Opinjoni tal-Kummissjoni skond l-Artikolu 251 (2), it-tielet subparagrafu, punt (c) tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward il-proposti għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ċerti gassijiet fluworinati li jwasslu għall-effett serra fl-atmosfera direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ l-emmissjonijiet tas-sistemi ta’ l-arja kkondizzjonata fil-vetturi bil-magni u li jemenda d-direttiva tal-Kunsill 70/156/KEE jemenda l-proposta tal-Kummissjoni b’mod konformi ma’ l-Artikolu 250(2) tat-Trattat KE