Zaak C-494/06 P: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 30 april 2009 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek, Wam SpA (Hogere voorziening — Staatssteun — Vestiging van een onderneming in bepaalde derde landen — Gesubsidieerde leningen — Ongunstige beïnvloeding van handelsverkeer tussen lidstaten — Mededingingsvervalsing — Handelsverkeer met die derde landen — Beschikking van Commissie — Onrechtmatigheid van staatssteun — Motiveringsplicht)