Mål C-62/08: Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 19 februari 2009 (begäran om förhandsavgörande från Hof van Cassatie van België — Belgien) — UDV North America Inc mot Brandtraders NV (Artikel 104.3 andra stycket i rättegångsreglerna — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 9.1 a och 9.2 d — Rätten för innehavaren av ett registrerat varumärke att invända mot tredje mans användning av ett kännetecken som är identiskt med varumärket — Begreppet användning — En mellanhands användning på sina affärshandlingar av ett kännetecken som är identiskt med varumärket — Mellanhand som agerar i eget namn men för säljarens räkning)