Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 8 september 2016$