Mål T-405/12: Tribunalens beslut av den 17 maj 2013 — FH mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd — Kommissionens beslut att återkalla sökandens passerkort till kommissionens byggnader — Talan om ogiltigförklaring — Berättigat intresse av att få saken prövad saknas — Avvisning — Skadeståndstalan — Orsakssamband — Skada — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)