Πρόταση – ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής ΣΟΕΣ που έχει συσταθεί βάσει της συνολικής οικονομικής και εμπορικής συμφωνίας (ΣΟΕΣ) μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφετέρου, όσον αφορά την έκδοση απόφασης σχετικά με συμπληρωματικούς κανόνες για τις ταχείες διαδικασίες που αφορούν την επίλυση επενδυτικών διαφορών μεταξύ επενδυτών και κρατών, ιδίως για τα φυσικά πρόσωπα και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις