Ταξίδια στην ΕΕ κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κορονοϊού (COVID-19)

Στις 15 Ιουνίου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκαινίασε τη διαδικτυακή πλατφόρμα Re-open EU για να υποστηρίξει την ασφαλή επανέναρξη των ταξιδιών και του τουρισμού σε ολόκληρη την Ευρώπη. Η πλατφόρμα παρέχει πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο σχετικά με τα σύνορα και τα διαθέσιμα μέσα μεταφοράς και τις υπηρεσίες τουρισμού στα κράτη μέλη της ΕΕ. Επιπλέον, η πλατφόρμα Re-open EU περιλαμβάνει πρακτικές πληροφορίες που παρέχονται από τα κράτη μέλη σχετικά με ταξιδιωτικούς περιορισμούς, μέτρα για τη δημόσια υγεία και την ασφάλεια (π.χ. σχετικά με την τήρηση φυσικής απόστασης ή τη χρήση προστατευτικής μάσκας), καθώς και άλλες χρήσιμες πληροφορίες.

Στις 13 Μαΐου 2020 η Ευρωπαϊκή ανέλαβε δράση για να βοηθήσει τις χώρες της ΕΕ να άρουν σταδιακά τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς, να επιτρέψουν στις επιχειρήσεις να επαναλειτουργήσουν και να διασφαλίσουν ότι οι άνθρωποι στην Ευρώπη θα μπορούν να απολαύσουν με ασφάλεια το καλοκαίρι μετά τον αναγκαστικό αποκλεισμό, τηρώντας παράλληλα τις απαραίτητες υγειονομικές προφυλάξεις. Η δέσμη κατευθυντήριων γραμμών και συστάσεων της Επιτροπής έχει επίσης ως στόχο να βοηθήσει τον τουριστικό τομέα της ΕΕ να ανακάμψει από τις επιπτώσεις της πανδημίας.

Για περισσότερες πληροφορίες:
Πληροφορίες σχετικά με τη δράση της ΕΕ για την αντιμετώπιση της πανδημίας του κορονοϊού
Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με τη δέσμη μέτρων της Επιτροπής για τον τουρισμό και τις μεταφορές
Μετακινήσεις και μεταφορές κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κορονοϊού
Ταξίδια προς και από την ΕΕ

Με χιλιάδες χρόνια ιστορίας, πλούσια πολιτιστική κληρονοµιά και εκπληκτικά τοπία, η Ευρώπη διαθέτει ορισµένους από τους δηµοφιλέστερους ταξιδιωτικούς προορισµούς παγκοσµίως. Από τις οροσειρές έως τις αµµώδεις παραλίες και από τη γραφική ύπαιθρο έως τις κοσµοπολίτικες πόλεις µε τις χιλιάδες µουσεία και αίθουσες τέχνης, ο ταξιδιώτης έχει τόσα πολλά πράγµατα να ανακαλύψει. Και η εξερεύνηση είναι ευκολότερη από ποτέ, χάρη στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ).

Για παράδειγµα, µπορείτε να ταξιδέψετε χωρίς συνοριακούς ελέγχους σε 26 ευρωπαϊκές χώρες και να έχετε µαζί σας τον σκύλο ή τη γάτα σας. Έχετε εύκολη πρόσβαση στην ιατροφαρµακευτική περίθαλψη, αν τη χρειαστείτε, και, χάρη στο ευρώ, µπορείτε πιο εύκολα να κάνετε συµφέρουσες αγορές. Μπορείτε να χρησιµοποιείτε το κινητό σας τηλέφωνο όπως στην πατρίδα σας, χωρίς επιπλέον χρεώσεις, ενώ τώρα ισχύουν στις άλλες χώρες και οι ηλεκτρονικές συνδροµές σας.

Πέρα από τα εκατοµµύρια επισκέπτες που έρχονται από το εξωτερικό, και οι ίδιοι οι Ευρωπαίοι χαίρονται να εξερευνούν την πληθώρα των πόλεων και των χωρών που υπάρχουν στην ήπειρό µας.

Σήµερα είναι εξίσου εύκολο για τους Ευρωπαίους να ταξιδεύουν στην ΕΕ όπως µέσα στην ίδια τους τη χώρα. Η κατάργηση των περισσότερων διαδικασιών ελέγχου διαβατηρίων και η χρήση του ίδιου νοµίσµατος —του ευρώ— σε 19 χώρες της ΕΕ έχουν διευκολύνει πολύ τις µετακινήσεις τους. Η δηµιουργία µιας ενιαίας αγοράς στην οποία οι άνθρωποι, τα αγαθά, οι υπηρεσίες και τα χρήµατα µπορούν να κυκλοφορούν ελεύθερα έχει προσφέρει περισσότερες επιλογές και χαµηλότερες τιµές.

Και χάρη σε µια νέα ταξιδιωτική κάρτα, όλο και περισσότεροι νεαροί Ευρωπαίοι γνωρίζουν την ήπειρό τους και απολαµβάνουν την πλούσια πολιτιστική κληρονοµιά της δωρεάν.

Η ΕΕ αποτελείται από 27 κράτη. Το Ηνωµένο Βασίλειο (ΗΒ) αποχώρησε από την ΕΕ στις 31 Ιανουαρίου 2020. Σύµφωνα µε τη συµφωνία αποχώρησης µεταξύ της ΕΕ και του ΗΒ, η νοµοθεσία της ΕΕ συνεχίζει να ισχύει στο ΗΒ µέχρι το τέλος της µεταβατικής περιόδου, η οποία λήγει στις 31 Δεκεµβρίου 2020, εκτός αν υπάρξει παράταση. Έτσι, µέχρι τις 31 Δεκεµβρίου 2020 θα διατηρηθεί η υφιστάµενη κατάσταση για τους ταξιδιώτες από και προς την ΕΕ και το ΗΒ.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την αποχώρηση του ΗΒ από την ΕΕ επισκεφθείτε την ιστοσελίδα: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/el/qanda_20_104

ΕΓΓΡΑΦΑ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ

ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΗΣ ΕΕ

Διαβατήριο ή ταυτότητα

Τα παιδιά πρέπει να έχουν δικό τους διαβατήριο ή ταυτότητα.

Δεν χρειάζεστε θεώρηση διαβατηρίου όταν ταξιδεύετε εντός της ΕΕ.

Χάρη στους κανόνες του Σένγκεν, οι οποίοι αποτελούν τµήµα του δικαίου της ΕΕ, οι περισσότερες χώρες της ΕΕ έχουν καταργήσει τους ελέγχους στα σύνορά τους.

Η Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, η Νορβηγία και η Ελβετία είναι επίσης µέλη της συµφωνίας Σένγκεν, παρόλο που δεν ανήκουν στην ΕΕ. Αυτό σηµαίνει, για παράδειγµα, ότι µπορείτε να πάτε για σκι στην Ελβετία χωρίς να χρειαστεί να δείξετε το διαβατήριό σας κατά τη διέλευση των συνόρων.

