Processo T-167/12 P: Acórdão do Tribunal Geral de 8 de outubro de 2013 — Conselho/AY ( «Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Funcionários — Promoção — Exercício de promoção de 2010 — Exame comparativo dos méritos — Aperfeiçoamento profissional — Aprovação nas provas do programa de formação de funcionários do grupo de funções AST no processo de certificação para o acesso ao grupo de funções AD — Desvirtuação dos elementos de prova» )