lieta C-409/04: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - izteikts ar High Court of Justice (Anglija un Velsa) Queen's Bench Division (Administratīvā tiesa) 2004. gada 2. augusta rīkojumu The Queen lietā sakarā ar prasības pieteikumu, ko iesnieguši: 1) Teleos plc; 2) Unique Distribution Ltd; 3) Synectiv Ltd; 4) New Communications Ltd; 5) Quest Trading Company Ltd; 6) Phones Interntional Ltd; 7) AGM Associates Ltd; 8) DVD Components Ltd; 9) Fonecomp Ltd; 10) Bulk GSM; 11) Libratech Ltd; 12) Rapid Marketing Services Ltd; 13) Earthshine Ltd; 14) Stardex Ltd (Apvienotā Karaliste) pret Commissioners of Customers and Excise (Klientu un izpildes komisāri)