Κατ’ εξαίρεση είναι δυνατόν να θεσπιστούν έλεγχοι στα εσωτερικά σύνορα για περιορισµένο χρονικό διάστηµα, αν υπάρχει σοβαρή απειλή για την εσωτερική ασφάλεια.

Όταν µεταβαίνετε σε χώρες εκτός Σένγκεν ή επιστρέφετε από τις χώρες αυτές, πρέπει να επιδεικνύετε ισχύον διαβατήριο ή δελτίο ταυτότητας.

Όλοι όσοι διασχίζουν τα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ (για παράδειγµα, εισέρχονται στην ΕΕ από χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή από χώρα εκτός Σένγκεν), συµπεριλαµβανοµένων των πολιτών της ΕΕ, υπόκεινται πλέον σε συστηµατικούς ελέγχους µε χρήση βάσεων δεδοµένων.

Όταν ταξιδεύετε στην ΕΕ, πρέπει να έχετε µαζί σας το διαβατήριο ή το δελτίο ταυτότητάς σας, γιατί µπορεί να σας ζητηθεί προκειµένου να εξακριβωθεί η ταυτότητά σας ή για λόγους ασφάλειας. Πρέπει να γνωρίζετε ότι η µόνη έγκυρη ταυτότητα είναι αυτή που εκδίδεται από τις εθνικές αρχές.

Προτού ταξιδέψετε εκτός της ΕΕ, ελέγξτε ποια έγγραφα απαιτούνται από τη χώρα εκτός ΕΕ που σκοπεύετε να επισκεφτείτε.

https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eu-citizen/index_el.htm

YΠΗΚΟΟΙ ΧΩΡΩΝ ΕΚΤΟΣ ΕΕ

Σηµείωση: Οι πολίτες της Ισλανδίας, του Λιχτενστάιν, της Νορβηγίας και της Ελβετίας αντιµετωπίζονται ως πολίτες της ΕΕ για τα θέµατα που αφορούν τα ταξίδια και την είσοδό τους σε χώρες της ΕΕ, δεδοµένου ότι οι τέσσερις αυτές χώρες αποτελούν µέρος του χώρου Σένγκεν.

Διαβατήριο

Χρειάζεστε έγκυρο διαβατήριο.

Θεωρήσεις

Υπάρχουν πάνω από 60 χώρες και εδάφη οι πολίτες των οποίων δεν χρειάζονται θεώρηση διαβατηρίου όταν επισκέπτονται την ΕΕ για διάστηµα µέχρι 90 ηµέρες. Ο κατάλογος των χωρών οι πολίτες των οποίων χρειάζονται θεώρηση διαβατηρίου για να ταξιδέψουν στην Ιρλανδία διαφέρει ελαφρά από τον κατάλογο άλλων χωρών της ΕΕ.

Μπορείτε να ζητήσετε τη θεώρηση του διαβατηρίου σας από το προξενείο ή την πρεσβεία της χώρας της ΕΕ την οποία πρόκειται να επισκεφτείτε (ή της χώρας που αποτελεί τον κύριο προορισµό σας). Αν έχετε θεώρηση Σένγκεν, µπορείτε να ταξιδεύετε σε όλες τις χώρες Σένγκεν. Αν έχετε έγκυρη θεώρηση µακράς διαµονής ή άδεια παραµονής που έχει εκδοθεί από χώρα Σένγκεν, µπορείτε να µείνετε µέχρι 90 ηµέρες σε άλλες χώρες Σένγκεν. Μπορεί να χρειαστείτε εθνική θεώρηση για να ταξιδέψετε σε χώρες της ΕΕ που δεν είναι µέλη της συµφωνίας Σένγκεν. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τoυς ακόλουθους ιστότοπους:

https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_el.htm

https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/apply_for_a_visa_en

ΠΩΣ ΝΑ ΦΤΑΣΕΤΕ ΣΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΣΑΣ

ΟΔΙΚΩΣ

Άδεια οδήγησης

Έγκυρη άδεια οδήγησης που έχει εκδοθεί σε χώρα της ΕΕ αναγνωρίζεται σε όλη την ΕΕ καθώς και στην Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, τη Νορβηγία και την Ελβετία.

Κάθε νέα άδεια που εκδίδεται έχει πλέον τη µορφή πλαστικής κάρτας µε τυποποιηµένο ευρωπαϊκό µορφότυπο. Στις περισσότερες χώρες, εκτός από την έγκυρη άδεια οδήγησης, πρέπει να έχετε µαζί σας την άδεια κυκλοφορίας του αυτοκινήτου.

Οι οδηγοί τρίτων χωρών πρέπει να ελέγχουν κατά πόσον χρειάζονται διεθνή άδεια οδήγησης για να οδηγούν στις χώρες της ΕΕ που επισκέπτονται, ιδίως αν προτίθενται να επισκεφθούν την Ιρλανδία, την Κύπρο, τη Μάλτα και την Ισπανία.

Ασφάλιση αυτοκινήτων

Όταν ταξιδεύετε στην ΕΕ, η ασφάλεια αυτοκινήτου σάς παρέχει αυτόµατα την ελάχιστη κάλυψη που απαιτείται από τον νόµο (αστική ευθύνη). Αυτό ισχύει επίσης στην Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, τη Νορβηγία και την Ελβετία. Εάν έχετε πλήρη ασφαλιστική κάλυψη στη χώρα σας, συχνά αυτή σας καλύπτει και κατά τις µετακινήσεις σας σε άλλες χώρες, αλλά καλό θα ήταν να ελέγξετε σε ποιες χώρες ισχύει αυτό και για ποια περίοδο, πριν ταξιδέψετε.

Μέσω της ασφαλιστικής σας εταιρείας ή και από το διαδίκτυο, µπορείτε να προµηθευτείτε το ευρωπαϊκό έντυπο δήλωσης ατυχήµατος, δηλαδή ένα τυποποιηµένο έγγραφο που διατίθεται σε διάφορες γλώσσες και διευκολύνει την επιτόπου δήλωση, σε περίπτωση ατυχήµατος σε άλλη χώρα.

Η πράσινη κάρτα ασφάλισης δεν είναι υποχρεωτική όταν ταξιδεύετε στην ΕΕ, αλλά χρησιµεύει ως διεθνώς αναγνωρισµένη απόδειξη της ελάχιστης ασφάλισης αστικής ευθύνης έναντι τρίτων. Εάν δεν έχετε µαζί σας την πράσινη κάρτα, πρέπει να έχετε το πιστοποιητικό ασφάλισής σας.

Διόδια και «βινιέτες»

Πολλές χώρες επιβάλλουν τέλη για τη χρήση των δρόµων τους είτε µε διόδια (βάσει της απόστασης) είτε µε «βινιέτες» (βάσει του χρόνου). Η ΕΕ παρακολουθεί αυτά τα συστήµατα χρέωσης τελών για να εξασφαλίσει ότι είναι αναλογικά και δεν εισάγουν διακρίσεις σε βάρος των µη µόνιµων κατοίκων ή των περιστασιακών χρηστών.

