Den Europæiske Unions Tidende, C 310, 16. december 2004