Kawża C-116/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Hof van Cassatie van België (il-Belġju) fis- 17 ta' Marzu 2008 — C. Meerts vs Proost NV