Commission Decision of 3 October 2008 fixing the net amounts resulting from the application of voluntary modulation in Portugal for the calendar years 2009 to 2012 (notified under document number C(2008) 5533) (Only the Portuguese text is authentic) (2008/788/EC)