Kawża C-62/08: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tad- 19 ta’ Frar 2009 (talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill- Hof van Cassatie van België — Il-Belġju) — UDV North America Inc vs Brandtraders NV (Tieni subparagrafu tal-Artikolu 104(3) tar-Regoli tal-Proċedura — Trade mark Komunitarja — Regolament (KE) Nru 40/94 — Artikolu 9(1)(a) u 2(d) — Dritt tal-proprjetarju ta’ trade mark reġistrata li jopponi l-użu minn terzi persuni ta’ sinjal identiku għat-trade mark — Kunċett ta’ użu — Użu ta’ sinjal identiku għat-trade mark minn intermedjarju kummerċjali fid-dokumenti ta’ negozju tiegħu — Intermedjarju li jaġixxi f’ismu stess iżda għan-nom ta’ bejjiegħ)