Affaire T-528/18: Arrêt du Tribunal du 12 septembre 2019 – XI/Commission («Fonction publique – Fonctionnaires – Maladie professionnelle – Harcèlement moral – Demande d’assistance – Rejet de la demande – Réponse à la réclamation contenant des données à caractère médical – Secret médical – Demande de suppression de ces données – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement de données à caractère personnel – Droit au respect de la vie privée – Responsabilité»)