, kus kinnitatakse, kas kulud, mille hüvitamist komisjonilt on taotletud, on seaduslikud ja korrektsed. Seega oli eelarveaasta 2015 esimene aasta, mille kohta sai komisjon kasutada sertifitseerimisasutuste tõhustatud tööd seoses seaduslikkuse ja korrektsusega.

III

Kirjeldatud kontekstis hindas kontrollikoda, kas komisjoni loodud raamistik võimaldas sertifitseerimisasutustel koostada arvamuse ÜPP kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta kooskõlas kohaldatavate ELi määruste ja rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega, andes seeläbi usaldusväärseid tulemusi komisjoni kindluse tagamise mudeli jaoks. Kontrollikoda järeldab, et komisjoni poolt sertifitseerimisasutuste uue töö rakendamise esimeseks aastaks loodud raamistikku mõjutavad olulised puudused. Seetõttu ei vasta sertifitseerimisasutuste arvamused olulistes valdkondades täiel määral kohaldatavatele standarditele ja eeskirjadele.

IV

Sertifitseerimisasutuste uus roll on positiivne samm ühtse auditi mudeli suunas, kuna sertifitseerimisasutuste töö abil on võimalik aidata liikmesriikide kontrollisüsteeme tugevdada, vähendada auditi- ja kontrollikulusid ning võimaldada komisjonil saada täiendavat sõltumatut kindlust kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.

V

Selle taustal analüüsis kontrollikoda komisjonis kasutatavat kindluse tagamise mudelit ja sertifitseerimisasutuste suurendatud rolliga seoses tehtud muudatusi. Kontrollikoda märkis, et komisjoni kindlustandev mudel põhineb endiselt liikmesriikide kontrollide tulemustel. Eelarveaasta 2015 puhul moodustasid sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse kohta avaldatud arvamused vaid ühe faktori, mida komisjon võttis arvesse liikmesriikide kontrollistatistikas esitatud vigade kohanduste arvutamisel. Kuna nimetatud arvamused on ainuke allikas, mis annab seaduslikkuse ja korrektsuse kohta iga-aastast sõltumatut kindlust, peaks sertifitseerimisasutuste tööst (kui see on muutunud usaldusväärseks) saama komisjoni saadava kindluse põhielement.

VI

Kontrollikoda uuris, kas komisjoni suunised on kooskõlas kohaldatavate määruste ja rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega, ning leidis järgmised puudused:

  1. kontrollikoda leidis, et riskihindamise menetluse puhul oli komisjon nõudnud sertifitseerimisasutustelt akrediteerimismaatriksi kasutamist, millega kaasneb oht, et sertifitseerimisasutuste poolt makseasutuste sisekontrollisüsteemidest saadava kindluse määra näidatakse tegelikust suuremana;
  2. sertifitseerimisasutuste poolt makseasutuste koostatud juhuslikkuse alusel valitud kohapealsete kontrollide nimekirjal põhinevate tehingute puhul kasutatav valimi moodustamise meetod sisaldas mitmeid kõrvaldamata lisariske, eriti seda, et sertifitseerimisasutuste tegevus on esinduslik vaid juhul, kui makseasutuste endi algselt valitud valimid on esinduslikud. Osa IACSiga hõlmamata tehingute valimi moodustamisest ei ole kulude puhul esinduslik ning seetõttu ei ole ka auditeeritud eelarve aasta puhul esinduslik;
  3. vastavalt komisjoni nõudmisele pidid sertifitseerimisasutused ühe osa valimi moodustamisega seotud substantiivse testimise puhul makseasutuste halduskontrollid vaid uuesti tegema;
  4. komisjoni juhiste kohaselt pidid sertifitseerimisasutused substantiivse testimise puhul uuesti tegema vaid makseasutuste algsed kontrollid. Varasemate kontrollide uuesti tegemine on küll asjakohane auditi tõendusmaterjali kogumise meetod, kuid rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandardites sedastatakse ka, et audiitorid peavad valima ja teostama kõik auditietapid ja -menetlused, mida nad peavad vajalikuks, et saada mõistliku kindluse tagamise arvamuse jaoks piisavat auditi tõendusmaterjali;
  5. kontrollikoda leidis, et audiitori järelduse tegemiseks nõuti suunistes, et sertifitseerimisasutused arvutaksid seaduslikkuse ja korrektsuse puhul kaks eri veamäära, ning et peale sertifitseerimisasutuste ei olnud nende määrade kasutamine nõuetekohane ka põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadis;
  6. kontrollikoda järeldas, et sertifitseerimisasutuste arvamus kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta põhines tegelikust väiksemal veamääral. Sertifitseerimisasutused ei võtnud oma hinnangulise veamäära arvutamisel arvesse makseasutuste leitud ja nende kontrollistatistikas esitatud vigu.
VII

Kontrollikoda esitab nende tähelepanekute käsitlemiseks mitu soovitust:

  1. kui sertifitseerimisasutuste tehtud töö on määratletud ja tehtud vastavalt kohaldatavatele määrustele ja rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditele, peaks komisjon kasutama selle tulemusi kulude seaduslikkuse ja korrektsusega seotud kindluse tagamise mudeli peamise allikana;
  2. komisjon peaks muutma oma suuniseid järgnevalt:

    1. suunama sertifitseerimisasutuste riskihindamise seaduslikkuse ja korrektsuse komponendi raames põhitähelepanu komisjonis juba kasutusel olevatele põhi- ja lisakontrollidele;
    2. nõudma sertifitseerimisasutustelt, et nad kehtestaksid makseasutuste poolt juhuslikkuse alusel valitud kohapealsete kontrollide käigus kontrollitud taotluste nimekirjas sisalduvate IACSiga hõlmatud tehingute sertifitseerimisasutuste poolsele valimisele asjakohased kaitsemehhanismid sertifitseerimisasutuste valimite esinduslikkuse, sertifitseerimisasutuste kohapealsete kontrollide õigeaegsuse ning sertifitseerimisasutuste valimi makseasutustele mitteavaldamise jaoks;
    3. nõudma IACSiga mittehõlmatud kulude valimi moodustamisel, et sertifitseerimisasutused moodustaksid oma valimid otse maksete nimekirja põhjal;
    4. lubama sertifitseerimisasutustel teha mistahes auditeeritud tehingute kohapealseid külastusi ja teostada kõiki auditietappe ja -menetlusi, mida nad vajalikuks peavad, mitte piirduma vaid makseasutuste algsete kontrollide uuesti tegemisega;
    5. nõudma sertifitseerimisasutustelt ainult ühe seaduslikkuse ja korrektsusega seotud veamäära arvutamist;
    6. makseasutuste juhuslike kohapealsete kontrollide nimekirja alusel moodustatud valimisse kuuluvate IACSiga hõlmatud tehingute puhul peaks sertifitseerimisasutuste poolt arvutatud veamäär (mida vajatakse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta arvamuse avaldamiseks) sisaldama ka makseasutuste kontrollistatistikas esitatud veamäära, mida on ekstrapoleeritud makseasutuste kohapealsete kontrollidega hõlmamata ülejäänud tehingutele. Sertifitseerimisasutused peavad tagama, et makseasutuste koostatud kontrollistatistika on täielik ja täpne.

Sissejuhatus

Ühise põllumajanduspoliitika kulutused

01

Põllumajanduses antakse ELi toetusi Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) kaudu. Nimetatud kahele fondile on programmitöö perioodil 2014–2020 eraldatud 363 miljardit eurot (2011. aasta hindades), mis moodustab ca 38% kogu mitmeaastase finantsraamistiku 2014–2020 kogueelarvest1.

02

Mõlema fondi raames tehtavad ühise põllumajanduspoliitika (ÜPP) kulutused jagunevad kahte kategooriasse

  • toetusõigustel2 põhinevad ja peamiselt iga-aastastest hektaripõhistest toetustest koosnevad integreeritud haldus- ja kontrollisüsteemiga (IACS) hõlmatud kulud;
  • IACSiga mittehõlmatud kulud, mis on kulude hüvitamisel põhinevad toetused, koosnevad peamiselt põllumajandusettevõtetesse ja maapiirkondade taristusse tehtavatest investeeringutest ning põllmajandusturgudel sekkumistest.
03

IACSiga hõlmatud ja mittehõlmatud kulude jaotus eelarveaastal 2015 nende kahe fondi vahel (vastavalt ca 86% ja 14% ÜPP kulutustest) on esitatud joonisel 1:

Joonis 1

ÜPP kulutuste jaotus eelarveaastal 2015 (miljardites eurodes)

ÜPP raames koostöös liikmesriikidega toimuva eelarve täitmise õigus- ja institutsiooniline raamistik

04

ÜPP juhtimise eest vastutab komisjon koostöös liikmesriikidega. Ligikaudu 99% ÜPP eelarvest täidetakse koostöös liikmesriikidega tehtava haldusega, nagu sätestatud finantsmääruses3. ÜPP horisontaalne määrus4 sätestab ÜPP rahastamise, haldamise ja järelevalve põhieeskirjad. Komisjonile on antud volitused nende eeskirjade edasiseks täpsustamiseks rakendusmääruste5 ja suuniste abil.

05

Koostöös liikmesriikidega toimuva eelarve täitmise raames on komisjonil lõplik vastutus eelarve täitmise eest, kuid ta delegeerib eelarve täitmise liikmesriikide poolt spetsiaalselt määratud asutustele - makseasutustele. Komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat teeb järelevalvet selle üle, kuidas makseasutused eelarvet täidavad, igakuiselt (EAGFi puhul) ja kvartalipõhiselt (EAFRD puhul) deklareeritud kulusid kontrollivad ja hüvitavad, ning lõpuks hindab kulude seaduslikkust ja korrektsust vastavuse kontrolli menetluse abil6. Kui nimetatud menetluse käigus ilmnevad makseasutuse kontrollisüsteemis puudused, millel on ELi eelarvele rahaline mõju, võib komisjon kõnealusele makseasutusele kohaldada finantskorrektsioone. Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi liikmesriikidega koostöös toimuva eelarve täitmise mudel, milles on kehtestatud asjaomaste poolte rollid, on esitatud I lisas7.

06

Liikmesriikide tasandil haldavad ÜPP eelarvet liikmesriikide pädeva ametiasutuse poolt akrediteeritud makseasutused8. Makseasutused teevad halduskontrolle kõikide toetusesaajate esitatud projektitaotluste ja maksetaotluste puhul ning samuti kohapealseid kontrolle, mis hõlmavad vähemalt 5% enamikust toetusmeetmetest9. Pärast nimetatud kontrolle maksavad makseasutused toetusesaajatele maksmisele kuuluvad summad välja ning deklareerivad need (EAGFi puhul igakuiselt ja EAFRD puhul kvartalipõhiselt) komisjonile hüvitamiseks. Kõik väljamakstud summad kajastatakse seejärel makseasutuse raamatupidamise aastaaruandes. Kõikide makseasutuste direktorid esitavad need raamatupidamise aastaaruanded komisjonile koos kinnitava avaldusega (vahendite haldaja kinnitus) nende kontrollisüsteemide mõjususe kohta, milles esitatakse kokkuvõtlikult ka nende kontrollistatistikast tulenevad veamäärad10. Komisjoni eelarvevahendite käsutaja (ÜPP puhul põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi peadirektor) võtab neid raamatupidamise aastaaruandeid ja vahendite haldaja kinnitusi põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi aasta tegevusaruandes arvesse.

07

Finantsmääruse kohaselt peab komisjon koostöös liikmesriikidega täidetavate ÜPP rahaliste vahenditega seotud ülesannete täitmiseks valitud makseasutuste puhul tagama, et ELi finantshuvid oleksid kaitstud selliselt nagu siis, kui komisjon teostaks neid delegeeritud eelarve täitmise ülesandeid ise11. Selle käigus tuleb kehtestada ka nõuetekohased kontrolli- ja auditeerimiskohustused, nagu raamatupidamisaruannete kontrollimine ja heakskiitmine. ÜPP puhul täidab neid kohustusi liikmesriigi tasandil sertifitseerimisasutus.

Sertifitseerimisasutuste roll ja ülesanded

08

Sertifitseerimisasutused on täitnud makseasutuste sõltumatu audiitori rolli alates eelarveaastast 199612. Sertifitseerimisasutuste rolli kohaselt peavad nad kooskõlas rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega esitama kontrollitõendi, milles märgitakse, kas komisjonile edastatavad aruanded on tõesed, täielikud ja korrektsed ning kas sisekontrollisüsteem toimib rahuldavalt, pöörates erilist tähelepanu akrediteerimiskriteeriumidele.

09

Finantsmääruse13 ja ÜPP horisontaalse määrusega14 on sertifitseerimisasutuste rolli ja kohustuste hulka suurendatud. Alates eelarveaastast 2015 on nad lisaks raamatupidamisaruannete ja sisekontrolliga seotud ülesannetele pidanud esitama ka arvamuse, milles märgitakse, kas kulud, mille hüvitamist komisjonilt on taotletud, on seaduslikud ja korrektsed. Kõnealuses arvamuses, mis koostatakse vastavalt rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditele, peab olema märgitud ka see, kas kontroll seab kahtluse alla vahendite haldaja kinnituses esitatud väited.

10

ÜPP horisontaalses määruses sätestatakse veel, et sertifitseerimisasutus peab olema pädeva ametiasutuse poolt nimetatud avalik või eraõiguslik auditeerimisasutus ning et tal peavad olema vajalikud tehnilised ekspertteadmised ja ta tema tegevus peab olema sõltumatu nii makseasutusest kui ka makseasutuse akrediteerinud ametiasutusest. Eelarveaastal 2015 haldas ÜPP kulutusi 28 liikmesriigis 80 makseasutust, keda omakorda auditeerisid 64 sertifitseerimisasutust15. Neist sertifitseerimisasutustest 46 on avalik-õiguslikud asutused16 ja 18 erasektori audiitorühingud.

11

Sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsusega seotud töö eesmärk on suurendada põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi poolt seaduslikkuse ja korrektsuse puhul saadavat kindlust. Sertifitseerimisasutuse rolli põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi kindluse tagamise mudelis kirjeldatakse II lisas. Sertifitseerimisasutuse poolt ühtse auditi mudeli kontekstis tehtava töö võimalikku kasutust on täpsemalt kirjeldatud punktides 24–28.

12

Komisjon kehtestas rakendusmääruse17 ja täiendavate suuniste18 kaudu sertifitseerimisasutuste audititegevuse raamistiku. Määruse kohaselt ning sertifitseerimisasutustelt usaldusväärsete aruannete ja arvamuste saamiseks peab komisjon tagama, et

  1. tema suunistega antakse nõuetekohaseid juhiseid kooskõlas rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega19;
  2. suuniste alusel sertifitseerimisasutuste poolt tehtud töö on piisav ja nõuetekohase kvaliteediga.

Auditi ulatus ja lähenemisviis

Auditi ulatus

13

Uus nõue, mille kohaselt sertifitseerimisasutused peavad esitama arvamuse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta, on komisjoni kindluse tagamise mudelis perioodil 2014–2020 keskse tähtsusega.

14

Käesolevas auditis keskendus kontrollikoja analüüs komisjoni poolt sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse alasele tööle kehtestatud raamistikule selle esimesel rakendamisaastal (eelarveaasta 2015). Auditiga ei hinnatud sertifitseerimisasutuste tehtud substantiivseid teste.

15

Auditi eesmärk oli hinnata, kas sertifitseerimisasutuste uus roll oli samm ühtse auditi lähenemisviisi suunas ja kas komisjon võttis seda oma kindluse tagamise mudelis nõuetekohaselt arvesse. Auditis hinnati ka seda, kas komisjoni loodud raamistik võimaldas sertifitseerimisasutustel koostada arvamuse ÜPP kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta kooskõlas kohaldatavate ELi määruste ja rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega.

16

Eelkõige uuris kontrollikoda, kas komisjoni poolt sertifitseerimisasutustele antud suunistega tagati

  • sertifitseerimisasutuste poolne asjakohane riskihindamine ja esindusliku valimi koostamine;
  • substantiivse testimise asjakohane tase, ja
  • õige hinnanguline veamäär ja sellel põhinev auditiarvamus.
17

Komisjon lõpetas sertifitseerimisasutusele mõeldud uute suuniste (mida hakatakse rakendama alates eelarveaastast 2018) koostamise jaanuaris 2017, st peale kontrollikoja kohapealse auditöö lõppu septembris 2016. Neid muudetud suuniseid kontrollikoda läbi ei vaadanud.

Auditi lähenemisviis

18

Auditi tõendusmaterjali koguti nii komisjoni (põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat) kui liikmesriikide tasandil. Kõigepealt tehti asjaomase õigusraamistiku analüüs, et määrata kindlaks kõikidele kaasatud pooltele (komisjon, pädevad ametiasutused ja sertifitseerimisasutused) kohaldatavad nõuded.

19

Komisjoni tasandil hõlmas audit järgnevat:

  • eelarveaastal 2015 kohaldatavad sertifitseerimisasutustele mõeldud komisjoni suuniste ning samuti toetavate tegevustega, nagu eksperdirühmade kohtumised20 (kontrollikoda osales ühel sellisel kohtumisel vaatlejana Brüsselis 14. ja 15. juunil 2016), seotud dokumentide läbivaatamine;
  • 17 liikmesriigi 25 makseasutuse kohta sertifitseerimisasutuste poolt koostatud aruannete ja arvamuste, mis 17 juhul hõlmasid ka põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi aruandeid sertifitseerimisasutustesse tehtud auditikülastuste kohta, komisjonipoolse dokumendikontrolli hindamine. Hiljem vaatas kontrollikoda läbi ka põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi 2015. aasta tegevusaruande ja uuris, mil määral oli selles kasutatud sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse alast tööd;
  • intervjuud põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi asjaomaste töötajatega.
20

Liikmesriikide tasandil hõlmas audit järgnevat:

  • küsimustik, mis hõlmas 13 liikmesriigi21 20 pädevat ametiasutust ja sertifitseerimisasutust, mis valiti nende poolt sertifitseeritud kulude summa (valik moodustas kokku 63% ELi ÜPP 2014. aasta kulutustest) ja sertifitseerimisasutuse õigusliku seisundi (st kas avaliku või erasektori üksus) põhjal. Küsimustikuga hõlmatud teemad sisaldusid komisjoni poolt sertifitseerimisasutustele antud suunistes ja tugimaterjalides;
  • kuus külastust liikmesriikidesse22, mille käigus tehti pädevate ametiasutuste ja sertifitseerimisasutuste esindajatega intervjuusid, et paremini mõista küsimustikule esitatud vastustes sisalduvat teavet, uurida sertifitseerimisasutuste lepingutingimusi, kontrollida nende auditimenetluste õigeaegsust ja vaadata läbi nende töö peamised tulemused, mida on kajastatud nende auditiaruannetes ja arvamustes eelarveaastal 2015.
21

Kontrollikoja leide vaadeldi programmitöö perioodi 2014–2020 asjaomaste määruste sätete ning kõrgeimate kontrolliasutuste rahvusvahelistes standardites ja rahvusvahelistes auditeerimisstandardites sätestatud asjaomaste nõuete taustal.

Tähelepanekud

Sertifitseerimisasutuste uus roll seoses ÜPP kulutuste seaduslikkuse ja korrektsusega on positiivne samm ühtse auditi mudeli suunas

22

Kuigi ühtse auditi mõiste puhul ei ole ühte tunnustatud määratlust, põhineb selle kontseptsioon vajadusel vältida koordineerimata ja kattuvaid kontrolle ning auditeid. ELi eelarve kontekstis ja eelkõige koostöös liikmesriikidega täidetava eelarve puhul annaks ühtne audit seaduslikkuse ja korrektsusega alal kindlust kahes valdkonnas: juhtimises (sisekontroll) ja auditis. Ühtse auditi lähenemisviis peaks olema mõjus kontrolliraamistik, mille iga tasand põhineb teiste tasanditega saadud kindlusel.

23

Ühtekuuluvuse valdkonnas23 on liikmesriikide auditeerimisasutused olnud alates perioodist 2007–2013 komisjoni kulude seaduslikkuse ja korrektsuse alase kindluse tagamise raamistikus üks peamistest teabeallikatest. Kontrollikoja arvamuses nr 2/200424 analüüsiti ühtse auditi mudelit sisekontrolli eesmärkidel, st komisjoni juhtimisalase kindluse allikana. Lisaks anti kontrollikoja eriaruandes nr 16/201325 konkreetseid soovitusi, et parandada komisjoni menetlusi liikmesriikide auditeerimisasutuste poolt ühtekuuluvuse valdkonnas tehtud töö kasutamisel.

24

ÜPP kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta saab komisjon kindlust kolmelt teabetasandilt: makseasutuste tehtavatest kontrollidest, sertifitseerimisasutuste tehtavast audititööst ja selle komisjonipoolse kontrollimise tulemustest. Kui seda kindlust peetakse piisavaks, täidab komisjon oma lõplikku vastutust seaduslikkuse ja korrektsuse eest, kasutades selleks vastavuse kontrollimise menetlusi, mille tulemusel võidakse teha finantskorrektsioone.

25

Sertifitseerimisasutuste uue rolliga (avaldada arvamust kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta) võidakse perioodil 2014–2020 oluliselt tugevdada ühtse auditi mudeli kasutamist komisjoni põllumajanduskulutuste juhtimisel. Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat leiab, et sellise mudeliga saadakse suuremat kindlust selle kohta, kas süsteemid toimivad hästi26, ning sellega on võimalik saada täiendavat juhtimisalast kindlust sertifitseerimisasutuste poolt tehtud audititegevuse kohta (lisaks põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi enda kontrollidele)27.

26

Sertifitseerimisasutuste audititegevus võimaldab ühtse auditi mudelil ÜPP kulutuste puhul mõjusalt toimida, kuna see

  • aitab tugevdada liikmesriikide kontrollisüsteeme;
  • aitab vähendada auditi- ja kontrollikulusid;
  • võimaldab komisjonil saada täiendavat sõltumatut kindlust kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.
27

Kontrollikoda leiab, et ühtse auditi mudel on õige viis liikmesriikide tasandil kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta kindluse saamiseks. ELi õigus näeb ette, et nii nagu Euroopa Kontrollikoda tegutseb kogu ELi eelarve välisaudiitorina, tegutsevad sertifitseerimisasutused põllumajanduskulutuste sõltumatute audiitoritena liikmesriigi/piirkonna tasandil. Kronoloogilises mõistes tähendab see, et nemad on esimesed audiitorid, kes annavad põllumajanduskulutuste seaduslikkuse ja korrektsuse alast kindlust, ning nemad on ainsad sellise kindluse andjad riiklikul/piirkondlikul28 tasandil. Sertifitseerimisasutused kasutavad kindluse saamiseks oma substantiivse testimise ja makseasutuste kontrollisüsteemide kombinatsiooni. Nõuetekohase auditijälje olemasolu korral võiks ka komisjon perioodi 2014–2020 ÜPP ühtse auditi mudeli kontekstis sellisel moel omandatud kindlust kasutada (nagu näidatud joonisel 2).

Joonis 2

ÜPP perioodi 2014-2020 ühtse auditi mudel

Allikas: Euroopa Kontrollikoda.

28

Kontrollikoda on arvamusel, et komisjon, kellel on lõplik vastutus ÜPP vahendite haldamise ja kehtivate regulatiivsete nõuete eest, võiks kasutada sertifitseerimisasutuste poolt tehtavat seaduslikkuse ja korrektsuse alast tööd (kui see on usaldusväärne) ühtse auditi mudeli raamistikus järgmiselt:

  • parandama hinnangulise allesjäänud veamäära arvutamist ja oma iga-aastases tegevusaruandes reservatsioonide kehtestamist29;
  • tegema otsuse selle kohta, kas hinnanguline veamäär ületab 50 000 eurot ehk 2% asjaomastest kulutustest30 või mitte, ning kas sellest lähtuvalt alustada vastavuskontrolli menetlust või mitte;
  • määrama täpsemalt ja täielikumalt kindlaks ELi eelarvest mittehüvitatavad summad, kasutades selleks suuremal hulgal ekstrapoleeritud finantskorrektsioone31;
  • hindama, kas paluda liikmesriikidel üle vaadata makseasutustele antud akrediteeringud juhul, kui puuduvad piisavad tagatised maksete seaduslikkuse ja korrektsuse kohta32.

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi kindlustandev mudel põhineb endiselt liikmesriikide kontrollide tulemustel

29

Finantsmääruse33 kohaselt peab põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi peadirektor koostama aasta tegevusaruande, milles ta kinnitab, et tal on piisav kindlus selle kohta, et kasutuselolevad kontrollimehhanismid tagavad nõuetekohaselt alustehingute seaduslikkuse ja korrektsuse.

30

Kuni 2015. aastani põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadis sel eesmärgil kasutatud kindluse tagamise mudel, millega määrati kindlaks seaduslikkuse ja korrektsuse seisukohast ohustatud summad, põhines liikmesriikide edastatud kontrollistatistikal. Seejärel suurendati veamäärasid vastavalt põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi vastavusauditite ja kontrollikoja audititegevusega leitud teadaolevatele puudustele. Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat pidi seda tegema juhtudel, kui leiti, et makseasutusel oli osa vigadest avastamata jäänud ja seetõttu ei sisaldunud need ka liikmesriigi kontrollitulemustes. Nii arvutati iga makseasutuse ja fondi jaoks kohandatud veamäär.

31

Eelarveaastate 2014 ja 2015 kohandatud veamäärade koondandmed näitavad, et põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat jätkas makseasutuste kontrollistatistikas esitatud veamäärade (vt tabel 1) ülespoole kohandamist ning sertifitseerimisasutuste uutes seaduslikkuse ja korrektsuse alastes arvamustes sisalduv teave mõjutas neid kohandusi eelarveaastal 2015 vaid vähesel määral.

Tabel 1

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadis lisaks makseasutuste poolt eelarveaastate 2014 ja 2015 kohta esitatud kontrollistatistikale tehtud kohanduste tulemused

FondEelarveaastaMakseasutuste kontrollistatistikas esitatud keskmine veamäärPõllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi arvutatud kohandatud veamäär
EAGF20140,55%2,61%
20150,68%1,47%
EAFRD20141,52%5,09%
20151,78%4,99%
32

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi 2015. aasta tegevusaruandes34 selgitati, et peadirektoraat kasutas sertifitseerimisasutuste arvamusi seaduslikkuse ja korrektsuse kohta üksnes väga vähesel määral. See oli peamiselt põhjustatud sellest, et kõnealune aasta oli esimene aasta, kui sertifitseerimisasutused selliseid arvamusi koostasid, tegevuse ajakavast, tehniliste oskuste ja õigusalase pädevuse puudumisest, ebapiisavatest auditistrateegiatest ja auditeeritud valimite ebapiisavast suurusest. Lisaks põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi toodud põhjustele leiab kontrollikoda oma leidudele tuginedes, et sertifitseerimisasutuste töö usaldusväärsust mõjutab oluliselt viis, kuidas nende töö on komisjon suunistes määratletud.

33

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi kindlustandev mudel põhineb tegelikult endiselt kontrollide tulemustel. Eelarveaastal 2015 moodustasid sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse kohta avaldatud arvamused vaid ühe faktori, mida komisjon liikmesriikide kontrollistatistikas esitatud vigade kohanduste arvutamisel arvesse võttis. Sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse kohta avaldatud arvamused on ainuke allikas, mis annab iga-aastast sõltumatut kindlust seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Seega peaks põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat kontrollikoja hinnangul tulevikus kasutama sertifitseerimisasutuste antavat sõltumatut kindlust (juhul, kui töö on tehtud usaldusväärselt) kulude seaduslikkuse ja korrektsuse hindamise peamise elemendina.

34

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi 2015. aasta tegevusaruandes kinnitati, et jätkatakse makseasutuste juhtimis- ja kontrollisüsteemidest pärinevale kontrollistatistikale keskendumist, öeldes, et „arvamus seaduslikkuse ja korrektsuse kohta peaks kinnitama liikmesriikides kasutatavas ÜPP juhtimis- ja kontrollisüsteemis sisalduvat veamäära”35. Lisaks märkis põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat, et „sertifitseerimisasutuse audiitoritel palutakse tehingute testimise kaudu (statistilise valimi põhjal) kinnitada makseasutuste poolt tehtud algsetes toetuskõlblikkuse kontrollides leitud veamäära ja kui seda ei kinnitata, siis esitada märkusega arvamus”36.

35

Mõningad komisjoni suuniste olulised aspektid, nagu need allpool loetletud punktid, mida kontrollikoda käesolevas aruandes hindab, on sinna lisatud just selleks, et need sobiksid põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi olemasolevasse kindluse tagamise mudelisse, mis põhineb makseasutuste kontrollistatistika kinnitamisel:

  • kahe valimi kasutamine, kusjuures valim 1 koostatakse makseasutuste tehtud kohapealsetest kontrollidest (vt punktid 48–58);
  • sertifitseerimisasutuste kohapealse testimisel piirdumine ainult valimi 1 tehingutega (vt punktid 62–67);
  • sertifitseerimisasutuste poolt makseasutuste kohapealsete ja halduskontrollide uuesti tegemise ulatuse piiramine (vt punktid 68–71);
  • kahe veamäära arvutamine ning põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi poolt veamäära asemel nn mittevastavuse määra kasutamine (vt punktid 72–78);
  • sertifitseerimisasutuste arvamuste aluseks olevate veamäärade tegelikust väiksemana näitamine (vt punktid 79–85).
36

Lisaks peavad sertifitseerimisasutused komisjoni mudeli kasutamiseks tegema rohkem tööd, kui seda on ÜPP horisontaalses määruses rangelt nõutud. Seda põhjustab asjaolu, et makseasutuste vahendite haldaja kinnitustes kokkuvõtlikult esitatud kontrollistatistika arvutatakse IACSiga hõlmatud ja IACSiga mittehõlmatud kihtide kohta eraldi (vt punkt 2). Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat arvutab ka kohandatud veamäärad mõlema nimetatud andmekihi jaoks eraldi. See tähendab, et sertifitseerimisasutused peavad tõendama kontrollistatistikat ka kihtide tasandil (IACSiga hõlmatud / IACSiga mittehõlmatud) ja mitte ainult fondide tasandil (EAGF/EAFRD). Selle statistika kihtide tasandil kinnitamiseks vajaliku piisava tõendusmaterjali saamiseks peavad sertifitseerimisasutused võrreldes fondide tasandil toimuva kinnitamisega oma valimeid oluliselt suurendama.

37

Järgmistes osades uuritakse ka seda, mil määral vastavad komisjoni suunised auditiprotsessi eri etappides (riskihindamine ja valimi koostamise meetod, substantiivne testimine, järeldus ja auditiarvamus) rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditele.

Riskihindamine ja valimi moodustamise metoodika

Akrediteerimismaatriksi kasutamisega riskihindamise alusena võib kaasneda oht, et sertifitseerimisasutuste poolt makseasutuste sisekontrollisüsteemidest saadava kindluse määra näidatakse tegelikust suuremana

38

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi suuniste37 kohaselt saavad sertifitseerimisasutused seaduslikkuse ja korrektsuse kohta üldise kindluse kahest allikast: makseasutuste kontrollikeskkonna hindamisest ja tehingute substantiivsest testimisest. Selline mudel on kooskõlas rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega, milles sätestatakse, et audiitor peaks mõistma kontrollikeskkonda ja asjaomaseid sisekontrolle ning otsustama, kas nendega tõenäoliselt tagatakse nõuetele vastavus38.

39

Mida kõrgem on sertifitseerimisasutuste hinnang makseasutuste sisekontrollisüsteemidele (sellisel juhul on suurem ka neist süsteemidest saadav kindlus), seda vähem tehinguid tuleb substantiivselt testida. Tabelis 2 kirjeldatakse seda pöördvõrdelist seost põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi suunistes esitatud teabe alusel39.

Tabel 2

Sisekontrollisüsteemile antud hinnangu ja substantiivse testimise valimite suuruse vaheline seos

Sisekontrollisüsteemile antud hinnangToimib hästiToimibToimib osaliseltEi toimi
Substantiivselt testitavate artiklite arv93111137181
40

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi nõudel peavad sertifitseerimisasutused võtma makseasutuste sisekontrollisüsteemide hindamise aluseks maatriksi, millega hinnatakse makseasutuste poolset akrediteerimiskriteeriumide täitmist (akrediteerimismaatriks). ÜPP kulutusi võivad hallata ainult akrediteeritud makseasutused (st need, kes täidavad akrediteerimiskriteeriume)40.

41

Nagu näidatud III lisas41, koosneb akrediteerimismaatriks kuuest funktsioonist ja kaheksast hindamiskriteeriumist, mis kokku moodustavad 48 hindamisparameetrit. Iga parameetrit iseloomustab hinnang skaalal ühest („ei toimi”) neljani („toimib hästi”) ja osakaal. Akrediteerimismaatriksiga saadud üldine punktisumma moodustab neist 48 hindamisparameetrist kaalutud keskmise väärtuse.

42

Üldist punktisummat kasutavad nii pädevad ametiasutused (otsustamaks, kas makseasutused säilitavad oma akrediteeringu) kui sertifitseerimisasutused (aitamaks neil teha otsust makseasutuste sisekontrollisüsteemide nõuetekohase toimimise kohta).

43

Akrediteerimismaatriksiga saadud üldist punktisummat ei ole aga asjakohane kasutada makseasutuste sisekontrollisüsteemides kulude seaduslikkuse ja korrektsuse hindamiseks, kuna need sõltuvad 48 parameetrist peamiselt vaid kahest: taotluste menetlemisega seotud haldus- ja kohapealsetest kontrollidest, sh nende kinnitamine ja heakskiitmine (kontrollitegevuse raames).

44

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi esitatud raamistik näeb ette, et nende kahe parameetri madalaid punktisummasid võib kompenseerida teiste parameetrite (nt teave ja teavitamine, järelevalve) kõrgemate punktisummadega. Muud asjaolud ei ole otseselt seaduslikkuse ja korrektsusega seotud ning neid ei tohiks seetõttu sellisel viisil kompenseerimiseks kasutada. Arvestades nimetatud kahe parameetri ülimat olulisust, võib kulude seaduslikkuse ja korrektsuse hindamiseks tehtav kompenseerimine põhjustada olukorra, kus sertifitseerimisasutused ülehindavad sisekontrollisüsteemide kvaliteeti ja saavad neist rohkem kindlust kui põhjendatud. Lisaks ei võeta selles raamistikus piisavalt arvesse eelnevalt nii põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi kui kontrollikoja poolt pärast makseasutustesse ja lõplike toetusesaajate juurde tehtud audititega leitud süsteemipuudusi.

45

Kuuest külastatud liikmesriigist kolmes42 leidis kontrollikoda, et sertifitseerimisasutused ei olnud oma süsteemide hindamistes teadaolevaid puudusi piisavalt arvesse võtnud. 1. selgituses kirjeldatakse kontrollikoja poolt ühes neist liikmesriikidest (Saksamaa (Baieri liidumaa)) leitud olukorda kui vastupidist olukorda Rumeenias, kus sertifitseerimisasutus oli oma hindamises neid teadaolevaid puudusi täiel määral arvesse võtnud. Kirjeldatud juhtumid kinnitavad kontrollikoja seisukohta, et akrediteerimismaatriks on ebasobiv vahend sisekontrollisüsteemide toimimise seaduslikkuse ja korrektsuse hindamiseks.

1. selgitus

Olukorrad, kus akrediteerimismaatriks ei andnud seaduslikkuse ja korrektsuse eesmärgil usaldusväärseid tulemusi

Saksamaal (Baieri liidumaa) saadi akrediteerimismaatriksit kasutades riigi EAFRD (IACSiga mittehõlmatud) sisekontrollisüsteemile hinnang „toimib”. See hinnang ei vastanud allpool esitatud tõenditele, mis näitasid, et selliste kulutuste kontrollisüsteem oli nõrgem:

  • põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi eelarveaastate 2013 ja 2014 arvutused näitasid, et kulude seaduslikkus ja korrektsus sisaldasid olulisel määral vigu, ja
  • sertifitseerimisasutuste kontrollid näitasid, et oluliselt palju tehinguid sisaldas finantsvigu (25 eelarveaastal 2015, st auditeeritud kolmandik üldkogumist).

Rumeenias saadi akrediteerimismaatriksit kasutades algselt mõlema fondi (EAFRD ja EAGF) sisekontrollisüsteemile ja mõlemale kihile (IACSiga hõlmatud ja IACSiga mittehõlmatud) hinnang „toimib”. Olemasoleva teabe (sh eelnevalt põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi ja kontrollikoja poolt teavitatud teadaolevad puudused) põhjal oma kutsealast otsustust kasutades lükkas sertifitseerimisasutus selle tulemuse tagasi ja alandas vastavalt ka oma hinnanguid: EAGFi (IACSiga hõlmatud) puhul tasemele „ei toimi” ning EAFRD (IACSiga hõlmatud) ja EAGFi (IACSiga mittehõlmatud) puhul tasemele „toimib osaliselt”.

46

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat kasutab vastavuse tõendamise kontrolli jaoks põhi- ja lisakontrolle (definitsioonid on toodud 2. selgituses), hindamaks, kas liikmesriikide tasandil loodud sisekontrollisüsteemidega on võimalik tagada kulude seaduslikkus ja korrektsus.

2. selgitus

Mis on põhi- ja lisakontrollid?43

„Põhikontrollid on sellised haldus- ja kohapealsed kontrollid, mida tehakse toetuse rahastamiskõlblikkuse kindlaksmääramiseks ning asjaomaste vähendamiste ja karistuste kohaldamiseks”.

„Lisakontrollid on kõik muud nõuete korrektseks menetlemiseks vajalikud haldustoimingud”.

47

Kuigi põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat kasutab põhi- ja lisakontrolle, et hinnata, kas makseasutuste sisekontrollisüsteemidega tagatakse kulude seaduslikkus ja korrektsus, nõuab ta sertifitseerimisasutustelt sama ülesande täitmiseks erinevat vahendit – akrediteerimismaatriksit, mis ei ole selleks otstarbeks sobilik.

Sertifitseerimisasutuste poolt IACSi tehingutest valimi koostamise meetod, mis põhineb makseasutuste koostatud juhuslikkuse alusel valitud kohapealsete kontrollide nimekirjal, sisaldab mitmeid kõrvaldamata riske

48

Nagu eespool mainitud, peavad sertifitseerimisasutused vastavalt ÜPP horisontaalsele määrusele esitama auditeeritava eelarveaasta jooksul arvamuse komisjonile hüvitamiseks esitatud kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Sellest tulenevalt peavad sertifitseerimisasutused auditivalimi kavandamisel võtma arvesse auditimenetluse eesmärki ja valimi moodustamiseks kasutatava üldkogumi tunnuseid44.

49

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi suunistes45 jagatakse substantiivse testimisega seotud töö kahte valimisse

  • valim 1: selle moodustab sertifitseerimisasutus makseasutuse poolt juhuvalimi46 alusel kohapealseteks kontrollideks valitud toetusesaajate nimekirjast (vt punkt 6). Valimi 1 tehingute puhul peavad sertifitseerimisasutused tegema uuesti nii makseasutuste tehtud kohapealsed kontrollid kui kõik halduskontrollid (taotluste vastuvõtmise ja toetuskõlblikkuse kontrollid, kulude tõendamine, sh vastava makse kinnitamine, tegemine ja raamatupidamisarvestus kajastamine);
  • valim 2: selle moodustavad sertifitseerimisasutused kõigist asjaomase aasta maksetest. Valimi 2 puhul peavad sertifitseerimisasutused uuesti tegema ainult halduskontrollid, kohapealseid kontrolle tegema ei pea (vt punktid 62–67).
50

Sertifitseerimisasutuste substantiivse testimise ja sellealase aruandluse komisjonile esitamise ajakava on toodud IV lisas.

51

Valimi 1 tehingud valib makseasutus kohapealsete kontrollide käigus juhuvalimi alusel kontrollitud taotluste nimekirjast, mis tähendab, et, juhul kui nad on IACSiga hõlmatud, tehakse väga tõenäoliselt nende tulemusel väljamaksed asjaomasel eelarveaastal. Sellest tulenevalt aitavad sertifitseerimisasutuste testimise tulemused lisaks kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta arvamuse avaldamisele ka sertifitseerimisasutustel koostada arvamus makseasutuste sisekontrollisüsteemide toimimise kohta, mis on üks muudest ÜPP horisontaalses määruses sätestatud auditieesmärkidest.

52

Tehingute hulk, mille puhul sertifitseerimisasutused teevad kõik makseasutuste kontrollid uuesti (vt tabel 3 punktis 64) on sageli oluliselt suurem kui nende tehingute hulk, mida on tavaliselt vaja sisekontrollisüsteemide nõuetele vastavuse testimiseks47. See annab sertifitseerimisasutustele suurema kindluse selle kohta, et makseasutuste haldus- ja kohapealsete kontrollide süsteemid vastavad kohaldatavatele määrustele.

53

Audititulemuste usaldusväärsuse tagamiseks on oluline, et kõik substantiivse testimise aluseks olevad valimid oleksid esinduslikud. Esinduslikkus eeldab, et valimite koostamise aluseks on terve üldkogum, need koostatakse statistiliselt õigete meetoditega ja püsivad muutumatuna. Kuna sertifitseerimisasutused kasutavad oma valimite koostamiseks osaliselt makseasutuste valimeid, on nende töö tulemused esinduslikud vaid juhul, kui makseasutuste endi valimid on esinduslikud. Lisaks peab algsetes valimites sisalduvate tehingute asendamine olema alati nõuetekohaselt põhjendatud ja dokumenteeritud.

54

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi juhiste kohaselt peavad sertifitseerimisasutused andma hinnangu makseasutuste valimite esinduslikkusele. Nimetatud tingimuse täitmiseks peab aga nii makseasutustel kui sertifitseerimisasutustel olema piisav ja usaldusväärne auditijälg, mis kinnitab, et valimid on esinduslikud, koostatud kogu üldkogumi põhjal ja püsinud muutumata.

55

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi juhiste kohaselt tuleb substantiivseks testimiseks valimi 1 IACSiga hõlmatud tehingud valida tegelikult väljamakstud summade asemel48 põllumajandustootjate taotlustes sisalduvate summade alusel (taotluspõhine valik), mis võimaldab sertifitseerimisasutustel korduskontrollid teha esimesel võimalusel pärast makseasutuste kohapealseid kontrolle. Maksetaotluspõhise valiku eeliseks on asjaolu, et tingimused, mida sertifitseerimisasutused valitud põllumajandusettevõtete kohapealsel kontrollimisel leiavad, on väga sarnased makseasutuste leitud tingimustega.

56

Nimetatud meetodi kavakohaseks toimimiseks peavad makseasutused ja sertifitseerimisasutused tihedat koostööd tegema ja omavahel teavet vahetama. Makseasutused peavad sertifitseerimisasutustele tehtud kontrollide kohta regulaarselt ajakohastatud teavet edastama, et sertifitseerimisasutustel oleks võimalik need kontrollid kohe pärast makseasutuste külastusi uuesti teha. Kontrollikoda leidis, et viiest külastatud liikmesriigist kolmes, kus sertifitseerimisasutus tegi IACSi kohapealseid kontrolle uuesti49, seda tingimust ei täidetud (vt 3. selgitus).

3. selgitus

Viivitused sertifitseerimisasutuste poolses taotlusaasta 2014 (eelarveaasta 2015) IACSi valimi 1 kohapealsete kontrollide uuesti tegemisel

Poolas lõpetas sertifitseerimisasutus 53 (60st) IACSiga hõlmatud EAGFi valimi 1 tehingute uuesti kontrollimise alles pärast kalendriaasta 2014 lõppu ning osa kontrollimistest tehti alles märtsis 2015. Selle põhjuseks oli asjaolu, et makseasutus saatis sertifitseerimisasutusele oma kohapealsete kontrollide aruanded hilinemisega.

Rumeenias tegi sertifitseerimisasutus uuesti kõik kuus IACSiga hõlmatud EAFRD valimi 1 tehingute klassikalist kohapealset kontrolli50 keskmiselt kuue kuu jooksul pärast makseasutuse kontrolle.

Saksamaal (Baieri liidumaal) oli makseasutuse algsete põllumajandusettevõtete külastuste ja sertifitseerimisasutuse poolse IACSiga hõlmatud EAGFi tehingute uuesti kontrollimise vahel kuni kolm kuud; IACSiga hõlmatud EAFRD tehingute puhul oli ajaline nihe kuni kümme kuud.

57

Ka selle lähenemisviisi toimimiseks vajavad sertifitseerimisasutused kohest juurdepääsu makseasutuste poolt algselt valitud kohapealsete kontrollide nimekirjale, veendumaks, et seda nimekirja hiljem ei muudeta. Pealegi ei tohiks sertifitseerimisasutusel lubada oma valimist tehinguid välja jätta seetõttu, et makseasutuse asjaomase toetuse andmise otsus on tehtud hilinemisega. Kui sertifitseerimisasutustel lubatakse sellised tehingud oma valimist välja jätta, siis suureneb oht, et makseasutused hakkavad teatud tehingute puhul tahtlikult oma otsuste ja maksete tegemisega viivitama, mis võib põhjustada vigu sertifitseerimisasutuste arvutustes. Sellised juhtumid ei vähenda mitte ainult tulemuste esinduslikkust ja nende ekstrapoleerimise õigsust kogukuludele, vaid võib põhjustada ka sertifitseerimisasutuste poolt leitud veamäära ebaõiget vähendamist (vt 4. selgitus).

4. selgitus

Tehingute väljajätmine IACSiga hõlmatud valimist 1, kuna makseasutus tegi väljamakse alles pärast seda, kui sertifitseerimisasutus oli oma audititegevuse lõpetanud

Rumeenias jättis sertifitseerimisasutus pärast audititegevuse lõpetamist oma IACSiga hõlmatud EAGFi valimist 1 välja viis tehingut, kuna makseasutus ei olnud veel vastavaid väljamakseid teinud. Selle tagajärjel ei võtnud sertifitseerimisasutus nende tehingute testimise tulemusi arvesse üldise veamäära arvutamisel, mille põhjal ta koostas arvamuse tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.

58

Maksetaotluste põhise valikumeetodi kohaldamine tugineb samuti sellele, et sertifitseerimisasutused ei teavita makseasutusi tehingute valikust enne, kui on oma kontrollid juba lõpule viinud, et makseasutused ei teaks, milliseid tehinguid sertifitseerimisasutus hiljem kontrollima hakkab (komisjon on seda riski samuti tunnistanud juhtudel, kui sertifitseerimisasutused osalevad makseasutuste algsete kontrollide tegemisel)51. Samas leidis kontrollikoda, et Itaalias ei ole selliseid kaitsemeetmeid rakendatud (vt 5. selgitus).

5. selgitus

Itaalias oli kontrolli uuesti tegemine ohustatud, kuna sertifitseerimisasutus oli makseasutust eelnevalt teavitanud sellest, milliseid toetusesaajaid kavatsetakse uuesti kontrollida

Itaalias andis sertifitseerimisasutus taotlusaastal 2015 (eelarveaasta 2016) makseasutusele valimi 1 IACSiga hõlmatud mõlema fondi (EAGF ja EAFRD) tehingute nimekirja enne, kui makseasutus oli enamiku oma kohapealsetest kontrollidest lõpule viinud. Selle tagajärjel teadis makseasutus juba enne oma kohapealsete kontrollide alustamist, milliseid tehinguid sertifitseerimisasutus hakkab hiljem uuesti kontrollima.

Kui makseasutus oma kohapealsete kontrollide tegemise ajal teab, milliseid tehinguid sertifitseerimisasutus kavatseb hiljem uuesti kontrollida, pöörab ta nende tehingute kontrollimisele tõenäoliselt suuremat tähelepanu. Selle tulemusel on need kontrollid täpsemad kui need, mida ei kavatseta uuesti teha, mistõttu sertifitseerimisasutus leiab nende puhul vähem vigu.

Kuna nende tehingute tulemusi kasutatakse kogu üldkogumi veamäära ekstrapoleerimiseks, muudavad need kallutatud tehingud üldise veamäära mitteesinduslikuks ja annavad väga suure tõenäosusega tegelikust väiksema veamäära.

IACSiga hõlmamata tehingute osakaal, mida sertifitseerimisasutused substantiivselt testivad, ei ole auditeeritud eelarveaasta kulude jaoks esinduslik

59

IACSiga mittehõlmatud (nii EAGFi kui EAFRD) tehingute puhul on olulised erinevused alljärgnevas:

  • kohapealsete kontrollide aruandlusperiood, milleks on kalendriaasta (antud juhul alates 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2014 eelarveaastal 2015), ja
  • kulude väljamaksmise periood, mis eelarveaastal 2015 on alates 16. oktoobrist 2014 kuni 15. oktoobrini 2015.
60

Selle tagajärjel ei saanud osa 2014. aastal tehtud kohapealsete kontrollidega hõlmatud toetusetaotlejatest hüvitisi eelarveaastal 201552. Sertifitseerimisasutustel ei ole võimalik selliste tehingute tulemusi asjaomase eelarveaasta veamäära arvutamisel kasutada. Selliseid tulemusi võib kasutada ainult sisekontrollisüsteemi toimimise kohta arvamuse avaldamiseks ja vahendite haldaja kinnituses sisalduva avalduse ning selle aluseks oleva kontrollistatistika kohta kinnituse esitamiseks.

61

Selle tagajärjel on sertifitseerimisasutuste poolt üldise veamäära arvutamises kasutatav tehingute arv väiksem, mis vähendab ka seeläbi selle täpsust ja mõjutab omakorda nimetatud asutuste arvamusi eelarveaasta kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.

Substantiivne testimine

Enamiku tehingute puhul ei nõuta suunistes sertifitseerimisasutustelt kohapealse testimise tegemist lõpliku toetusesaaja tasandil

62

Rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandardite kohaselt koguvad avaliku sektori audiitorid piisava kindluse auditi tegemisel oma järelduste tegemiseks piisavalt asjakohast auditi tõendusmaterjali53. Selleks peavad nad kasutama erinevaid tehnikaid, nagu jälgimine, kontrollimine, uurimine, kontrollide uuesti tegemine, kinnitamine ja analüütilised protseduurid. Lisaks peab sertifitseerimisasutuste poolne kulude substantiivne testimine ELi õiguse kohaselt sisaldama ka alustehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kontrollimist lõpliku toetusesaaja tasandil54.

63

Kontrollimise käigus uuritakse raamatupidamisarvestust, muid dokumente ja elemente (nagu toetusesaaja poolne asjaomase maa kasutusõigus, kasutatud väetiste registrid, ehitusload jne) või füüsilist vara (nagu maa, loomad, seadmed jne). Uurimise käigus kogutakse lõplikelt toetusesaajatelt teavet ja selgitusi kas kirjalike avalduste vormis või vähemametlike suuliste vestluste käigus.

64

Nagu eelnevalt valimi 2 kohta mainitud, nõutakse komisjon suunistes sertifitseerimisasutustelt üksnes halduskontrollide uuesti tegemist (vt punkt 49). Tabelis 3 arvutas kontrollikoda kuue külastatud liikmesriigi valimi 2 tehingute osakaalu substantiivsetes testides.

Tabel 3

Valimi 2 tehingute osakaal kuue külastatud liikmesriigi substantiivsetes testides

LiikmesriikEAGFEAFRD
Valim 1Valim 2Koondvalim% valimist 2 kokkuValim 1Valim 2Koondvalim% valimist 2 kokku
(1)(2)(3) = (1)+(2)(4) = (2)/(3)*100(5)(6)(7) = (5)+(6)(8) = (6)/(7)*100
Saksamaa (Baieri liidumaa)30417158%6014620671%
Hispaania (Castilla y León)5212317570%5012217271%
Itaalia (AGEA1)3019222286%309112175%
Poola905814839%973313025%
Rumeenia16129245364%14024538564%
Ühendkuningriik (Inglismaa)30407057%59268531%
Valimi 2 keskmine osakaal külastatud liikmesriikides/piirkondades (ilma kohapealse testimiseta)62%56%

1 Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA) on üks 11st Itaalia makseasutusest.

65

Tabelis on näidatud, et neljas külastatud liikmesriigis/piirkonnas moodustas valim 2, mille puhul kohapealset testimist ei tehtud, enamiku sertifitseerimisasutuste poolt substantiivses testimises kasutatud üldvalimist.

66

Ainult makseasutuse tasandil toimuval halduskontrollide uuesti tegemisel põhinev tõendusmaterjali kogumine ei anna tavaliselt sertifitseerimisasutustele piisavat ja asjakohast auditi tõendusmaterjali, nagu seda nõutakse ISSAI 4200-s. Sellisel juhul jätavad sertifitseerimisasutused kasutamata kaks ÜPP kulutuste kontekstis väga olulist auditi tõendusmaterjali kogumise meetodit: kontrollimise ja uurimise. Ilma nimetatud meetoditeta ei ole võimalik koguda olulist auditi tõendusmaterjali, nagu tõendeid selle kohta, kas põllumajandustootjad kasutavad oma maad vastavalt esitatud deklaratsioonile, või kas investeerimisprojektide abil soetatud füüsiline vara on ikka olemas. Nimetatud lähenemisviis ei vasta seetõttu rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditele.

67

Ilma piisava kohapealse testimiseta ei pruugi sertifitseerimisasutused saada piisavat kindlust asjaomaste kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta: kontrollikoja aastaaruannetes on näidatud, et enamik ÜPP kulutustega seotud vigadest (eriti IACSi puhul) leitakse kohapealsete kontrollide käigus55.

Suunistega nõutakse sertifitseerimisasutustelt ainult makseasutuste varasemate kontrollide uuesti tegemist, mitte aga seda, et sertifitseerimisasutused teostaksid kõik auditiprotseduurid, mida nad piisava kindluse saamiseks vajalikuks peavad

68

Teostatavate protseduuride olemuse, ajakava ja ulatuse [---] määravad kindlaks avaliku sektori audiitorid, kasutades oma kutsealast otsustust56. Piisava kindluse saamise auditi tegemisel kohaldatavate standardite kohta vt ka punkt 62.

69

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi juhiste kohaselt peavad sertifitseerimisasutused substantiivse testimise puhul uuesti tegema vaid makseasutuste algsed kontrollid, seda nii valimi 1 kui valimi 2 tehingute puhul57. Näiteks, kui makseasutus oli teinud algsed kohapealsed kontrollid kaugseire58 abil, pidid ka sertifitseerimisasutused oma kontrollides sama meetodit kasutama59.

70

Rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandardites60 defineeritakse kontrollide uuesti tegemine kui auditeeritud üksuse (ehk antud juhul makseasutuse) poolt tehtud protseduuride sõltumatu uuesti tegemine. Näiteks võivad sertifitseerimisasutused uuesti teha kontrolle, et testida, kas makseasutuste toetuste andmise otsused olid õigeid.

71

Kontrollide uuesti tegemine on küll usaldusväärne tõendusmaterjali kogumise meetod, kuid komisjon ei peaks kontrollikoja arvates nõudma, et sertifitseerimisasutused piirduksid kõigi substantiivselt testitavate tehingute puhul vaid selle meetodi kasutamisega, vaid lubama sertifitseerimisasutustel ise otsustada meetodi kasutamise ulatuse üle. Sertifitseerimisasutused võiksid valida ja teostada auditeerimisetappe ja -protseduure, mida nad ise asjakohaseks peavad, ning see ei peaks piirduma ainult kontrollide uuesti tegemisega. Ainult kontrollide uuesti tegemisel põhinev substantiivne testimine ei pruugi sertifitseerimisasutustele piisava kindluse kohta arvamuse avaldamiseks küllaldast auditi tõendusmaterjali anda.

Järeldus ja auditiarvamus

Suunistes nõutakse, et sertifitseerimisasutused arvutaksid kaks eri veamäära; nende kasutus sertifitseerimisasutuste ja põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadis ei ole aga asjakohane

72

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi suuniste61 järgimiseks peavad sertifitseerimisasutused seaduslikkuse ja korrektsuse jaoks arvutama kaks veamäära (vt tabel 4):

Tabel 4

Vastavalt põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi suunistele arvutatavad veamäärad

KirjeldusVeamäärMittevastavuse määr
Sertifitseerimisasutuse eesmärkEsitada arvamus, milles käsitletakse makseasutuse raamatupidamise aastaaruande täielikkust, täpsust ja õigsust, sisekontrollisüsteemi nõuetekohast toimimist ja komisjonile hüvitamiseks esitatud kulude seaduslikkust ja korrektsust.Hinnata, kas kontroll seab kahtluse alla väited, mis on esitatud vahendite haldaja kinnituses, sh makseasutuste kontrollistatistikas esitatud vead.
Määr on seotud järgmise üldkogumigaEelarveaasta kulutused (nt 16. oktoober 2014 kuni 15. oktoober 2015).Makseasutuse poolt kalendriaastal (nt 1. jaanuar 2014 kuni 31. detsember 2014) tehtud kontrollid.
Arvesse võetud makseasutuse protseduuridKogu makseasutuse kontrolliprotsess - alates maksetaotluste vastuvõtmisest kuni väljamaksete tegemise ja raamatupidamisarvestuseni.Ainult enne karistuste kohaldamist tehtud makseasutuse esmased toetuskõlblikkuse kontrollid (haldus- ja kohapealsed kontrollid)
Arvesse võetud veadArvesse võetakse vaid makseasutuse poolt tehtud enammakseid.Arvesse võetakse nii makseasutuse poolt tehtud enam- kui vähemmakseid.
73

ÜPP horisontaalse määruse artikli 9 kohaselt peavad sertifitseerimisasutused vahendite haldaja kinnitusega seoses esitama kindluse kohta piiratud (negatiivse) järelduse62. Selline järeldus ei vaja täiemahulist audititööd, vaid üksnes läbivaatamist, mis piirdub tavaliselt analüütiliste protseduuride ja päringutega. Üksikasjade testimist, nt substantiivset testimist, ei nõuta. Piiratud kindluse saamiseks tehtav läbivaatus annab vähem kindlust kui piisava kindluse saamise audit. Piiratud kindluse järeldus sõnastatakse tavaliselt järgmiselt: „ei ilmnenud midagi sellist, mis näitaks, et uurimise ese ei vasta kõigis olulistes aspektides kirjeldatud kriteeriumidele”.

74

Rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandardite järgimiseks võib vahendite haldaja kinnitus seega tugineda järelduse tegemiseks raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse, sisekontrollisüsteemi nõuetekohase toimimise ning tehingute seaduslikkuse ja korrektsusega (sh veamäär) seotud audititöö tulemustel ning olla seega n-ö auditiöö kõrvalsaadus. Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi suuniste kohaselt peavad sertifitseerimisasutused aga vahendite haldaja kinnituse kohta järelduse tegemiseks arvutama mittevastavuse määra.

75

Lisaks selgitati põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi 2015. aasta tegevusaruandes63, et põhimõtteliselt kavatseti mittevastavuse määra kasutada seaduslikkuse ja korrektsuse eesmärgil kohandatud veamäära hindamiseks. Kuigi sertifitseerimisasutuste kulude seaduslikkuse ja korrektsust käsitlevate arvamuste aluseks on veamäärad, kasutatakse põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi kindluse tagamise mudelis seaduslikkuse ja korrektsuse seisukohast veariski sisaldavate summade hindamiseks erinevat veamäära näitajat – mittevastavuse määra.

76

Mittevastavuse määr ei kajasta kulude veamäära, vaid pigem makseasutuste haldus- ja kohapealsetes kontrollides sisalduvate puuduste finantsmõju.

77

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi suuniste kohaselt peavad sertifitseerimisasutused kasutama seaduslikkuse ja korrektsuse eesmärkidel arvutatud veamäärasid ka makseasutuste raamatupidamise aastaaruannete täielikkuse, täpsuse ja õigsuse kohta arvamuse esitamiseks (vt tabel 4). Makseasutuste raamatupidamisarvestuse iga-aastase läbivaatamise käigus (raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetlus) kasutab põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat makseasutuste raamatupidamisarvestuse usaldusväärsuse hindamiseks ka ise seaduslikkust ja korrektsust peegeldavat veamäära.

78

See on aga vastuolus ÜPP horisontaalse määrusega64, mis raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetluse puhul näeb ette, et makseasutuste raamatupidamisarvestuse usaldusväärsus ning kulude seaduslikkus ja korrektsus on kaks täiesti erinevat teemat. Sellise eristuse tegemine on asjakohane, kuna nt mõni makse võib olla raamatupidamisarvestuses nõuetekohaselt kajastatud, kuigi see pole seaduslik ja korrektne (nt üks põllumajandustootja taotles toetust maa eest, millel tegutseb mõni teine põllumajandustootja); ja vastupidi – makse võib olla seaduslik ja korrektne, kuigi see on raamatupidamisarvestuses ebaõigesti kajastatud (nt kajastatud mõne investeerimisprojekti eest hüvitatud kuludena, mitte iga-aastase pindalatoetusena). Kirjeldatud eristusest lähtuvalt ei peaks põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat kasutama makseasutuste raamatupidamisarvestuse usaldusväärsuse hindamiseks veamäära.

Sertifitseerimisasutuste arvamus kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta põhineb tegelikust väiksemal veamääral

79

Need kaks veanäitajat (veamäär ja mittevastavuse määr) arvutatakse sertifitseerimisasutuste poolt toetuskõlblikuks loetud ja makseasutuse poolt varasemalt kinnitatud väärtuste vahena. Sertifitseerimisasutuste veamääras ei võeta arvesse toetusesaajate poolt esitatud ja makseasutuse poolt pärast kohapealseid kontrolle kinnitatud summade vahelisi erinevusi, mida väljendatakse makseasutuste kontrollistatistikas esitatud vigadena.

80

Nagu näidatud punktis 6, teevad makseasutused üldreeglina kohapealseid kontrolle ainult 5% puhul taotlustest. Sellegipoolest on kuues külastatud liikmesriigis sertifitseerimisasutuste poolt auditeeritud koguvalimis sisalduvate makseasutuste kohapealsete kontrollidega hõlmatud tehingute keskmine osakaal (vt tabel 3) EAGFi puhul 38% ja EAFRD puhul 44%. Seega on kõnealused tehingud sertifitseerimisasutuste koguvalimites üleesindatud. Joonisel 3 kirjeldatakse nimetatud olukorda EAGFi keskmiste arvnäitajate abil.

Joonis 3

Makseasutuste kohapealsete kontrollidega hõlmatud tehingute osakaal EAGFi üldkogumis ja sertifitseerimisasutuste keskmises valimis

Allikas: Euroopa Kontrollikoda.

81

Kui tehingute puhul oli eelnevalt kohapealseid kontrolle tehtud, oli makseasutus nende käigus leitud vead oma kontrollistatistikas juba kajastanud. Kui sertifitseerimisasutus võrdleb enda saadud tulemusi makseasutuste omadega, siis ta neid vigu enam ei avasta. Potentsiaalsed vead jäävad aga parandamata 95% puhul üldkogumist, mille puhul kohapealseid kontrolle ei tehta.

82

Tagamaks, et üldkogumi omadused õigesti arvesse võetakse, peab sertifitseerimisasutus seetõttu täpselt ära märkima valimi 1 tehingute varem kohapeal kontrollitud tehingute osakaalu. Valimis 1 sisalduvate ja juba varem kontrollitud 5% määra65 ületavate tehingute juhuvalimil põhinevaks kohapealseks kontrollimiseks peavad sertifitseerimisasutused seega enda veamäärale lisama makseasutuste kontrollistatistikast saadava veamäära.

83

Makseasutuse kontrollistatistikast pärinev veamäär tuleb samuti lisada sertifitseerimisasutuste veamäärale nende valimi 2 tehingute puhul, mida ei ole kohapealsete kontrollidega kontrollinud ei makse-66 ega sertifitseerimisasutused.

84

Kõnealune kohandus on vajalik, kuna sertifitseerimisasutused peavad esitama arvamuse maksete üldkogumi seaduslikkuse ja korrektsuse, mitte ainult makseasutuste kohapealsete kontrollide protseduuride mõjususe kohta. Kui nimetatud kohandusi ei tehta, esitatakse veamäär tõenäoliselt oluliselt väiksemana nii valimis 1 kui valimis 2.

85

Lisaks selliste kohanduste puudumisele põhjustavad käesoleva aruande punktides 56, 57, 58, 67 ja 71 loetletud puudused ka tõenäoliselt seda, et sertifitseerimisasutuste poolt seaduslikkuse ja korrektsuse kohta esitatud arvamuses kasutatud veamäär on näidatud tegelikust väiksemana.

Järeldused ja soovitused

86

Programmitöö perioodil 2014–2020 on ÜPP eelarve 363 miljardit eurot (2011. aasta hindades) ning seda täidab komisjon koostöös liikmesriikidega. Kuigi komisjon on eelarve täitmise liikmesriikide määratud makseasutustele delegeerinud, kannab ta lõplikku vastutust ELi eelarve täitmise eest ja peab tagama, et ELi finantshuvid oleksid kaitstud samade standardite kohaselt nagu siis, kui komisjon täidaks eelarvet ise.

