Domstolens dom af 30. september 2003 i sag C-405/01, Colegio de Oficiales de la Marina Mercante Española mod Administración del Estado, procesdeltager: Asociación de Navieros Españoles (ANAVE) (anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo) ("Arbejdskraftens frie bevægelighed — artikel 39, stk. 4, EF — ansættelse i den offentlige administration — kaptajner og øverstestyrmænd på skibe i handelsflåden — udøvelse af offentlig myndighed om bord — stillinger forbeholdt flagstatens statsborgere — stillinger åbne for andre medlemsstaters statsborgere under forudsætning af gensidighed")