Uradni list Evropske unije, L 312, 27. november 2009