Mål C-706/22, Konzernbetriebsrat: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 16 maj 2024 (begäran om förhandsavgörande från Bundesarbeitsgericht - Tyskland) – Konzernbetriebsrat der O SE & Co. KG mot Vorstand der O Holding SE (Begäran om förhandsavgörande – Europabolag – Förordning (EG) nr 2157/2001 – Artikel 12.2 – Arbetstagarinflytande – Registrering av europabolag – Villkor – Inledande, i förväg, av den förhandling om arbetstagarinflytande som avses i direktiv 2001/86/EG – Europabolag som registrerats utan anställda men som har blivit moderbolag till ett dotterbolag med anställda – Skyldighet att i efterhand inleda ett förhandlingsförfarande – Föreligger inte – Artikel 11 – Missbruk av europabolag – Arbetstagare fråntas rätt till inflytande – Förbud)