87

Komisjon saab kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta kindlust kolmelt tasandilt: makseasutuste kontrollidest, sertifitseerimisasutuste audititööst ja selle komisjonipoolse kontrollimise tulemustest. Kui saadud kindlust ei peeta piisavaks, kasutab komisjon seaduslikkuse ja korrektsuse eest lõpliku vastutuse võtmiseks vastavuse kontrollimise menetlusi, mille tulemusel võidakse teha finantskorrektsioone.

88

Sertifitseerimisasutustele on alates aastast 1996 usaldatud makseasutuste sõltumatu auditeerimine. Kui esialgu vastutasid sertifitseerimisasutused raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse ja sisekontrollimenetluste kohta arvamuse esitamise eest, siis perioodil 2014–2020 nende vastutusvaldkonda laiendati. Alates eelarveaastast 2015 on sertifitseerimisasutused pidanud esitama ka rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega kooskõlas koostatava arvamuse, milles avaldatakse, kas kulud, mille hüvitamist komisjonilt on taotletud, on seaduslikud ja korrektsed. Seega oli eelarveaasta 2015 esimene aasta, mille kohta komisjonil oli võimalik oma iga-aastase tegevusaruande koostamisel kasutada sertifitseerimisasutuste tõhustatud tööd seoses seaduslikkuse ja korrektsusega.

89

Selles kontekstis oli auditi eesmärk hinnata, kas sertifitseerimisasutuste uus roll oli samm ühtse auditi mudeli suunas ja kas komisjon võttis seda oma kindluse tagamise mudelis nõuetekohaselt arvesse. Kontrollikoda hindas ka seda, kas komisjoni loodud raamistik võimaldas sertifitseerimisasutustel koostada arvamuse ÜPP kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta kooskõlas kohaldatavate ELi määruste ja rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega.

90

Kontrollikoda järeldab, et kuigi sertifitseerimisasutuste uus roll on positiivne samm ühtse auditi mudeli suunas, ei võtnud komisjon nende seaduslikkuse ja korrektsuse alast tööd oma kindluse tagamise mudelis piisavalt arvesse. Lisaks järeldab kontrollikoda, et komisjoni poolt sertifitseerimisasutuste uue töö rakendamise esimeseks aastaks loodud raamistikul on olulisi puudusi. Seetõttu ei vasta sertifitseerimisasutuste arvamused olulistes valdkondades täiel määral kohaldatavatele standarditele ja nõuetele.

91

Kontrollikoja hinnangul on sertifitseerimisasutuste uus roll seoses kulude seaduslikkuse ja korrektsusega positiivne samm ühtse auditi mudeli suunas, milles erinevad kontrolli- ja audititasandid võivad üksteist täiendada, mis aitab vältida koordineerimata ja kattuvaid kontrolle ja auditeid. See tuleb asjaolust, et sertifitseerimisasutuste väljunditega on potentsiaalselt võimalik tugevdada liikmesriikide kontrollisüsteeme, vähendada auditi- ja kontrollikulusid ning võimaldada komisjonil saada täiendavat sõltumatut kindlust kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Lisaks võib sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse alane tegevus aidata komisjonil parandada üldise allesjäänud veamäära hindamist, vastavusauditite tegemise vajaduse prognoosimist, ELi eelarvest mittehüvitatavate summade täpsemat ja täielikumat kindlaks määramist, ekstrapoleeritud finantskorrektsioonide suuremal määral kasutamist ja makseasutuste akrediteeringute läbivaatamist (punktid 22–28).

92

Selle taustal analüüsis kontrollikoda komisjonis kasutatavat kindluse tagamise mudelit ja seoses sertifitseerimisasutuste suurendatud rolliga tehtud muudatusi. Kontrollikoda märkis, et komisjoni kindlustandev mudel põhineb endiselt liikmesriikide kontrollide tulemustel. Eelarveaasta 2015 puhul moodustasid sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse kohta avaldatud arvamused vaid ühe faktori, mida komisjon võttis arvesse liikmesriikide kontrollistatistikas esitatud vigade kohanduste arvutamisel. Eelarveaastate 2014 ja 2015 puhul suurendas komisjon veamäärasid, mis suurendas kaks kuni neli korda ka liikmesriikide esitatud üldist allesjäänud veamäära. Sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse kohta avaldatud arvamused on ainuke allikas, mis annab iga-aastast sõltumatut kindlust seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Seega peaks põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat kontrollikoja hinnangul tulevikus kasutama sertifitseerimisasutuste antavat sõltumatut kindlust (juhul, kui töö on tehtud usaldusväärselt) kulude seaduslikkuse ja korrektsuse hindamise peamise elemendina (punktid 29–36).

1. soovitus. Sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse alasest tööst saadav kindlus

Kui sertifitseerimisasutuste tehtud töö on määratletud ja tehtud vastavalt kohaldatavatele määrustele ja rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditele, peaks komisjon kasutama selle tulemusi kulude seaduslikkuse ja korrektsusega seotud kindluse tagamise mudeli peamise elemendina.

93

Seejärel uuris kontrollikoda, mil määral vastavad komisjoni suunised rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditele auditiprotsessi eri etappides Kontrollikoda leidis, et riskihindamise menetluse puhul oli komisjon kohustanud sertifitseerimisasutusi kasutama akrediteerimismaatriksit, et määrata kindlaks, kui suurel määral nad peaksid tuginema makseasutuste sisekontrollisüsteemidele. Sertifitseerimisasutused kasutavad akrediteerimismaatriksit, et hinnata makseasutuste poolset akrediteerimiskriteeriumide täitmist, ja see sisaldab 48 hindamisparameetrit, millest kulude seaduslikkust ja korrektsust mõjutavad oluliselt ainult kaks: taotluste menetlemise haldus- ja kohapealsed kontrollid.

94

Seetõttu ei ole maatriksit sobiv kasutada seaduslikkuse ja korrektsuse eesmärkidel, kuna see võib suurendada sertifitseerimisasutuste poolt makseasutuste sisekontrollisüsteemidest saadavat kindlust ja vähendada substantiivse testimise valimite suurust. Komisjon kasutab oma vastavuse kontrollimise menetluse raames tehtavates päringutes makseasutuste sisekontrollisüsteemide mõjususe hindamiseks eraldi vahendit: põhi- ja lisakontrollide nimekirja, mis sisaldab haldus- ja füüsilisi kohapealseid kontrolle ning muid haldustoiminguid, mida vajatakse väljamakstavate summade õigeks arvutamiseks (punktid 38–47).

2. soovitus. Põhi- ja lisakontrollidele suunatud riskihindamine

Komisjon peaks muutma oma suuniseid nii, et sertifitseerimisasutuste tehtav seaduslikkuse ja korrektsuse alane riskihindamine oleks suunatud komisjonis juba kasutatavatele põhi- ja lisakontrollidele, millele lisataks mistahes muu tõendusmaterjal, mida sertifitseerimisasutused vastavalt rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditele asjakohaseks peavad.

95

Tehingute testimise puhul kohustas komisjon sertifitseerimisasutusi kasutama kahte valimit, mille tulemused hiljem liidetakse: valim 1 moodustatakse makseasutuse poolt juhuvalimi alusel kohapeal kontrollitud toetusesaajate nimekirjast ja valim 2 kõigist kõnealuse eelarveaasta maksetest. Selline lähenemisviis võimaldab sertifitseerimisasutustel testida olulise arvu makseasutuste poolt juba kohapeal kontrollitud tehinguid (valim 1), et koguda tõendusmaterjali makseasutuste sisekontrolli toimimise ja makseasutuste kontrollistatistika, milles esitatakse kohapealsete kontrollide tulemused, usaldusväärsuse kohta. Kuna sertifitseerimisasutused koostavad valim 1 makseasutuste juhuvalimi alusel tehtud kohapealsetest kontrollidest, on nende tegevus esinduslik vaid juhul, kui makseasutuste endi algselt moodustatud valimid on esinduslikud.

96

Lisaks koostati IACSiga hõlmatud tehingute kohta, mis on põhiliselt iga-aastased pindalatoetused, valim 1 põllumajandustootjate poolt deklareeritud summade alusel enne, kui makseasutused olid otsustanud väljamakstavate summade suuruse. Komisjon valis sellise lahenduse, et sertifitseerimisasutustel oleks võimalik makseasutuse kontrolle korrata võimalikult kiiresti pärast makseasutuste kontrolle, kui sertifitseerimisasutuste poolt valitud põllumajandusettevõtete kohapealsel kontrollimisel leitud olukord on väga sarnane makseasutuste poolt täheldatud olukorraga. Kõnealune lahendus sisaldab aga mitmeid riske – näiteks ebapiisav koostöö makseasutuste ja sertifitseerimisasutuste vahel, mis põhjustab sertifitseerimisasutuste testimise ajakavas olulisi viivitusi; oht, et potentsiaalselt vigadest mõjutatud tehingud asendatakse sertifitseerimisasutuste valimis teistega; ja oht, et sertifitseerimisasutused kuulutavad oma külastuse välja enne makseasutuste algsete kontrollide tegemist (punktid 48–58).

3. soovitus. IACSiga hõlmatud valimi koostamise kaitsemehhanism, mis põhineb makseasutuste kohapealsetel kontrollidel

Makseasutuste poolt juhuslikkuse alusel valitud kohapealsete kontrollide käigus kontrollitud taotluste nimekirjas sisalduvate IACSiga hõlmatud tehingute sertifitseerimisasutuste poolset valimist puudutavaid komisjoni suuniseid tuleks rangemaks muuta, nõudes sertifitseerimisasutustelt asjakohaste kaitsemehhanismide loomist, millega

  • tagada, et sertifitseerimisasutuste valimite esinduslikkus, nende edastamine (nõudmise korral) komisjonile ja nõuetekohase auditijälje hoidmine. See tähendab, et sertifitseerimisasutused peavad kontrollima makseasutuste valimite esinduslikkust;
  • võimaldada sertifitseerimisasutustel teha kontrollkülastusi kohe pärast makseasutuste poolseid kohapealseid kontrolle;
  • tagada, et sertifitseerimisasutuste valimid ei saaks makseasutustele teatavaks enne, kui need on oma kohapealsed kontrollid lõpule viinud.
97

IACSiga mittehõlmatud kulude, mis on põhiliselt põllumajandusettevõtetesse ja maapiirkondade taristusse tehtud investeeringute kulude hüvitamine, puhul on makseasutuste kohapealsete kontrollide tegemise ajavahemik (nt eelarveaasta 2015 puhul alates 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2014) ja kulude kandmise ajavahemik (nt eelarveaasta 2015 puhul 16. oktoobrist 2014 kuni 15. oktoobrini 2015) erinevad. See tähendab, et enne 16. oktoobrit 2014 või pärast 15. oktoobrit 2015 tehtud makseid ei kajastata eelarveaasta 2015 kuludena (punktid 59–61).

4. soovitus. IACSiga mittehõlmatud maksete valimi koostamine

Komisjon peaks muutma oma IACSiga mittehõlmatud kulutustega seotud valimite koostamise meetodi suuniseid nii, et sertifitseerimisasutused koostaksid IACSiga mittehõlmatud kulude valimi otse auditeeritava eelarveaasta jooksul tehtud maksete nimekirjast.

98

Valimi 2 kohta pidid sertifitseerimisasutused vastavalt komisjoni nõudmisele uuesti tegema vaid makseasutuste halduskontrollid; Enamikus külastatud liikmesriikidest moodustas valim 2 suurema osa sertifitseerimisasutuste substantiivsete testide aluseks olnud üldvalimist. Ainult makseasutuse dokumentide kontrollil põhinev tõendusmaterjali kogumine, ilma lõpliku toetusesaaja juures kohapealsete kontrollide tegemiseta, ei anna sageli sertifitseerimisasutustele piisavalt asjakohast auditi tõendusmaterjali, nagu seda nõutakse rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandardites; sellisel juhul ei saa sertifitseerimisasutused kasutada kahte ÜPP kulutuste kontekstis väga olulist auditi tõendusmaterjali kogumise meetodit: kontrollimist ja uurimist (punktid 62–67).

99

Komisjoni kohustas sertifitseerimisasutusi substantiivse testimise käigus uuesti tegema vaid makseasutuste nii valimi 1 kui valimi 2 tehingute algsed kontrollid. Rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandardites defineeritakse kontrollide uuesti tegemine kui auditeeritud üksuse (ehk antud juhul makseasutuse) tehtud protseduuride sõltumatu kordamine. Nimetatud standardites sedastatakse, et audiitorid peaksid siiski valima ja teostama kõik auditietapid ja -protseduurid, mida nad ise vajalikuks peavad. Kuna komisjon seab sertifitseerimisasutuste poolsele kontrollide uuesti tegemisele piirangud, ei ole sertifitseerimisasutuste tehtav substantiivne testimine täielik ega anna neile ka piisava kindluse arvamuse esitamiseks piisavalt auditi tõendusmaterjali (punktid 68–71).

5. soovitus. Kohapealne substantiivne testimine

Komisjon peaks muutma oma suuniseid nii, et sertifitseerimisasutustel oleks võimalik teha

  • mistahes auditeeritud tehingu kohapealset kontrollimist;
  • kõiki auditietappe ja -menetlusi, mida nad vajalikuks peavad, mitte piirduma vaid makseasutuste algsete kontrollide uuesti tegemisega.
100

Komisjoni nõudmiste kohaselt peavad sertifitseerimisasutused seaduslikkuse ja korrektsuse puhul arvutama kaks veanäitajat

  • veamäär, mille aluseks on sertifitseerimisasutuste poolne makseasutuse kogu kontrolliprotsessi auditeerimine, alates maksetaotlustest kuni väljamaksete tegemise ja raamatupidamisarvestuses kajastamiseni, ning seda kasutatakse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta arvamuse esitamiseks; ja
  • mittevastavuse määr, millega mõõdetakse ainult makseasutuse esmastes toetuskõlblikkuse kontrollides (haldus- ja kohapealsed kontrollid) leitud vigade finantsmõju enne karistuste kohaldamist; mittevastavuse määra abil hinnatakse, kas sertifitseerimisasutuste poolne kontrollimine seab kahtluse alla vahendite haldaja kinnitustes esitatud väited, sh makseasutuste kontrollistatistikas esitatud veamäärad.

ÜPP horisontaalses määruses nõutakse vahendite haldaja kinnituse puhul aga ainult piiratud kindlust, mis tavaliselt piirdub analüütiliste protseduuride ja päringutega, ega eelda üksikasjade testimist.

101

Rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandardite järgimiseks ei vajata mittevastavuse määra, kuna vahendite haldaja kinnituse kohta järelduse tegemiseks võib kasutada raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse, sisekontrollisüsteemi nõuetekohase toimimise ning tehingute seaduslikkuse ja korrektsusega seotud audititöö tulemusi. Lisaks plaanis komisjon kohandatud veamäära arvutamisel kasutada veamäära asemel mittevastavuse määra, kuigi mittevastavuse määr ei näita kulude veamäära vaid pigem makseasutuse haldus- ja kohapealsetes kontrollides sisalduvate puuduste finantsmõju. Teisest küljest on makseasutuste raamatupidamise aastaaruannete täielikkuse, täpsuse ja õigsuse kohta arvamuse avaldamisel veamäära valesti kasutanud aga nii sertifitseerimisasutused kui komisjon (punktid 72–78).

6. soovitus. Üksainus veamäär seaduslikkuse ja korrektsuse hindamiseks

Komisjon peaks oma suuniseid muutma nii, et neis ei nõutaks seaduslikkuse ja korrektsuse puhul kahe eri veamäära arvutamist. ÜPP horisontaalse määruse nõuetele vastaks üksainus veamäär, mille alusel sertifitseerimisasutused esitavad oma piisava kindluse arvamuse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse ning piiratud kindluse arvamuse vahendite haldaja kinnituses esitatud väidete kohta.

Komisjon ja sertifitseerimisasutused ei tohiks seda veamäära seaduslikkuse ja korrektsuse puhul kasutada makseasutuste raamatupidamise aastaaruande täielikkuse, täpsuse ja õigsuse hindamiseks.

102

Veamäära arvutamise aluseks võetakse sertifitseerimisasutuste poolt toetuskõlblikuks peetava ja makseasutuse poolt varasemalt kinnitatud summa suhe. Toetusesaajate esitatud ja makseasutuse poolt pärast kohapealseid kontrolle kinnitatud summade vahelisi erinevusi, mida väljendatakse makseasutuste kontrollistatistikas esitatud vigadena, ei võeta arvesse veamääras, millel põhinevad sertifitseerimisasutuste arvamused kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Kui tehingute puhul oli eelnevalt kohapealseid kontrolle tehtud, olid makseasutused nende käigus leitud vastavad vead oma kontrollistatistikas juba kajastanud. Kui sertifitseerimisasutus võrdleb enda saadud tulemusi makseasutuste omadega, siis ta neid vigu enam ei avasta ja leiab sellistes tehingutes tõenäoliselt vähem vigu. Mida rohkem sertifitseerimisasutuse valimis sisalduvaid tehinguid on makseasutus eelnevalt kontrollinud, seda madalam on sertifitseerimisasutuste leitav üldine veamäär.

103

Kuues külastatud liikmesriigis sertifitseerimisasutuste poolt auditeeritud üldvalimis sisalduvate makseasutuste kohapealsete kontrollidega hõlmatud tehingute keskmine osakaal oli EAGFi puhul 38% ja EAFRD puhul 44%. Üldreeglina tehakse makseasutuse kohapealseid kontrolle üldkogumis sisalduvatest tehingutest aga ainult 5% puhul. Seega olid sertifitseerimisasutuste valimis sisalduvad tehingud, mida makseasutus oli kohapeal kontrollid ja mis olid sellest tulenevalt sertifitseerimisasutuse testimises vähem vigadest mõjutatud, sertifitseerimisasutuste valimites üleesindatud. Selle tagajärjel oli sertifitseerimisasutuste poolt esitatud veamäär alahinnatud, kuna nad ei olnud teinud kohandusi, mis oleks taganud tõese ülevaate makseasutuste poolt eelnevalt kohapeal kontrollitud tehingute palju väiksemast osast tegelikus üldkogumis (punktid 79–85).

7. soovitus. Auditiarvamusega hõlmatud üldkogumi suhtes esinduslik veamäär

Komisjon peaks oma suuniseid muutma järgnevalt:

  • makseasutuste juhuslike kohapealsete kontrollide nimekirja alusel moodustatud valimisse kuuluvate IACSiga hõlmatud tehingute puhul sisaldab sertifitseerimisasutuste arvutatud veamäär ka makseasutuste kontrollistatistikas esitatud veamäära, mida on ekstrapoleeritud makseasutuste kohapealsete kontrollidega hõlmamata ülejäänud tehingutele. Sertifitseerimisasutused peavad tagama makseasutuste koostatud kontrollistatistika täielikkuse ja täpsuse;
  • sellist kohandust ei ole vaja tehingute puhul, mille sertifitseerimisasutus kaasab valimisse kõigi maksete seast otse, kuna kõnealune valim on aluseks olevate auditeeritavate tehingute suhtes esinduslik.
104

Soovituste 2–7 elluviimise tähtaeg on alates eelarveaastast 2018 kehtima hakkavate komisjoni suuniste järgmine läbivaatamine. Komisjon lõpetas sertifitseerimisasutusele mõeldud uute suuniste (mida hakatakse rakendama alates eelarveaastast 2018) koostamise jaanuaris 2017. Neid muudetud suuniseid kontrollikoda läbi ei vaadanud (vt punkt 17).

I auditikoda, mida juhib kontrollikoja liige Phil WYNN OWEN, võttis käesoleva aruande vastu 22. märtsi 2017. aasta koosolekul Luxembourgis.

Kontrollikoja nimel

president

Klaus-Heiner LEHNE

Lisad

I lisa

Komisjoni 2015. aasta tegevusaruandes esitatud liikmesriikidega koostöös toimuva eelarve täitmise mudel

II lisa

Komisjoni 2015. aasta tegevusaruandes esitatud kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kindluse tagamise mudel

III lisa

Näide põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi suunise nr 3 (raamatupidamisaruannete kinnitamise audit) alusel koostatud akrediteerimismaatriksist

IV lisa

Makseasutuste ja sertifitseerimisasutuste substantiivse testimise ja aruandluse komisjonile esitamise ajakava

Komisjoni vastus

Kommenteeritud kokkuvõte

Komisjoni ühine vastus II–IV punktile

ÜPP kulude juhtimis- ja kontrollisüsteem põhineb ühtse kontrolli ja auditi lähenemisviisil, mis on koondatud püramiidi ülesehitusega kontrolliraamistikku – igal tasandil lähtub töö eelneva tasandi tulemustest ning igal tasandil on võimalik kontrolli ülemise tasandi tulemuste põhjal parandada. Tegemist on dünaamilise mudeliga, mille eesmärk ei ole ainuüksi hinnata veamäära, vaid teha kindlaks ka vigade allikad, tagada parandusmeetmete võtmine ja iga aastaga veamäärasid vähendada. Vigade vältimisel ja nende raskusastme vähendamisel on edukaks osutunud näiteks ühtne haldus- ja kontrollisüsteem (IACS), mis hõlmab ligikaudu 86% ÜPP kuludest.

Komisjoni kohaldatavas ÜPP kindluse tagamise mudelis on sõltumatud sertifitseerimisasutused üks kontrollipüramiidi tasanditest. Igal aastal esitavad sertifitseerimisasutused arvamused makseasutuste raamatupidamisarvestuse ja süsteemide kohta ning alates eelarveaastast 2015 ka kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Selleks tagab komisjon neile suunised.