Οδική ασφάλεια

Σε όλες τις χώρες της ΕΕ οι επιβάτες πρέπει να φορούν ζώνη ασφαλείας σε όλα τα οχήµατα που διαθέτουν τέτοιες ζώνες. Για τα παιδιά πρέπει να παρέχεται το κατάλληλο σύστηµα συγκράτησης.

Η χρήση κινητού τηλεφώνου κατά την οδήγηση αυξάνει σηµαντικά τον κίνδυνο ατυχήµατος και γι’ αυτό απαγορεύεται σε όλες τις χώρες της ΕΕ, όπως επίσης στην Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, τη Νορβηγία και την Ελβετία, εκτός αν χρησιµοποιείται συσκευή ανοικτής ακρόασης.

Το µέγιστο επιτρεπόµενο όριο οινοπνεύµατος στο αίµα κυµαίνεται από 0 mg/ml έως 0,8 mg/ml, ανάλογα µε τη χώρα. Οι οδηγοί που υπερβαίνουν το όριο ταχύτητας ή οδηγούν σε κατάσταση µέθης µπορούν να εντοπιστούν µέσω βελτιωµένης διασυνοριακής ανταλλαγής πληροφοριών.

Να θυµάστε ότι πρέπει να οδηγείτε στην αριστερή πλευρά του δρόµου στην Κύπρο, στην Ιρλανδία και στη Μάλτα και ότι σε ορισµένες χώρες, όπως στο Βέλγιο, στη Γαλλία, στις Κάτω Χώρες και στην Πορτογαλία, πρέπει κανονικά να δίνετε προτεραιότητα στα οχήµατα που έρχονται από δεξιά.

Ποια είναι τα όρια ταχύτητας στην Ισπανία; Πρέπει να φορώ κράνος όταν κυκλοφορώ με ποδήλατο στη Σουηδία; Για όλους τους σημαντικούς κανόνες οδικής ασφάλειας, τηλεφορτώστε τη δωρεάν εφαρμογή «Going Abroad»: https://ec.europa.eu/transport/road_safety/going_abroad/index_el.htm.

Ηλεκτρικά αυτοκίνητα

Υπάρχουν περισσότερα από 150 000 σηµεία φόρτισης ηλεκτρικών οχηµάτων σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση και η ΕΕ βοηθά να εξασφαλιστεί ότι θα υπάρχουν πολύ περισσότερα στο µέλλον. Η ύπαρξη τυποποιηµένων ρευµατοδοτών σε ολόκληρη την ήπειρο σηµαίνει ότι οι οδηγοί ηλεκτρικών οχηµάτων µπορούν να φορτίσουν το αυτοκίνητό τους οπουδήποτε στην ΕΕ όπως ακριβώς στη δική τους χώρα. Ελέγξτε τον χάρτη σταθµών εναλλακτικών καυσίµων:

https://www.eafo.eu.

Λεωφορεία και πούλµαν

Η ΕΕ βελτιώνει συνεχώς τα πρότυπα ασφάλειας για τους επιβάτες λεωφορείων και πούλµαν, για παράδειγµα µε την πρόσφατη θέσπιση αυστηρότερων κανόνων για τη χρήση ανθεκτικών στη φωτιά υλικών στα οχήµατα. Αν υπάρχουν ζώνες ασφαλείας στα λεωφορεία και τα πούλµαν, η χρήση τους είναι υποχρεωτική σε όλη την ΕΕ.

Ποδήλατο

Γιατί να µην εξερευνήσετε την Ευρώπη µε ποδήλατο; Το EuroVelo, το ευρωπαϊκό δίκτυο ποδηλατικών διαδροµών, συνδέει ολόκληρη την ήπειρο και ορισµένα από τα κυριότερα αξιοθέατά της µε 16 ποδηλατικές διαδροµές µεγάλων αποστάσεων, που καλύπτουν πάνω από 70 000 χλµ. Απολαύστε τη βόλτα σας στις πόλεις της Ευρώπης χρησιµοποιώντας ένα από τα εκατοντάδες συστήµατα αυτόµατης ενοικίασης ποδηλάτων, µερικά από τα οποία έχουν συγχρηµατοδοτηθεί από την ΕΕ.

www.en.eurovelo.com

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ

Η δηµιουργία µιας ενιαίας ευρωπαϊκής αγοράς αεροπορικών µεταφορών, πριν από περισσότερα από 25 χρόνια, οδήγησε σε φθηνότερες πτήσεις και σε µεγαλύτερη επιλογή αεροµεταφορέων, δροµολογίων και υπηρεσιών για τους επιβάτες.

Η Ευρώπη έχει ένα από τα υψηλότερα επίπεδα ασφάλειας πτήσεων στον κόσµο. Για να βελτιωθεί ακόµη περισσότερο η ασφάλεια, οι αεροπορικές εταιρείες που προέρχονται από τρίτες χώρες πρέπει να διαθέτουν άδεια που να πιστοποιεί τη συµµόρφωσή τους µε τα διεθνή πρότυπα ασφάλειας. Επιπλέον, τα αεροσκάφη τους ενδέχεται να επιθεωρηθούν στην Ευρώπη και, αν διαπιστωθεί ότι δεν είναι ασφαλή ή ότι δεν εποπτεύονται επαρκώς από τις αρµόδιες αρχές τους, τους απαγορεύεται να εκτελούν πτήσεις εντός του ευρωπαϊκού εναερίου χώρου.

Σε όλες τις πτήσεις που αναχωρούν από τα αεροδρόµια της ΕΕ εφαρµόζονται κοινοί ενωσιακοί κανόνες σχετικά µε τους ελέγχους ασφάλειας των επιβατών, των χειραποσκευών και των παραδιδόµενων αποσκευών. Υπάρχουν περιορισµοί στα υγρά που µπορούν να µεταφερθούν στην καµπίνα και ένας κοινός κατάλογος ειδών που δεν επιτρέπονται στις χειραποσκευές ή στις παραδιδόµενες αποσκευές.

ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΩΣ

Ο σιδηρόδροµος παραµένει ένας από τους ασφαλέστερους και δηµοφιλέστερους τρόπους µεταφοράς στην Ευρώπη. Η ΕΕ διαθέτει σιδηροδροµικό δίκτυο άνω των 220 000 χλµ. Υπάρχουν περίπου 8 000 χλµ. γραµµών υψηλής ταχύτητας σε σηµαντικούς άξονες όπως Παρίσι–Βρυξέλλες–Άµστερνταµ–Κολωνία, Μιλάνο–Ρώµη και Βαρκελώνη–Μαδρίτη, ενώ ακόµη περισσότερα χιλιόµετρα σιδηροδροµικών γραµµών βρίσκονται υπό κατασκευή.

ΜΕ ΠΛΩΤΑ ΜΕΣΑ

Υπάρχουν πολλές σηµαντικές θαλάσσιες γραµµές µεταξύ των χωρών της ΕΕ που προσφέρουν τακτικές και υψηλής ποιότητας µεταφορικές υπηρεσίες εναλλακτικά ή σε συνδυασµό µε τις οδικές, τις αεροπορικές ή τις σιδηροδροµικές συνδέσεις. Η ΕΕ πρωτοστατεί στη βελτίωση της ασφάλειας στη θάλασσα και στην προώθηση υψηλών προτύπων. Το 2018 τέθηκαν σε ισχύ νέοι κανόνες για τη βελτίωση της ασφάλειας των πλοίων που µεταφέρουν επιβάτες στα ύδατα της ΕΕ.

ΧΑΡΤΗΣ

ΑΤΡΑΚΤΟΙ ΩΡΑΣ

ΧΡΗΜΑΤΑ

Το ευρώ

Σήµερα το ευρώ χρησιµοποιείται περίπου από τα τρία τέταρτα των πολιτών της ΕΕ, δηλαδή από περισσότερα από 340 εκατοµµύρια άτοµα σε 19 χώρες της ΕΕ: Αυστρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερµανία, Ελλάδα, Εσθονία, Ιρλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Κάτω Χώρες, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεµβούργο, Μάλτα, Πορτογαλία, Σλοβακία, Σλοβενία και Φινλανδία (βλ. τον ένθετο χάρτη).

Η Ανδόρα, το Μονακό, ο Άγιος Μαρίνος και η Πόλη του Βατικανού χρησιµοποιούν το ευρώ ως το εθνικό τους νόµισµα κατόπιν σχετικής συµφωνίας µε την ΕΕ. Κάποιες άλλες χώρες και εδάφη, όπως το Κοσσυφοπέδιο και το Μαυροβούνιο, χρησιµοποιούν το ευρώ ως de facto νόµισµά τους.

Στις χώρες της Ευρώπης που δεν ανήκουν στη ζώνη του ευρώ πολλά ξενοδοχεία, καταστήµατα και εστιατόρια, ιδίως σε τουριστικές περιοχές, δέχονται πληρωµές σε ευρώ και σε εθνικό νόµισµα, αν και δεν έχουν καµία νοµική υποχρέωση να το κάνουν.

Κάρτες και µετρητά

Εντός των χωρών της ζώνης του ευρώ, οι διασυνοριακές πληρωµές σε ευρώ —συµπεριλαµβανοµένων των αναλήψεων από ΑΤΜ και των πληρωµών µε κάρτα— κοστίζουν το ίδιο µε τις εγχώριες συναλλαγές. Από τις 15 Δεκεµβρίου 2019 οποιοσδήποτε κατοικεί σε χώρα της ΕΕ εκτός της ζώνης του ευρώ έχει τα ίδια οφέλη, αλλά ενδέχεται να υπόκειται σε χρέωση µετατροπής συναλλάγµατος.

Επιπλέον, χάρη σε κανόνες που θεσπίστηκαν πρόσφατα, δεν επιτρέπεται να σας επιβάλλεται επιπλέον χρέωση για την πληρωµή µε πιστωτική ή χρεωστική κάρτα και είστε καλύτερα προστατευµένοι όταν κάνετε πληρωµές. Από τις 19 Απριλίου 2020 µπορείτε επίσης να ελέγχετε και να συγκρίνετε εύκολα τις χρεώσεις µετατροπής συναλλάγµατος όταν πληρώνετε στο εξωτερικό µε την κάρτα σας ή όταν κάνετε ανάληψη µετρητών.

Σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής της τραπεζικής σας κάρτας, πρέπει να την µπλοκάρετε αµέσως καλώντας την τράπεζα έκδοσής της. Σηµειώστε τον σχετικό αριθµό πριν από την αναχώρησή σας.

Εάν εισέλθετε ή εξέλθετε από την ΕΕ µε ποσό µεγαλύτερο ή ίσο µε 10 000 ευρώ σε µετρητά (ή το αντίστοιχο ποσό σε άλλο νόµισµα) πρέπει να δηλώσετε το ποσό στις τελωνειακές αρχές.

Μερικές φορές ισχύουν πολύ υψηλά τέλη συναλλαγής για την εξαργύρωση επιταγής από άλλη χώρα της ΕΕ. Σε πολλές χώρες οι επιταγές δεν γίνονται πλέον δεκτές ως µέσο πληρωµής.

ΑΓΟΡΕΣ

ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΕ

Δεν υπάουν όρια για τα αγαθά που µπορείτε να αγοράσετε και να µεταφέρετε όταν ταξιδεύετε µεταξύ χωρών της ΕΕ, υπό την προϋπόθεση ότι προορίζονται για προσωπική σας χρήση και όχι για µεταπώληση. Οι φόροι (ΦΠΑ και ειδικοί φόροι κατανάλωσης) περιλαµβάνονται στην τιµή που πληρώνετε και δεν µπορεί να απαιτηθεί καµία επιπλέον πληρωµή σε οποιαδήποτε άλλη χώρα της ΕΕ.

Ωστόσο, ισχύουν ειδικοί κανόνες για τα προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης, όπως τα αλκοολούχα ποτά και τα προϊόντα καπνού. Κάθε χώρα µπορεί να ορίσει ενδεικτικά επίπεδα, προκειµένου να προσδιορίσει κατά πόσον τα προϊόντα καπνού και τα οινοπνευµατώδη ποτά προορίζονται για δική σας χρήση. Εάν µεταφέρετε µεγαλύτερες ποσότητες αυτών των αγαθών, µπορεί να ερωτηθείτε για να βεβαιωθεί πως δεν τα προορίζετε για εµπορικό σκοπό. Ωστόσο, οι χώρες δεν έχουν το δικαίωµα να ορίζουν ενδεικτικά επίπεδα χαµηλότερα από:

ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΕΕ

Εάν εισέρχεστε στην ΕΕ από τρίτη χώρα, µπορείτε να µεταφέρετε, εντός των ορίων που ακολουθούν, αγαθά για προσωπική σας χρήση, χωρίς να καταβάλλετε ΦΠΑ και ειδικούς φόρους κατανάλωσης. Το ίδιο ισχύει αν έρχεστε από εδάφη στα οποία δεν ισχύουν οι κανόνες της ΕΕ για τον ΦΠΑ και τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης.

Υπάρχει ένα υψηλότερο ή χαµηλότερο όριο όσον αφορά την ποσότητα καπνού που µπορείτε να εισαγάγετε στην ΕΕ, ανάλογα µε τη χώρα, και, συνεπώς, πρέπει να ελέγξετε τους τελωνειακούς κανόνες της χώρας της ΕΕ την οποία επισκέπτεστε.

*Κάθε ποσότητα αντιπροσωπεύει το 100 % της συνολικής επιτρεπόµενης ποσότητας για τα προϊόντα καπνού. Μπορείτε να συνδυάσετε κάποιες από τις ποσότητες αυτές, αλλά δεν πρέπει να υπερβείτε το συνολικό όριο. Για παράδειγµα: 100 τσιγάρα (50 % της επιτρεπόµενης ποσότητας) + 50 πουράκια (50 % της επιτρεπόµενης ποσότητας) = 100 % της συνολικής επιτρεπόµενης ποσότητας.

**Για τα αλκοολούχα ποτά και τον ενισχυµένο ή αφρώδη οίνο, καθεµία από τις ποσότητες αυτές αντιπροσωπεύει το 100 % του συνόλου της επιτρεπόµενης ποσότητας, την οποία µπορείτε να χωρίσετε. Για παράδειγµα, µπορείτε να φέρετε µισό λίτρο αλκοολούχων ποτών και 1 λίτρο ενισχυµένου οίνου —και τα δύο αντιπροσωπεύουν το ήµισυ της εν λόγω επιτρεπόµενης ποσότητας.

Οι ταξιδιώτες ηλικίας κάτω των 17 ετών δεν µπορούν να κάνουν χρήση των δικαιωµάτων αυτών των ορίων για τα αλκοολούχα ποτά και τα προϊόντα καπνού.

Αν ταξιδεύετε από χώρα της ΕΕ σε άλλη µέσω τρίτης χώρας (π.χ. Ελβετία), θα πρέπει να ελέγξετε τους τελωνειακούς κανόνες της εν λόγω χώρας.

Άλλα προϊόντα, συµπεριλαµβανοµένων των αρωµάτων:

• Αξία έως 430 ευρώ για τους επιβάτες αεροπλάνων και πλοίων.
• Αξία έως 300 ευρώ για τους επιβάτες άλλων µέσων.

Ορισµένες χώρες της ΕΕ εφαρµόζουν χαµηλότερο όριο για τους ταξιδιώτες κάτω των 15 ετών, αλλά το εν λόγω όριο δεν µπορεί να είναι χαµηλότερο από 150 ευρώ.

Τρόφιµα

Δεν υπάρχουν γενικοί περιορισµοί όσον αφορά τη µεταφορά κρέατος ή γαλακτοκοµικών προϊόντων, όταν ταξιδεύετε εντός της ΕΕ. Ωστόσο, βεβαιωθείτε ότι δεν µεταφέρετε στην ΕΕ από τρίτες χώρες τρόφιµα που περιέχουν κρέας, γάλα ή προϊόντα τους, καθώς τα είδη αυτά ενδέχεται να περιέχουν επικίνδυνους παθογόνους παράγοντες που µπορεί να προκαλέσουν σε ζώα της ΕΕ νόσους όπως ο αφθώδης πυρετός και η αφρικανική πανώλη των χοίρων. Οι µόνες εξαιρέσεις αφορούν εκείνους που ταξιδεύουν µε µικρές ποσότητες για προσωπική κατανάλωση από την Ανδόρα, τις Φερόες Νήσους, τη Γροιλανδία, την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, τη Νορβηγία, τον Άγιο Μαρίνο ή την Ελβετία.

Μάθετε περισσότερα στους παρακάτω συνδέσµους:

https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/alcohol-tobacco-cash/index_el.htm

https://ec.europa.eu/food/animals/animalproducts/personal_imports_en

Μην ξεχάσετε να πάρετε μαζί σας σακούλα όταν πάτε για ψώνια. ΟΌι κανόνες της ΕΕ σάς βοηθούν να περιορίσετε τη χρήση λεπτών πλαστικών σακουλών, που δημιουργούν απορρίμματα και βλάπτουν το περιβάλλον. περισσότερες χώρες χρεώνουν κάθε σακούλα που παίρνετε όταν ψωνίζετε.

ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ

Ως καταναλωτής δικαιούστε δίκαιη µεταχείριση, προϊόντα τα οποία πληρούν τα αποδεκτά πρότυπα, καθώς και δικαίωµα επανόρθωσης, αν κάτι δεν πάει καλά, όπου κι αν βρίσκεστε στην ΕΕ.

Μάθετε τι τρώτε

Χάρη στην αυστηρή νοµοθεσία που διέπει την παραγωγή, την επεξεργασία και την πώληση των τροφίµων µπορείτε να είστε σίγουροι για τα υψηλότερα πρότυπα ασφάλειας των τροφίµων. Οι κανόνες για την επισήµανση των τροφίµων παρέχουν σαφείς, ολοκληρωµένες και ακριβείς πληροφορίες σχετικά µε το περιεχόµενο των τροφίµων.

Μάθετε τι αγοράζετε

Προστατεύεστε από ευρύ φάσµα αθέµιτων εµπορικών πρακτικών τόσο στο διαδίκτυο όσο και στα καταστήµατα. Τα προσηµειωµένα τετραγωνίδια σε δικτυακούς τόπους έχουν απαγορευτεί, ώστε να µην πληρώνετε ακούσια για ταξιδιωτική ασφάλιση, όπως συµβαίνει π.χ. κατά την αγορά ενός αεροπορικού εισιτηρίου στο διαδίκτυο.

Σύγκριση τιµών

Πρέπει να αναγράφεται ευδιάκριτα η τελική τιµή όλων των αγαθών που διατίθενται προς πώληση, συµπεριλαµβανοµένου του ΦΠΑ, όπως και η τιµή µονάδας, δηλαδή η τιµή ανά κιλό ή ανά λίτρο. Κατά την ηλεκτρονική κράτηση αεροπορικού εισιτηρίου, πρέπει να εµφανίζεται εξαρχής η συνολική τιµή του, συµπεριλαµβανοµένων των φόρων και των επιβαρύνσεων.

Επίλυση τυχόν προβληµάτων

Τα ευρωπαϊκά κέντρα καταναλωτών (ECC-Net) παρέχουν χρήσιµες πληροφορίες σχετικά µε τα δικαιώµατα των καταναλωτών της ΕΕ, καθώς και δωρεάν συµβουλές και βοήθεια για καταγγελίες ή διαφορές διασυνοριακού χαρακτήρα. Υπάρχει ένα κέντρο σε κάθε χώρα της ΕΕ, καθώς επίσης στην Ισλανδία και τη Νορβηγία. Υπάρχει επίσης η χρήσιµη εφαρµογή ECC-Net Travel για περαιτέρω πρακτική βοήθεια και πληροφορίες.

https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/consumers/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_el

Αναζητήστε την ετικέτα

ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ

Η ΕΕ είναι η µόνη περιοχή στον κόσµο όπου οι πολίτες προστατεύονται µε πλήρες φάσµα δικαιωµάτων, ανεξάρτητα από το αν ταξιδεύουν µε αεροπλάνο, τρένο, λεωφορείο, πούλµαν ή πλοίο. Οι επιβάτες στην ΕΕ δικαιούνται ακριβείς, έγκαιρες και προσιτές πληροφορίες, βοήθεια σε περίπτωση διαταραχής των µεταφορών και, σε ορισµένες περιπτώσεις, αποζηµίωση σε περίπτωση µαταίωσης ή µεγάλων καθυστερήσεων.

