Kawża C-444/08 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja tas- 26 ta’ Novembru 2009 — Região autónoma dos Açores vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej, Ir-Renju ta’ Spanja, Seas at Risk VZW, li kienet Stichting Seas at Risk Federation, WWF — World Wide Fund for Nature, Stichting Greenpeace Council (Appell — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura — Regolament (KE) Nru 1954/2003 — Rikors għal annullament — Inammissibbiltà — Entità reġjonali jew lokali — Atti li jikkonċernaw direttament u individwalment din l-entità — Appell parzjalment manifestament inammissibbli u manifestament infondat)