Mål F-113/15: Personaldomstolens dom (ensamdomare) av den 20 juli 2016 – Adriaen m.fl. mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna — Befordringsförfarandet år 2014 — Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 45 i tjänsteföreskrifterna — Förteckning över tjänstemän som generaldirektörerna och avdelningscheferna föreslagit för befordran — Sökandena återfinns inte i förteckningen — Möjlighet att hos den partssammansatta befordringskommittén överklaga förteckningarna över tjänstemän som föreslagits för befordran — Jämförande bedömning av de befordringsbara tjänstemännens kvalifikationer — Yttranden från en partssammansatt instans — Motiveringsskyldighet)