Domstolens dom (första avdelningen) den 12 januari 2006 i mål C-494/03 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden): Senior Engineering Investments BV mot Staatssecretaris van Financiën (Direktiv 69/335 – Indirekta skatter på kapitalanskaffning – Nationell lagstiftning enligt vilken en kapitalassociation (dotterbolag) påförs skatt på kapitaltillskott för tillskott som lämnas av dess moderbolag (modermoderbolag) till dess dotterbolag (dotterdotterbolag) – Skatt på kapitaltillskott – Ökning av bolagskapitalet – Utbetalning på agiot – Ökning av tillgångarna – Ökning av värdet på bolagsandelarna – Tillskott som lämnas av en delägare i bolaget – Utbetalning av den som äger ägaren – Utbetalning till ett dotterbolag – Verklig mottagare – Uppbörd en enda gång (inom gemenskapen) av skatten på kapitaltillskott – Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) – Etableringsfrihet – Nationell praxis att undanta kapitalassociationer (dotterbolag) från beskattning endast om dess dotterbolag (dotterdotterbolag) också är hemmahörande i denna medlemsstat)