Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 213, 31 agosto 2005