Τηλεφορτώστε την εφαρµογή ώστε να µπορείτε να ελέγξετε ποια είναι τα δικαιώµατά σας και πώς να τα διεκδικήσετε:

https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/index_el.htm

Επιπλέον, οι κανόνες της ΕΕ σάς προστατεύουν όταν αγοράζετε πακέτα διακοπών ή ταξίδια που συνδυάζουν τουλάχιστον δύο διαφορετικά είδη ταξιδιωτικών υπηρεσιών (όπως µια πτήση και ένα ξενοδοχείο ή ενοικίαση αυτοκινήτου) µέσω του ίδιου ή συνδεδεµένου διαδικτυακού ιστοτόπου κράτησης.

Πριν αναχωρήσετε: Oι ταξιδιώτες πρέπει να λαµβάνουν σαφείς πληροφορίες σχετικά µε το ταξιδιωτικό τους πακέτο (συµπεριλαµβανοµένων του/των ταξιδιωτικού/-ών προορισµού/-ών, του καταλόγου των υπηρεσιών που περιλαµβάνονται και ενός αριθµού έκτακτης ανάγκης). Πρέπει επίσης να ενηµερώνονται για τα δικαιώµατά τους —για παράδειγµα, έχετε περισσότερα δικαιώµατα σε περίπτωση ακύρωσης ή αν ο διοργανωτής πτωχεύσει.

Όταν φτάσετε στον προορισµό σας: Oι ταξιδιώτες που αντιµετωπίζουν δυσκολίες δικαιούνται βοήθεια, όπως πληροφορίες για τις υπηρεσίες υγείας και προξενική βοήθεια.

https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/consumers/travel-and-timeshare-law/package-travel-directive_el

Επιβάτες µε αναπηρία ή µειωµένη κινητικότητα

Οι επιβάτες µε αναπηρία ή µειωµένη κινητικότητα δικαιούνται δωρεάν βοήθεια σε αεροδρόµια, σιδηροδροµικούς σταθµούς, λιµάνια και σε προκαθορισµένους τερµατικούς σταθµούς, καθώς επίσης σε αεροπλάνα, τρένα, πλοία και πούλµαν. Συνιστάται να ενηµερώνετε για τις ειδικές σας ανάγκες τον µεταφορέα ή τον φορέα εκµετάλλευσης των τερµατικών σταθµών τη στιγµή της κράτησης, όταν αγοράζετε το εισιτήριο εκ των προτέρων ή τουλάχιστον 48 ώρες πριν ταξιδέψετε (36 ώρες όταν ταξιδεύετε µε πούλµαν).

Περισσότερες πληροφορίες:

https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_el.htm

Μέσα έννοµης προστασίας

Αν θεωρείτε ότι δεν έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώµατά σας όταν ταξιδεύετε και θέλετε να χρησιµοποιήσετε µέσα έννοµης προστασίας, πρέπει πρώτα να επικοινωνήσετε µε τον µεταφορέα ή τον φορέα εκµετάλλευσης του τερµατικού σταθµού. Αν αυτοί δεν εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους, µπορείτε να επικοινωνήσετε µε τον αρµόδιο εθνικό φορέα επιβολής του νόµου για τον συγκεκριµένο τρόπο µεταφοράς.

Καλέστε χωρίς χρέωση την υπηρεσία Europe Direct στον αριθµό 00 800 6 7 8 9 10 11 για περισσότερες πληροφορίες και λεπτοµέρειες σχετικά µε την αρµόδια αρχή επιβολής του νόµου.

Η ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΣΑΣ

Δυνατότητα ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης

Ως πολίτης χώρας της ΕΕ, ή ως πολίτης της Ισλανδίας, του Λιχτενστάιν, της Νορβηγίας ή της Ελβετίας, αν αρρωστήσετε κατά τη διάρκεια προσωρινής επίσκεψης σε οποιαδήποτε από αυτές τις χώρες, δικαιούστε την ίδια ιατροφαρµακευτική περίθαλψη µε τα άτοµα που είναι ασφαλισµένα εκεί (δωρεάν σε ορισµένες χώρες).

Γι’ αυτό, µην ξεχνάτε να παίρνετε µαζί σας στα ταξίδια σας την Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας (ΕΚΑΑ). Η κάρτα διατίθεται δωρεάν, συνήθως από τον εθνικό ασφαλιστικό φορέα της χώρας σας, και αποδεικνύει ότι είστε ασφαλισµένος σε µια από τις χώρες που αναφέρονται ανωτέρω. Αν πρέπει να πληρώσετε για την ιατροφαρµακευτική περίθαλψη, θα πρέπει να κρατήσετε όλους τους λογαριασµούς, τις ιατρικές συνταγές και τις αποδείξεις, έτσι ώστε να µπορέσετε να ζητήσετε την επιστροφή των σχετικών δαπανών είτε στη χώρα που επισκέπτεστε είτε όταν επιστρέψετε στη χώρα σας.

Μάθετε πώς µπορείτε να υποβάλετε αίτηση για κάρτα:

https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=563&langId=el

Ασφάλεια ταξιδιού

Η Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας δεν υποκαθιστά την ασφάλεια ταξιδιού, καθώς δεν καλύπτει έξοδα όπως τα έξοδα επαναπατρισµού ή διάσωσης ορειβατών σε χιονοδροµικά κέντρα. Μπορείτε να κάνετε ξεχωριστή ασφάλιση ταξιδιού για να καλύψετε κινδύνους αυτού του είδους.

Φάρµακα

Η συνταγή του γιατρού σας ισχύει σε όλες τις χώρες της ΕΕ, αλλά πρέπει να ελέγξετε αν το φάρµακο που σας έχει συνταγογραφηθεί έχει λάβει έγκριση για πώληση και διατίθεται στη χώρα που επισκέπτεστε. Βεβαιωθείτε ότι η συνταγή σας περιέχει όλες τις σχετικές πληροφορίες σχετικά µε εσάς, τον/τη γιατρό που τη συνέταξε και το συνταγογραφούµενο προϊόν. Η ηλεκτρονική συνταγογράφηση δίνει τη δυνατότητα σε ταξιδιώτες να πάρουν από το φαρµακείο τα φάρµακα που τους έχει συνταγογραφήσει ηλεκτρονικά ο/η γιατρός τους σε ορισµένες χώρες της ΕΕ, ενώ, στο άµεσο µέλλον, οι γιατροί θα έχουν πρόσβαση σε σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε τους ασθενείς στη γλώσσα τους. Ελέγξτε αν οι υπηρεσίες αυτές είναι διαθέσιµες εκεί όπου πηγαίνετε:

https://ec.europa.eu/health/ehealth/electronic_crossborder_healthservices_el

Εµβόλια

Γενικά, δεν υπάρχει καµία υποχρέωση εµβολιασµού όταν ταξιδεύετε εντός της ΕΕ. Ωστόσο, σε µερικά από τα υπερπόντια εδάφη των κρατών µελών της ΕΕ ορισµένοι εµβολιασµοί είναι υποχρεωτικοί ή συνιστώνται. Πριν από το ταξίδι σας ενηµερωθείτε σχετικά από τον/τη γιατρό σας.

Ύδατα κολύµβησης

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κινητά τηλέφωνα

Οι κάτοικοι της ΕΕ, όταν ταξιδεύουν στην ΕΕ, µπορούν να χρησιµοποιούν τα κινητά τους τηλέφωνα ακριβώς όπως και στη χώρα τους, χωρίς να καταβάλλουν πρόσθετες χρεώσεις. Αυτό ισχύει επίσης στην Ισλανδία, το Λιχτενστάιν και τη Νορβηγία (αλλά όχι στην Ελβετία). Ωστόσο, αν διαθέτετε απεριόριστα ή πολύ φτηνά δεδοµένα στο πακέτο κινητής τηλεφωνίας στη χώρα σας, µπορείτε να λάβετε έναν µεγάλο, αλλά όχι απεριόριστο, όγκο δεδοµένων περιαγωγής στην ΕΕ χωρίς πρόσθετες χρεώσεις. Αν υπερβείτε αυτόν τον όγκο δεδοµένων, ο πάροχός σας µπορεί να αρχίσει να εφαρµόζει µια µικρή επιπλέον χρέωση περιαγωγής (κάτω από 4,5 ευρώ/GB). Αν σκοπεύετε να µείνετε σε άλλη χώρα της ΕΕ για λίγους µήνες, καλό θα ήταν να ελέγξετε την πολιτική εύλογης χρήσης «περιαγωγής µε χρέωση εσωτερικού» («roam-like-at-home») του παρόχου σας.

Wi-Fi

Στείλτε µια κάρτα!

Τα γραµµατόσηµα µπορούν να χρησιµοποιηθούν µόνο στη χώρα στην οποία τα αγοράζετε.

Πρίζες

Σχεδόν όλες οι χώρες της ΕΕ έχουν διπολικές πρίζες, εκτός από την Κύπρο, την Ιρλανδία και τη Μάλτα, που έχουν τριπολικές πρίζες.

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

Για ιδέες και πληροφορίες για αξιοθέατα και δραστηριότητες συµβουλευτείτε τον ιστότοπο που καλύπτει τους ευρωπαϊκούς τουριστικούς προορισµούς (visiteurope.com) ή επισκεφθείτε τους ιστότοπους των επίσηµων εθνικών οργανισµών τουρισµού κάθε χώρας της ΕΕ.

	Austria	austria.info
	Βέλγιο	visitflanders.com http://www.wallonia.be/en/visit
	Βουλγαρία	bulgariatravel.org/en
	Κύπρος	visitcyprus.com
	Τσεχία	czechtourism.com
	Γερµανία	germany.travel
	Δανία	visitdenmark.com
	Ισπανία	spain.info/en/
	Εσθονία	visitestonia.com
	Γαλλία	int.rendezvousenfrance.com
	Φινλανδία	visitfinland.com
	Ελλάδα	visitgreece.gr
	Ουγγαρία	gotohungary.com
	Κροατία	croatia.hr
	Iταλία	italia.it/en
	Ιρλανδία	discoverireland.ie
	Λουξεµβούργο	visitluxembourg.com
	Λιθουανία	lithuania.travel/en
	Λετονία	latvia.travel
	Μάλτα	visitmalta.com
	Κάτω Χώρες	holland.com
	Πορτογαλία	visitportugal.com
	Πολωνία	poland.travel
	Ρουµανία	romania.travel/en
	Σουηδία	visitsweden.com
	Σλοβακία	slovakia.travel
	Σλοβενία	slovenia.info

Η ΕΕ προωθεί πολλές πολιτιστικές πρωτοβουλίες και εκδηλώσεις σε όλη την Ευρώπη κάθε χρόνο. Ειδικότερα, υποστηρίζει τις πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης, µια πρωτοβουλία που αποσκοπεί να αναδείξει την πλούσια πολιτιστική πολυµορφία της Ευρώπης, και οργανώνει εκθέσεις και εκδηλώσεις που αναδεικνύουν τον τοπικό πολιτισµό των πόλεων που έχουν επιλεγεί.

Η ιστορική πόλη της Ριέκας, που αποτελεί τον βασικό θαλάσσιο λιµένα της Κροατίας, και το Γκάλγουεϊ, που είναι η πύλη προς την όµορφη δυτική ακτή της Ιρλανδίας, είναι οι πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για το 2020. Για περισσότερες πληροφορίες: https://rijeka2020.eu/en, https://galway2020.ie/en

Η σουηδική πόλη Γκέτεµποργκ και η ισπανική πόλη Μάλαγα είναι οι ευρωπαϊκές πρωτεύουσες έξυπνου τουρισµού για το 2020. Για περισσότερες πληροφορίες:

https://smarttourismcapital.eu/cities-2020-winners/

Χάρη στους νέους κανόνες της ΕΕ, µπορείτε τώρα να χρησιµοποιείτε τις ηλεκτρονικές σας συνδροµές για ταινίες, αθλητικές εκδηλώσεις, ηλεκτρονικά βιβλία, βιντεοπαιχνίδια και µουσικές υπηρεσίες χωρίς πρόσθετες χρεώσεις ή περιορισµούς, όταν ταξιδεύετε σε χώρα της ΕΕ. Αυτό ισχύει επίσης στην Ισλανδία, το Λιχτενστάιν και τη Νορβηγία.

Νεαροί ταξιδιώτες

Από το 2018 η ΕΕ έχει δώσει στους 18χρονους Ευρωπαίους τη δυνατότητα να ταξιδεύουν δωρεάν σε όλη την Ευρώπη για έναν µήνα και να ανακαλύπτουν την πλούσια πολιτιστική κληρονοµιά της ηπείρου µας. Μέχρι σήµερα, περίπου 70 000 νεαροί Ευρωπαίοι έχουν λάβει ταξιδιωτική κάρτα.

Περισσότερες πληροφορίες: https://europa.eu/youth/discovereu

Οι νεαροί Ευρωπαίοι µπορούν να επωφεληθούν από περισσότερες από 70 000 εκπτώσεις για πολιτιστικές εκδηλώσεις, καταλύµατα, εκπαίδευση, υπηρεσίες και προϊόντα σε 36 χώρες σε όλη την Ευρώπη µε την Ευρωπαϊκή Κάρτα Νέων. Μπορείτε να λάβετε εκπτώσεις σχεδόν παντού στην ΕΕ, από το Rijksmuseum στο Άµστερνταµ, τη Disneyland στο Παρίσι ή τη Sagrada Familia στη Βαρκελώνη έως τις ηλιόλουστες ακτές της Κύπρου, της Μάλτας ή της Ελλάδας. Δείτε τις εκπτώσεις: https://www.eyca.org/discounts

ΖΩΑ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑΣ

Μπορείτε να ταξιδέψετε εύκολα µε τον σκύλο, τη γάτα ή το κουνάβι σας µε το ευρωπαϊκό διαβατήριο για τα ζώα, το οποίο µπορεί να χορηγηθεί από κάθε κτηνίατρο. Όλοι οι σκύλοι, οι γάτες και τα κουνάβια πρέπει να έχουν διαβατήριο και, για λόγους ταυτοποίησης, πρέπει να φέρουν ηλεκτρονικό µικροτσίπ ή να διαθέτουν ευανάγνωστο τατουάζ που να έχει γίνει πριν από τον Ιούλιο του 2011. Τα κατοικίδια ζώα πρέπει να εµβολιάζονται κατά της λύσσας και τα σχετικά στοιχεία να εισάγονται στο διαβατήριό τους. Ο εµβολιασµός πρέπει να γίνεται µετά την εισαγωγή του µικροτσίπ ή µετά το τατουάζ.

Οι σκύλοι πρέπει να ακολουθούν ειδική αγωγή για εχινόκοκκο από κτηνίατρο πριν ταξιδέψουν στη Φινλανδία, την Ιρλανδία και τη Μάλτα. Τα στοιχεία της αγωγής πρέπει να εµφανίζονται στο διαβατήριο του κατοικίδιου ζώου και ο σκύλος µπορεί να ταξιδέψει πλέον αφού περάσουν 1 έως 5 ηµέρες µετά την αγωγή.

https://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/ms-websites_en

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

Ενιαίος ευρωπαϊκός αριθµός έκτακτης ανάγκης: 112.

Για να επικοινωνήσετε µε τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης σε οποιαδήποτε χώρα της ΕΕ καλέστε από σταθερό ή κινητό τηλέφωνο το 112.

Τυχόν κλοπή πρέπει να δηλώνεται στο τοπικό αστυνοµικό τµήµα. Όταν υποβάλλετε αίτηση για αποζηµίωση στην ασφαλιστική εταιρεία, θα πρέπει να επισυνάπτετε τη δήλωση που κάνατε στην αστυνοµία. Σε περίπτωση κλοπής του διαβατηρίου ή της ταυτότητάς σας, δηλώστε την κλοπή στο προξενείο ή στην πρεσβεία της χώρας σας καθώς και στην αστυνοµία.

Και να θυµάστε, αν βρίσκεστε εκτός ΕΕ και η χώρα σας δεν διαθέτει εκεί τοπικό προξενείο, µπορείτε να ζητήσετε προξενική βοήθεια από άλλη χώρα της ΕΕ, για παράδειγµα σε περίπτωση κρίσης, σοβαρής ασθένειας ή απώλειας διαβατηρίου.

ΠΩΣ ΝΑ ΕΛΘΕΤΕ ΣΕ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΕ;

ΜΕ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ

Σε όλη την Ευρώπη υπάρχουν εκατοντάδες τοπικά κέντρα πληροφόρησης της ΕΕ. Μπορείτε να βρείτε τη διεύθυνση του πλησιέστερου κέντρου στον ιστότοπο https://europa.eu/european-union/contact_el.

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ Ή ΜΕΣΩ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ

Η Europe Direct είναι µια υπηρεσία που απαντά στις ερωτήσεις σας για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μπορείτε να επικοινωνήσετε µε αυτή την υπηρεσία:

• µε κλήση χωρίς χρέωση στον αριθµό 00 800 6 7 8 9 10 11 (ορισµένοι πάροχοι κινητής τηλεφωνίας χρεώνουν τις κλήσεις αυτές),
• στον κανονικό αριθµό +32 22999696, ή
• µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου στη διεύθυνση https://europa.eu/european-union/contact_el.

ΒΡΕΙΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΕ

ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

Πληροφορίες για την Ευρωπαϊκή Ένωση σε όλες τις επίσηµες γλώσσες της ΕΕ είναι διαθέσιµες στον ιστότοπο Europa: https://europa.eu/european-union/index_el.

ΣΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ

Μπορείτε να καταφορτώσετε ή να παραγγείλετε τις δωρεάν και επί πληρωµή εκδόσεις της ΕΕ στη διεύθυνση: https://op.europa.eu/el/publications. Μπορείτε να ζητήσετε πολλαπλά αντίγραφα δωρεάν εκδόσεων επικοινωνώντας µε την υπηρεσία Europe Direct ή µε το τοπικό σας κέντρο πληροφόρησης

(βλ. https://europa.eu/european-union/contact_el).

ΣΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΤΗΣ ΕΕ ΚΑΙ ΣΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ

Για πρόσβαση σε νοµικά έγγραφα της ΕΕ, συµπεριλαµβανοµένου του συνόλου της ενωσιακής νοµοθεσίας από το 1952 σε όλες τις επίσηµες γλώσσες, µεταβείτε στον ιστότοπο EUR-Lex, στην ακόλουθη διεύθυνση: http://eur-lex.europa.eu.

ΣΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΕ

Η Πύλη Δηµόσιων Δεδοµένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (https://data.europa.eu/euodp/el/home) παρέχει πρόσβαση σε σύνολα δεδοµένων από την ΕΕ. Τα δεδοµένα µπορούν να καταφορτωθούν και να επαναχρησιµοποιηθούν δωρεάν, τόσο για εµπορικούς όσο και για µη εµπορικούς σκοπούς.

Πληροφορίες

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας
Συντακτική υπηρεσία & στοχευµένη προβολή
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË

Το χειρόγραφο ολοκληρώθηκε τον Φεβρουάριο του 2020.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για τυχόν συνέπειες από την αναπαραγωγή της παρούσας έκδοσης.
Λουξεµβούργο: Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 2020

© Ευρωπαϊκή Ένωση, 2020

Η πολιτική περαιτέρω χρήσης εγγράφων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής βασίζεται στην απόφαση 2011/833/ΕΕ της Επιτροπής, της 12ης Δεκεµβρίου 2011, για την περαιτέρω χρήση εγγράφων της (ΕΕ L 330 της 14.12.2011, σ. 39).

Εάν δεν ορίζεται διαφορετικά, η περαιτέρω χρήση του παρόντος εγγράφου επιτρέπεται βάσει άδειας Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Αυτό σηµαίνει ότι επιτρέπεται η περαιτέρω χρήση εφόσον αναφέρεται η πηγή και επισηµαίνονται οι τυχόν αλλαγές.

Για κάθε χρήση ή αναπαραγωγή στοιχείων τα οποία δεν ανήκουν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ενδέχεται να απαιτείται άδεια απευθείας από τους κατόχους των σχετικών δικαιωµάτων.

Εικονογράφηση: © Ευρωπαϊκή Ένωση, © iStock

Ο ιστότοπος «Η Ευρώπη σου» παρέχει περισσότερες συμβουλές σχετικά με τα δικαιώματά σας όταν ζείτε, εργάζεστε και ταξιδεύετε στην ΕΕ: ec.europa.eu/youreurope

ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΟΊ ΚΩΔΙΚΟΙ

Print	ISBN 978-92-76-18108-8	doi:10.2775/871030	NA-03-20-262-EL-C
PDF	ISBN 978-92-76-18042-5	doi:10.2775/351491	NA-03-20-262-EL-N
HTML	ISBN 978-92-76-18083-8	doi:10.2775/903922	NA-03-20-262-EL-Q