Sertifitseerimisasutuste kõnealuste ÜPP kulude seaduslikkust ja korrektsust käsitlevate arvamuste usaldusväärsust kontrollivad põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi audiitorid, et hinnata, kas neid saab kasutada hõlmatud ELi kulude suhtes kindluse saamiseks. Ühtlasi korraldavad põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi audiitorid süsteemiauditeid, mille tulemuseks võib konkreetsetel asjaoludel – st juhul, kui kindlust ei saadud – olla parandusmeetmete kava ja netofinantskorrektsioonid, samuti maksete katkestamine, vähendamine või peatamine juhul, kui asjaomane liikmesriik ei võta parandusmeetmeid.

ÜPP ühtse auditi mudel

ÜPP kindluse tagamise mudeliga on veamäärad väiksemad, samuti on see kulutõhus. Loodusvarade majandamise (mille kuludest moodustab 98% ÜPP) korral hindas kontrollikoda eelarveaasta 2015 üldiseks veamääraks 2,9%.

V

ÜPP kindluse tagamise mudel järgib juba ühtse auditi lähenemisviisi, kuna tegemist on mõjusa kontrolliraamistikuga, mille iga tasand põhineb teiste tasanditega saadud kindlusel. Ühtse auditi mudel annab usaldusväärse kindluse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta, kui arvestada, et võetakse kõik vajalikud parandusmeetmed.

Sertifitseerimisasutuste uus töö tugevdab kulude juhtimise ja kontrollimise süsteemi ning kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta saadavat kindlust järgmistel viisidel:

  • makseasutuse ja selle uue esimese tasandi audiitori vaheline ahel on lühem, mis soodustab vajaduse korral kiiremat parandusmeetmete võtmist;
  • see võimaldab komisjonil paremini kindlaks teha riskiga seotud kulud ning suunata oma audit ja parandusmeetmed sellistele kuludele.

Kui sertifitseerimisasutuste tööle ei ole võimalik toetuda, püüab põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat saada kindluse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta eraldi oma auditite abil.

VI

Järjepidevuse tagamiseks täiendati 2015. aasta (st esimene aasta, mil sertifitseerimisasutused täitsid suurendatud rolli) suuniseid varasemate aastate raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetlustes järgitud suuniste alusel. See kajastus ka uutes õigusaktides viidatud integreeritud lähenemisviisis. Selleks et võtta arvesse 2015. aastast, st esimesest uue korralduse aastast saadud kogemusi, on sertifitseerimisasutustele ette nähtud suunised juba läbi vaadatud. Uusi kinnitatud suuniseid tutvustati liikmesriikidele 19. jaanuaril 2017 ning neid hakatakse kohaldama eelarveaastast 2018, st kõige varasemast võimalikust aastast.

  1. Uued, eelarveaastaks 2018 esitatud suunised sisaldavad uut maatriksit, mis annab makseasutuste sisekontrollisüsteemidest saadava kindluse määrast täpsema ülevaate.
  2. Makseasutused moodustavad kontrollitavad juhuvalimid kooskõlas üksikasjalike ELi eeskirjade ja suunistega, milles võetakse arvesse representatiivsust. Sertifitseerimisasutuste ülesanne on kontrollida, kas makseasutused on neid eeskirju järginud, ning moodustada teise tasandi valimid, mis peavad olema representatiivsed makseasutuste kontrollitud juhuvalimite suhtes. Osa IACSiga hõlmamata kulude valimi moodustamise küsimust käsitletakse uutes, eelarveaasta 2018 suunistes.
  3. Võttes arvesse IACSi mõjusust, lähtub komisjon oma ühtse kontrolli ja auditi lähenemisviisis sellest, et sertifitseerimisasutuste audititöö peaks olema keskendunud kontrollipüramiidi eelneval tasandil tehtud kontrollide usaldusväärsuse kindlakstegemisele ning et selleks on vaja korduskontrolli.
  4. Korduskontroll on auditimeetod, mida saab kooskõlas rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega kasutada auditiarvamuse koostamiseks seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Komisjon on arvamusel, et ÜPP raamistikus piisab korduskontrollidest kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta arvamuse andmiseks, nagu on ette nähtud suunistega. Peale selle ei tohiks suuniseid oma määratluselt kunagi pidada kohustuslikeks juhisteks, mis takistavad nendel, kellele need on suunatud, ise vastutust võtta. Suuniseid tuleks pidada miinimumiks, mida on vaja komisjoni nõuete täitmiseks, ja mitte piiriks, mis takistab sertifitseerimisasutustel tegemast miinimumist enamat.
Komisjoni ühine vastus punktidele e ja f

Komisjon märgib, et seaduslikkuse ja korrektsuse puhul eri veamäärade arvutamise küsimust käsitletakse uutes, eelarveaasta 2018 suunistes, võttes arvesse määruse (EÜ) nr 1306/2013 artikli 9 lõike 2 punkti b, mille kohaselt võivad sertifitseerimisasutused nii kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kui ka raamatupidamisarvestuse usaldusväärsuse kontrollimiseks vajaduse korral kasutada ühtset integreeritud valimit.

Kui makseasutuste leitud ja sertifitseerimisasutuste sertifitseeritud veamäärale lisatakse täiendusena mittevastavuse määr (vt täpsemad üksikasjad punktis 74), piisab sellest auditiarvamuse koostamiseks eelneval kontrollitasandil tehtud kontrollide põhjal.

VII a)

Komisjon leiab, et ehkki eelarveaasta 2015 suunistes on täiustamisruumi, võimaldavad need sertifitseerimisasutustel juba praegusel kujul (kui neid rakendatakse nõuetekohaselt) koostada arvamuse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta kooskõlas kohaldatavate eeskirjade ja standarditega.

Kui sertifitseerimisasutuste audititöö vastab kohaldatavatele eeskirjadele ja suunistele, on nende arvamus oluline ja väärtuslik tõendusmaterjal ning peaks komisjonile olema peamine allikas kindluse tagamisel. See on kooskõlas põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi auditistrateegiaga ja ÜPP ühtse auditi / kontrollipüramiidi lähenemisviisiga.

VII b) i)

Põhi- ja lisakontrollide nimekirjad lepiti liikmesriikidega kokku alles 2015. aasta kevadel, mistõttu ei olnud need sertifitseerimisasutustele suuniste väljatöötamise ajal kättesaadavad. Uued, eelarveaasta 2018 suunised võimaldavad kasutada põhi- ja lisakontrollide nimekirju, mida on programmitöö perioodi 2014–2020 jaoks ajakohastatud.

VII ii)

Võttes arvesse esimese aasta kogemusi, käsitletakse neid probleeme täpsemalt uutes, eelarveaasta 2018 suunistes.

VII iii)

Seda küsimust käsitletakse uutes, eelarveaasta 2018 suunistes.

VII iv)

Kui sertifitseerimisasutustel lubataks teha kohapealseid külastusi selliste tehingute korral, mida ei ole kohapeal kontrollinud makseasutused, või seda nendelt nõutaks, ei oleks see kooskõlas ÜPP ühtse auditi mudeliga ega tagaks makseasutuste kontrollitulemustega võrreldavaid tulemusi. Ühtlasi ei annaks makseasutuste tasandil eelnevalt kohapeal kontrollimata tehingute kohapealne kontrollimine üldjuhul väärtuslikku täiendavat tõendusmaterjali, eriti IACSiga hõlmamata tehingute puhul. Uued, eelarveaasta 2018 suunised aitavad sertifitseerimisasutustel aru saada, kuidas tagada oma töös õige kulude ja kasu tasakaal.

VII v)

Seda küsimust käsitletakse uutes, eelarveaasta 2018 suunistes.

VII vi)

Seda küsimust käsitletakse uutes, eelarveaasta 2018 suunistes. Nagu suunistes sätestatud, põhineb üldine veamäär, mille sertifitseerimisasutus arvutab IACSiga hõlmatud tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kindlakstegemiseks, kohapealsete kontrollide korduskontrollidel, mille tulemused ekstrapoleeritakse üldkogumile.

Mittevastavuse määr näitab nende vigade määra, mis jäid avastamata makseasutuste kontrollides. Kui komisjon on sertifitseerimisasutuste arvamuse usaldusväärsuses kindel, arvutatakse kulude üldine veamäär makseasutuse teatatud veamäära ja sertifitseerimisasutuse hinnatud mittevastavuse määra summana. Seda loogilist lähenemisviisi, milles makseasutuste teatatud vigadele lisatakse täiendusena avastamata vigade hinnanguline arv, on komisjon varasematel aastatel kasutanud põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi iga-aastases tegevusaruandes.

Sissejuhatus

06

Komisjon soovib täpsustada, et kohapealsete kontrollide miinimummäär võib konkreetsetel asjaoludel olla 3% või isegi 1%, eriti juhul, kui sertifitseerimisasutuse sertifitseeritud veamäär jääb alla 2%. Eeskätt võib 1%-line miinimummäär kehtida põhitoetuskava, ühtse pindalatoetuse kava, ümberjaotava toetuse ja väikepõllumajandustootjate kava korral.

12

Õigusraamistiku nõuete kohaselt peavad sertifitseerimisasutused esitama rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega kooskõlas koostatud arvamuse. Peale selle on seadusandja volitanud komisjoni võtma vastu rakendusakte, millega sätestatakse eeskirjad sertifitseerimisasutuste ülesannete kohta, sealhulgas auditipõhimõtted ja -meetodid (näiteks ühtse integreeritud valimi kasutamine). Sel otstarbel kehtestab komisjon määruse (EL) nr 908/2014 artikli 6 lõike 4 kohaselt suunised, mis sisaldavad teostatava sertifitseerimisauditi põhjalikumat selgitust ja sellekohaseid juhiseid ning milles määratakse kindlaks auditi käigus teostatava testimisega saavutatav mõistlik auditeerimiskindlus.

Tähelepanekud

22

Komisjon märgib, et ÜPP kindluse tagamise mudel vastab kontrollikoja kirjeldusele ühtse auditi kohta ning on väga hea näide mõjusast kontrolliraamistikust, mille iga tasand põhineb teiste tasanditega saadud kindlusel. Mudel toetub kindlatele alustele, sealhulgas sellele, et akrediteeritud makseasutused korraldavad finantssuhteid nii toetusesaajate kui ka komisjoniga ning et juhtimis- ja kontrollisüsteemide (nt põldude identifitseerimise süsteem – LPIS) loomiseks on kehtestatud kõikehõlmavad, üksikasjalikud ja konkreetsed eeskirjad. Mudeli mõjususest annavad tunnistust suhteliselt madalad veamäärad EAGFi korral ja EAFRD veamäärade järjepidev kahanemine viimasel neljal aastal.

23

Komisjoni ühine vastus punktidele 23 ja 24. ÜPP kulude puhul on komisjon välja töötanud kindluse tagamise mudeli, mis seob eri kontrollitasandid üheks tervikuks. Alljärgneval kontrollipüramiidil on näidatud, kuidas saadav kindlus põhineb eelneva tasandi töö tulemustel, alustades makseasutuste protseduuridest ja sisekontrollisüsteemi integreeritud kontrollidest, samuti makseasutuste siseauditi talituste saadaval kindlusel. Komisjoni mudelis tugineb sertifitseerimisasutuste töö makseasutuse sisekontrollisüsteemi testimisele ja usaldusväärsusele, samuti makseasutuse enda tehtavale substantiivsele kontrollimisele.

ÜPP ühtse auditi mudel

Võttes arvesse komisjoni endapoolsel makseasutuse auditeerimisel saadud tulemusi, korrigeerib (suurendab) komisjon makseasutuse teatatud veamäära summaga, mis vastab makseasutuse tasandil enne väljamakseid tehtud esmastes kontrollides avastamata jäänud vigade määrale. Korrigeeritud veamäärad esitatakse iga makseasutuse tasandil põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi iga-aastases tegevusaruandes ning koos konkreetsete reservatsioonide ja tegevuskavadega moodustavad need aluse põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektori esitatavale liidu vahendite haldaja kinnitusele.

25

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi auditistrateegias programmitöö perioodiks 2014–2020 viidati sertifitseerimisasutuste uuele rollile kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta arvamuse esitamisel, mis peaks aitama suurendada koostoimet põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi enda korraldatava ja iga-aastastes tegevusaruannetes kajastatava tööga kindluse tagamisel. See eeldab keskpikas ja pikas perspektiivis põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi auditite fookuse järkjärgulist ümbersuunamist makseasutustelt sertifitseerimisasutustele. Enne kui sertifitseerimisasutuste teatatud kindlusele seaduslikkuse ja korrektsuse kohta on võimalik edasises töös toetuda, peab nende audititegevust aga kontrollima. Eesmärk on järjest enam toetuda sertifitseerimisasutuste tasandil seaduslikkuse ja korrektsuse kohta esitatud arvamusest saadavale kindlusele, kui on kinnitatud, et nende töö vastab standarditele ja on usaldusväärne.

27

Mudel, mida kontrollikoda joonisel 2 kujutab, on vaid üks paljudest võimalikest mudelitest. Komisjon on valinud integreerituma lähenemisviisi – kontrollipüramiidi, milles kõik kontrollitasandid annavad väärtuslikku tõendusmaterjali nii vigadega seotud summade kui ka vigade allikate kohta, suurendades seega kulutõhusust. Vt komisjoni vastus punktidele 23 ja 24.

28

Komisjon tervitab kontrollikoja ettepanekuid selle kohta, kuidas parandada sertifitseerimisasutuste töö abil kindlust ELi kulude seaduslikkuse ja korrektsuse suhtes, ning rõhutab, et neid ettepanekuid on võimaluste piires juba järgitud, st juhul, kui sertifitseerimisasutuste töö on tunnistatud usaldusväärseks. Alljärgnevalt on esitatud näiteid ettepanekute järgimisest.

28 Esimene taane

Komisjon juba kasutab sertifitseerimisasutuste töötulemusi, et korrigeerida (suurendada) põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi iga-aastases tegevusaruandes kajastatavaid veamäärasid, mis jäävad kontrollikoja aastaaruandes teatatud veamäärade suurusjärku.

28 Teine taane

Kui hinnanguline veamäär ületab 50 000 eurot ehk 2% kulutustest, algatatakse sertifitseerimisasutuste töö tulemusena süstemaatiliselt vastavuskontrolli menetlused.

28 Kolmas taane

Finantskorrektsioonide summade kindlaksmääramiseks kasutab komisjon võimaluse korral ekstrapoleeritud veamäära, mille sertifitseerimisasutus on arvutanud audititestide ja statistilise valimi põhjal.

28 Neljas taane

Sertifitseerimisasutuste tähelepanekute alusel võidakse pädevatelt asutustelt taotleda akrediteerimise seisu kontrollimist ja järelevalvet parandusmeetmete võtmise üle.

30

Kui põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi audiitorid avastavad makseasutuse kontrollisüsteemis puudusi, hindavad nad makseasutuse tasandil avastamata jäänud riskiga seotud kulusid ning suurendavad nendele vastava summaga makseasutuse leitud veamäära. Sertifitseerimisasutuste tasandil raamatupidamise aastaaruannetega tehtud töö tulemusi on veamäärade suurendamiseks kasutatud ka varasemate aastate tegevusaruannetes. Korrigeeritud veamäärade alusel koostab põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektor vahendite haldaja kinnituse.

31

Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat sai sertifitseerimisasutuste 2015. aasta kohta esitatud arvamusi kasutada vaid piiratud määral, kuna paljudel juhtudel ei saanud veel kindel olla töö usaldusväärsuses.

32

Komisjon kinnitab põhjusi, miks esimesel seaduslikkuse ja korrektsuse kohta arvamuste esitamise aastal sai neid arvamusi kasutada vaid väga vähesel määral, ning märgib, et põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi 2015. aasta tegevusaruandes on täpsemalt selgitatud asjaomaseid aluspõhjuseid, nagu määramise hilinemine, kohapealsete korduskontrollide hiline ajastus, kogemuste puudumine jne.

Komisjon leiab, et ehkki eelarveaasta 2015 suunistes on täiustamisruumi, võimaldavad need sertifitseerimisasutustel juba praegusel kujul (kui neid rakendatakse nõuetekohaselt) koostada arvamuse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta kooskõlas kohaldatavate eeskirjade ja standarditega.

33

ÜPP kindluse tagamise mudel (vt kontrollipüramiidi joonis vastuses punktidele 23 ja 24) põhineb makseasutuste tehtava kontrolli tulemustel. Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi auditistrateegias on selgelt sätestatud, et peadirektoraadi lõppeesmärk on saada nõutav kindlus sertifitseerimisasutuste audititegevusest. Komisjon märgib, et sellist kindlust on võimalik saada juhul, kui sertifitseerimisasutuste töö osutub usaldusväärseks ja nende arvamus põhineb eelneval tasandil tehtud tööl (st makseasutuste protseduurid ja kontrollid). Kui sertifitseerimisasutuste tööle ei ole võimalik toetuda, püüab põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat saada kindluse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta eraldi oma auditite abil.

34

Ühtse auditi mudelis peaksid sertifitseerimisasutuse audiitorid teatama vigadest, mis avastati (või mis jäid avastamata) makseasutuse tehtud ja valimisse kaasatud kontrollides. Makseasutused saavad igal aastal miljoneid toetustaotlusi ning kõik need taotlused läbivad halduskontrolli. Peale selle teevad makseasutused enne makse heakskiitmist kohapealseid kontrolle. Enamiku kavade korral on kohapealsete kontrollide määr 5%, mõne kava korral aga 30% või isegi 100%. Kui sertifitseerimisasutus otsustab pärast esmaste kontrollide tulemuste läbivaatamist, et makseasutuse protseduurid ei anna kindlust seaduslikkuse ja korrektsuse suhtes, avaldab ta märkusega arvamuse, mis mõjutab ka makseasutuse leitud veamäära.

35

Komisjoni suunised on välja töötatud eesmärgiga koondada sertifitseerimisasutuste töö ühtse auditi lähenemisviisi põhjal ÜPP kontrollipüramiidi, järgides ELi eeskirju ja tagades, et liikmesriigid saavad kasutada seda alusena ning täiendada juba kehtestatud meetodeid ja süsteeme.

35 Esimene taane

Vt komisjoni vastused punktidele 48–58 ja 6. soovitusele.

35 Teine taane

Vt komisjoni vastused punktidele 62–67 ja 5. soovitusele.

35 Kolmas taane

Vt komisjoni vastused punktidele 68–71 ja 5. soovitusele.

35 Neljas taane

Vt komisjoni vastused punktidele 72–78 ja 6. soovitusele.

35 Viies taane

Vt komisjoni vastused punktidele 79–85 ja 2. soovitusele.

36

Komisjon märgib, et kooskõlas rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega peab arvamuse ülesehitus vastama konkreetsele juhtimis- ja kontrollisüsteemile.

Sertifitseerimisasutused peavad auditiarvamuse esitama kahe eraldiseisva põllumajandusfondi, EAGFi ja EAFRD kohta. Nendes kahes fondis võib omakorda eristada IACSiga hõlmatud1 ja IACSiga mittehõlmatud kulusid, olenevalt fondi alla kuuluvate kavade/meetmete juhtimis- ja halduskorrast. IACSiga hõlmatud kavasid/meetmeid menetletakse süsteemis, mis sisaldab automatiseeritud ristkontrolli ning maksetaotluse jälgimist kuni väljamaksmiseni. IACSiga mittehõlmatud meetmetega tegelemiseks ei ole aga ühtset süsteemi. Peale selle on IACSiga hõlmatud ja IACSiga mittehõlmatud kihtide kontrollid erineva ajastusega. Nende loomupäraste erinevuste tõttu kavade/meetmete ülesehituses ei saa sertifitseerimisasutused kontrollida kõiki meetmeid ühe fondi tasandil. Kooskõlas rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega (nt ISA315. Olulise väärkajastamise riskide tuvastamine ja hindamine majandusüksusest ja selle keskkonnast arusaamise kaudu) peab sertifitseerimisasutus esmalt mõistma tegevuskeskkonda, kindlaks tegema riskid ja kavandama sobivad auditiprotseduurid selliste riskide juhtimiseks. Selleks et võimaldada usaldusväärse arvamuse esitamist seaduslikkuse ja korrektsuse kohta fondide tasandil, peaksid sertifitseerimisasutused hindama riske eraldi IACSiga hõlmatud ja IACSiga mittehõlmatud kihtide puhul ning kavandama nende riskide käsitlemiseks erinevad auditiprotseduurid. Seetõttu on suunised auditistrateegia kohta, mida sertifitseerimisasutustel soovitatakse järgida, kooskõlas rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega. Ühtlasi on see lähenemisviis kooskõlas seaduslikkuse ja korrektsuse kohta esitatava arvamuse põhieesmärgiga, st teha lõppkokkuvõttes ja vajaduse korral sobivaid juhtimisotsuseid.

37

Vt komisjon vastused punktidele 37–84.

Komisjoni ühine vastus punktidele 41–44

Selleks et tagada teatav sidusus varasemate suunistega ja võimaldada sertifitseerimisasutustel toetuda raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetluste raames aastate jooksul tehtud tööst saadud kogemustele, ei muudetud eelarveaasta 2015 suunistes oluliselt viisi, kuidas kasutada akrediteerimismaatriksit arvamuse koostamiseks makseasutuste sisekontrollisüsteemide nõuetekohase toimimise kohta. Akrediteerimismaatriks põhineb määruse (EL) nr 907/2014 I lisas sätestatud akrediteerimiskriteeriumidel. Need akrediteerimiskriteeriumid on omakorda inspireeritud COSO mudelist, mida peetakse juhtivaks sisekontrolli kavandamise, rakendamise ja teostamise ning sisekontrolli mõjususe hindamise raamistikuks.

Eelarveaasta 2015 suunised põhinesid kooskõlas määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 9 lõike 2 punktiga b ühtse integreeritud valimi kasutamise võimalust hõlmaval terviklikul lähenemisviisil, milles vigade kontrollimine, hindamine ja nendest teatamine seaduslikkuse ja korrektsuse eesmärgil on ühitatud raamatupidamise aastaaruannetega seotud vastavate menetlustega. Selles kontekstis peeti asjakohaseks kasutada kogu akrediteerimismaatriksit.

