Case C-59/05: Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice) by order of that court of 2 December 2004 in the case of Siemens AG v VIPA Gesellschaft für Visualisierung und Prozeßautomatisierung mbH