Målen T-141/07, T-142/07, T-145/07 och T-146/07: Tribunalens dom av den 13 juli 2011 — General Technic-Otis m.fl. mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för installation och underhåll av hissar och rulltrappor — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras — Manipulering av anbudsinfordran — Uppdelning av marknader — Fastställande av priser)