Causa C-97/11: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 24 maggio 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Palermo) — Amia SpA in liquidazione/Provincia Regionale di Palermo (Ambiente — Deposito in discarica di rifiuti — Direttiva 1999/31/CE — Tributo speciale per il deposito in discarica di rifiuti solidi — Assoggettamento del gestore della discarica a tale tributo — Costi di gestione di una discarica — Direttiva 2000/35/CE — Interessi moratori — Obblighi del giudice nazionale)