Sodba Sodišča (peti senat) z dne 8. septembra 2005 v zadevi C-500/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 98/34/ES — Tehnični standardi in tehnični predpisi — Nacionalna zakonodaja, ki velja za plovila za rekreacijo)