Mål T-630/11 P: Tribunalens dom av den 6 december 2012 — Strobl mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Rekrytering — Allmänt uttagningsprov — Kandidater som uppförts på en förteckning över godkända sökande innan de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft — Meddelande om lediga tjänster — Tillsättning — Placering i lönegrad med tillämpning av de nya mindre förmånliga reglerna — Artikel 12 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna — Felaktig rättstillämpning — Personaldomstolens motiveringsskyldighet)