Olenemata eespool kirjeldatust nõustub komisjon kontrollikojaga, et ehkki akrediteerimiskriteeriumid tagavad kindla aluse makseasutuste üldise kontrolliraamistiku hindamiseks (auditeerimisstandardites nimetatakse seda majandusüksuse tasandi kontrolliks), tuleb seaduslikkust ja korrektsust sisekontrollisüsteemis hinnata raamatupidamise aastaaruannetest2 eraldi.

Lähenemisviisi, mille alusel selgelt eraldada seaduslikkuse ja korrektsusega seotud protsesse/protseduure raamatupidamise aastaaruannetega seotud protsessidest/protseduuridest, kirjeldatakse uutes, eelarveaasta 2018. aasta suunistes, mis valmisid 2017. aasta jaanuaris. See hõlmab ka muudatust viisis, kuidas sisekontrollisüsteemi hinnatakse ühelt poolt raamatupidamise aastaaruannete ning teiselt poolt seaduslikkuse ja korrektsuse seisukohalt.

45

Komisjon nõustub kontrollikojaga. Sarnaseid tähelepanekuid esitas komisjon mitmele liikmesriigile 2015. aasta raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetluse tulemusena saadetud kirjades.

Peale selle soovitab komisjon sertifitseerimisasutustel uurida tegevuskavasid, mille eesmärk on tegeleda teadaolevate puudustega. Seda seost arutati eksperdirühma 2016. aasta juunis peetud kohtumisel.

Sellegipoolest rõhutatakse kõnealust küsimust täiendavalt uutes, eelarveaasta 2018 suunistes.

Igal juhul tuleb arvesse võtta ka seda, et tegemist on esimese aastaga, mil sertifitseerimisasutused täitsid oma uut rolli seaduslikkuse ja korrektsuse hindamisel.

1. selgitus. Olukorrad, kus akrediteerimismaatriks ei andnud seaduslikkuse ja korrektsuse eesmärgil usaldusväärseid tulemusi

Vt komisjoni vastus punktile 45.

Selliseid nõrku kohti, nagu avastati Baieri liidumaa puhul, käsitletakse eelarveaasta 2015 suunistes (punkt 6.5). Kui sertifitseerimisasutus leiab, et substantiivse kontrolli tulemused ei klapi sisekontrollisüsteemi kohta varasemalt esitatud hinnanguga, tuleks valimit suurendada, et arvesse võtta sisekontrollisüsteemi tegelikke asjaolusid.

46

Komisjon on tihedas koostöös liikmesriikidega välja töötanud kõikehõlmavad ning konkreetsed põhi- ja lisakontrollide nimekirjad iga ÜPP programmitöö perioodi 2014–2020 meetmeliigi jaoks. Neid kasutatakse kõikidel kontrollitasanditel.

47

Akrediteerimiskriteeriumid peaksid hõlmama makseasutuse üldist korraldust ja toimimist (st majandusüksuse tasandi kontrollid), sealhulgas kehtestatud protsesside ja protseduuride sobivus.

Haldus- ja kohapealsete kontrollide protsessi (taotluste kinnitamine) hindamisel konkreetses andmekogumis peaks sertifitseerimisasutuse hinnang rajanema põhi- ja lisakontrollidel. Ühtlasi kasutavad sertifitseerimisasutused põhi- ja lisakontrolle kulude seaduslikkuse ja korrektsuse hindamisel (vastavuskontrolli menetluse ja substantiivse kontrolli raames).

Sellegipoolest on asjaolu, et sertifitseerimisasutused peavad taotluste kinnitamise protsessi ja protseduure (sealhulgas haldus- ja kohapealsed kontrollid) hindama põhi- ja lisakontrollide nimekirja alusel, selgelt sätestatud uutes suunistes.

49

Substantiivse kontrolliga seotud töö kahte valimisse jagamine oli ajendatud vajadusest tagada liikmesriikide jaoks teatav järjepidevus enne 2015. aastat kohaldatud ja alates 2015. aastast kohaldatavate sertifitseerimisasutustele ette nähtud suuniste vahel. Samuti võeti arvesse määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 9 lõike 2 punkti b kohast võimalust kasutada vajaduse korral ühtset integreeritud valimit.

Esimese rakendamisaasta kogemused aga näitasid, et kõnealune lähenemisviis vajab läbivaatamist ning et seaduslikkuse ja korrektsuse hindamisega seotud audititegevus ja arvamus tuleks selgelt eraldada raamatupidamisarvestuse kohta esitatavast arvamusest, tagades seejuures võimaluse kasutada liigse halduskoormuse vältimiseks vajaduse korral kaheotstarbelisi valimeid.

51

Valimi 1 korral, mis moodustatakse makseasutuste tasandil kohapeal kontrollitud tehingutest, peavad sertifitseerimisasutused suuniste kohaselt tegema uuesti kõik makseasutuste tehtud kontrollid, st sertifitseerimisasutused peavad tegema kohapealsete kontrollide süstemaatilised korduskontrollid. Selline lähenemisviis võimaldab sertifitseerimisasutustel esmalt esitada arvamuse kontrollisüsteemi kohta ja seejärel arvutada mittevastavuse määra, mis kajastab erinevust ühelt poolt nende enda tehtud korduskontrollide ja makseasutuste tehtud esmaste kontrollide tulemuste vahel.

52

Sisekontrollisüsteemi käsitleva hinnangu alusel peaksid sertifitseerimisasutused kindlaks määrama substantiivse kontrollimise määra (nii valimi 1 kui ka valimi 2 korral). Seega on sertifitseerimisasutustel õigus substantiivse kontrollimise määra riskide katmiseks suurendada. Kontrollikoja esitatud tabelist 3 nähtub, et osa sertifitseerimisasutusi otsustas substantiivse kontrollimise valimit suurenda ning hõlmata valimisse enam kui miinimumiks määratud 30 tehingut, et tegeleda konkreetse andmekogumi suurte riskidega.

55

Sertifitseerimisasutused peavad IACSiga hõlmatud tehingute andmekogumite puhul valimid moodustama maksetaotluste alusel seetõttu, et olukord põllumajanduses võib muutuda. Seega on äärmiselt oluline, et sertifitseerimisasutused teeksid kohapealsed kontrollid esimesel võimalusel pärast makseasutuste kohapealseid kontrolle, et olla võimelised kontrollima uuesti kõiki taotluskõlblikkuse elemente. Kui korduskontrollidega viivitatakse, on suur oht, et kõiki toetuskõlblikkuse elemente ei ole enam võimalik kontrollida või asjaolud on oluliselt muutunud, mistõttu ei oleks korduskontrollist kasu ja arvamus osutuks ebausaldusväärseks.

56

Põllumajanduses valitsevate tingimuste tõttu tuleb tõepoolest arvesse võtta esmaste kohapealsete kontrollide ja nende korduskontrollide ajastusega seotud riski.

Seda riski on käsitletud suunistes ja komisjon on mitmel juhul kutsunud sertifitseerimisasutusi üles oma korduskontrolle tõhusalt planeerima, pidades silmas korduskontrollide olemusest tingitud ajalisi piiranguid.

Nagu on viidatud põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi 2015. aasta tegevusaruandes, oli korduskontrollide puudulik ajastus kahjuks üks peamisi põhjuseid, miks komisjonil ei olnud võimalik toetuda paljudele arvamustele, mille sertifitseerimisasutused 2015. aasta kulude kohta esitasid.

3. selgitus. Viivitused sertifitseerimisasutuste poolses taotlusaasta 2014 (eelarveaasta 2015) IACSi valimi 1 kohapealsete kontrollide uuesti tegemisel

Viivitused sertifitseerimisasutuste määramisel ja kontrollide uuesti tegemisel taotlusaastal 2014 (eelarveaasta 2015) olid peamised põhjused, miks komisjon ei saanud oma 2015. aasta tegevusaruandes toetuda sertifitseerimisasutuste arvamustele seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.

Juba 2015. aastal läbi viidud 17 auditi käigus täheldas komisjon paljudel juhtudel olulisi viivitusi korduskontrollide tegemisel. Komisjon avaldas liikmesriikidele 9. novembril 2015 märgukirja, selgitades, et eelarveaasta n kohapealsete korduskontrollidega tuleks alustada aasta n–1 suvel.

57

Eelarveaasta 2015 suuniste kohaselt peaks sertifitseerimisasutus korduskontrolli valimi moodustama nende tehingute nimekirja alusel, mille makseasutus valis kohapealseks juhukontrolliks. Seetõttu peaks sertifitseerimisasutus oma valimi moodustama ja korduskontrolli tegema enamasti enne seda, kui makseasutus hakkab makseid töötlema. Sellest tulenevalt on üsna ebatõenäoline, et sertifitseerimisasutus jätab tehingu oma valimist välja seetõttu, et makseasutus väljamaksega viivitab.

4. selgitus. Tehingute väljajätmine IACSiga hõlmatud valimist 1, kuna makseasutus tegi väljamakse alles pärast seda, kui sertifitseerimisasutus oli oma audititegevuse lõpetanud

Sertifitseerimisasutuste töö seaduslikkuse ja korrektsuse hindamisel koosneb kolmest osast:

  • arvamus sisekontrollisüsteemi tõhususe kohta;
  • arvamus kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta;
  • arvamus vahendite haldaja kinnituses esitatud väidete kohta (st makseasutuse teatatud kontrollitulemused).

Suuniste kohaselt oleks sertifitseerimisasutus pidanud neid viit tehingut vahendite haldaja kinnituses esitatud väidete, samuti sisekontrollisüsteemi tõhususe hindamisel siiski arvestama. Määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 9 kohaselt on aga nõutav arvamus kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Seetõttu ei saa sertifitseerimisasutus esitada arvamust maksete kohta, mida ei ole veel tehtud. Kõnealusel juhul oleks sertifitseerimisasutus pidanud kaasama valimikontrolli lisaühiku, et järgida asjaomase eelarveaasta jaoks algselt määratud valimimahtu. Selliste juhtumite vältimiseks soovitatakse sertifitseerimisasutustel valida eelnevalt välja konkreetsed valimikontrolli lisaühikud, et valimimaht ületaks suunistega ettenähtud miinimumtaset (30).

Sertifitseerimisasutus peaks kõnealuse testimise tulemusi arvesse võtma arvamuse koostamisel kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta seoses eelarveaastaga, mil asjaomane väljamakse tehakse. Neid tulemusi tuleks arvesse võtta olenemata mis tahes korrektsioonidest, mida makseasutus võib enne väljamakset teha.

58

Määruse (EL) nr 908/2014 artikli 7 kohaselt võivad sertifitseerimisasutused osaleda kohapealsetes järelkontrollides. Esmastes kontrollides on võimalik osaleda ainult juhul, kui kontrolli ei ole võimalik uuesti teha hilisemas etapis (nt EAGFi IACSiga mittehõlmatud meetmed, mis hõlmavad destilleerimise, ladustamise või turult kõrvaldamise toiminguid). Korduskontrollide aluspõhimõte on see, et makseasutuse tehtud kontrolli kontrollib pärast üle sertifitseerimisasutus.

Eespool kirjeldatust olenemata peavad sertifitseerimisasutused suuniste kohaselt täitma oma tööülesandeid kooskõlas professionaalsete auditeerimisstandarditega ilma substantiivse kontrolli tulemusi ohtu seadmata. Seetõttu ei tohiks sertifitseerimisasutus oma valimit kunagi avalikustada enne, kui makseasutus on teinud oma kontrollid. Kontrollikoja 5. selgituses kirjeldatud probleem annab tunnistust sellest, et sertifitseerimisasutused peaksid ebasobivate audititavade vältimiseks järgima suuniseid.

5. selgitus. Itaalias oli kontrolli uuesti tegemine ohustatud, kuna sertifitseerimisasutus oli makseasutust eelnevalt teavitanud sellest, milliseid toetusesaajaid kavatsetakse uuesti kontrollida

Sertifitseerimisasutused peavad kehtestama kaitsemeetmed selleks, et mitte avalikustada oma valimeid makseasutustele enne, kui viimased on teinud oma kontrollid ja sellest sertifitseerimisasutustele teatanud.

61

IACSiga mittehõlmatud tehingute puhul on konkreetne aasta, mil makseasutus teeb oma kontrollid, ja maksete tegemise eelarveaasta erinevad. Kuna enamikul IACSiga mittehõlmatud meetmetel ei ole ajalisi piiranguid, saaks sertifitseerimisasutus testida lisatehinguid, juhul kui teatavate juba testitud tehingute puhul ei tehtud aasta jooksul väljamakset. Väljamaksmata tehinguid saab siiski kasutada vahendite haldaja kinnituse ja kontrollitulemuste kinnitamiseks või ümberlükkamiseks.

62

ÜPP raamistikus, kus makseasutustelt nõutakse õiguslikult siduva ja tõhusa juhtimis- ja kontrollisüsteemi kehtestamist, saavad audiitorid paljudel juhtudel koguda piisavat ja asjakohast tõendusmaterjali makseasutuste tehtud kontrollide uuesti tegemisega, kui nad on saanud piisava kindluse selle suhtes, et makseasutuse juhtimis- ja kontrollisüsteem on välja töötatud ja seda rakendatakse kooskõlas ELi õigusega.

Komisjoni ühine vastus punktidele 64 ja 65

Mittevastavuse määra leidmiseks kasutatava valimi 1 korral peavad sertifitseerimisasutused suuniste kohaselt tegema uuesti nii halduskontrollid kui ka esmased kohapealsed kontrollid. Valimi 2 korral, mida kasutatakse veamäära arvutamiseks, ei nõua komisjoni suunised kohapealseid kontrolle. Nende kahe valimi vahekorra määrab kindlaks sertifitseerimisasutus oma kutsealase otsustuse alusel.

66

Komisjon märgib, et halduskontrollide uuesti tegemine tagab piisava ja asjakohase auditi tõendusmaterjali. Õigupoolest hõlmab see meetod makseasutustelt nende tehtud kontrollide, toetustaotluste ja tõendite kontrollide ning IACSiga hõlmatud kavade korral ka registrites ja LPISis tehtud kontrollide kohta esitatavat järelepärimist. IACSiga mittehõlmatud kulude korral hõlmavad halduskontrollid ja nende korduskontrollid ka kohapealseid külastusi (inspekteerimist), näiteks selleks, et kontrollida investeerimisprojektide abil ehitatud või soetatud füüsilise vara olemasolu.

Auditiprotseduurid, mille abil koguda piisavat ja asjakohast auditi tõendusmaterjali, on sertifitseerimisasutuse kutsealase otsustuse küsimus. Eelarveaasta 2015 suuniste teise versiooni punktis 6.1 on sätestatud: „Tehingute üksikasjalikkuse analüüs hõlmab muu hulgas [...] Need hõlmavad inspekteerimist ja järelepärimist, mitte üksnes dokumentaalset kontrolli.

67

IACSiga hõlmatud kulude seaduslikkuse ja korrektsuse testimiseks peavad sertifitseerimisasutused moodustama oma valimi andmekogumist, mida makseasutus kohapeal kontrollis, ja tegema uuesti kõik esmased kontrollid, st nii haldus- kui ka kohapealsed kontrollid.

IACSiga mittehõlmatud kulude puhul tuleb märkida, et suurem osa vigadest (toetusesaajate/tegevuse/projektide/kulude toetuskõlbmatus ja riigihanke-eeskirjadele mittevastavus) avastatakse halduskontrollide tasandil ning et ligikaudu kaks kolmandikku vigadest oli seotud kättesaadava teabe puuduliku kasutamisega või omistatav liikmesriikide asutustele. Ühtlasi tuleb märkida, et kõik investeeringute halduskontrollid (mille sertifitseerimisasutus peab uuesti tegema) peavad hõlmama kohapealset külastust, et kinnitada investeeringu teostamist, välja arvatud juhul, kui makseasutus põhjendab, et tehing on väikese mahu või riskiga või kuulub kohapealse kontrolli valimisse.

Võttes arvesse, et sertifitseerimisasutustele oli vaja suuniseid selle kohta, kuidas tagada õige tasakaal kulude ja kasu vahel, on komisjoni eelarveaasta 2018 suunistes sertifitseerimisasutustele nõutud, et IACSiga hõlmatud tehingute kohapealsete korduskontrollide valimid peavad olema statistiliselt representatiivsed. IACSiga mittehõlmatud kulude korral on nõutav vähemalt 30 kohapealset korduskontrolli. Korduskontrollide tulemused ekstrapoleeritakse üldkogumile.

69

Komisjon märgib, et ÜPP integreeritud juhtimis- ja kontrollisüsteemis piisab kulude seaduslikkuse ja korrektsuse suhtes kindluse saamiseks korraldusest, kus makseasutuse tehtud kontrolle hinnatakse seaduslikkuse ja korrektsuse suhtes ning seejärel kinnitatakse tehingute valimi alusel, kas makseasutus on tõhusalt rakendanud esmaste kontrollide jaoks ette nähtud protseduure.

71

Komisjon märgib, et ÜPP raamistikus võimaldab makseasutuste kontrollisüsteemide kontrollimine ja esmaste kontrollide kordamine üldjuhul saada küllaldast ja asjakohast tõendusmaterjali ning koostada mõistliku arvamuse ÜPP kuludega seotud kindluse kohta.

Peale selle ei takista komisjoni suunised sertifitseerimisasutustel ette võtmast audititegevust, mida nad ise asjakohaseks peavad. Sertifitseerimisasutus otsustab ise, kas korduskontrollidest piisab. Halduskontrollide uuesti tegemisel võidakse töömeetoditena kasutada ka järelepärimist ja inspekteerimist. Vt komisjoni vastus punktile 66.

74

Kuna kehtivates suunistes kasutatakse integreeritud lähenemisviisi, pidid sertifitseerimisasutused seaduslikkuse ja korrektsuse hindamiseks arvutama kaks eri veanäitajat. Eelarveaastast 2018 seda lähenemisviisi aga muudetakse.

Uutes suunistes, mida kohaldatakse alates eelarveaastast 2018 ja mida tutvustati 2017. aasta jaanuaris, on vastavuskontrolli menetlus ning raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetlus selgelt eraldatud. Selleks peavadki sertifitseerimisasutused arvutama kaks eri näitajat: üks veamäär (ERR)3 (kõige tõenäolisem viga), mis hõlmab raamatupidamise aastaaruande testimise tulemusena kindlakstehtud vigu, ja üks mittevastavuse määr (IRR)4, mis hõlmab kõiki seaduslikkuse ja korrektsusega seotud vigu. Komisjoni uute, eelarveaasta 2018 suuniste kohaselt kasutatakse mittevastavuse määra nii seaduslikkuse ja korrektsuse kohta auditiarvamuse esitamiseks kui ka vahendite haldaja kinnituses esitatud väidete kinnitamiseks (või ümberlükkamiseks).

Komisjoni ühine vastus punktidele 75 ja 76

Kui on piisavalt tõendatud, et sertifitseerimisasutused on tegutsenud kooskõlas suunistega, kasutab komisjon sertifitseerimisasutuste arvutatud hinnangulist mittevastavuse määra, et hinnata liikmesriikide esitatud kontrollistatistika alusel iga makseasutuse tasandil arvutatud veamäärale lisatavat osa. Peale selle võeti kõnealuse suurendamise määra hindamisel arvesse veamäära.

77

Uute, alates eelarveaastast 2018 kohaldatavate suuniste kohaselt hõlmab veamäär ERR üksnes raamatupidamise aastaaruande kontrollimisel avastatavaid vigu ja seda kasutatakse üksnes makseasutuste raamatupidamisarvestuse usaldusväärsuse hindamiseks.

78

Komisjon juhib tähelepanu integreeritud valimi kasutamise võimalusele, mis on ette nähtud õigusaktidega, ning kinnitab, et vastavuskontrolli menetlus ja raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetlus on eraldatud. Uutes, eelarveaasta 2018 suunistes selgitatakse seda täpsemalt – üks veamäär on ette nähtud seaduslikkuse ja korrektsuse ning teine raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse hindamiseks.

Komisjoni ühine vastus punktidele 79–84

Nagu on viidatud põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi aasta tegevusaruandes (IV lisa, olulisuse kriteeriumid), kasutab komisjon liikmesriikide esitatud kontrollistatistikat teatatud jääkvigade määra arvutamiseks, ekstrapoleerides makseasutuste kohapealseteks kontrollideks juhuslikkuse alusel valitud andmekogumis avastatud vead üldkogumile. Kõnealune teatatud jääkvigade määr on puudulik, kuna see ei võta arvesse riski, et vead võivad jääda avastamata ja teatamata puuduste tõttu makseasutuste tehtud kontrollides.

Seetõttu koondab põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat teises etapis kokku kogu kättesaadava teabe, mis võimaldab kindlaks teha esimese tasandi kontrollide puudused, sealhulgas peadirektoraadi enda auditite või kontrollikoja auditite tulemused ja mis tahes muu usaldusväärne tõendusmaterjal. Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi audiitorid analüüsivad seda teavet, võttes arvesse komisjoni suuniseid finantskorrektsioonide arvutamise kohta (C(2015) 3675 final) ja lähtudes oma kutsealasest otsustusest, ning suurendavad teatatud jääkvigade määra makseasutuste tasandil avastamata jäänud vigade hinnangulist määra arvesse võttes. Korrigeeritud veamäära põhjal hindab komisjon riskiga seotud kulusid ja analüüsib, kas vaja on reservatsioone.

Alates 2015. aastast on sertifitseerimisasutuste arvamused kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta komisjonile üks võimalik lisaallikas auditi tõendusmaterjali kogumiseks. Eeskätt saab komisjon mittevastavuse määra põhjal hinnata usaldusväärselt seda, mil määral tuleks suurendada kulude veamäära iga makseasutuse tasandil. Peale selle võeti kõnealuse suurendamise määra hindamisel arvesse hinnangulist veamäära. 2015. aastal ei olnud paljud arvamused veel piisavalt usaldusväärsed, et komisjon oleks saanud nendele suuremas ulatuses toetuda.

Komisjon leiab, et mittevastavuse määra kasutamine ÜPP kulude seaduslikkuse ja korrektsuse suhtes suurema kindluse saamiseks on asjakohane ning kui see on arvutatud kooskõlas suunistega, ei näita veamäära korrigeerimine mittevastavuse määraga summaarset viga tegelikust väiksemana.

85

Komisjon on teadlik võimalikust riskist, et sertifitseerimisasutuste arvamus seaduslikkuse ja korrektsuse kohta ei osutu usaldusväärseks, ning leiab, et seda riski on käsitletud suunistes. Komisjon kontrollib ka edaspidi põhjalikult, kas sertifitseerimisasutused järgivad suuniseid ja ka auditeerimisstandardeid – sealhulgas rakendavad oma kutsealast otsustust – ning teevad järelduse seaduslikkuse ja korrektsuse kohta nõutava kvalifikatsiooniga.

Järeldused ja soovitused

Komisjoni ühine vastus punktidele 89 ja 90

ÜPP kulude kontrollimise püramiidi, mis juba vastab kontrollikoja punktis 22 kirjeldatud ühtse auditi lähenemisviisile, on alates eelarveaastast 2015 täiendatud, lisades makseasutuste ja komisjoni tasandite vahele sertifitseerimisasutuste tasandi ja tugevdades seeläbi ÜPP kindluse tagamise mudelit. Komisjon on määruse (EL) nr 908/2014 artikli 6 lõike 4 kohaselt kehtestanud suunised, mis sisaldavad teostatava sertifitseerimisauditi põhjalikumat selgitust ja sellekohaseid juhiseid ning milles määratakse kindlaks auditi käigus teostatava testimisega saavutatav mõistlik auditeerimiskindlus. Komisjon leiab, et ehkki eelarveaasta 2015 suunistes on täiustamisruumi, võimaldavad need sertifitseerimisasutustel juba praegusel kujul (kui neid rakendatakse nõuetekohaselt) koostada arvamuse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta kooskõlas kohaldatavate eeskirjade ja standarditega.

Võttes arvesse esimesel rakendamisaastal saadud kogemusi, on komisjon välja töötanud uued, täiendatud suunised, mida hakatakse kohaldama alates eelarveaastast 2018.

92

Komisjon on ÜPP kindluse tagamise mudeliga rahul, sest see aitab hoida veamäära suhteliselt madalal. Loodusvarade majandamise (mille kuludest moodustab 98% ÜPP) korral hindas kontrollikoda eelarveaasta 2015 üldiseks veamääraks 2,9%. EAGFi korral, mille raames tehakse igal aastal makseid ligi 8 miljonile toetusesaajale, on veamäär põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi hinnangu kohaselt viimasel kahel aastal jäänud alla olulisuse läve, samal ajal kui kontrollikoja kõige tõenäolisema vea määr on püsinud tasemel 2,2%. EAFRD puhul on komisjoni arvutatav veamäär viimasel neljal aastal järjepidevalt vähenenud.

Selliseid tulemusi ei oleks saavutatud ilma ÜPP tugeva juhtimis- ja kontrollisüsteemita, eeskätt IACSita ja kontrollipüramiidita, mille kaudu saadav kindlus põhineb eelneva tasandi töö tulemustel ning sertifitseerimisasutused töötavad makseasutuste kontrollitulemuste alusel. Selles kontekstis peavad sertifitseerimisasutused kinnitama makseasutuste tehtud kontrollide tulemusi ning kui neid ei kinnitata, peab sertifitseerimisasutus kindlaks määrama mittevastavuse määra ja esitama märkusega arvamuse. Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat sai sertifitseerimisasutuste 2015. aasta kohta esitatud arvamusi aga kasutada vaid väga vähesel määral, kuna paljudel juhtudel ei saanud veel kindel olla töö usaldusväärsuses.

Kui sertifitseerimisasutuste tööle ei ole võimalik toetuda, püüab põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat saada kindluse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta eraldi oma auditite abil ning kasutab neid vajaduse korral alusena makseasutuste teatatud veamäärade suurendamiseks. Tulemuseks saadud korrigeeritud veamäärad olid suhteliselt madalad (vt tabel 1 ja eespool esitatud tekst).

Kui komisjon saab sertifitseerimisasutuste tööle toetuda, võib ta sertifitseerimisasutuste arvutatud mittevastavuse määraga täiendada makseasutuste teatatud veamäära ning seega arvutada usaldusväärse üldise veamäära, mis kajastab ÜPP kulude seaduslikkuse ja korrektsuse suhtes saadud kindluse taset.

Vt ka komisjoni vastus 1. soovitusele.

1. soovitus. Kindlus sertifitseerimisasutuste seaduslikkuse ja korrektsuse alasest tegevusest

Komisjon on soovitusega osaliselt nõus ning juhib tähelepanu alljärgnevatele punktidele.

Komisjon ei ole nõus soovitusega, et sertifitseerimisasutuste arvamust on võimalik kindluse saamiseks kasutada üksnes juhul, kui nende tegevus vastab 2.–7. soovituses kirjeldatule, ja mitte juhul, kui nad on järginud alates eelarveaastast 2015 kohaldatavates suunistes määratletut. Komisjon leiab, et ehkki eelarveaasta 2015 suunistes on täiustamisruumi, võimaldavad need sertifitseerimisasutustel juba praegusel kujul (kui neid rakendatakse nõuetekohaselt) koostada arvamuse kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta kooskõlas kohaldatavate eeskirjade ja standarditega.

Komisjon nõustub soovitusega, et kui sertifitseerimisasutuste audititegevus vastab kohaldatavatele eeskirjadele ja suunistele, on nende arvamus oluline ja väärtuslik tõendusmaterjal ning peaks komisjonile olema peamine allikas kindluse tagamisel. See on kooskõlas põllumajanduse peadirektoraadi auditistrateegiaga ja ÜPP ühtse auditi / kontrollipüramiidi lähenemisviisiga, mis on näidatud alljärgneval joonisel.

ÜPP ühtse auditi mudel
93

Akrediteerimiskriteeriumid peaksid hõlmama makseasutuse üldist korraldust ja toimimist (st majandusüksuse tasandi kontrollid), sealhulgas kehtestatud protsesside ja protseduuride sobivus. Haldus- ja kohapealsete kontrollide protsessi (taotluste kinnitamine) hindamisel konkreetses andmekogumis peaks sertifitseerimisasutuse hinnang aga rajanema põhi- ja lisakontrollidel. Seetõttu tuleks lisaks üldistele akrediteerimiskriteeriumidele kasutada põhi- ja lisakontrollide nimekirju, mis määravad kindlaks kontrollid konkreetses andmekogumis (või kava/meetme korral). Ühtlasi kasutavad sertifitseerimisasutused põhi- ja lisakontrolle kulude seaduslikkuse ja korrektsuse hindamisel (vastavuskontrolli menetluse ja substantiivse kontrolli raames). (Vt komisjoni vastus punktidele 41–44).

Sellegipoolest on asjaolu, et sertifitseerimisasutused peavad taotluste kinnitamise protsessi (sealhulgas haldus- ja kohapealsed kontrollid) hindama põhi- ja lisakontrollide nimekirja alusel, selgelt sätestatud uutes, eelarveaasta 2018 suunistes.

94

Komisjon tunnistab, et ehkki akrediteerimiskriteeriumid tagavad kindla aluse makseasutuste üldise kontrolliraamistiku hindamiseks (auditeerimisstandardites nimetatakse seda majandusüksuse tasandi kontrolliks), tuleb sisekontrollisüsteemis seaduslikkust ja korrektsust hinnata raamatupidamise aastaaruannetest5 eraldi. (Vt komisjoni vastus punktidele 41–44).

Lähenemisviisi, mille alusel selgelt eraldada seaduslikkuse ja korrektsusega seotud protsesse/protseduure raamatupidamise aastaaruannetega seotud protsessidest/protseduuridest, kirjeldatakse uutes, eelarveaasta 2018. aasta suunistes, mis kinnitati 2017. aasta jaanuaris.

2. soovitus. Põhi- ja lisakontrollidele suunatud riskihindamine

Komisjon on soovitusega nõus ja märgib, et on seda uutes, eelarveaasta 2018 suunistes juba arvesse võtnud. Sertifitseerimisasutustel soovitatakse kasutada põhi- ja lisakontrolle taotluste kinnitamisega seotud protseduuride testimisel.

95

Komisjon rõhutab, et valimit 1 ei kasutata ainuüksi sisekontrollisüsteemi toimimise ja kontrollistatistika usaldusväärsuse testimiseks, vaid ka otsustamaks, kas kulud on toetusesaaja tasandil seaduslikud ja korrektsed. Sellegipoolest tuleb uute, eelarveaasta 2018 suuniste kohaselt eraldada auditieesmärgid, juhul kui seaduslikkuse ja korrektsuse hindamiseks moodustatud valimit kasutatakse alljärgnevatel eesmärkidel:

  • kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta järelduste tegemiseks;
  • vahendite haldaja kinnituses ja kontrollistatistikas esitatud kontrollitulemuste kohta järelduste tegemiseks;
  • sisekontrollisüsteemi testimise jaoks, juhul kui sertifitseerimisasutus kasutab kaheotstarbelist testimist;
  • veamäära sertifitseerimiseks kohapealsete kontrollide määra vähendamise eesmärgil kooskõlas määruse (EL) nr 908/2014 artikliga 41.

IACSiga hõlmatud kulude korral sisaldavad kohaldatavad õigusaktid ja komisjoni suunised sertifitseerimisasutustele meetodeid, mille eesmärk on tagada valimi representatiivsus üldkogumi suhtes. Valimi moodustamise esimeses etapis peavad sertifitseerimisasutused veenduma, et makseasutuste valimid on seaduslikud ja korrektsed, st et need on moodustatud kooskõlas ELi eeskirjadega ja makseasutustele ette nähtud suunistega, sealhulgas representatiivsuse osas. Sertifitseerimisasutuste enda valimid peavad omakorda olema representatiivsed makseasutuste valitud andmekogumite suhtes.

96

IACSiga hõlmatud tehingute kohapealsete kontrollide ja korduskontrollide ajastusega seotud probleemid on tingitud muutuvast kohapealsest olukorrast põllumajanduses.

Seetõttu on äärmiselt oluline, et makseasutus teeks esmase kontrolli õigel ajal, st enne väljamakset, ning et sertifitseerimisasutus omakorda võtaks kohapealse külastuse ette esimesel võimalusel pärast makseasutuse kontrolli, et olla võimeline kontrollima uuesti kõiki toetuskõlblikkuse elemente. Kui korduskontrollidega viivitatakse, on suur oht, et teatavad toetuskõlblikkuse elemendid jäävad kohapeal kontrollimata või asjaolud on oluliselt muutunud, mistõttu ei ole korduskontroll võimalik.

3. soovitus. IACSiga hõlmatud valimi koostamise kaitsemehhanism, mis põhineb makseasutuste kohapealsetel kontrollidel

Komisjon on soovitusega nõus ja märgib, et on seda uutes, eelarveaasta 2018 suunistes juba arvesse võtnud. Uutes suunistes on täiendatud alljärgnevalt kirjeldatud aspekte.

3. soovitus. Esimene taane

Sertifitseerimisasutus peaks veenduma, et makseasutuse valim on moodustatud kooskõlas asjaomaste õigusaktide, eeskirjade ja suunistega, sealhulgas representatiivsuse osas, ning seejärel veenduma ka omaenda valimi representatiivsuses.

3. soovitus. Teine taane

IACSiga hõlmatud tehingute korduskontrollide ajastusel on väga suur roll – audititegevuse soovituslik ajakava on esitatud suunistes.

3. soovitus. Kolmas taane

Sertifitseerimisasutus peaks auditiprotseduuride osana kontrollima kontrollistatistikas esitatud kontrollitulemuste täielikkust ja kindlust.

97

Komisjon nõustub, et IACSiga mittehõlmatud tehingute puhul on konkreetne aasta, mil makseasutus teeb oma kontrollid, ja maksete tegemise eelarveaasta erinevad. Kuna enamikul IACSiga mittehõlmatud meetmetel ei ole ajalisi piiranguid, saaks sertifitseerimisasutus testida lisatehinguid, juhul kui teatavate juba testitud tehingute puhul ei tehtud aasta jooksul väljamakset. Väljamaksmata tehinguid saab siiski kasutada vahendite haldaja kinnituse ja kontrollitulemuste, samuti sisekontrollisüsteemi tõhususe kinnitamiseks või mittekinnitamiseks.

4. soovitus. IACSiga mittehõlmatud maksete valimi koostamine

Komisjon on soovitusega nõus ja märgib, et on seda uutes, eelarveaasta 2018 suunistes juba arvesse võtnud. Ajaliste piirangute korral, näiteks kui meede hõlmab arvukalt makseid aasta lõpu poole, on sertifitseerimisasutustel soovitatav kasutada hinnangulisi väljamakseid.

98

Komisjon märgib, et ÜPP raamistikus ja eeskätt võttes arvesse IACSi panust vigade vältimisse ja nende raskusastme vähendamisse, tagab halduskontrollide uuesti tegemine asjakohase auditi tõendusmaterjali. Õigupoolest hõlmab see meetod makseasutustelt nende tehtud kontrollide, toetustaotluste ja tõendite kontrollide ning IACSiga hõlmatud kavade korral ka registrites ja LPISis tehtud kontrollide kohta järelepärimist. IACSiga mittehõlmatud kulude korral hõlmavad halduskontrollid ja sertifitseerimisasutuste tehtavad korduskontrollid ka kohapealseid külastusi (inspekteerimist), näiteks selleks, et kontrollida investeerimisprojektide abil ehitatud või soetatud füüsilise vara olemasolu.

Komisjon märgib ühtlasi, et makseasutuste tehtud kontrollide uuesti tegemine on sertifitseerimisasutustele üldiselt piisav, et hinnata kulude seaduslikkust ja korrektsust. Kohapeal selliste maksete kontrollimine, mida ei ole kohapeal kontrollinud makseasutus, ei annaks enamasti väärtuslikku täiendavat tõendusmaterjali ega tagaks makseasutuste kontrollitulemustega võrreldavaid tulemusi.

99

Suuniseid tuleks pidada miinimumiks, mida on vaja komisjoni nõuete täitmiseks, ja need ei tohi takistada sertifitseerimisasutustel tegemast miinimumist enamat, kui seda asjakohaseks peetakse.

Komisjon märgib, et ÜPP kulude ning juhtimis- ja kontrollisüsteemi kontekstis on kontrollide uuesti tegemine kõige tõhusam viis suurema kindluse saamiseks ning piisava auditiarvamuse koostamiseks kindluse kohta.

Nagu on selgitatud komisjoni vastustes punktidele 60–70, soovitab komisjon oma suunistes sertifitseerimisasutustel teha samad kontrollid (kohapealne kontroll ja halduskontrollid või ainult halduskontrollid) nagu makseasutus tegi, et tulemused oleksid võrreldavad. Peale selle ei piiritleta suunistes sertifitseerimisasutuste tööd üksnes korduskontrollidega, vaid korduskontrolle võib teha kombinatsioonis teiste meetoditega, et saada piisavat ja asjakohast auditi tõendusmaterjali. Kuna sertifitseerimisasutused teevad uuesti ka halduskontrollid, kasutavad nad sageli ka dokumentaalset ja registrite inspekteerimist, samuti järelepärimist.

Uutes, eelarveaasta 2018 suunistes soovitab komisjon sertifitseerimisasutustel moodustada kaks valimit eraldi auditieesmärkideks (raamatupidamisarvestuse audit ning seaduslikkuse ja korrektsuse audit). Komisjon on juba leidnud ja kasutusele võtnud lähenemisviisi, mis võimaldab korraldada tulemusliku ja tõhusa auditi – kaheotstarbeline testimine kahe eri auditieesmärgiga ning substantiivseks kontrolliks ja vastavuskontrolliks6. Auditimeetod ei ole piiratud korduskontrolliga, vaid makseasutuse kontrollide ulatusega. Seega, kui makseasutus kontrollis tehingut vaid haldustasandil, peaks ka sertifitseerimisasutus sama tegema, st tegema halduskontrolli uuesti kas korduskontrolli, inspekteerimise, järelepärimise, analüüsi vms meetodi abil.

Võttes arvesse, et sertifitseerimisasutustele oli vaja suuniseid selle kohta, kuidas tagada õige tasakaal kulude ja kasu vahel, sätestas komisjon eelarveaasta 2018 suunistes sertifitseerimisasutustele, et IACSiga hõlmatud tehingute kohapealsete korduskontrollide valimid peavad olema statistiliselt representatiivsed. IACSiga mittehõlmatud kulude korral on nõutav vähemalt 30 kohapealset korduskontrolli. Korduskontrollide tulemused ekstrapoleeritakse üldkogumile.

5. soovitus. Kohapeal tehtav substantiivne kontroll

Komisjon on soovitusega osaliselt nõus ning juhib tähelepanu alljärgnevatele punktidele.

1) Komisjon ei nõustu soovituse selle osaga, et sertifitseerimisasutustel peaks olema võimalik teha kohapealseid külastusi tehingute korral, mida ei ole kohapeal kontrollinud makseasutus. See ei oleks kooskõlas komisjoni ÜPP kindluse tagamise mudeliga ega tagaks makseasutuste kontrollitulemustega võrreldavaid tulemusi. Ühtlasi ei annaks makseasutuste tasandil eelnevalt kohapeal kontrollimata tehingute kohapealne kontrollimine üldjuhul väärtuslikku täiendavat tõendusmaterjali, eriti IACSiga hõlmamata tehingute puhul.

Võttes arvesse, et sertifitseerimisasutustele oli vaja suuniseid selle kohta, kuidas tagada õige tasakaal kulude ja kasu vahel, sätestas komisjon eelarveaasta 2018 suunistes sertifitseerimisasutustele, et IACSiga hõlmatud tehingute kohapealsete korduskontrollide valimid peavad olema statistiliselt representatiivsed. IACSiga mittehõlmatud kulude korral on nõutav vähemalt 30 kohapealset korduskontrolli. Korduskontrollide tulemused ekstrapoleeritakse üldkogumile. Komisjon märgib, et ÜPP raamistikus on selline tasakaalustatud lähenemisviis sertifitseerimisasutustele kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta usaldusväärse arvamuse esitamiseks piisav.

2) Komisjon on nõus soovituse selle osaga, et sertifitseerimisasutustel peaks olema võimalik läbida auditietapid ja -menetlused, mida nad vajalikuks peavad, ning leiab, et see soovitus on juba täidetud.

100

Kuna kehtivates suunistes kasutatakse integreeritud lähenemisviisi, pidid sertifitseerimisasutused seaduslikkuse ja korrektsuse hindamiseks arvutama kaks eri veamäära. Eelarveaasta 2018 suunistes on seda lähenemisviisi aga muudetud (vt komisjoni vastus 6. soovitusele).

101

Järjepidevuse tagamiseks täiendati 2015. aasta (st esimene aasta, mil sertifitseerimisasutused täitsid suurendatud rolli) suuniseid varasemate aastate raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetlustes järgitud suuniste alusel. Ühtlasi põhinesid eelarveaasta 2015 suunised kooskõlas määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 9 lõike 2 punktiga b ühtse integreeritud valimi kasutamise võimalust hõlmaval terviklikul lähenemisviisil, milles vigade kontrollimine, hindamine ja nendest teatamine seaduslikkuse ja korrektsuse eesmärgil on ühitatud raamatupidamise aastaaruannetega seotud vastavate menetlustega. Sellest tulenevalt kasutatakse hinnangulist veamäära (ERR) terviklikus lähenemisviisis kulude seaduslikkuse ja korrektsuse ning ka raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse hindamiseks.

6. soovitus. Üks veamäär seaduslikkuse ja korrektsuse hindamiseks

Komisjon nõustub soovitusega ja leiab, et ta juba rakendab seda.

Uute, eelarveaasta 2018 suuniste kohaselt peavad vastavuskontrolli menetlus ning raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise menetlus olema selgelt eraldatud. Selleks peavadki sertifitseerimisasutused arvutama kaks eri näitajat: hinnanguline veamäär, mis hõlmab raamatupidamise aastaaruande testimise tulemusena kindlakstehtud vigu, ja mittevastavuse määr, mis hõlmab kõiki seaduslikkuse ja korrektsusega seotud vigu, mida makseasutus ei avastanud. Mittevastavuse määra kasutatakse nii seaduslikkuse ja korrektsuse kohta auditiarvamuse esitamiseks kui ka vahendite haldaja kinnituses esitatud väidete kinnitamiseks (või ümberlükkamiseks). Mittevastavuse määra põhjal täiendatakse makseasutuste teatatud kontrollitulemusi.

102

Mittevastavuse määra eesmärk on hinnata, mil määral erinevad makseasutuse kontrollid sertifitseerimisasutuse korduskontrollidest, ehk teisisõnu välja selgitada, kui palju vigu jäi makseasutusel avastamata. Seetõttu on mõistlik eeldada, et kui makseasutus avastab vea, parandatakse see enne väljamakset. Sertifitseerimisasutuse hinnatav näitaja peaks kajastama üksnes seda, kui palju vigu jäi avastamata ja seetõttu enne väljamakset parandamata. Seetõttu ei tohiks sertifitseerimisasutus vigade topeltarvestamise vältimiseks arvesse võtta toetusesaaja taotletud summat, kuna summadevaheline erinevus on seotud veaga, mille makseasutus on juba parandanud ja kontrollistatistikas kajastanud.

