Kawża T-52/09 R: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal- 24 ta’ April 2009 — Nycomed Danmark vs EMEA ( Proċeduri għal miżuri provviżorji — Awtorizzazzjoni għal tqegħid fis-suq ta’ prodott mediċinali — Aġent ta’ immaġni ta’ echocardiographic ultrasound għall-finijiet ta’ dijanjosi (perflubutane) — Rifjut tal-EMEA sabiex tagħti deroga mill-obbligu li jiġi sottomess pjan ta’ investigazzjoni pedjatrika — Talba għas-sospenzjoni tal-eżekuzzjoni u għal miżuri provviżorji — Nuqqas ta’ urġenza )