-
Ippubblikat06/05/2026
-
Illum14/06/2026
-
Skadenza30/09/2026
-
Ftuħ tal-offerti30/09/2026
Utilitajiet
- jindika test tradott awtomatikament fil-lingwa tal-browser tiegħek
Għeluq mhux eskluż Assoċjazzjoni tal-iskont tal-prodott mediċinali skont § 130a(8) SGB V permezz ta’ mudell open-house fuq is-sustanza attiva ticagrelor (kodiċi ATC skont id-WHO: B01AC24)
Is-suġġett ta’ din il-pubblikazzjoni huwa l-konklużjoni ta’ ftehimiet ta’ skont mhux esklużivi skont § 130a(8) SGB V għal prodotti mediċinali li fihom is-sustanza attiva ticagrelor (kodiċi ATC skont id-WHO: B01AC24). Il-kuntratt huwa konkluż fi ħdan il-qafas ta’ mudell miftuħ, jiġifieri kuntratt huwa miftuħ għall-kumpaniji farmaċewtiċi interessati kollha fil-perjodu ta’ parteċipazzjoni, sakemm dawn jissodisfaw u jaċċettaw il-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni. B’riżultat ta’ dan, in-negozjati kuntrattwali individwali ma jitwettqux u ma hemm l-ebda esklużività (tal-konsenja). Għandu jiġi nnotat li l-kwantità mixtrija ma hijiex magħrufa, peress li tiddependi fuq id-domanda u l-iżvilupp tan-numru ta’ persuni assigurati, fuq l-aġir regolatorju tat-tobba u fuq l-aġir ta’ provvista u ta’ ħażna tal-ispiżeriji pubbliċi. Għalhekk, il-kwantitajiet minimi tax-xiri mhumiex garantiti. L-imprendituri farmaċewtiċi interessati jistgħu jniżżlu d-dokumenti ta’ parteċipazzjoni permezz tal-kamra tal-proġett tal-Portal Ġermaniż tal-Akkwist Pubbliku (DTVP). L-ewwel nett, hija meħtieġa applikazzjoni għall-aċċess għall-ispazju tal-proġett. Wara l-attivazzjoni mill-klijent, id-dokumenti ta’ parteċipazzjoni jistgħu mbagħad jiġu aċċessati. Il-kontenut tad-dokumenti ta' parteċipazzjoni - b'mod partikolari l-kontenut tal-ftehim ta' skont u l-iskontijiet imsemmija fih - għandhom jinżammu f'silenzju assolut. Divulgazzjoni sħiħa jew parzjali jew it-tqegħid għad-dispożizzjoni tal-kontenut tad-dokumenti ta’ parteċipazzjoni lil partijiet terzi jew għalihom jeħtieġu l-kunsens bil-miktub minn qabel tal-klijent. Jekk il-parteċipazzjoni ma tingħatax, id-dokumenti kollha jridu jinqerdu mingħajr dewmien żejjed f’konformità mar-regolamenti dwar il-protezzjoni tad-data. Id-dokumenti li għandhom jiġu ppreżentati huma bbażati fuq id-dokumenti “ittra ta’ akkumpanjament” u “spjegazzjonijiet tat-termini tal-kuntratt” maħżuna fil-kamra tal-proġett. Il-komunikazzjoni, inkluża t-trażmissjoni tad-dokumenti ta’ parteċipazzjoni, għandha titwettaq b’mod elettroniku permezz tal-portal tal-akkwist tad-DTVP; Id-dettalji jistgħu jinstabu fid-dokumenti msemmija hawn fuq. Kwalunkwe informazzjoni kuntrarja fl-avviż tal-kuntratt hija dovuta għal raġunijiet tekniċi u ma titlob l-ebda responsabbiltà. L-applikazzjonijiet għall-parteċipazzjoni jistgħu jiġu ppreżentati għall-ewwel darba sal-4 ta’ Ġunju 2026. L-iskadenzi ulterjuri kollha għas-sottomissjoni jistgħu jinstabu fl-anness “Skadenzi għas-sottomissjoni” maħżun fil-kamra tal-proġett. Jekk il-jum tas-sottomissjoni jaħbat is-Sibt, il-Ħadd jew f’festa pubblika nazzjonali, il-jum tax-xogħol li jkun imiss għandu jieħu l-post ta’ dak il-jum. F’każ ta’ aċċess tard, it-talbiet għall-parteċipazzjoni sottomessi se jitqiesu għall-iskadenza għas-sottomissjoni li jmiss. Il-ftehim ta’ skont jintemm mhux aktar tard mit-30 ta’ Settembru 2026, irrispettivament mid-data tal-konklużjoni tal-kuntratt. Il-klijent jirriżerva d-dritt li jtemm il-proċedura ta’ “open house” qabel iż-żmien, b’mod partikolari fil-każ tal-konklużjoni ta’ ftehimiet ta’ skont esklużivi; f'dan il-każ, il-ftehimiet ta' ribass diġà konklużi għandhom jintemmu f'konformità mad-dispożizzjonijiet kuntrattwali. Skont l-esperjenza tal-awtorità kontraenti, il-ftehimiet esklużivi ta’ skont normalment jidħlu fis-seħħ minn 8 xhur sa 12-il xahar wara l-pubblikazzjoni tal-avviż tal-kuntratt korrispondenti fis-Suppliment ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
tdf-non-av
Dan il-kontenut ippubblikat f’din il-paġna hu maħsub purament bħala servizz addizzjonali u m’għandu ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni ma jassumu ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet uffiċjali tal-avviżi rilevanti dwar l-offerti huma dawk ippubblikati fis-Suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli fit-TED. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’din il-paġna. Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ara l-Avviż ta’ Spjegabbiltà u Responsabbiltà tal-Akkwist Pubbliku.