103

Kooskõlas rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandarditega põhineb sertifitseerimisasutuste töö valimitel. Igal juhul tuleks kohapealsetel korduskontrollidel saadud tulemused mittevastavuse määra arvutamiseks ekstrapoleerida üldkogumile (olenemata sellest, kas asjaomased mittevastavused enne väljamakset parandati).

Sarnast lähenemisviisi kasutab põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat jääkvigade määra arvutamisel iga-aastases tegevusaruandes.

7. soovitus. Auditiarvamusega hõlmatud üldkogumi suhtes representatiivne veamäär

Komisjon nõustub soovitusega ja leiab, et ta juba rakendab seda.

Uute, eelarveaastaks 2018 kehtestatud suuniste kohaselt peab IACSiga hõlmatud andmekogumite kohta arvutatav mittevastavuse määr põhinema makseasutuse kohapealseks kontrolliks moodustatud juhuvalimil, ent selle juhuvalimi ekstrapoleeritud tulemus ekstrapoleeritakse seejärel üldkogumile, et teha järeldus kõikide IACSiga hõlmatud kulude seaduslikkuse ja korrektsuse kohta.

IACSiga mittehõlmatud andmekogumite jaoks on ette nähtud mõnevõrra teistsugune lähenemisviis, et võtta arvesse meetmete erinevat ülesehitust ja asjaolu, et makseasutuse juhuvalimid ei pruugi kõikidel juhtudel olla representatiivsed. Seetõttu peaks sertifitseerimisasutuste arvutatav mittevastavuse määr põhinema kõikidest kuludest moodustatud valimil, mille tulemused seejärel ekstrapoleeritakse.

104

Komisjon märgib, et uute, alates eelarveaastast 2018 kohaldatavate suunistega on 2., 3., 4., 6. ja 7. soovitus juba rakendatud ning et seda osa 5. soovitusest, millega komisjon nõustub, on samuti juba arvesse võetud. Kuna eelarveaastal 2018 tehtavad IACSiga hõlmatud maksed vastavad toetusesaajate 2017. aasta kevadel esitatavatele taotlustele ja taotlusi tuleb kontrollida samal viljelusperioodil, peaks rakendamise ajakava olema realistlik – uute suuniste rakendamine nõuab liikmesriikidelt ettevalmistustööd, sealhulgas riigihankemenetlusi, juhul kui sertifitseerimisasutused ei ole avaliku sektori asutused. Enamik liikmesriike on komisjonile juba teada andnud, et saavad uusi suuniseid kohaldama hakata alles eelarveaastast 2019.

Mõisted

Aasta tegevusaruanne: kõikide peadirektoraatide iga-aastane aruanne, milles kirjeldatakse nende saavutusi, aasta jooksul tehtud algatusi ja kasutatud ressursse. Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi aasta tegevusaruanne sisaldab ka ÜPP juhtimis- ja kontrollisüsteemide toimimise ja tulemuste hindamist makseasutuste tasandil.

Akrediteerimine: protsess, millega kinnitatakse, et makseasutuste halduslik ülesehitus ja sisekontrollisüsteem annavad piisava tagatise selle kohta, et maksed on seaduslikud ja korrektsed ning raamatupidamisarvestuses nõuetekohaselt kajastatud. Liikmesriigi poolne kinnitamine toimub vastavalt sellele, kuidas makseasutused täidavad kriteeriume (akrediteerimiskriteeriumid), mis käsitlevad sisekeskkonda, kontrollitegevust, teavet ja teavitamist ning järelevalvet.

Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond (EAFRD): fondi kaudu antakse ELi toetust maaelu arengu programmidele.

Euroopa Põllumajanduse Tagatisfond (EAGF): fondist rahastatakse põllumajandustootjatele makstavaid otsetoetusi, põllumajandusturgude juhtimist ning teavitus- ja edendusmeetmeid.

Finantskontrolli menetlus: selle tulemuseks on komisjoni iga-aastane finantsotsus, mis hõlmab kõigi akrediteeritud makseasutuste esitatud raamatupidamise aastaaruannete täielikkust, täpsust ja õigsust.

Finantskorrektsioonid: komisjoni poolt ELi rahastamisest väljajäetavad kulud, mida liikmesriigid ei ole kandnud kooskõlas kohaldatava ELi ja riigisisese õigusega. ÜPP kulude puhul toimub rahastamisest välja jätmine alati finantskorrektsioonide vormis, mida käsitletakse kui sihtotstarbelist tulu.

Halduskontrollid: makseasutuste poolt kõigi toetustaotluste kohta läbiviidavad formaliseeritud dokumentide kontrollid, mille eesmärk on veenduda, et need vastavad toetuse andmise tingimustele. IACSiga hõlmatud kulude puhul kasutatakse IT-andmebaasides sisalduvat teavet automaatsete ristkontrollide tegemiseks.

Kohandatud veamäär: komisjoni hinnanguline allesjäänud veamäär, mis mõjutab makseasutustelt toetusesaajatele tehtud ÜPP makseid pärast seda, kui kõik kontrollid on läbi viidud. Komisjon arvutab allesjäänud veamäärad ja avaldab need oma aasta tegevusaruandes.

Kohapealsed kontrollid: makseasutuste inspektorite tehtavad kontrollid, mille eesmärk on veenduda, et lõplikud toetusesaajad täidavad neile kohaldatavaid eeskirju. Kontrolle võidakse teha nii klassikaliste kohapealsete kontrollide vormis (põllumajandusettevõtete või toetust saanud investeeringute kontrollimine) või kaugseirena (maatükkidest tehtud ajakohastatud satelliitfotode vaatamine), mida võib kahtlusi tekitavate juhtumite korral täiendada kohapealsete kiirkontrollidega.

Kontrollistatistika: liikmesriikide poolt komisjonile esitatavad aastaaruanded, mis sisaldavad makseasutuste haldus- ja kohapealsete kontrollide tulemusi.

Makseasutus: liikmesriigi ametkond (ametkonnad), mille ülesanneteks on ÜPP kulutuste juhtimine ja kontroll - eelkõige kontrollimehhanismid, arvutamine, ÜPP summade toetusesaajatele välja maksmine ja komisjonile esitatav aruandlus. Osa makseasutuse tööst (välja arvatud toetusesaajatele tehtavad maksed ja nende kohta komisjonile esitatav aruandlus) võivad teha delegeeritud asutused.

Programmiperiood: mitmeaastane raamistik, mille raames kavandatakse ja rakendatakse ELi poliitikaid. Käimasoleva programmitöö perioodi ajavahemik on 2014-2020 ning selles mitmeaastases raamistikus toimub ka EAFRD rahastatavate maaelu arengu programmide juhtimine; EAGF toimib aastapõhiselt.

Rahvusvaheliselt tunnustatud auditeerimisstandardid (IAAS) koosnevad erinevate avaliku sektori ja erialaste standardiorganisatsioonide määratletud auditeerimisstandarditest, nagu auditeerimis- ja kindlustusstandardite nõukogu (IAASB) koostatud rahvusvahelised auditeerimisstandardid (ISAd) või kõrgeimate kontrolliasutuste rahvusvahelise organisatsiooni (INTOSAI) koostatud kõrgeimate kontrolliasutuste rahvusvahelised standardid (ISSAI).

Vahendite haldaja kinnitus: iga makseasutuse direktori iga-aastane kinnitav avaldus raamatupidamise aastaaruande täielikkuse, täpsuse ja õigsuse, sisekontrollisüsteemide nõuetekohase toimimise ning raamatupidamisarvestuse aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta. Vahendite haldaja kinnitusel on mitu lisa, millest üks sisaldab makseasutuse tehtud kõigi kohapealsete ja halduskontrollide tulemuste statistikat (kontrollistatistika).

Vastavuskontrolli menetlus: komisjoni sisekontrollisüsteemide hindamisel põhineva põllumajanduse peadirektoraadi menetluse eesmärk on tagada, et liikmesriigid kohaldavad ELi ja riigisiseseid õigusakte ning et kõik kulud, mis ühel või mitmel eelarveaastal neile eeskirjadele ei vasta, jäetakse finantskorrektsiooni kaudu ELi-poolsest rahastamisest välja.

Ühtne haldus- ja kontrollisüsteem (IACS): integreeritud süsteem, mis koosneb põllumajandustootjate, toetustaotluste, põllumajandusmaa, loomade ja vajadusel ka toetusõiguste andmebaasidest. Neid andmebaase kasutatakse pindala ja loomadega seotud toetustaotluste haldusalasteks ristkontrollideks.

Lühendid

EAFRD: Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfond

EAGF: Euroopa Põllumajanduse Tagatisfond

ERF: Euroopa Regionaalarengu Fond

ESF: Euroopa Sotsiaalfond

ÜF: Ühtekuuluvusfond

ÜPP: ühine põllumajanduspoliitika

Järelmärkused

1 Nõukogu 2. detsembri 2013. aasta määruse (EL, Euratom) nr 1311/2013, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2014-2020 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 884), I lisa.

2 Toetusõigused, mille puhul sõltuvad maksed teatud tingimuste täitmisest.

3 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määruse (EL, Euratom) nr 966/2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (ELT L 298, 26.10.2012, lk 1), (finantsmäärus), artikkel 59.

4 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 549) (ÜPP horisontaalne määrus).

5 Komisjoni 17. juuli 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 809/2014, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1306/2013 rakenduseeskirjad seoses ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi, maaelu arengu meetmete ja nõuetele vastavusega (ELT L 227, 31.7.2014, lk 69) ja komisjoni 6. augusti 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 908/2014, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1306/2013 rakenduseeskirjad seoses makse- ja muude asutustega, finantsjuhtimisega, raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmisega, kontrollieeskirjadega, tagatistega ja läbipaistvusega (ELT L 255, 28.8.2014, lk 59).

6 Makseasutuste sisekontrollisüsteemide hindamisel põhineva põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi menetluse eesmärk on tagada, et liikmesriigid kohaldavad ELi ja siseriiklikke õigusakte ning et kõik kulud, mis ühel või mitmel eelarveaastal neile eeskirjadele ei vasta, jäetakse ELi-poolsest rahastamisest välja (ÜPP horisontaalse määruse artikkel 52).

7 Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi 2015. aasta tegevusaruande lk 35 esitatud ÜPP liikmesriikidega koostöös toimuva eelarve täitmise mudel.

8 Nagu nõutud ÜPP horisontaalse määruse artiklis 7.

9 Määruse (EL) nr 809/2014 artiklid 30-33. Perioodi 2014-2020 jaoks on komisjon loonud liikmesriikidele täiendavaid võimalusi minimaalse kontrollimäära vähendamiseks 1%-ni. Liikmesriigid kasutavad neid võimalusi, mis on sätestatud määruse (EL) nr 908/2014 artiklis 41 ja määruse (EL) nr 809/2014 artiklis 36.

10 Liikmesriikide poolt komisjonile esitatavad aastaaruanded, mis sisaldavad makseasutuste haldus- ja kohapealsete kontrollide tulemusi.

11 Finantsmääruse artikkel 59 ja põhjendus 22.

12 Komisjoni 7. juuli 1995. aasta määruse (EÜ) nr 1663/95, millega nähakse ette nõukogu määruse (EMÜ) nr 729/70 kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad seoses EAGGF tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmisega (EÜT L 158, 8.7.1995, lk 6), artikkel 3.

13 Finantsmääruse artikli 59 lõige 5.

14 ÜPP horisontaalse määruse artikkel 9.

15 Mitmes liikmesriigis auditeerib üks sertifitseerimisasutus mitut makseasutust.

16 Nt rahandusministeeriumi osakonnad, piirkondlike valitsuse osakonnad või kõrgeimad kontrolliasutused.

17 Määruse (EL) nr 908/2014 artiklid 5-7.

18 Suunis nr 1 akrediteerimisnõuete kohta; suunis nr 2 iga-aastase sertifitseerimisauditi kohta; suunis nr 3 aruandlusnõuete kohta; suunis nr 4 vahendite haldaja kinnituse kohta ning suunis nr 5 õigusnormide rikkumise kohta.

19 ÜPP horisontaalse määruse artikkel 9.

20 Eksperdirühmade kohtumisi korraldas põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat ning sellel osalesid kõikide liikmesriikide pädevate ametiasutuste ja sertifitseerimisasutuste esindajad. Kohtumised korraldati foorumi vormis, eesmärgiga jagada teadmisi ja kogemusi ning selgitada sertifitseerimisasutuste tööga seotud küsimusi.

21 Belgia, Tšehhi Vabariik, Saksamaa, Iirimaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Austria, Poola, Portugal, Rumeenia, Slovakkia ja Ühendkuningriik.

22 Saksamaa (Baieri), Hispaania (Castilla y Léon), Itaalia (AGEA), Poola, Rumeenia ja Ühendkuningriik (Inglismaa).

23 Ühtekuuluvuspoliitikat rahastatakse läbi Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF), Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) ja Ühtekuuluvusfondi (ÜF).

24 ELT C 107, 30.4.2004, lk 1.

25 http://eca.europa.eu

26 Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi auditi käsiraamatu 2015. aasta 4. novembri versiooni punkt 4.4 - EAGFi ja EAFRD kulutuste seaduslikkuse ja korrektsuse vastavusaudit.

27 Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi mitmeaastane tööprogramm 2015-2018.

28 Belgia, Saksamaa, Hispaania, Itaalia ja Ühendkuningriik on ÜPP vahendite haldamise detsentraliseerinud piirkondlike makseasutuste kaudu.

29 Finantsmääruse artikli 66 lõige 9.

30 Komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 908/2014 artiklid 34 ja 35.

31 ÜPP horisontaalse määruse artikkel 52.

32 ÜPP horisontaalse määruse artikli 7 lõige 2 ja artikli 7 lõige 5.

33 Määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 (finantsmäärus) artikkel 66.

34 2015. aasta kohandatud veamäärade arvutamiseks kasutas põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat lisaks makseasutuste veamääradele ka sertifitseerimisasutuste tulemusi EAGFi puhul vaid kolmel juhul ja EAFRD puhul üheksal juhul.

35 Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi 2015. aasta tegevusaruande lisade lk 66.

36 Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi 2015. aasta tegevusaruande lisade lk 67.

37 Suunis nr 2 valimi moodustamise metoodika kohta, jaotis 5.

38 Kõrgeimate kontrolliasutuste rahvusvahelised standardid (ISSAI) 400 - vastavusauditite põhimõtted, punkt 53.

39 Valimi moodustamise metoodikat käsitleva suunise nr 2 lisas 3 toodud tabel (lk 9), mille aluseks on suur olemuslik risk ja hinnanguline veamäär 10%.

40 ÜPP horisontaalse määruse artikkel 7.

41 Näide on koostatud põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi suunise nr 3 alusel.

42 Saksamaa (Baieri liidumaa), Itaalia (AGEA) ja Ühendkuningriik (Inglismaa).

43 Määruse (EL) nr 907/2014 artikli 12 lõike 6 punktid a ja b.

44 Rahvusvaheline auditeerimisstandard (ISA) 530 – auditi valimi moodustamine, punkt 6.

45 Suunis nr 2 valimi moodustamise metoodika kohta, jaotis 6.2.

46 Juhuvalim moodustab makseasutuste kohapealsetest kontrollidest 20-25%. Ülejäänud makseasutuste kohapealsed kontrollid valitakse riskipõhiselt.

47 Suunise nr 2 lisas 3 soovitatakse iga fondi puhul vähemalt 30 tehingut.

48 Suunis nr 2 valimi moodustamise parameetrite kohta, jaotis 6.7.

49 Itaaliat sel puhul arvesse ei võetud, kuna sertifitseerimisasutus eelarveaastal 2015 IACSiga hõlmatud tehinguid kohapeal ei testinud, sest asutuse volitused kinnitati liiga hilja.

50 Kohapealseid kontrolle võidakse teha nii klassikaliste kohapealsete külastustena (põllumajandusettevõtete või toetust saanud investeeringute kontrollimine) või kaugseirena (maatükkidest tehtud ajakohastatud satelliitfotode vaatamine).

51 Suunis nr 2 valimi moodustamise metoodika kohta, jaotis 6.2.

52 Enne 16. oktoobrit 2014 hüvitisi saanud toetusesaajad kirjendati eelmisesse eelarveaastasse ja pärast 15. oktoobrit 2015 hüvitisi saanud toetusesaajad (erandjuhtudel) järgmisesse eelarveaastasse.

53 ISSAI 4200 – vastavusauditi suunised, jaotis 7.1. Tulemusaudit, mis on seotud finantsaruannete auditiga.

54 Määruse (EL) nr 908/2014 artikli 7 lõige 3.

55 Vt nt kontrollikoja eelarveaasta 2014 aastaaruande punktid 7.19 ja 7.26 (ELT C 373, 10.11.2015) ja kontrollikoja eelarveaasta 2015 aastaaruande punktid 7.14, 7.18 ja 7.22 (ELT C 375, 13.10.2016).

56 ISSAI 4200 punkt 21.

57 Suunis nr 2 valimi moodustamise metoodika kohta, jaotis 6.2.

58 Maatükkidest tehtud ajakohastatud satelliit- või ortofotodel põhinevad arvutipõhised kontrollid ja fotode üksikasjalik analüüs.

59 Suunis nr 2 kohapealsete kontrollide tegemise kohta, jaotis 9.2.

60 ISSAI 4200 jaotis 7.1.5.

61 Suunise nr 2 mõisted.

62 Piiratud kindluse üksikasjalikuma definitsiooni ja selle, kuidas ta erineb piisavast kindlusest, vt ISSAI 4200 punktid 20 ja 21.

63 Selgitus: lisa 10–2.1.

64 ÜPP horisontaalse määruse artiklis 51 ja põhjenduses 35 sätestatakse: „Raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise otsus peaks hõlmama raamatupidamisarvestuse täielikkust, täpsust ja tõepärasust, kuid mitte kulude vastavust liidu õigusele.”

65 5% reegel on üldine reegel, kuid kui makseasutused on kohapeal kontrollinud sellest erinevat toetusesaajate määra, tuleks arvesse võtta tegelikult kontrollitud määra.

66 Võttes arvesse aga seda, et valim 2 on maksete nimekirjast moodustatud juhuvalim, võib eeldada, et makseasutus on kohapealseid kontrolle teinud 5% puhul sellest valimist.

1 Ühtne haldus- ja kontrollisüsteem (Integrated Administration and Control System, IACS).

2 Maksete tegemine, raamatupidamisarvestus, ettemaksed ja väärtpaberid, võla haldamine.

3 ERR – veamääraga hinnatakse auditeeritud valimis ja andmekogumis võimalikke väärkajastamisi, millel on finantsmõju raamatupidamisarvestuse täielikkusele, täpsusele ja õigsusele.

4 IRR – mittevastavuse määraga hinnatakse toetuskõlblikkuse kontrollide puudustest tingitud võimalikku finantsmõju.

5 Maksete tegemine, raamatupidamisarvestus, ettemaksed ja väärtpaberid, võla haldamine.

6 Võimalus kasutada üht tehingut eri audititestideks.

Sündmus Kuupäev
Auditiplaani vastuvõtmine / auditi algus 13.1.2016
Aruande projekti ametlik saatmine komisjonile (või mõnele teisele auditeeritavale) 6.2.2017
Aruande lõplik vastuvõtmine peale ärakuulamismenetlust 22.3.2017
Komisjoni (või mõne teise auditeeritava) vastuste saamine kõigis keeltes 26.4.2017

Auditirühm

Kontrollikoja eriaruannetes esitatakse konkreetseid eelarvevaldkondi või juhtimisega seotud teemasid hõlmavate tulemus- ja vastavusauditite tulemused. Auditite valiku ja ülesehituse juures on kontrollikoja eesmärgiks maksimeerida nende mõju, võttes arvesse tulemuslikkuse ja vastavuse riske, konkreetse valdkonna tulude ja kulude suurust, tulevasi arengusuundi ning poliitilist ja avalikku huvi.

Käesoleva aruande võttis vastu loodusvarade säästva kasutamise valdkonna auditeerimisega tegelev kontrollikoja I auditikoda, mille eesistuja on kontrollikoja liige Phil Wynn Owen. Auditit juhtis kontrollikoja liige João Figueiredo, keda toetasid kabineti atašee Paula Betencourt, valdkonnajuhi kohusetäitja Sylvain Lehnhard, auditijuht Luis Rosa ja auditijuhi asetäitja Marius Cerchez. Auditirühma kuulusid Ioan Alexandru Ilie, Jindrich Dolezal, Michal Machowski, Michael Spang, Antonella Stasia, Heike Walz. Aruande koostamisel oli abiks Michael Pyper.

Vasakult paremale: Michael Pyper, Paula Betencourt, Sylvain Lehnhard, João Figueiredo, Luis Rosa, Heike Walz, Jindrich Dolezal.

Kontakt

EUROOPA KONTROLLIKODA
12, rue Alcide De Gasperi
1615 Luxembourg
LUKSEMBURG

Sertifitseerimisasutuste uus roll ÜPP kulude puhul: positiivne samm ühtse auditi mudeli suunas, kuid olulised puudused tuleb kõrvaldada
(vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 287 lõike 4 teisele lõigule)

Lisateavet Euroopa Liidu kohta saab internetist Euroopa serverist (http://europa.eu).

Luxembourg: Euroopa Liidu Väljaannete Talitus, 2017

PDFISBN 978-92-872-7254-6ISSN 1977-5652doi:10.2865/04757QJ-AB-17-006-ET-N
HTMLISBN 978-92-872-7301-7ISSN 1977-5652doi:10.2865/223664QJ-AB-17-006-ET-Q

© Euroopa Liit, 2017

KUST SAAB ELi VÄLJAANDEID?

Tasuta väljaanded:

(*) Antav teave on tasuta nagu ka enamik kõnesid (v.a mõne operaatori, hotelli ja telefonikabiini puhul).

Tasulised väljaanded: