Affaire T-82/09: Arrêt du Tribunal du 23 novembre 2011 — Dennekamp/Parlement [ «Accès aux documents — Règlement (CE) n ° 1049/2001 — Documents relatifs à l’affiliation de certains membres du Parlement européen au régime de pension complémentaire — Refus d’accès — Exception relative à la protection de la vie privée et de l’intégrité de l’individu — Article 8, sous b), du règlement (CE) n ° 45/2001 — Transfert de données à caractère personnel» ]