Cauze conexate C-316/10: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 21 decembrie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Vestre Landsret — Danemarca) — Danske Svineproducenter/Justitsministeriet [Articolul 288 al doilea paragraf TFUE — Regulamentului (CE) nr. 1/2005 — Protecția animalelor în timpul transportului — Transport rutier de animale domestice din specia porcine — Înălțimea minimă a compartimentelor — Inspecție în cursul călătoriei — Densitate de încărcare — Dreptul statelor membre de a adopta norme detaliate]