Mål C-819/21, Staatsanwaltschaft Aachen: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 november 2023 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Aachen – Tyskland) – Staatsanwaltschaft Aachen (Begäran om förhandsavgörande – Straffrättsligt samarbete – Ömsesidigt erkännande av brottmålsdomar avseende fängelse eller andra frihetsberövande åtgärder i syfte att verkställa dessa inom en annan medlemsstat – Rambeslut 2008/909/RIF – Artiklarna 3.4 och 8 – Vägran att verkställa – Artikel 47 andra stycket i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Den grundläggande rätten till en rättvis rättegång inför en oavhängig och opartisk domstol som har inrättats enligt lag – Systematiska eller allmänna brister i den utfärdande medlemsstaten – Prövning i två steg – Återkallande av den uppskjutna verkställigheten av ett frihetsberövande straff som utdömts i en medlemsstat – Verkställighet av detta straff i en annan medlemsstat)