A Bíróság ítélete (első tanács) 2004. szeptember 9-én a C-184/02. sz. és a C-223/02. sz. Spanyol Királyság és Finn Köztársaság kontra Európai Parlament és Európai Unió Tanácsa egyesített ügyekben (2002/15/EK irányelv – A közúti fuvarozók munkaidejének szervezése – Az önálló vállalkozói tevékenységet folytató gépjárművezetők – Jogalap – Foglalkozás szabad gyakorlása – Egyenlő elbánás elve – Arányosság – Indokolási kötelezettség)