Mål F-64/06: Personaldomstolens (andra avdelningen) dom av den 8 juli 2010 — Bergström mot kommissionen (Personalmål — Tillsättning — Tillfälligt anställda som utnämnts till tjänstemän — Sökande som har upptagits i en förteckning över godkända sökande före ikraftträdandet av de nya tjänsteföreskrifterna — Övergångbestämmelser för placering i lönegrad vid rekrytering — Placering i lönegrad enligt de nya mindre förmånliga bestämmelserna — Artiklarna 5.4 och 12.3 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna)